(Đã dịch) Đại Huyền Đệ Nhất Duệ Thám - Chương 68: Làm sao không nói sớm
Con đường cổ trong núi, hai bên đường bạc trắng một màu sương giá.
Nước sông trong khe núi, một nửa đóng băng, một nửa là dòng chảy xiết.
Từ Tôn ngồi trong xe ngựa, đang di chuyển trên con đường lầy lội, trơn trượt bên bờ sông. Người đánh xe chính là Liễu Đông, quản gia mới nhậm chức của hắn.
Thượng Nguyên thành nằm ở phía bắc huyện Tân Diệp, đường đi không quá xa xôi, chỉ cần vượt qua dãy núi lớn là tới. Nếu phi nhanh hết tốc lực, chỉ mất vỏn vẹn một ngày là tới. Ngồi trên xe ngựa, cũng phải mất đến một ngày một đêm.
Hôm nay thời tiết tuy lạnh giá, nhưng ánh nắng tươi sáng, trời quang mây tạnh, không một gợn gió.
“Hỏa cô nương, cô… đừng làm thế này được không?” Phía sau xe ngựa, Triệu Vũ cưỡi con tuấn mã của mình, hỏi Hỏa A Nô đang cưỡi ngựa bên cạnh, “Hình như ta đâu có nợ tiền cô nương?”
Hỏa A Nô cưỡi một thớt tuấn mã cao lớn, màu đỏ thẫm, sau lưng cõng chiếc dù sắt, khí chất anh hùng ngút trời.
Nghe thấy Triệu Vũ nói, nàng vẫn làm ngơ, chỉ mải miết đi đường.
Triệu Vũ cực kỳ bực bội, không biết suốt dọc đường này, vì sao Hỏa A Nô lại coi mình như kẻ thù? Không chỉ tỏ thái độ lạnh nhạt với mình, mà ánh mắt còn tràn ngập địch ý.
Chẳng lẽ… là vì chuyện của Khâu Vĩnh Niên giả? Lúc trước trên công đường, cô ta giận vì mình ra tay quá muộn, khiến Thẩm công bất ngờ qua đời sao?
Đâu có lý!
Lúc ấy còn có nhiều Nội Vệ như vậy, ai nấy võ nghệ cao cường, có trách cũng đâu trách được mình?
Chẳng lẽ… là vì mình là thị vệ của Từ Tôn? Giành mất danh tiếng của cô ta?
Cũng không đúng!
Mình nhận bổng lộc của quốc gia, đâu có xung đột lợi ích gì với cô ta?
“Khục khục…”
Triệu Vũ vốn rất giỏi hóa giải sự ngượng ngùng, thấy Hỏa A Nô vẫn thờ ơ, hắn đâm ra không còn lời nào để nói.
Hắn hắng giọng, vừa như lẩm bẩm một mình, lại vừa như muốn Hỏa A Nô nghe thấy:
“Quả thực không hiểu Từ đại nhân nghĩ gì, sao lại để Liễu Đông làm quản gia của hắn? Tên tiểu tử ấy đường đường là một kẻ trộm chuyên nghiệp có tiếng gần xa cơ mà!
Hơn nữa… còn để hắn mang theo gia quyến? Chẳng phải hơi lạ lùng sao? Ấy, còn có vợ con…”
Nói rồi, Triệu Vũ liếc mắt nhìn về phía cửa sổ xe, Hỉ oa đang ghé vào cửa sổ giật mình, vội vàng rụt vào trong xe.
“Từ đại nhân hiện tại đường đường là quan thất phẩm, ta tính, bổng lộc của ngài ấy ít nhất cũng đủ thuê mười tên gia đinh chứ?” Triệu Vũ lại nói, “Đề Hình quan khổ cực như vậy, chẳng lẽ không nên thuê một chút người khỏe mạnh sao?”
“Thật không nghĩ tới…” Triệu Vũ càng nói càng hăng say, “V��� của Liễu Đông là thế nào? Sao lại còn ngồi chung một toa xe với Từ đại nhân? Nàng không phải tới làm người hầu sao? Chẳng phải nên ngồi đằng trước đánh xe cùng Liễu Đông chứ?”
“Ôi, ta nhìn vẻ mặt kia của nàng, có vẻ hơi không bình thường thì phải?”
Xoạt!
Ai ngờ, Triệu Vũ đang độc thoại hăng say, lại đột nhiên thấy chiếc dù sắt của Hỏa A Nô từ trên cao giáng xuống, bổ thẳng xuống đầu mình!
A!!?
Triệu Vũ giật nảy mình, theo bản năng giơ bội đao lên đỡ.
Reng!
Chiếc dù sắt uy lực cực lớn, nặng trịch, Triệu Vũ không đỡ nổi, lập tức ngã nhào từ trên tuấn mã xuống.
Thế nhưng, Hỏa A Nô không nói một lời, cũng nhảy ngay xuống ngựa, rồi lại vung dù sắt đánh tới, một lần nữa tấn công Triệu Vũ, nhắm thẳng vào chỗ hiểm!
“Ngươi… ngươi làm gì thế?” Triệu Vũ lăn mình né tránh, trên người lập tức dính đầy bùn lầy. Hắn hoảng sợ kêu lên, “Hỏa cô nương, cô điên rồi sao?”
Dù sắt lần nữa đánh tới, Triệu Vũ tránh không kịp, đành phải rút phắt bội đao ra, giao chiến với Hỏa A Nô.
Ô…
Nghe thấy sau lưng có tiếng động lạ, Liễu Đông vội vàng dừng xe, quay đầu nhìn lại, lập tức giật mình, vội vàng bẩm báo Từ Tôn:
“Từ đại nhân, Từ đại nhân… không hay rồi, hai tên hộ vệ đang đánh nhau! Ngài mau ra xem đi!”
Liễu Đông vén màn xe lên, liền thấy Từ Tôn, Hỉ oa cùng Khổ nương ba người đều đang ghé vào cửa sổ, chăm chú theo dõi trận đánh này…
“Đừng đánh! A…”
Triệu Vũ hiển nhiên không phải đối thủ của Hỏa A Nô, dù phải chịu đựng chiếc dù sắt, nhưng vẫn bị đánh ngã xuống đất, trông vô cùng chật vật.
Lại nhìn Hỏa A Nô, như có thâm thù đại hận với hắn, vung dù sắt không chút lưu tình, hầu như mỗi đòn đều nhắm vào chỗ chí mạng!
“Ta sai, ta sai rồi còn không được sao? Ta xin nhận lỗi với cô… Ta…” Triệu Vũ cố gắng chống đỡ mấy đòn, thấy cầu xin vô ích, liền hết sức kêu to, “Từ đại nhân, cứu mạng! Cứu mạng…”
Tiếng kêu cứu vang vọng khắp thung lũng, thậm chí còn có tiếng vọng lại.
Trong chớp mắt, Triệu Vũ chống đỡ được sáu, bảy đòn, liền đã lộ ra sơ hở, thế bại đã rõ ràng.
Hỏa A Nô thậm chí còn chưa mở dù sắt ra, liền dễ dàng đánh văng bội đao của Triệu Vũ, sau đó một cước đá hắn vào dòng sông bên cạnh.
Con sông này sâu ngang người lớn, sau khi Triệu Vũ rơi xuống, rơi thẳng vào dòng nước sông lạnh buốt!
“A… Cứu mạng, cứu mạng… ộp ộp…”
Nước sông tuy không sâu, nhưng Triệu Vũ ngã ngửa xuống, uống phải mấy ngụm nước ngay lập tức. May mắn dòng chảy không quá xiết, hắn trong nước chới với mấy bận, liền bơi đến bên bờ, bám lấy cành liễu…
“Ôi chao! Đây là chuyện gì vậy?” Rốt cục, trên bờ mới vọng lại tiếng kêu kinh ngạc của Từ Tôn, “Triệu bổ đầu sao lại rơi xuống nước thế này? Nhanh! Mau cứu người!”
Rất nhanh, Liễu Đông thả dây thừng xuống cho Triệu Vũ, Triệu Vũ lúc này mới khó khăn bám vào dây thừng mà leo lên bờ được.
“Hỏa… Hỏa cô nương…”
Triệu Vũ vừa định mắng chửi Hỏa A Nô, lại thấy Hỏa A Nô quơ chiếc dù sắt đáng sợ kia lên, sợ hãi đến mức vội vàng im bặt, há hốc mồm, run rẩy trốn ra sau lưng Từ Tôn.
“Hỏa A Nô, thật quá đáng!” Từ Tôn chỉ vào Hỏa A Nô mắng, “Triệu bổ đầu là thị vệ do Thánh thượng khâm phong, ngươi làm sao có thể… làm sao có thể…”
Ai ngờ, Hỏa A Nô nghênh ngang trợn mắt nhìn Từ Tôn một cái, khiến Từ Tôn cũng không dám nói gì thêm.
Thế là, Từ Tôn vội vàng đổi giọng, quay sang dặn dò Liễu Đông: “Nhanh! Trời lạnh thế này mà rơi xuống nước, sẽ nhanh chóng nhiễm lạnh mà đổ bệnh mất!”
“Nào, chúng ta mau cởi quần áo Triệu bổ đầu ra, thay cho hắn bộ quần áo khô đi!”
“A, vâng!”
Thế là, Từ Tôn cùng Liễu Đông ngay lập tức, bắt đầu cởi quần áo của Triệu Vũ.
“Đừng? Thế này không ổn lắm đâu?” Triệu Vũ ướt như chuột lột, run cầm cập, lại xấu hổ đỏ bừng cả khuôn mặt.
“A, đúng rồi!” Từ Tôn vội vàng nói, “Vậy thì vào trong xe thay đi! Nhanh lên, chậm nữa là bị đông cứng mất!”
Nói rồi, Từ Tôn cùng Liễu Đông không để ý Triệu Vũ phản đối, cưỡng ép kéo hắn vào toa xe.
Giờ phút này, Hỉ oa cùng Khổ nương đã đi ra khỏi xe đứng bên ngoài.
Theo xe ngựa rung lắc mấy cái, chẳng mấy chốc, Từ Tôn liền ôm bộ quần áo ướt sũng của Triệu Vũ từ trong xe đi ra.
Vừa ra tới, hắn liền vứt bộ quần áo xuống đất, bắt đầu lục soát tỉ mỉ.
Kết quả, hắn nhanh chóng phát hiện điều bất thường, thò tay vào, liền từ cái túi cực kỳ kín đáo bên trong quần móc ra một quyển sách!
Quyển sách đó được làm từ gấm lụa, trông khá tinh xảo.
“A?”
Hỏa A Nô vội vàng lại gần.
Từ Tôn cũng tưởng là mật thư nào đó, ngay lập tức mở ra xem thử. Kết quả, mặt Hỏa A Nô đỏ bừng.
Nhưng thấy trong sách lại là một vài bức tranh không thích hợp trẻ nhỏ, Từ Tôn nhíu mày, nghiền ngẫm một lúc, rồi mới cất nó lại vào.
Ngoài ra, trong quần áo của Triệu Vũ lại không có thứ gì bất thường, chỉ có một ít bạc vụn cùng dụng cụ cờ bạc như xúc xắc, bài cửu.
Chậc chậc…
Từ Tôn bảo Hỉ oa cất quần áo đi, lúc này mới cùng Hỏa A Nô đi ra chỗ xa hơn một chút.
“Thế nào?” Từ Tôn hỏi, “Đã tìm ra manh mối gì chưa?”
“Hắn hẳn không phải là giả vờ,” Hỏa A Nô nhớ lại rồi nói, “Ta bất ngờ tấn công như vậy, vừa rồi có mấy lần đều là tình thế ngàn cân treo sợi tóc, nếu như hắn thật sự là cao thủ, chắc chắn đã lộ ra sơ hở rồi.”
“Chậc chậc…” Từ Tôn lần nữa tặc lưỡi, “Nói như vậy, hắn có thể chặt xuống cánh tay của Khâu Vĩnh Niên giả, chỉ là do may mắn mà thôi?”
“Hẳn là,” Hỏa A Nô gật đầu, “Lúc ấy, Khâu Vĩnh Niên giả đã rơi vào trạng thái điên cuồng, đồng thời bị ta và các Nội Vệ kiềm chế, cho nên hắn mới có cơ hội ra tay.”
“Nga…” Từ Tôn nhìn chiếc xe vẫn còn đang rung lắc, trong mắt hiện lên một tia lo lắng sâu sắc.
“Từ đại nhân,” Hỏa A Nô hỏi, “Ngài vẫn cứ nghi ngờ Triệu bổ đầu như vậy sao? Ngoài việc hắn chặt xuống cánh tay của Khâu Vĩnh Niên giả, còn vì lý do gì khác sao?”
“Ai!” Từ Tôn thở dài một tiếng, buồn bã nói, “Đêm xảy ra vụ án “Quan Tài Sắt”, trên đường ta từ nhà giam về nhà, ta từng bị người theo dõi.”
“Lúc ấy, Khâu Vĩnh Niên giả và những kẻ khác đều đang bận rộn với vụ án “Quan Tài Sắt”, cho nên ta hoài nghi, người theo dõi ta, chính là…”
“A?” Kết quả, Hỏa A Nô chưa đợi Từ Tôn nói hết, đã ngắt lời hắn nói, “Sao ngươi không nói sớm? Lúc ấy người theo dõi ngươi, chính là ta mà!”
Mọi quyền sở hữu của nội dung này đều thuộc về truyen.free.