(Đã dịch) Đại Huyền Đệ Nhất Duệ Thám - Chương 337: Chí thượng vô tình
Giờ Ngọ. Trong phòng ăn.
"Trời ạ!" Hỏa A Nô kinh ngạc thốt lên, "Khổ nương lại có thể nói chuyện!?"
"Đúng vậy," Triệu Vũ phụ họa, "Giọng nói thật dễ nghe."
Lúc này, Từ Tôn và những người khác đang quây quần bên bàn dùng cơm trưa. Khi nghe Khổ nương cất tiếng, Hỏa A Nô cùng Triệu Vũ đương nhiên không thể giữ bình tĩnh.
Để tiện dùng bữa, Khổ nương không đội các vật che chắn như mũ rộng vành, nàng chỉ đội một bộ tóc giả để che đi vết bỏng trên đầu. Mặc dù trên gương mặt Khổ nương có một vết sẹo, nhưng vẫn không che được vẻ thanh tú của nàng. Nếu chỉ nhìn thoáng qua, chẳng ai có thể liên tưởng nàng với cỗ máy giết người máu lạnh ấy.
"Đây là Hỏa A Nô, ngoại hiệu Thiết Tán Nữ Tướng Quân." Từ Tôn giới thiệu, "Còn đây là Triệu Vũ, ngoại hiệu Trảm Tí Ác Nhân Ma, con trai của Triệu Thần Công Liêu Châu!"
Nghe lời giới thiệu, Khổ nương lần lượt gật đầu chào hai người.
Hỏa A Nô và Triệu Vũ vội vàng hoàn lễ, nhưng lại ngẩn cả người, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
"Còn một người nữa là Anny," Từ Tôn nói, "nàng ấy đang chấp hành công vụ, lát nữa ta sẽ giới thiệu cho ngươi."
Khổ nương khẽ gật đầu.
Chỉ một cái gật đầu nhẹ ấy thôi cũng khiến Hỏa A Nô và Triệu Vũ cảm thấy lạ lẫm.
"Chuyện là thế này, Khổ nương tuy có thể nói chuyện, nhưng lại bị mất trí nhớ!" Từ Tôn lúc này mới giải thích nguyên do cho hai người, "Chúng ta suy đoán, pháp minh tức mà Khổ nương tu luyện đã xung đột với độc tố của La Mông. Khi hai thứ ấy trung hòa, cộng thêm trận đại chiến với Vương Điển, nàng liền mất đi toàn bộ ký ức..."
"..." Hỏa A Nô và Triệu Vũ ngơ ngác nhìn nhau.
"Minh tức chi pháp?" Triệu Vũ lắc đầu, "Từ trước tới nay chưa từng nghe nói, thật kỳ lạ!"
Hỏa A Nô cũng gật đầu, biểu thị chưa từng nghe thấy bao giờ.
Thế là, Từ Tôn lại giới thiệu sơ qua một lượt. Nghe xong, cả hai cũng như Từ Tôn, cuối cùng đã hiểu vì sao Khổ nương trước kia lại giống một cỗ máy.
"Thiên hạ rộng lớn, quả nhiên không thiếu điều kỳ lạ!" Triệu Vũ cảm khái, "Trước kia từng nghe người ta nói 'chí thượng vô tình', xem ra thật xác đáng!"
"'Chí thượng vô tình'?" Từ Tôn hỏi, "Có ý gì?"
"Chỉ những người đoạn tuyệt thất tình lục dục mới có thể đạt tới đỉnh cao võ học!" Triệu Vũ giải thích, "Ví như Mao Tế Phương, người được mệnh danh là Đệ nhất Huyết Sát Chưởng thiên hạ, hay Vương Điển, đều là những kẻ có tính cách khác thường, quái gở!"
"Đúng vậy," Hỏa A Nô nói, "Ngay cả Nhạc Kinh Lôi kia, tôi cũng cảm thấy tính cách hắn có nhiều điểm sai lệch."
"Hắc hắc," Từ Tôn bỗng bật cười, quay sang Triệu Vũ nói, "Vậy thì thật kỳ lạ, Triệu lão gia tử có hơn trăm người con là sao vậy?"
"Ai dà, đại nhân lại trêu chọc rồi," Triệu Vũ vẻ mặt đau khổ giải thích, "Ta đã sớm nói với đại nhân rồi, chẳng qua là giang hồ nể mặt cha ta mà thôi. Thật sự nói về võ công, cha ta tuyệt đối không thể lọt vào danh sách Thập Đại Cao Thủ, còn kém xa lắm!"
Rầm!
Nào ngờ, Triệu Vũ vừa dứt lời, một người bên cạnh bàn đột ngột đứng dậy, còn dùng sức vỗ mạnh xuống bàn.
"Triệu Vũ!" Người này giận dữ quát, "Ngươi nói cái gì vậy? Quả thực làm nhục gia môn!"
Đám người nhìn lại, thấy người vừa đứng lên chính là cháu trai của Triệu Vũ, Triệu Tín.
"Tổ phụ ta võ công cái thế, rành rành ra đó," Triệu Tín chất vấn, "Ngươi là con trai của ông ấy, sao lại gièm pha như thế, có được không... có được không..."
Dường như còn có những lời khó nghe hơn nữa, nhưng Triệu Tín không dám thốt ra.
"Đồ hỗn xược!" Triệu Vũ cũng nổi giận, "Ngươi lại dám hùng hồn như thế, nói chuyện với chú mình như vậy, chẳng lẽ không phải đang làm nhục gia môn ư?"
"Ngươi!!?" Triệu Tín vụt một tiếng rút Phích Lịch đao ra, "Ngươi..."
"Làm sao?" Triệu Vũ sao có thể yếu thế, lập tức cũng rút Cửu Luân Chuyển Hồn đao của mình ra, quát lớn, "Thằng nhóc con này tính khí ghê gớm thật, làm gì, muốn so tài với chú ngươi sao?"
"Hả?" Triệu Tín sững sờ, "Cửu Luân Chuyển Hồn đao, từ đâu ra? Tổ phụ hắn... Không thể nào chứ?"
Lúc Triệu Tín còn đang ngây người, đám võ giả bên cạnh thấy sự việc trở nên căng thẳng, liền nhao nhao đứng lên khuyên giải.
"Triệu Thần Công lão gia tử tuyệt đối là đệ nhất thiên hạ, Triệu đại hiệp xin đừng chấp nhất chuyện này," một vị võ giả khuyên nhủ, "Các ngươi cùng là con cháu Triệu gia, lại là thúc cháu, đừng vì chuyện nhỏ mà làm mất hòa khí!"
"Đúng vậy, đúng vậy," một người khác vừa nói vừa cưỡng ép Triệu Tín ngồi xuống, rồi ra hiệu cho Triệu Vũ, nói, "chú ngươi chỉ khiêm tốn thôi mà, ai mà chẳng biết Triệu gia Liêu Châu tài giỏi đến mức nào chứ..."
Đám võ giả không ai nhàn rỗi, Từ Tôn đương nhiên cũng không muốn gây mâu thuẫn, liền vỗ vai Triệu Vũ, ý bảo hắn đừng chấp nhặt.
Nào ngờ, ngay lúc này, bỗng nhiên có một tráng hán ăn mặc như hành giả, bất ngờ đi tới sau lưng Khổ nương, xoay người hành lễ. Người này vóc dáng khôi ngô, mặt tựa thép đúc, một thân hành giả, cực kỳ giống Võ Tòng trong Thủy Hử.
"Vị nữ hiệp này," người này cực kỳ cung kính ôm quyền nói, "tại Cổ Phong đảo, Từ mỗ đã được mục kiến phong thái của nữ hiệp, vô cùng kinh ngạc và thán phục, không biết... ừm..."
Từ mỗ?
Từ Tôn nhíu mày, thì ra là người cùng họ.
Thấy người nọ khách khí như thế, Từ Tôn còn tưởng rằng người này muốn bái Khổ nương làm sư phụ, nào ngờ ngay sau đó lại là:
"Không biết nữ hiệp có thể dành chút thời gian luận bàn chỉ giáo hay không? Từ mỗ sẽ vô cùng vinh hạnh!"
Bốp...
Lời người này vừa thốt ra, cả hiện trường lập tức lặng như tờ.
Tuy nhiên, mâu thuẫn đang tập trung vào Triệu Tín và Triệu Vũ cũng lập tức dời sang người này.
Nghe lời thỉnh cầu của gã, Khổ nương vẫn chưa quay người, mà ánh mắt lại hướng về Từ Tôn.
Cái này...
Từ Tôn hiểu ra, Khổ nương đang chờ đợi mệnh lệnh của mình, có nên luận bàn với người này hay không, đều muốn nghe chỉ thị của Từ Tôn.
"Vô lý!" Hỏa A Nô bỗng nhiên đứng dậy, "Người này chẳng biết điều gì cả, đang dùng bữa mà! Tìm người luận bàn võ công vào lúc thế này, thật vô lễ!"
"Hay là," nàng vừa nói vừa vung chiếc dù sắt hét lớn, "để ta qua mấy chiêu với ngươi?"
"Uy uy uy..." Thấy Hỏa A Nô sắp phát tác, Triệu Vũ vội vàng ngăn nàng lại, nói, "Yên tâm, đừng nóng vội, yên tâm, đừng nóng vội."
Triệu Vũ kinh nghiệm phong phú, hắn sớm đã nhìn ra kẻ ăn mặc như hành giả kia đến đây không có ý tốt, đã dám khiêu chiến Khổ nương thì ắt hẳn phải có chút bản lĩnh. Nếu Hỏa A Nô động thủ thật, e rằng sẽ chịu thiệt.
Trái lại, đám võ giả ở đây lần này lại không ai đứng ra khuyên can, thậm chí trong mắt mỗi người đều lóe lên một loại ánh sáng đầy khao khát. Rất rõ ràng, bọn họ cũng muốn được mở mang tầm mắt, muốn xem người phụ nữ có thể đối chiến mấy chục hiệp với Vương Điển này, rốt cuộc lợi hại đến mức nào?
Nhìn thấy tình cảnh như thế, Từ Tôn trong lòng chợt dấy lên chút lo lắng, không biết chiến lực của Khổ nương hiện giờ ra sao? Dù sao, Khổ nương vừa mới mất trí nhớ...
"Xin đừng hiểu lầm," hành giả xòe năm ngón tay giải thích, "Sở trường của ta là trảo công, cho nên khi thấy nữ hiệp thì nhất thời ngứa ngáy tay chân, mong nữ hiệp vui lòng chỉ giáo!"
Nghe lời người này nói, Khổ nương vẫn không động, mắt vẫn luôn nhìn Từ Tôn.
"Khổ nương... Ngươi..." Từ Tôn khẽ hỏi, "Tình trạng hiện giờ của ngươi, có thể ra tay không?"
Ý của Từ Tôn là, Khổ nương có thể đánh thắng gã này không?
Khổ nương khẽ lắc đầu, thản nhiên nói: "Ta cũng không rõ lắm, nhưng ta sẽ nghe theo sự phân phó của đại nhân!"
"Vậy..." Từ Tôn do dự một chút rồi nói, "Thôi được, đã vậy thì ta cũng muốn xem công lực của Khổ nương có bị ảnh hưởng gì không!"
"Vị Từ đại hiệp đây," Từ Tôn ngẩng đầu dặn dò, "chúng ta đã nói rồi, phải biết điểm dừng đấy nhé!"
"Không dám không dám," hành giả khách khí nói, "lời này lẽ ra ta mới phải nói chứ! Nữ hiệp, xin mời ra chiêu..."
Nào ngờ, hành giả còn chưa dứt lời, Khổ nương đã ra tay.
Hành giả mặc dù đã có tâm lý chuẩn bị, nhưng vẫn không thể ngờ tốc độ của Khổ nương lại nhanh đến vậy. Chỉ thấy thân hình Khổ nương thoắt một cái, móng vuốt sắc bén đã bất ngờ cắm vào dưới cổ gã.
"A..."
Hành giả thậm chí còn chưa kịp hoảng sợ, đã cảm thấy dưới cổ lạnh toát, ngay sau đó liền kinh ngạc nhìn thấy máu tươi phun tung tóe ra ngoài...
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free.