Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường: Tòng Chủng Thổ Đậu Khai Thủy - Chương 50: Không theo : đè động tác võ thuật ra bài

"Trẫm đồng ý!"

Lý Nhị không chút do dự, vui vẻ chấp thuận, hơn nữa còn nói thêm một câu để củng cố lời Triệu Thông: "Trẫm thấy lời Triệu Thông nói đều hợp tình hợp lý. Các vị ái khanh không cần bận tâm đến Trẫm, nếu ai trong số các khanh muốn tham gia cá cược, Trẫm sẽ làm người phân xử. Nhưng nói trước, ai thua phải chấp nhận!"

"Tạ Bệ hạ!"

Nghe đ��ợc Lý Nhị nói vậy, Trầm Nguyên cúi đầu quỳ lạy. Kỳ thực trong lòng hắn rất muốn cá cược, nhưng lại hơi sợ mất mặt nên vẫn không dám mở lời. Thế nhưng nay Hoàng thượng đã nói vậy, hắn liền chẳng còn e ngại gì. Tiền dâng đến tận tay, lẽ nào lại từ chối?

Mấy vị quan Tứ phẩm khác tham gia buộc tội trong lòng cũng vui mừng khôn xiết. Ngay sáng sớm, họ đã phái người nhà đến Quân Khí Giam tìm hiểu, biết được Triệu Thông chỉ cho chế tạo chiếc cày ruộng mà thôi, chỉ có điều hình dáng bên ngoài có chút khác biệt. Còn lại là mấy mảnh sắt vụn chẳng hiểu dùng làm gì.

Nếu những thứ này có thể giúp Bệ hạ giải quyết nỗi lo, tạo phúc cho bách tính, thì dù chỉ là đồng nát sắt vụn nhặt được ở Đại Đường cũng chấp nhận được. Chỉ là số tiền đặt cược này hơi ít, nếu tăng lên chút nữa thì càng kiếm lời được nhiều. Tuy nhiên, suy nghĩ đó chỉ có thể giữ trong lòng, tuyệt đối không thể thốt ra. Nếu không, sẽ bị gắn mác ham mê cờ bạc, ảnh hưởng đến đường quan lộ sau này.

Cái quái gì vậy!

Số tiền đặt cược bị ghìm xuống quá ít!

Triệu Thông vừa rồi quan sát sắc mặt những người này, ai nấy đều lộ vẻ mừng thầm. Nếu vừa nãy mình hô số tiền đặt cược là năm ngàn quán, chắc hẳn họ cũng sẽ đồng ý.

Mẹ trứng!

Tính sai!

"Không biết chúng ta có thể đặt cược không?"

Đúng lúc Triệu Thông đang thầm hối hận, Trường Tôn Vô Kỵ với bộ mặt già đời lại tiến đến.

"Nếu ngài đặt cược họ thắng, bản Phò mã rất hoan nghênh, nhưng nếu đặt cược bản Phò mã thắng thì thôi."

Lão cáo già này, chắc chắn là đã bị mình lừa gạt đến có kinh nghiệm, muốn kiếm lại những gì đã mất đây. Thế nhưng Triệu Thông đã trực tiếp đặt ra quy tắc, không để hắn có kẽ hở nào.

"Ơ... Vậy thôi vậy."

Trường Tôn Vô Kỵ xua tay, rồi trở về chỗ cũ. Vốn còn định đặt cược Triệu Thông thắng. Bởi hắn có dự cảm rằng, lần này cũng sẽ giống như những lần hắn bị lừa gạt trước đây. Một cuộc cá cược tưởng chừng nắm chắc phần thắng, cuối cùng lại thua thảm hại. Nhưng tiểu tử này còn tinh ranh hơn cả khỉ, vậy mà lại không cho mình đặt cược hắn thắng. Thế thì còn chơi làm gì!

"Khẩn cầu Bệ hạ, phái người mang vật phẩm được chế tạo ở Quân Khí Giam đến đại điện này, để mọi người cùng xem." Trầm Nguyên quỳ không vững, vội vàng nói một câu để Lý Nhị thực sự chú ý đến hắn.

"Người đâu, mau đi mang vật phẩm về!"

Hiện tại Lý Nhị cũng nóng lòng muốn xem, rốt cuộc Triệu Thông đã làm ra thứ gì.

"Dạ!"

Vương Đức không dám chậm trễ một khắc nào, khom lưng lui ra khỏi đại điện, dẫn theo một nhóm người nhanh chóng chạy tới Quân Khí Giam. Chẳng mấy chốc, ông ta đã mang một chiếc cày cùng vài miếng sắt trở lại cung điện.

"Chỉ cái này thôi sao?"

Lý Nhị chỉ vào những thứ đồ trước mắt, thất vọng lắc đầu. Không chỉ có ông ta, ngay cả Ngụy Chinh, Trình Giảo Kim và Uất Trì Cung cũng đều thầm lắc đầu. Ngay cả Trường Lạc công chúa đứng cạnh cũng lo lắng thay Triệu Thông. Nhìn những thứ đồ trước mắt, làm sao cũng không thể liên hệ được với việc tạo phúc bách tính hay chia sẻ gánh lo với quân vương.

"Đúng vậy, không sai, chính là những thứ này...!"

Trầm Nguyên quỳ sụp xuống quanh chiếc cày cong, nói không chút chần chừ: "Hoàng thượng, vật phẩm đã được mang đến, chỉ là vài mảnh sắt vụn và một chiếc cày mà thôi. Triệu Thông đã thua, xin Hoàng thượng hạ chỉ, tống hắn vào tử lao Đại Lý Tự!"

Không còn cách nào khác, hai chân hắn quỳ đến sắp mất hết tri giác, mà Hoàng thượng vẫn chưa cho hắn đứng dậy. Bởi vậy, hắn chỉ còn biết hy vọng chuyện này sớm có kết luận, để bản thân có thể đứng lên.

"Sao ngươi lại cho rằng bản Phò mã thua? Ta còn chưa nói một lời nào kia mà!"

Thế nhưng Trầm Nguyên càng mất kiên nhẫn bao nhiêu, Triệu Thông – cái tên tiểu tử tinh ranh đó – lại càng cố ý kéo dài thời gian bấy nhiêu. Hắn đã bắt đầu nghi ngờ rằng Triệu Thông biết mình đã thua, cố ý tìm cớ kéo dài thời gian, bắt hắn quỳ lâu hơn.

"Cái cày này ngươi không cần giải thích, chúng ta đều biết nó dùng làm gì rồi. Ngươi hãy nói về những mảnh sắt trên đất kia đi!"

Lý Nhị chỉ vào những mảnh sắt trên cung điện hỏi. Chiếc cày đó đơn giản là dùng để cày ruộng, căn bản chẳng liên quan gì đến việc tạo phúc bách tính hay chia sẻ nỗi lo với Trẫm. Vì thế, ông ta chỉ có thể đặt hy vọng vào những mảnh sắt nhỏ kia, mong rằng chúng có thể trở thành bước ngoặt của mọi chuyện. Nếu không thì ngay cả Trẫm cũng không thể cứu nổi tiểu tử đó, ai bảo hắn sớm đã khoác lác quá nhiều.

"Bệ hạ ngài đừng vội, thần sẽ giảng giải về chiếc cày này trước..."

Triệu Thông không trả lời thẳng ông ta, mà lại lái câu chuyện sang chiếc cày.

"Đó chẳng phải dùng để cày ruộng sao? Có gì hay để giảng giải? Chúng ta ai cũng biết cách dùng rồi..."

Trầm Nguyên nghiến răng nghiến lợi, lẽ nào không thể nói nhanh hơn chút sao? Đôi chân này mà cứ quỳ mãi thế này, e là sẽ phế mất.

"Được, Phò mã, vậy ngươi hãy từ từ giảng giải cho Trẫm nghe, chiếc cày này có gì khác biệt so với loại chúng ta đang dùng hiện nay?"

Thế nhưng Trầm Nguyên nghe Lý Nhị nói xong, lại càng muốn khóc. Thật không biết hai người họ có phải đang cố ý trêu chọc hắn không. Kẻ tung người hứng, phối hợp thật ăn ý.

"Tiểu thần xin mạn phép hỏi Bệ hạ, chiếc cày chúng ta đang sử dụng hiện nay, thường dùng mấy con ngựa để kéo? Và một ngày có thể cày được bao nhiêu mẫu đất?"

Triệu Thông chắp tay thi lễ, không nhanh không chậm hỏi.

"Cái này..."

Lý Nhị gãi đầu, có chút không trả lời được. Tuy ông ta vẫn quan tâm đến nông nghiệp, nhưng nếu hỏi chi tiết, ông ta thực sự không biết.

"Triệu Thông, ngươi đừng có ở đó mà kéo dài thời gian nữa. Ngươi nói những điều này thì có liên quan gì đến bây giờ?"

Trầm Nguyên quỳ trên mặt đất, giận đến nỗi giọng nói cũng bắt đầu run rẩy. Quỳ lâu như vậy trên nền đất lạnh lẽo này, đừng nói là một lão già đã qua tuổi năm mươi, ngay cả một thanh niên trẻ tuổi cũng khó mà chịu đựng nổi! Hiện tại hắn hối hận đến xanh ruột. Theo lẽ thông thường, nếu buộc tội một đại thần nào đó, đối phương hẳn đã sớm sợ hãi đến hồn vía lên mây rồi. Căn bản chẳng cần tự mình quỳ, chứ đừng nói là dập đầu. Thế nhưng vừa nãy vì không muốn Hoàng thượng ban hôn, hắn mới liều chết quỳ xuống. Nhưng mà, không biết Hoàng thượng là cố ý hay vô tâm, tóm lại ông ta vẫn chưa hề cho hắn đứng dậy. Giờ đây hắn cảm thấy hai chân mình đã không còn là của mình nữa. Nếu chuyện này không có kết luận sớm, nửa đời còn lại của hắn e rằng sẽ phải sống trên giường.

"Đái Thượng thư, khanh có hiểu rõ chuyện này không?"

Lý Nhị căn bản không để ý đến Trầm Nguyên, chuyển ánh mắt sang Đái Tr���, Thượng thư Bộ Hộ.

"Khởi bẩm Bệ hạ, bách tính cày ruộng thường dùng hai con ngựa kéo, một ngày cày được ba đến năm mẫu đã là cực hạn rồi ạ."

Đái Trụ bước đến trung tâm đại điện, chắp tay bẩm báo số liệu.

"Phò mã, những điều ngươi hỏi có phải liên quan đến chiếc cày của ngươi không?" Lý Nhị suy đoán.

Trầm Nguyên nhìn mấy người bọn họ cứ kẻ tung người hứng, nói năng chậm rãi. Trời cao a, tha cho ta đi. Giờ đây hắn chỉ muốn ngất đi cho rồi. Cứ quỳ thế này thực sự quá hành hạ người khác.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý vị độc giả đón đọc và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free