(Đã dịch) Đại Huyền Đệ Nhất Duệ Thám - Chương 116: Khuynh quốc khuynh thành
"Không... không sai đâu ạ!" Tiểu đạo sĩ bị dọa đến gật đầu lia lịa, "Đây quả thật là... đúng là sư tôn Ngọc Dương quán chủ của chúng tôi!"
Tiểu đạo sĩ sợ hãi quỳ sụp xuống đất, run lẩy bẩy.
"Sao lại... chết rồi?" Ngụy Bi Hồi kinh ngạc, mấy người họ vừa mới đến đây, sao quán chủ đã chết rồi?
"Một kiếm xuyên ngực," Từ Tôn xem xét thi thể r��i nói, "Trông giống như là bị đâm từ phía sau!"
"Ồ?" Ngụy Bi Hồi nhướng mày, "Vậy thì kẻ giết hắn chính là người quen của hắn sao?"
"Có ý tứ..." Từ Tôn chậc lưỡi, "Không ngờ ở đây lại xảy ra một vụ án mạng!"
"Thấy chưa, thấy chưa?" Triệu Vũ đắc chí, "Ta đã nói rồi mà, chuyện này không hề đơn giản như vậy. Căn bản không thể nào có chuyện ai đó cố tình cầm bằng phiếu của Lục hiệu sách đến tiệm bạc đổi Nguyên bảo, rồi lại còn cố tình cưỡi một con ngựa ảnh ngọc sư tử!"
"Hiện tại... Quán chủ lại còn bị giết!" Triệu Vũ quan sát căn phòng rồi nói, "Trong phòng này lại có rõ ràng dấu vết bị lục tung. Sao tôi lại có cảm giác, chuyện này càng giống có kẻ thừa lúc cháy nhà mà hôi của thế nhỉ?"
Quả nhiên, đồ vật trong phòng Ngọc Dương tử lộn xộn, đúng là có dấu hiệu bị lục soát.
"Được lắm lão Triệu," Từ Tôn giơ ngón tay cái lên, "Ngươi thật sự là càng ngày càng giỏi!"
Từ Tôn bên này còn đang khen ngợi, nhưng Lục Minh Nguyệt lại vì nghe thấy mấy chữ "Lục hiệu sách" mà lập tức nhớ ra điều g�� đó, vội vàng dùng bảo kiếm kề vào cổ tiểu đạo sĩ mà hỏi:
"Nói mau, quán chủ các ngươi có đưa về một tiểu cô nương xinh đẹp nào không?"
"Cô... Cô nương?" Tiểu đạo sĩ sợ đến mức thở hổn hển, "Quán chủ của chúng tôi quả thực đã đưa về quá nhiều tiểu cô nương, ai cũng rất xinh đẹp cả!"
"Hỗn xược!" Lục Minh Nguyệt tóm lấy hắn nhấc bổng lên, hung hăng hỏi, "Ngươi nghe đây, là Lục Tiểu Phượng, tiểu thư của Lục hiệu sách! Ngươi có nhìn thấy cô ấy không, hả?"
"Cô nương tha mạng, tha mạng ạ..." Tiểu đạo sĩ dập đầu lia lịa, "Ta chỉ là một đạo đồng cấp thấp nhất thôi, ta không biết nhiều đâu. Ngài muốn hỏi gì thì phải tìm các sư huynh, hoặc là chưởng đàn, chưởng viện của chúng tôi mà hỏi!"
"Được, ngươi lập tức dẫn ta đi tìm!" Lục Minh Nguyệt kéo lê tiểu đạo sĩ, bắt hắn dẫn mình đi tìm những người có cấp bậc cao hơn.
"Chờ một chút," Từ Tôn ngăn Lục Minh Nguyệt lại và nói, "Minh Nguyệt, ngươi đừng vội vàng, chúng ta hãy làm rõ chuyện trước mắt đã rồi tính."
"Đúng vậy," Triệu Vũ liếc nh��n xung quanh, "Căn lầu các này cũng không nhỏ, chúng ta còn chưa tìm kỹ mà!"
Nói xong, Triệu Vũ liền đi sâu vào trong phòng để lục soát...
"Ừm... Theo bần đạo phỏng đoán," Ngụy Bi Hồi đi đến trước thi thể của Ngọc Dương tử, phân tích, "Ngay cả khi là đánh lén từ phía sau, hung thủ cũng tuyệt đối phải là một người được Ngọc Dương tử tin cẩn phải không?"
"Đúng đúng đúng," tiểu đạo sĩ vội vàng phụ họa, "Cấp bậc như bọn ta căn bản không thể nào vào được phòng của sư tôn!"
"Quán chủ các ngươi," Từ Tôn hỏi, "biết võ công sao?"
"Biết chứ ạ!" Tiểu đạo sĩ gật đầu, "Võ công của các sư huynh đều là do sư tôn dạy!"
"Nha..." Từ Tôn liếc nhìn Ngụy Bi Hồi một chút, "Nói cách khác, tên hung thủ này là một cao thủ có công phu không kém rồi?"
"Ối chà, ối chà chà..."
Từ Tôn vừa dứt lời, từ sâu bên trong phòng, Triệu Vũ liền phát ra một tràng kinh hô kỳ quái.
Mọi người vội vàng đi đến, liền thấy một bình hoa to lớn vừa bị Triệu Vũ dịch chuyển khiến nó rơi xuống đất, hắn chỉ vào phía sau bình hoa rồi nói:
"Mau đến xem này, ở đây hẳn là có mật thất đấy!"
Đây là một cánh cửa nhỏ rất khó bị phát hiện. Triệu Vũ cắm cương đao vào khe cửa rồi đẩy một cái, nhưng cửa ngầm không hề nhúc nhích.
Thế là, hắn nhấc chân phải lên, chuẩn bị đá tung cánh cửa ra!
"Chờ một chút!" Từ Tôn ngăn Triệu Vũ lại, khoát tay nói, "Nếu lần nào cũng phải đá tung thế này, thì chẳng phải tốn sức lắm sao?"
Thế là, Từ Tôn ngồi xổm xuống, chỉ khẽ dùng sức ấn xuống một điểm trên cửa ngầm, cánh cửa liền tự động bật mở ra phía ngoài!
Không ngờ, cánh cửa ngầm này lại sử dụng loại khóa lò xo rất thường thấy ngày nay.
"Đại nhân, hay là ta vào trước đi!"
Triệu Vũ lo lắng Từ Tôn gặp nguy hiểm, liền chủ động xin đi đầu, cầm đao cúi đầu bước vào mật thất.
"A..." Ai ngờ hắn vừa đi vào, liền kêu lên một tiếng, sau đó vội vàng kêu ra bên ngoài, "Lục tiểu thư, cô mau đến xem một chút đi!"
Nghe thấy tiếng gọi, Triệu Vũ lập tức kéo Lục Minh Nguyệt vào mật thất.
Trong mật thất, ánh nến lập lòe u ám. Dưới ánh sáng mờ ảo đó, ngay trước mắt họ, trên một chiếc giường mềm mại, mập mờ, đang nằm hai thiếu nữ còn rất nhỏ tuổi.
"A! ?"
Lục Minh Nguyệt liền lập tức nhận ra, một người trong số đó mặc sa y màu trắng, chính là người mà nàng đã đau khổ tìm kiếm suốt hơn ba tháng qua —— Lục Tiểu Phượng!
"Tiểu Phượng, Tiểu Phượng... Tiểu Phượng..." Lục Minh Nguyệt ôm lấy Lục Tiểu Phượng lay gọi thật mạnh, nhưng Lục Tiểu Phượng dường như đã chìm sâu vào hôn mê, không hề có bất kỳ phản ứng nào.
"Tiểu Phượng, là ta đây, là ta đây, ta là Minh Nguyệt, ngươi mau tỉnh lại..." Lục Minh Nguyệt lay gọi hết sức, nhưng Lục Tiểu Phượng vẫn bất tỉnh nhân sự.
"Vô Lượng Thiên Tôn!"
Lúc này, Ngụy Bi Hồi cũng bước vào mật thất. Khi nhìn thấy cảnh tượng ấy, ông hai mắt khẽ nhắm lại, miệng niệm thầm.
Hai thiếu nữ mặc dù có mặc quần áo, nhưng đều là loại sa y rất mỏng manh, xuyên thấu, thật khiến người ta không dám nhìn thẳng.
"Đạo trưởng, đạo trưởng..." Lục Minh Nguyệt như thấy được cứu tinh, vội vàng năn nỉ Ngụy Bi Hồi, "Ngài mau xem cho các nàng đi, các nàng bị làm sao vậy?"
Triệu Vũ, thấy cảnh tượng không được đoan trang, liền vội vàng cởi áo khoác của mình, đắp lên người Lục Tiểu Phượng.
Sau khi đắp áo xong, hắn mới nhìn thấy Từ Tôn từ một ngăn tủ trong phòng, lấy ra hai bộ trang phục dày chuyên dùng cho nữ tử.
"..."
Triệu Vũ im lặng, lúc này mới nhận lấy quần áo Từ Tôn đ��a cho, rồi mặc vào cho hai thiếu nữ.
Nhìn thấy hai thiếu nữ đã mặc quần áo tử tế, Ngụy Bi Hồi lúc này mới tiến đến gần, bắt mạch cho Lục Tiểu Phượng.
Trong lúc bắt mạch, Từ Tôn rốt cuộc cũng nhìn rõ tướng mạo của Lục Tiểu Phượng.
Ban đầu, hắn còn tưởng rằng Lục Minh Nguyệt mô tả về nàng quá khoa trương, nhưng lúc này nhìn lại, hắn mới phát hiện Lục Tiểu Phượng này đích thực là tuyệt sắc nhân gian, nghiêng nước nghiêng thành!
Làn da tuyết ngọc không vướng bụi trần, ngũ quan tinh xảo như từ trong tranh bước ra, bất kể là tướng mạo hay dáng người, đều không thể chê vào đâu được.
Thế gian này, vì sao lại có nữ tử hoàn mỹ đến vậy?
Dù đang chìm trong hôn mê, mà đã khiến người ngắm nhìn không thể rời mắt, gần như nghẹt thở...
Lại nhìn bên cạnh một cô bé khác, nhan sắc cũng gần như tương xứng với Lục Tiểu Phượng, quả là một thiếu nữ đẹp đến mức phong hoa tuyệt đại, cử thế vô song!
So sánh ra, vẻ đẹp của Lục Minh Nguyệt lại hiện ra vẻ chân thực hơn, còn vẻ đẹp của hai thiếu nữ này lại có vẻ gì đó mơ hồ, hư ảo...
"Chậc chậc..." Lúc này, Ngụy Bi Hồi đang bắt mạch bỗng nhiên chậc lưỡi, nhíu mày nói, "Từ mạch tượng mà xem, nàng hình như đã uống một loại đan dược nào đó có chứa Luyện thạch!"
"Vô Lượng Thiên Tôn, những đạo nhân vô lương này quả thật táng tận thiên lương, chết không có gì đáng tiếc!"
"Luyện thạch?" Từ Tôn chưa từng nghe nói qua, Lục Minh Nguyệt cũng không hiểu, vội vàng hỏi, "Đạo trưởng, Luyện thạch là gì vậy ạ?"
"Đây là một loại đan dược còn mãnh liệt hơn cả hàn thực tán, sau khi dùng có thể khiến người ta sinh ra ảo giác, từ đó cường hóa dục vọng!"
"A?" Nghe Ngụy Bi Hồi giải thích, Lục Minh Nguyệt tức giận đến toàn thân run lên, "Đám đạo nhân bất lương trời đánh này, ta muốn báo cáo phụ thân, để chúng chết không yên thân từng đứa một!"
"Đạo trưởng, đạo trưởng," mắng xong rồi, Lục Minh Nguyệt lại lo lắng hỏi, "Tiểu Phượng... nàng không gặp nguy hiểm tính mạng chứ?"
Bản chuyển ngữ này là tác phẩm độc quyền của truyen.free.