(Đã dịch) Đại Huyền Đệ Nhất Duệ Thám - Chương 112: Bí mật của đạo quán bất lương
Đêm khuya giờ Tý, bốn đạo sĩ lặng lẽ không một tiếng động tiến về khách phòng nơi Từ Tôn cùng mọi người nghỉ lại.
Bước chân nhẹ nhàng, động tác nhanh nhẹn, cả bốn người đồng loạt tiến đến trước cửa sổ của bốn gian phòng khách. Vừa chống đỡ bệ cửa sổ, họ vừa thuần thục móc ra một ống thổi.
Ngay sau đó, họ nhẹ nhàng chọc thủng lớp giấy cửa sổ rồi thổi một làn khói từ ống vào bên trong.
Không nghi ngờ gì, loại khói này chính là khói mê trong truyền thuyết.
Đợi khói mê tràn ngập căn phòng, bốn người kiên nhẫn chờ đợi một lúc lâu. Sau đó, họ dùng vải ướt che mặt rồi rón rén lẻn vào trong phòng.
Bốn người lộ rõ vẻ mặt hung ác, tay đều nắm chặt cương đao, sau lưng còn đeo dây thừng dùng để trói người.
Thế nhưng, sau khi lùng sục khắp bốn gian phòng khách, họ lại phát hiện trên giường trống không!
Họ tìm kiếm khắp các phòng nhưng vẫn không thấy một bóng người.
Bốn đạo sĩ nghi hoặc, khó hiểu, nhanh chóng ra ngoài tập hợp. Khi thấy mọi người đều lắc đầu, họ mới biết chuyện chẳng lành.
"Hỏng rồi," một đạo sĩ tháo mặt nạ nói. "Chắc bọn họ đã chạy rồi!"
"Đám người này thật không đơn giản," một đạo sĩ khác kinh ngạc thốt lên. "Chẳng lẽ bọn họ đã nhìn ra điều gì đó ư? Họ chạy từ lúc nào?"
"Đừng hoảng hốt," người cầm đầu nói. "Xe ngựa của họ vẫn còn, những người này cũng có thể đang ẩn nấp đâu đó trong đạo quán!"
"Vậy... Sư huynh?" Mọi người vội vàng hỏi. "Chúng ta nên làm gì?"
"Chúng ta chia làm hai nhóm," đạo sĩ được gọi là sư huynh đáp. "Hai người các ngươi đến tiền viện dẫn người đuổi theo, xem thử bọn họ có thật sự bỏ trốn không?"
"Những người còn lại đi theo ta bẩm báo quán chủ, chúng ta sẽ nhanh chóng lục soát đạo quán!"
"Vâng!"
Bốn đạo sĩ liền chia làm hai nhóm hành động.
...
Cùng thời khắc đó, trong một sân nhỏ phía sau Thần Nguyên điện của Sùng Thiên Quan, truyền đến một trận tiếng sột soạt.
Lục Minh Nguyệt vịn dây thừng từ trên xuống, nhẹ nhàng đáp vào bên trong sân nhỏ này.
Sân nhỏ này rất độc đáo, ở giữa có một vườn hoa nho nhỏ, với hòn non bộ kỳ thạch và hồ nuôi cá.
Nhìn sâu vào trong sân nhỏ, có một căn phòng lớn đang sáng đèn, mơ hồ vọng ra âm thanh gì đó từ bên trong.
Sau khi Lục Minh Nguyệt tiếp đất, Từ Tôn theo sát phía sau từ trên xuống, kế đến là Hỏa A Nô và Triệu Vũ.
Giờ phút này, vị đạo trưởng Ngụy Bi Hồi dẫn đường ở phía trước, hai bên còn có hai hộ vệ của Hầu phủ.
Cả bảy người họ đều tìm đến nơi thần bí này.
Chậc chậc... Thính lực của Từ Tôn cũng không tệ, hắn rất nhanh nghe thấy, từ căn nhà sáng đèn đằng xa kia dường như thật sự có tiếng phụ nữ xen lẫn.
Chỉ có điều, có phải là tiếng khóc hay không thì không rõ ràng!
Thần Nguyên điện nằm ở phía sau Huyền Minh điện, còn tòa đại viện này thì hơi chếch về phía Tây một chút.
Nếu nhìn từ trên cao xuống, vị trí của trạch viện này là dải đất trung tâm của cả Sùng Thiên Quan, bất kể là khoảng cách từ cổng viện hay từ tường viện đều rất xa.
Trước khi đến, Từ Tôn và mọi người còn phát hiện số lượng đạo sĩ trấn giữ ở đây lại nhiều hơn cả ở Thần Nguyên điện, thêm vào những bức tường cao sừng sững, đủ để thấy nơi đây là một cấm địa vô cùng quan trọng.
Thế là, mấy người đành phải lợi dụng dây thừng, vượt qua bức tường cao mấy mét để tiến vào.
"Hình như ta... cũng nghe thấy tiếng khóc của phụ nữ!" Lục Minh Nguyệt, lúc này đã thay một bộ đồ đen, thì thầm. "Trong tòa nhà ngay phía trước!"
"Tiểu thư," Ngụy Bi Hồi thấp giọng nói. "Nơi này nguy hiểm, các vị cứ chờ ở đây, để bần đạo vào trước quan sát một chút."
"Vậy..." Lục Minh Nguyệt theo thói quen liếc nhìn Từ Tôn, sau đó gật đầu nói. "Đạo trưởng vạn phần cẩn thận!"
"Đạo trưởng," Từ Tôn cũng căn dặn. "Một khi phát hiện có vấn đề, chúng ta liền nhanh chóng rút lui. Trong đạo quán này có trên trăm đạo sĩ đều có võ công cao cường, chúng ta không thể liều mạng đối đầu với họ đâu!"
"Điều này bần đạo tự nhiên biết rõ," Ngụy Bi Hồi gật đầu, sau đó chỉnh sửa y phục, dọc theo bóng tối tường viện, lần mò tiến vào căn phòng kia...
Sau khi Ngụy Bi Hồi đi, Từ Tôn và mọi người, để có thể quan sát rõ hơn, cũng lặng lẽ đi theo con đường của Ngụy Bi Hồi tiến về phía trước, sau đó vòng qua giả sơn, nấp vào một vị trí dễ quan sát.
Từ nơi này nhìn lại, căn nhà trông rất bình thường, nhưng quan sát kỹ lại có chút đặc biệt, vì căn nhà này lại không hề có một ô cửa sổ nào.
Cửa chính có hai đạo sĩ đeo bội kiếm đang canh gác, hai người cường tráng có thần. Trời lạnh như thế, họ chỉ mặc áo mỏng, nhưng không hề thấy chút lạnh lẽo nào.
Mà đúng lúc này, từ sâu bên trong viện lạc có hai đạo sĩ mặc áo bát quái bước nhanh tới.
Bởi vì bóng đêm tối mịt, không thể nhìn rõ tướng mạo của hai đạo sĩ này, nhưng đạo sĩ có thể mặc áo bát quái thì địa vị hiển nhiên phải cao hơn một bậc.
Hai người này rất nhanh đã đến cửa phòng, hai đạo sĩ canh gác liền lập tức thi lễ chào hỏi họ.
"Ha ha, hai vị đạo huynh," một trong số đạo sĩ canh gác đùa cợt. "Hôm nay lại tới luyện công à! Hôm qua chẳng phải vừa mới luyện rồi sao?"
"Ha ha ha..." một đạo sĩ mặc áo bát quái cười nói. "Công lực của ta còn kém lắm, dù một ngày luyện tám lần cũng không đủ đâu! Ha ha ha..."
Cả bốn người cùng cười vang, đạo sĩ canh gác ôm quyền khen: "Sư huynh thật là mãnh hổ, những 'phôi luyện công' này e là đã được ngài luyện qua không ít lần rồi nhỉ?"
Bốn người vừa đùa vừa cùng nhau tiến vào trong phòng. Đạo sĩ mặc áo bát quái còn lại vừa đi vừa nói:
"Chắc các ngươi còn chưa biết, giờ Dậu hôm nay, trong đạo quán có một đoàn khách hành hương tới, trong đó có một cô bé trông thật sự rất xinh xắn đó! Nhìn chừng mười sáu, mười bảy tuổi..."
Trong lúc nói chuyện, mấy người đã tiến vào trong phòng, Từ Tôn và mọi ng��ời thì không còn nghe rõ những gì nói sau đó nữa.
Mà ngay khi bốn người kia vừa đi vào, trong bóng tối ở lối vào chợt lóe lên, Ngụy Bi Hồi liền lách m��nh lẻn vào trong phòng.
Ờ... Từ Tôn hít sâu một hơi, động tác của Ngụy đạo trưởng thật sự quá nhanh, tựa như 'di hình hoán ảnh' trong truyền thuyết.
Xem ra, Đường châu đệ tứ, quả nhiên không phải chỉ là hư danh!
"Nghe này..."
Cũng vào lúc đó, mọi người nghiêng tai lắng nghe, quả nhiên từ trong phòng kia truyền ra tiếng nữ nhân!
Bởi vì khoảng cách tương đối gần, lần này bọn họ nghe được càng rõ ràng hơn. Tiếng nữ nhân vọng ra từ bên trong dường như không phải tiếng thút thít, mà là... một loại tiếng kêu gào nào đó, hơn nữa còn là loại khiến người ta đỏ mặt tía tai...
Chết tiệt! Từ Tôn âm thầm chấn kinh, không ngờ trong Sùng Thiên Quan này lại có loại địa phương như vậy!
Mấy tên đạo nhân vừa rồi nói cái gì "Luyện công", còn có những cụm từ như "Phôi luyện công", hiển nhiên đều là ám ngữ.
"Nàng... Các nàng..." Trong số mấy người, chỉ có Lục Minh Nguyệt không hiểu ra ý gì, vẫn đang nghiêm túc suy nghĩ. "Các nàng đang kêu cái gì vậy?"
Ba... Đúng lúc này, từ bên trong lại truyền đến tiếng roi da quật. Lần này, cuối cùng họ cũng nghe thấy tiếng khóc của nữ nhân.
"Cái này..." Lục Minh Nguyệt kinh hãi kêu lên. "Rốt cuộc nơi này là nơi nào?"
Lúc này, hai đạo sĩ canh gác kia đã từ trong phòng đi ra, đồng thời khép cửa phòng lại, âm thanh bên trong liền nhỏ dần.
Xem ra, họ cũng chưa phát hiện Ngụy Bi Hồi đã trà trộn vào trong.
"Ai nha," một đạo sĩ canh gác cảm khái nói. "Không biết bao giờ ta mới có thể lên làm chưởng đàn đây? Nếu có thể giống như sư huynh, được 'luyện' những 'phôi' dáng người thon thả, tướng mạo cực tốt kia thì tuyệt vời biết bao..."
"Đúng vậy a," một người khác trêu chọc. "Ngươi mà lên làm chưởng môn, còn có thể 'tu luyện' những mỹ nhân cực phẩm kia... À không, 'phôi' cực phẩm ấy chứ. Ha ha ha, ngươi cứ nằm mơ đi!"
Cộc cộc cộc... Hai người đang bàn tán, bỗng thấy cổng lớn của viện lạc mở toang. Từ bên ngoài tràn vào hơn mười đạo sĩ, tay cầm bó đuốc, binh khí, vẻ mặt hung hãn!
Họ động tác nhanh chóng, chớp mắt đã đến cửa phòng.
"Cái này... Các vị đạo huynh a..." Hai đạo sĩ canh gác không rõ nội tình, khó xử nói. "Chưởng môn sư tôn có quy định, phòng 'luyện công' không thể đột ngột có nhiều người đến như vậy, bằng không những 'phôi' kia sẽ chịu không nổi..."
"Nói nhảm!" Đạo sĩ cầm đầu gầm lên một tiếng, tiếp đó rút cương đao, quát lớn mọi người. "Nhanh, tìm kiếm cho ta! Không được bỏ sót bất cứ ngóc ngách nào!"
"Vâng!" Các đệ tử lĩnh mệnh, lập tức chia tổ ngay tại chỗ, lục soát đi bốn phương tám hướng.
"Nơi này là cấm địa tuyệt mật của chúng ta, tuyệt đối không thể để ngoại nhân biết," đạo sĩ kia lại lớn tiếng nói. "Nếu tìm thấy những kẻ kia, trừ 'cái phôi' nhỏ xinh đẹp kia ra, những kẻ còn lại, cứ giết chết, không cần hỏi tội!!!"
...
Đoạn văn này được biên soạn và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.