(Đã dịch) Đại Đường: Tòng Chủng Thổ Đậu Khai Thủy - Chương 35: Thần lai chi bút (tác phẩm của thần)
Trình Xử Mặc và những người khác đều sùng bái ngước nhìn Triệu Thông.
Rõ ràng là dẫn công chúa đến thanh lâu, thế mà hắn không hề bị trách phạt, trái lại còn nhận được lời khen ngợi tới tấp, lại còn có quan cao lộc hậu đang chờ. Sau này cứ theo Triệu huynh thì cuộc đời sẽ phất lên!
“Triệu Quốc Công, cái xưởng đá của ngài sau này sẽ thuộc về Phò mã đây. Yên tâm đi, ta nhất định sẽ khiến nó phát triển rực rỡ!” Triệu Thông cợt nhả nhìn Trường Tôn Vô Kỵ.
“Đương nhiên rồi.” Trường Tôn Vô Kỵ cố nặn ra một nụ cười khó coi, chán nản gật đầu.
Cái xưởng đá trong nhà còn cần hắn phát triển rực rỡ nữa sao? Lợi nhuận hàng năm hiện giờ đủ nuôi sống cả một thôn bách tính cả đời rồi.
Chỉ riêng đơn đặt hàng trong cung đã đủ cho hắn kiếm bộn tiền, huống hồ bên ngoài còn có các phú hộ tìm đến mua hàng nữa chứ.
Hắn ta giờ hối hận muốn phát điên, tên Triệu Thông này đã sớm tính toán kỹ lưỡng, rõ ràng là muốn hãm hại hắn mà.
Nếu không phải vì giúp nhi tử tranh vị trí Phò mã, hắn cũng sẽ không đánh cược với tiểu tử đó. Giờ thì hay rồi, không chỉ mất tiền của, cả điền sản cũng mất, đến xưởng đá cũng mất nốt.
Trường Tôn Vô Kỵ âm thầm thề trong lòng, sau này tuyệt đối sẽ không bao giờ đánh cược với tiểu tử kia nữa.
Dù tiểu tử kia có vẻ cà lơ phất phơ, làm việc không theo khuôn phép nào, nhưng hắn tuyệt đối là người đa mưu túc trí, sau này nhất định phải tránh xa hắn ra.
“Hừ, Thi Thánh Hội gì chứ, trẫm thấy đây là đại hội tình báo thì được.” Lý Nhị đi đến trước tấm bảng thi thánh, nhìn mấy bài thơ trên bảng.
Lý Nhị mới vừa bước vào, trong phòng đã chật ních người, tất cả đều là người đến tham gia Thi Thánh Hội này.
Nếu không phải Triệu Thông kịp thời phát hiện có điều bất thường trong đó, thì lần này không biết bao nhiêu cơ mật quân sự sẽ bị lộ ra ngoài.
Đáng giận đến cùng cực.
“Bệ hạ, đây đều là thơ của các tài tử vừa nãy.” Vương Đức nhìn chữ ký phía sau mỗi bài thơ, khẽ nói với Lý Nhị.
“Ừm… Không tồi, cũng có mấy phần tài hoa.” Lý Nhị khẽ gật đầu, trong mắt lóe lên vẻ tán thưởng.
Mấy người này không hổ là tài tử, dù là thơ hay chữ, đều hiếm ai sánh kịp.
“Triệu Thông thắng bằng cách nào?” Xem xong tác phẩm của mấy người đó xong, Lý Nhị càng thêm hiếu kỳ.
Nếu nói đây đều là rác rưởi, thế cái gì mới là giai phẩm đây?
“Phụ hoàng, chờ người nhìn thấy thơ của Triệu Thông, người sẽ hiểu hết thôi.” Trường Lạc Công chúa đắc ý nói.
“Ta đâu phải chưa từng thấy, cái lối chữ đó cũng có thể thắng sao? Thật không biết mắt của mấy người này có phải bị mù hết cả rồi không.”
Lý Nhị nhìn Triệu Thông một cách trào phúng.
“Phụ hoàng, mấy chữ mà chúng ta nhìn thấy đó là do gia đinh của Triệu Thông viết, không phải tự tay hắn viết.”
Trường Lạc Công chúa đoán Lý Nhị đang nói về tấm giấy ghi phương pháp trồng trọt kia, vội vàng giải thích.
“Lời đó thật ư?” Lý Nhị hơi ngờ vực.
“Phụ hoàng, có thật hay không, người vừa nhìn là biết ngay thôi.” Trường Lạc Công chúa nhanh nhẹn đi tìm Triệu Thông để lấy thơ.
Triệu Thông cẩn thận từng li từng tí lấy bài thơ từ trong tay áo bào ra, thật thà nói với Lý Nhị: “Nhạc phụ đại nhân, chúng ta chuyện nào ra chuyện đó, chữ và thơ này là của ta, ngài đừng có cướp mất nhé.”
Lý Nhị nhìn hắn như muốn nuốt chửng, “Trẫm đường đường là vua của một nước, lại đi cướp cái thứ chữ xấu xí đó của ngươi sao?”
“Vậy được, ta mở ra cho ngài xem, ngài cứ đứng tại chỗ mà xem là được.”
“Ngươi tiểu tử này, trẫm đã nói không cướp thì sẽ không cướp, ngươi còn đứng xa đến thế…”
Lý Nhị lời còn chưa dứt, liền bị chữ của Triệu Thông hấp dẫn sâu sắc, không sao rời mắt được.
“Đây là ngươi viết?”
Lý Nhị xông tới nhanh như cắt, giật lấy bài thơ trong tay Triệu Thông, cẩn thận ngắm nghía.
“Ơ… Bệ hạ, không phải đã nói là chỉ xem một chút thôi, không cướp sao?” Triệu Thông vỗ trán.
Hắn đã ngờ tới sẽ có màn này, ấy vậy mà ngàn phòng vạn phòng vẫn không phòng được.
“Nét bút hùng tráng, khí thế ngất trời, dáng chữ bay bổng, có thần. Chữ viết khi ngay ngắn khi nghiêng lệch, lớn nhỏ khác nhau, khi thì rộng mở khi thì khép kín một cách hài hòa. Đường nét biến hóa rõ ràng, đầy hứng thú, thể hiện một sự tự tại, phóng khoáng, một cá tính riêng biệt, tự thành phong cách. Quả thực thần diệu vô cùng.” Lý Nhị hai tay run rẩy nâng bài thơ.
Giờ đây tâm tình của hắn còn kích động hơn cả khi nhìn thấy bất kỳ kỳ trân dị bảo nào.
Bức thư pháp trước mắt này có thể nói là bức tốt nhất mà hắn từng thấy từ lúc sinh ra đến nay, thậm chí còn hơn cả Vương Hi Chi.
“Ha ha ha, lời hắn nói quả là thật, thật là như thế…”
Thơ này, chữ này, không biết hơn hẳn mấy lần so với những bài trên bảng thi thánh kia.
Chẳng trách mấy vị đại tài tử kia vốn tự phụ như vậy, hôm nay lại ngoan ngoãn chịu thua. Giờ hắn mới hiểu vì sao.
Triệu Thông nói thơ của họ là rác rưởi cũng là đã nâng họ lên rồi, vốn dĩ còn chẳng bằng rác rưởi nữa là.
“Phụ hoàng, hiện tại người đã hiểu chưa.”
Trường Lạc Công chúa nhìn thấy phụ thân kích động như thế, trong lòng dâng lên niềm vui sướng và tự hào.
“Nói không sai, không sai chút nào, đây quả thật chính là thần lai chi bút, ha ha…”
Lý Nhị mắt vẫn dán chặt vào bức thư pháp đó, chẳng chịu rời đi.
“Nhạc phụ đại nhân, chúng ta đã nói chuyện rõ ràng rồi mà…”
Lý Nhị đang ngắm nghía đến say mê, thì giọng nói của Triệu Thông lại vang lên bên tai, thật đúng là không đúng lúc chút nào.
“Hả?” Lý Nhị hoàn hồn, nhất thời không biết nói gì cho phải.
Trả lại hắn thì chẳng đành lòng, mà không trả thì rõ ràng mình vừa mới hứa hẹn rồi còn gì.
Ngay lúc hắn đang trong tình thế lưỡng nan, Trường Lạc Công chúa mở miệng: “Phụ hoàng, không bằng người mang về cho mẫu hậu xem một chút đi.”
Lý Nhị hai mắt nhất thời sáng rực: “Đúng, đúng, đúng, mang về cho mẫu hậu của con xem!”
Đứa con gái bảo bối này hôm nay cuối cùng cũng nói được một câu khiến ông ta thấy thư thái trong lòng.
“Nhạc phụ đại nhân, thư pháp của tiểu tế không dễ dàng cho người ngoài xem. Hôm nay cũng là vì giữ thể diện cho Hoàng gia, hành động bất đắc dĩ mà thôi. Nhưng nếu Bệ hạ muốn mang đi, thì có lẽ…”
Thư pháp ở thời đại này cũng giống như tranh vẽ hiện đại, trong mắt dân thường, nó chẳng đáng một đồng, nhưng với những người say mê thư pháp, đó lại là bảo vật vô giá.
Chính là Lý Nhị lúc này.
Vì lẽ đó Triệu Thông cũng sẽ không để Lý Nhị lấy bức thư pháp này đi không công, dù có để lại chút vàng bạc cũng tốt chứ sao.
“Trẫm có nói muốn đâu, chỉ là mang về cho Hoàng hậu xem một chút thôi.” Lý Nhị phất tay về phía Vương Đức: “Khởi giá… Hồi cung!”
“Là.”
“Thật đúng là hẹp hòi.” Chờ Lý Nhị đi rồi, Triệu Thông lầm bầm một câu.
Xem ra từ Lý Nhị chẳng vớt vát được gì.
“Làm sao ngươi biết nơi này có vấn đề?” Trường Lạc Công chúa xê dịch đến trước mặt Triệu Thông, chớp đôi mắt to tròn, hiếu kỳ hỏi.
“Bản Phò mã vừa sáng sớm đã có tin tức rồi, vì lẽ đó…”
“Nói thật!” Trường Lạc Công chúa đôi mắt đẹp trừng lên.
Lời này mang ra dọa người khác thì được chứ nàng làm sao tin nổi.
Hôm nay các nàng vẫn ở bên nhau, đến thanh lâu cũng là do hứng thú nhất thời, làm gì có chuyện vừa sáng sớm đã nhận được tin tức này chứ.
Triệu Thông vốn muốn mượn chuyện này khoe khoang một phen, không ngờ lại bị nha đầu này nhìn thấu.
“Ngươi đoán xem…” Triệu Thông bắt đầu úp mở.
“Ấy, mau nói cho ta biết đi mà.” Hắn càng không nói, trong lòng Trường Lạc Công chúa càng thêm hiếu kỳ.
“Ngươi thật sự muốn biết?”
“Ừm.”
Triệu Thông ghé sát tai nàng, nói nhỏ: “Trừ khi nàng hôn ta một cái.”
“Xí, đồ lưu manh…” Trường Lạc Công chúa nhất thời mặt đỏ bừng.
Nói xong nàng lập tức hối hận ngay, vì vừa rồi cô đã nói quá lớn tiếng, giờ đây mọi người xung quanh đều đang nhìn chằm chằm vào cô.
Ngay trước mặt Hoàng thượng mà dám công khai trêu ghẹo công chúa ư?
Thế này quả thật là tự tìm đường chết.
Tất cả quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi độc quyền đăng tải tác phẩm.