Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường: Tòng Chủng Thổ Đậu Khai Thủy - Chương 265: Vai hề

Tiếng chiêng trống vang lừng khắp nơi…

Đúng lúc này, tiếng nhạc cổ vang lên, mọi người ngoái nhìn theo hướng âm thanh. Một đội ngũ khua chiêng gõ trống đang tiến về phía Phò mã phủ. Đi đầu đoàn nhạc là một tốp người trẻ tuổi ăn mặc lố lăng, không ngừng khoa tay múa chân dẫn đường.

“Ối trời đất ơi! Đoàn sứ giả Cao Câu Ly sao?”

Thấy cảnh tượng này, mắt Trình Giảo Kim liền sáng rực lên. Một đoàn người đông đảo như vậy, chắc chắn là một khoản thu không nhỏ!

“Người đâu! Chặn hết bọn chúng lại cho lão tử! Đồng thời… nghênh đón quý khách!”

Chưa đợi họ đến cổng, Trình Giảo Kim đã lớn tiếng quát tháo. Lập tức, Hầu Quân Tập dẫn đám người xông tới, hai mắt sáng rực. Cứ như thể những người này không phải người, mà là từng con dê béo, từng rương bạc trắng vậy!

“Ha ha! Không ngờ Phò mã lại chu đáo đến vậy, còn sắp xếp các vị quốc công lần nữa ra đón, quả thực khiến chúng thần cảm thấy vô cùng vinh dự…”

Đoàn sứ giả Cao Câu Ly thấy cảnh này, lập tức mừng rỡ. Qua mấy ngày qua, hắn đã sớm tìm hiểu rõ ràng những người trước mặt này đều là bậc trọng thần. Nhưng tuyệt đối không ngờ, họ lại đích thân ra đây nghênh đón. Hành động này cho thấy Đại Đường vô cùng coi trọng họ, khiến hắn vừa tự hào, vừa cảm nhận được vinh quang khi là người Cao Câu Ly.

“Chúng ta chẳng qua muốn xem, sứ giả Cao Câu Ly sẽ mang theo báu vật hiếm có gì làm quà, để chúng ta mở rộng tầm mắt mà thôi.”

Nghe lời nói đầy vẻ đắc ý đó, Uất Trì Cung thờ ơ châm biếm. Vẫn tưởng chúng ta đứng đây để đón tiếp các ngươi ư? Nếu không phải có ý trêu chọc, bọn ta đã sớm vào trong rồi.

“Dễ nói, dễ nói!”

Sự có mặt của những vị này khiến sứ giả Cao Câu Ly càng thêm nở mày nở mặt. Với vẻ mặt dương dương tự đắc, hắn hoàn toàn không nghe ra ý châm biếm trong lời nói kia.

“Đến đây! Mang quà tân hôn dâng Phò mã lại đây!”

Nghe theo lệnh hắn, từ phía sau đội ngũ, bốn, năm tráng hán nhẹ nhàng khiêng một chiếc rương lớn chậm rãi tiến tới. Bước chân của họ vô cùng vững chãi, sợ rằng chỉ cần mất thăng bằng chút thôi cũng sẽ làm đồ vật trong rương rung chuyển!

“Thú vị đó! Người đâu! Mở ra xem thử!”

Vương Đức nhìn chiếc rương lớn cao bằng nửa người, không khỏi ngẩn ra. Ông liền sai người mở rương, trong lòng thầm tính toán: chiếc rương lớn thế này, chắc phải chứa không ít bạc?

“Đây là Ngọc Quan Âm, được điêu khắc từ một khối ngọc bích nguyên khối. Khối ngọc lớn đến vậy, e rằng các vị chưa từng thấy bao giờ?”

Sứ thần Cao Câu Ly lướt nhìn gương mặt mọi người, không khỏi đ���c ý nói.

“Đừng nói mấy thứ vô dụng đó, ngươi cứ nói nó đáng giá bao nhiêu tiền là được!”

Trình Giảo Kim không rảnh đôi co với hắn, điều hắn quan tâm nhất bây giờ là món đồ này rốt cuộc đáng giá bao nhiêu tiền.

“Khối ngọc bích lớn đến vậy, đúng là hi thế chi bảo, là lễ vật do ba nước Cao Câu Ly, Thổ Phiên và Bách Tế chúng ta cùng nhau dâng tặng Phò mã.”

Sứ thần Cao Câu Ly liếc khinh thường mấy người, không ngờ họ đột nhiên lại hỏi vấn đề này.

“Nào nào nào! Mọi người xem xem, món đồ này có thể đáng giá bao nhiêu tiền, chúng ta cùng định giá một chút.”

Chẳng ai thèm để ý đến cái vẻ mặt vênh váo ngẩng mũi lên trời của sứ thần Cao Câu Ly. Tất cả đều theo Vương Đức xúm lại nghiên cứu pho tượng Quan Âm, mỗi người một ý, tranh nhau phát biểu quan điểm.

“Khối ngọc bích lớn đến vậy quả là phi thường, vậy thì chúng ta cứ tính toán theo giá ngọc thạch loại nhỏ hơn một chút vậy…”

Trường Tôn Vô Kỵ tự cho là kiến thức uyên bác, liền tiên phong đưa ra chủ ý.

“Có lý! Có lý! Khối ngọc thạch lớn thế này bốn ngàn quán, vậy tính ra là tám ngàn quán…”

Đại thái giám Vương Đức bắt đầu đưa tay lên đo đạc, sau đó khẽ khàng tính toán.

“Thôi được rồi, khách từ xa đến, chúng ta cứ tính rộng rãi thêm một chút, hai mươi ngàn quán vậy.”

Trường Tôn Vô Kỵ vô cùng rộng lượng khoát tay, hùng hồn đưa ra mức giá hai mươi ngàn quán.

“Hả?”

Sứ giả Cao Câu Ly vốn đang đắc ý, nghe thấy mức giá này, sắc mặt lập tức trở nên cực kỳ khó coi. Mấy người này đang làm gì vậy, đây là đang sỉ nhục bọn họ sao?

“Xem ra Triệu quốc công đưa giá hơi cao rồi! Lão nô cho rằng pho Ngọc Quan Âm này chỉ đáng mười ngàn quán mà thôi. Người đâu! Ghi chép lại, sứ thần Cao Câu Ly, quà tặng mười ngàn quán!”

Nghe tiếng thốt lên kinh ngạc của sứ giả, Vương Đức trong khoảnh khắc đã hiểu ý, không đợi ai khác mở lời, liền trực tiếp chốt giá.

“Cái gì?!”

Nghe giá càng ngày càng giảm, sứ giả Cao Câu Ly suýt nữa bật khóc. Dù cho pho Ngọc Quan Âm này là hàng nhái kém chất lượng, có tỳ vết đi chăng nữa, cũng không thể đưa ra mức giá như vậy chứ? Mấy người các ngươi chẳng lẽ không biết mặc cả một cách vô tội vạ thế này à? Vừa nãy còn tưởng những người này ở đây là để lấy lòng mình, giờ thì thôi rồi, bọn họ quả thực là đám ác ma! Tức đến mức hắn run rẩy cả người.

“Định xong giá, Vương Đức dùng giọng lanh lảnh hỏi. Vậy các vị ai muốn vào?”

“Chúng thần đã cùng đến, đương nhiên phải cùng tham gia hôn lễ của Phò mã chứ.”

Sứ giả Cao Câu Ly tức đến ngứa cả chân răng. Hắn dẫn theo bao nhiêu người đến đây, quà cũng đã dâng, vậy mà giờ lại hỏi muốn vào mấy người? Bắt nạt người cũng không đến mức đó chứ! Vì giữ thể diện, hắn không muốn tiếp tục đôi co với tên thái giám này, sợ làm mất thân phận của mình. Thôi đành không để ý đến đám người đó, trực tiếp dẫn người bước vào bên trong.

“Đứng lại! Phò mã gia có lệnh, tất cả tân khách đến tham dự hôn lễ, quà tặng mỗi người không được thấp hơn mười ngàn lượng bạc trắng! Ba nước các ngươi mới dâng được mười ngàn quán quà tặng, vậy không thể cùng vào tất cả được. Hay là các ngươi bàn bạc xem, chọn ra một vài đại diện thôi?”

Vương Đức trực tiếp đưa tay chặn bước chân hắn, sau đó thản nhiên nói.

“Cái gì?! Mười ngàn lạng?! Đây rốt cuộc là hôn lễ hay là lò mổ vậy?”

Sứ giả Cao Câu Ly như bị giẫm phải đuôi, bật dậy ngay lập tức, gào thét vào mặt Đại thái giám Vương Đức.

“Không ngờ trong thời thịnh thế của Đại Đường, lại có người ngang nhiên làm ra chuyện tống tiền thế này. Lan truyền ra ngoài, chẳng sợ thiên hạ chê cười sao?”

Ngay lúc này, sứ giả Thổ Phiên đứng dậy.

“Chính bởi vì Đại Đường đang ở thời thịnh thế, hôn lễ của Phò mã tất nhiên phải được tổ chức theo quy cách cao nhất. Kiên quyết ngăn chặn những kẻ từ chốn rừng sâu núi thẳm trà trộn vào để ăn uống chực chờ, đó mới chính là sự sỉ nhục đối với Phò mã!”

“Dựa vào thân phận của hai vị, cùng thực lực của quý quốc, e rằng vạn lượng bạc trắng cũng chỉ là chuyện nhỏ. Vả lại, chúng ta cũng đâu có cố ý nhắm vào các ngươi.”

Trường Tôn Vô Kỵ cùng Lý Đạo Tông nghiêm nghị giải thích, trực tiếp tung ra một đòn chí mạng. Trình Giảo Kim và đám người kia vốn là hạng võ biền, trong những cuộc tranh luận lý lẽ thì chỉ biết chịu thua. Giờ đây, bọn họ chỉ có thể đóng vai hộ vệ, cười tủm tỉm đứng nhìn sang một bên. Trường Tôn Vô Kỵ quả nhiên không phụ sự mong đợi của mọi người, danh xưng “Lão Âm hàng” của ông ta cũng danh bất hư truyền. Mắng người mà khiến đối phương á khẩu đứng tại chỗ, chẳng có lấy một lời lẽ thô tục nào.

“Chúng thần đều là sứ giả từ các quốc gia đến thăm Đại Đường, nay lại đến tham dự hôn lễ của Phò mã. Ngươi không nghĩ rằng quy định này của Phò mã sẽ làm tổn hại tình nghĩa hai nước sao?”

Thấy chiêu này vô hiệu, sứ giả Thổ Phiên lại chuyển sang chiêu khác.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, do đó xin đừng tùy tiện sao chép nếu chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free