(Đã dịch) Đại Huyền Đệ Nhất Duệ Thám - Chương 103: Ai có thể khai đao
Nếu lúc trước không ai tận mắt nhìn thấy thi thể thật, thì người bắt chước ắt hẳn không thể tái hiện giống hệt đến mức ngay cả Cúc Nhiễm cũng không phân biệt được.
Cho nên...
Vậy có nên điều tra theo hướng này, xem thử năm đó rốt cuộc có bao nhiêu người từng nhìn thấy thi thể Tăng Y nữ thật?
Ngoài ra, ta còn có một thắc mắc quan trọng nhất cần được giải đáp.
Đó chính là, năm đó Liên Không dùng thủ đoạn Tăng Y nữ thi này để giết người, mục đích rốt cuộc là gì?
Theo lời Hầu gia, thuyết luân hồi nghiệt duyên mà Liên Không đưa ra có lẽ chỉ là cái cớ, không ai biết rốt cuộc hắn giết người vì mục đích gì.
Nếu có thể biết mục đích của Liên Không, việc phá án sẽ được trợ giúp rất nhiều.
"Ừm..." Thấy Từ Tôn mãi không nói lời nào, chìm vào suy tư, Trường Bình hầu Lục Kim Long đứng lên, nói: "Nếu đã vậy, bản hầu xin không quấy rầy các vị phá án nữa!"
"Ôi Hầu gia, lời này ngài nói thật khiến ti chức hổ thẹn quá," Từ Tôn vội vàng đứng dậy khép nép nói, "Hầu gia đã đích thân đến nha môn để cung cấp manh mối cho ti chức, ti chức cảm tạ còn không kịp, sao lại dám nói là quấy rầy ạ?"
"Hơn nữa, hôm nay ngài đã giúp chúng ta một ân huệ lớn, nếu sau này phá được án, công lao của Hầu gia chắc chắn không thể thiếu!"
"Ha ha..." Lục Kim Long mỉm cười nhìn Từ Tôn: "Từ đề hình, nếu ngươi đã nói vậy, bản hầu cũng có một yêu cầu hơi quá đáng, không biết..."
Lục Kim Long vừa mở lời, Từ Tôn đã hiểu ý hắn, chỉ đành làm ra vẻ khiêm tốn mà nói:
"Hầu gia thỉnh giảng!"
"Tiểu nữ Minh Nguyệt chỉ thích bày trò thông minh vặt mà thôi, dù sao nàng vẫn còn trẻ con," Lục Kim Long ân cần nói. "Tính tình của nàng bướng bỉnh, không chịu nghe lời khuyên của ai, chỉ riêng việc nàng tự dàn dựng màn mất tích của mình đã khiến bản hầu đau đầu không ít."
"Bất quá, gần đây ta phát hiện, lời ngươi nói nàng lại chịu nghe vào. Bằng không, cũng sẽ không cùng ngươi kết nghĩa huynh muội, đúng không?"
"Hầu gia minh giám," Từ Tôn vội vàng biện bạch, "Đó cũng là tiểu thư nhất thời cao hứng nói bừa, chỉ là trò đùa, không thể tính là thật."
"Không," Lục Kim Long khoát tay nói, "Ta hiểu rõ nàng. Nàng đã lớn như vậy, còn chưa bao giờ tùy tiện coi trọng ai, chứ đừng nói là kết nghĩa huynh muội gì đó!"
"Từ đề hình à," Lục Kim Long phiền muộn nói, "Một cơ hội tốt như vậy, mong ngươi có thể khuyên bảo tiểu nữ nhiều hơn, đừng để nàng tiếp tục dính líu đến những vụ án nguy hiểm này!"
"Một đứa con gái mà thấy nguy hiểm là cứ xông vào, thật chẳng ra thể thống gì!"
"Hầu gia nói rất đúng, rất đúng," Từ Tôn vội vàng nói. "Kỳ thật ti chức cũng cảm thấy không ổn, nên cũng đang khuyên can tiểu thư đó thôi."
"Bất quá, tính tình tiểu thư ngài cũng rõ rồi, ti chức chỉ có thể từ từ khuyên nhủ, nếu thẳng thừng giáo huấn, ngược lại sẽ hoàn toàn phản tác dụng!"
"Ha ha ha..." Lục Kim Long cười nói: "Từ đề hình chẳng những thông minh, mà lại hiểu rõ lòng người, có lời này của ngươi, bản hầu liền yên tâm!"
"Ừm... Liên quan tới vụ án này," hắn chỉ tay về phía sâu bên trong nha môn mà nói, "Nếu có gì cần, hoặc có vấn đề gì, cứ việc đến Hầu phủ tìm ta."
"Thật mong có thể mau chóng bắt được hung thủ, nếu vụ án kết thúc, Minh Nguyệt nhà ta cũng có thể an tâm rồi..."
Nói xong, Lục Kim Long quay người định vội vàng rời đi.
"Hầu gia..." Từ Tôn lại nhớ tới chuyện gì, vội vàng nói: "Kỳ thật, tại hạ hiện tại có một chuyện muốn nhờ. Ngài quen biết rộng, giao thiệp nhiều, không biết ngài có thể giúp chúng ta tìm một Ngỗ tác giỏi đến đây không?"
"Ồ? Ngỗ tác?" Lục Kim Long không hiểu.
"Ta nói chính là người có thể mổ xẻ," Từ Tôn giải thích. "Người có thể khám nghiệm nguyên nhân cái chết, hiểu rõ cấu tạo cơ thể người?"
"Cái này..." Lục Kim Long dừng bước lại, dường như đang ngập ngừng điều gì đó.
Lần này, lại đến lượt Từ Tôn thấy lạ.
Hầu gia hoặc là nói không tìm được, hoặc là nói có thể tìm được, hoặc chí ít là nói sẽ thử tìm xem, nhưng hắn lại đột nhiên do dự, là có ý gì?
"Từ đề hình..." Lục Kim Long vẻ mặt nghiêm túc hỏi: "Ngươi muốn mổ xẻ thi thể à? Có tác dụng không?"
"Ta muốn nhìn xem..." Từ Tôn nói, "Các cơ quan nội tạng trong ổ bụng của thi thể rốt cuộc đã bị tổn thương ra sao!"
"Ồ? Nói như vậy..." Lục Kim Long lại hỏi, "Năm đó bọn họ không hề động đến thi thể sao?"
"Đúng vậy," Từ Tôn gật đầu. "Bởi vì Liên Không đã nhận tội, nên thi thể vẫn chưa được mổ bụng khám nghiệm."
"Chậc chậc..." Lục Kim Long lắc đầu nói: "Nếu đã vậy, ta thấy thôi đi! À... không, ý ta là, ta sẽ giúp ngươi tìm xem!"
"..." Từ Tôn nghi hoặc nhìn Hầu gia, rõ ràng là lời Hầu gia nói có vấn đề.
Thế nhưng, dù sao người ta cũng là Hầu gia, nếu cứ gặng hỏi cũng không thích hợp.
"Tốt a," Từ Tôn đành phải gật đầu, "Vậy làm phiền Hầu gia!"
"Ừm..." Lục Kim Long vốn đã bước đi một bước, nhưng sau khi suy nghĩ kỹ càng, lại quay đầu lại, nhỏ giọng nhắc nhở Từ Tôn: "Sau này khi gặp Minh Nguyệt, ngươi hỏi nàng xem nàng có giúp được ngươi không?"
"Cái gì? Lục Minh Nguyệt?" Từ Tôn suýt chút nữa há hốc mồm kinh ngạc. "Nàng sẽ nghiệm thi ư?"
"Nghĩ gì thế, nàng có thể giúp ngươi tìm người," Lục Kim Long nhíu mày nói, "Ngươi hỏi nàng đi, nhưng tuyệt đối đừng nói là ta nhắc nhở ngươi!"
"Cái này..."
Từ Tôn hoàn toàn mơ hồ. Lúc này Lục Kim Long đã rời khỏi nha môn.
Có ý tứ...
Từ Tôn quay người trở lại ghế ngồi, bắt đầu nghiêm túc suy nghĩ cuộc đối thoại với Hầu gia vừa rồi, xem liệu có manh mối nào cho mình không?
Một hòa thượng từng phiên dịch kinh văn độc nhất vô nhị;
Một sát thủ tàn nhẫn;
Một vụ án giết người liên hoàn yên ắng mười năm bỗng tái diễn ở Thượng Nguyên thành;
Từng cỗ nữ thi trên người khoác tăng y...
Hung thủ chưa thể xác định, động cơ giết người không rõ, thi thể không thể kiểm nghiệm, tình tiết vụ án quả thực khó lòng phân biệt...
Mình nên dùng biện pháp gì mới có thể vén màn bí ẩn này?
Cũng không lâu sau, Hỏa A Nô và Triệu Vũ đến nha môn hội họp với Từ Tôn, Từ Tôn liền kể khái quát tình hình cho họ.
Tình thế giờ đây đã khác trước, thân là Đường châu đề hình, vụ án “Tăng Y nữ thi” này đã chính thức do Từ Tôn phụ trách.
Cho nên, y nhất định phải gạt bỏ tạp niệm, trước tiên phải lấy vụ án làm trọng.
Vụ án này quan hệ trọng đại, nếu có thể bắt được hung thủ, tìm ra chân tướng thì còn tốt, nhưng nếu không phá được, sẽ gây ra ảnh hưởng lớn lao cho toàn bộ Thượng Nguyên thành.
Thế là, ba người đi đến phòng của các bổ khoái, bắt đầu xem xét hồ sơ liên quan tới vụ án “Tăng Y nữ thi” mà Cúc Nhiễm đã tìm được.
Chưa tra được bao lâu, Cúc Nhiễm trở về bẩm báo, nói rằng hắn đã tra được, năm đó người nhặt xác cho Liên Không chính là các tăng nhân của Hộ Quốc tự.
Bởi vì thời thế thay đổi, những tăng nhân kia đã rời khỏi Thượng Nguyên thành không biết đã đi đâu, hơn nữa còn mang đi bản gốc kinh văn mà Liên Không từng dịch.
Về phần thi thể của Liên Không mai táng ở đâu, bởi vì lúc bấy giờ Huyền Đạo hưng thịnh, các tăng nhân sợ rước họa vào thân, liền đem thi thể Liên Không mai táng tại nghĩa địa phụ cận mà không lập bia, giờ đây cũng đã rất khó tìm thấy!
Tăng nhân tìm không thấy, thi thể cũng tìm không thấy, tương đương với việc dội một gáo nước lạnh vào công tác điều tra của Từ Tôn.
Cúc Nhiễm vẫn đang báo cáo, không ngờ thiên kim Hầu phủ Lục Minh Nguyệt thế mà lại quay trở lại.
Lần này, nàng chỉ dẫn theo một tiểu đồng bạn, chính là tiểu cô nương mặc y phục lam kia.
Được giới thiệu từ trước nên biết, cô nương áo lam này tên là Lâm Na, nàng chính là người ở Thanh Lam thư viện đã đưa quyển sách bìa xanh cho Hỏa A Nô.
"Lục tiểu muội, sao ngươi lại quay lại rồi?"
Từ Tôn bước tới đón, kéo nàng sang một bên, muốn nói với nàng một chút về cuộc nói chuyện vừa rồi với Hầu gia.
Ai ngờ, Từ Tôn vừa mở lời, Lục Minh Nguyệt lại kích động vội vàng nói trước:
"Từ đại ca, chúng ta vội vã đến tìm huynh như vậy, là bởi vì chúng ta vừa nhận được một tin tức, một tin tức trọng yếu!"
"Ồ?" Từ Tôn vội hỏi, "Tin tức gì?"
"Lục... Lục Tiểu Phượng!" Lục Minh Nguyệt nói, "Chúng ta tìm thấy tin tức liên quan đến ngày cả nhà họ mất tích!"
Lục Tiểu Phượng?
Từ Tôn còn tưởng rằng các nàng tìm được tin tức liên quan tới vụ án “Tăng Y nữ thi”, thật không ngờ lại là chuyện cả nhà Lục Tiểu Phượng mất tích...
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.