(Đã dịch) Đại Minh Đệ Nhất Thái Tử - Chương 277: Cục diện chính trị phân loạn
Chu Tiêu nghe vậy suýt nữa bị nghẹn thở. Chu Nguyên Chương mỉm cười, sau đó chú tâm nhìn vào phẩm cấp quan chức cùng chức quyền của các Đại học sĩ Điện Các. Ông biết rõ ý định của con mình. Dù bây giờ đám Đại học sĩ Điện Các này chẳng có gì đáng kể, nhưng không khó để nhận ra tiềm lực của họ.
Thường xuyên kề cận hoàng đế để cố vấn, điều này có nghĩa là luôn có thể cùng Hoàng thượng bàn bạc. Nếu thực sự có tài cán, tất nhiên nên được đề bạt, huống hồ, cố vấn chính là đưa ra kiến nghị về triều chính. Đến một mức độ nào đó, đây chính là quyền thảo luận chính sự.
Điểm mấu chốt trong vận hành của chính quyền là gì? Quyền quyết sách, quyền thảo luận chính sự và quyền hành chính. Trong đó, quyền quyết sách thì không cần nói nhiều, quyền hành chính tất nhiên phải giao xuống Lục bộ. Còn chức quyền thảo luận chính sự này cũng rất mơ hồ, xem ra thì về cơ bản tất cả quan viên đều có, nhưng người thực sự có thể cùng Hoàng đế thảo luận chính sự lại không nhiều lắm.
Chu Tiêu thì thầm nói: "Phụ hoàng, không phải ai cũng có thể sánh bằng Người. Công vụ hiện nay cũng đủ khiến hai cha con ta bận rộn đến choáng váng đầu óc, chứ đừng nói chi đến sau này."
Chu Nguyên Chương nghe vậy thở dài. Ông là Hoàng đế nhưng không thể quản được các vị quân vương đời sau đều cần cù như mình, chỉ là ông thực sự không muốn để bất kỳ ngoại nhân nào chạm vào quyền hành.
Nhưng sự thật đúng là như vậy, bây giờ thì còn dễ nói, nếu theo kế hoạch của ông ấy, số tấu chương cần phê duyệt e rằng sẽ phải tăng gấp đôi. Đến lúc đó, quả thực không phải hai cha con họ có thể xử lý xuể.
Huống chi, chấp chưởng thiên hạ đâu chỉ đơn giản là ngày đêm phê duyệt tấu chương. Có quá nhiều việc phải hao tâm tổn sức, quả thực sẽ cần một cơ quan như vậy, nếu không, toàn bộ tinh lực đều phải đặt vào việc phê duyệt tấu chương này.
Chu Nguyên Chương trầm giọng nói: "Trước cứ thành lập đi, làm chức vụ hư danh, không nên quá phận chú trọng. Để Lý Thiện Trường, Lưu Bá Ôn, Tống Liêm đều mang một cái tên tuổi."
Chu Tiêu nghe vậy lập tức gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Mô hình Nội các ban đầu tự nhiên là phải giữ gìn, huống hồ hiện tại cũng quả thực không cần thiết lắm. Ít nhất không thể đánh rắn động cỏ, Hồ Duy Dung vẫn cần được ổn định.
Sáng hôm sau, trong buổi tảo triều, một vị quan viên Ngũ phẩm Lễ bộ đột nhiên tấu lên rằng chức quyền của các nha môn công sở triều đình có chút hỗn loạn, thỉnh Thánh thượng một lần nữa quy hoạch rõ ràng chức quyền của các bộ, để các bộ làm tròn chức trách của mình.
Chu Nguyên Chương tự nhiên là vui vẻ chấp thuận. Lời này vừa nói ra, trên triều đình lập tức sôi sục. Mỗi lần triều đình thay đổi đều ẩn chứa ý nghĩa có người lên, có người xuống, mọi người tự nhiên đều cực kỳ chú ý đến, không ai hy vọng quyền lợi của mình bị chia cắt, dù sao, đằng sau quyền chức đều đại biểu cho lợi ích.
Theo lý mà nói, việc này đáng lẽ do Uông Quảng Dương chủ quản, dù sao ông ấy cũng là đương triều Tả Thừa tướng, trên phò tá quân vương, dưới an dân chúng, lễ tuyệt trăm liêu, quần thần tránh đạo. Nhưng chưa đợi Uông Quảng Dương nói lời nào, Tân nhiệm Hình bộ Thượng thư liền tiến lên một bước nói: "Thần tiến cử Hữu Thừa tướng Hồ Duy Dung chủ quản việc này."
Chưa đợi những người khác phụ họa, Hồ Duy Dung liền run rẩy đứng dậy, hướng về phía Chu Nguyên Chương ở phía trên cúi người nói: "Thần c�� tài đức gì mà dám đảm nhiệm trọng trách lớn. Vẫn là do Tả tướng chủ quản là thích hợp nhất."
Uông Quảng Dương vội vàng đứng ra từ chối, thầm nghĩ: "Cái chuyện phiền phức này cũng đừng mơ hồ đẩy sang cho ta." Trên triều đình phần lớn đều là người Hoài Tây, tự nhiên là ủng hộ Hồ Duy Dung, dù sao có giao tình, nói không chừng còn có thể kiếm chút lợi lộc.
Đúng lúc này, Lại bộ Thượng thư đứng ra ủng hộ Uông Quảng Dương. Có quan lại Lại bộ dẫn đầu, thanh thế của Uông Quảng Dương đột nhiên cũng nổi lên. Đương nhiên, nguyên nhân chủ yếu chính là Hồ Duy Dung đang cố gắng kiềm chế phe cánh của mình.
Thậm chí còn cố ý sai người đi ủng hộ Uông Quảng Dương. Hồ Duy Dung là người biết điều, Dương Hiến chết như thế nào, hắn tận mắt chứng kiến, thanh thế của Dương Hiến năm đó như thế nào, hắn càng rõ ràng hơn ai hết, làm sao dám hiển lộ thêm nữa trên triều đường...
Hai cha con Chu Nguyên Chương đứng ở chỗ cao nhìn xuống quần thần bên dưới. Cả hai đều không tự giác mà nheo mắt lại. Vậy mà không ai tiến cử Thái tử chủ quản việc này, chẳng lẽ bọn họ thực sự cho rằng Chu Tiêu chỉ là đến dự triều để xem chính sự, đều là đang cố ý giả ngốc mà thôi.
Chỉ tiếc, quyền quyết sách vẫn nằm trong tay Hoàng đế, những người này cũng chỉ có thể là đề nghị mà thôi. Trong triều đương nhiên có cô thần hoàn toàn trung thành với Hoàng đế, cũng như vị quan viên Lễ bộ mở miệng đầu tiên. Chỉ cần Chu Nguyên Chương một ánh mắt, lập tức sẽ có rất nhiều người tiến cử Hoàng Thái tử điện hạ.
Nhưng điều đó chỉ là những gì họ muốn thấy. Chu Nguyên Chương tựa lưng vào ghế rồng, ánh mắt hổ càng lúc càng tĩnh mịch, thần thái lặng lẽ nhìn đám triều thần ngươi tới ta đi bên dưới, nhất là đám huynh đệ lão Hoài Tây kia.
Vốn dĩ đều là những người rất đáng yêu, nhưng bây giờ từng kẻ xấu xí vô cùng. Là người của Hồ Duy Dung thì chẳng sao, nhưng vì sao lại muốn đi đẩy Uông Quảng Dương, diễn trò giả vờ giả vịt là muốn diễn cho ai xem? Trong lòng các ngươi, trẫm dễ lừa gạt đến thế ư?
Chu Tiêu đột nhiên sống lưng lạnh toát, khẽ liếc nhìn phụ hoàng mình. ��ôi mắt tĩnh mịch kia phảng phất đang cuộn trào huyết sóng. Chu Tiêu trong lòng thầm thương xót cho những kẻ tự cho là thông minh kia một chút. Phụ hoàng mình không thể nghi ngờ là một trong những người thông minh nhất trên đời này, nếu không cũng sẽ không từ một kẻ ăn mày nắm bát mà ngồi lên long ỷ.
Người như vậy ghét nhất chính là bị người khác coi là kẻ ngu đần. Những người bên dưới kia cảm thấy mình diễn không tệ, nhưng trong mắt Chu Tiêu đều là sơ hở chồng chất, chứ đừng nói chi trong mắt Chu Nguyên Chương, người hiểu rõ bọn họ như lòng bàn tay.
Hồ Duy Dung vẫn luôn cúi đầu chối từ nên không phát hiện ra, còn Uông Quảng Dương và Lưu Bá Ôn bên dưới cũng đã nhận ra.
Uông Quảng Dương đột nhiên cảm thấy bị lưu đày cũng tốt, ít nhất không bị mất mạng.
Lưu Bá Ôn thở dài một hơi, đứng ra nói: "Thái tử điện hạ vào triều xem chính cũng đã một thời gian. Nghe nói gần đây các tấu chương đều do Điện hạ tự tay phê duyệt, quả không hổ là Thái tử Đại Minh của ta. Thần xin chúc mừng Thánh thượng, nền tảng lập quốc vĩnh viễn vững chắc, giang sơn Đại Minh ta thiên thu vạn đại!"
Những người còn lại ngớ người ra. Đại đa số người còn chưa kịp phản ứng, tại sao Lưu Bá Ôn giả chết nhiều năm như vậy lại đột nhiên nhảy ra tâng bốc Thái tử điện hạ, huống hồ, động thái đột ngột này cũng quá đường đột. Đều là người có thể diện, sao không giữ chút thể diện chứ?
Hồ Duy Dung trong lòng khẽ giật mình, sau đó ngẩng đầu liếc nhìn sắc mặt Hoàng đế, liền lập tức quỳ xuống nói: "Ngự sử Trung thừa nói rất phải, Điện hạ là nhân trung long phượng, quả thật là cái phúc của Đại Minh ta. Chỉ là phê duyệt công văn chưa đủ để đạt tới mục đích Thánh thượng mong muốn Điện hạ có thể ngày ngày lâm triều cùng quần thần, luyện tập quốc chính. Vi thần cho rằng không bằng đem việc chỉnh đốn chức quyền công sở này giao cho Điện hạ xử lý, cũng là để Điện hạ tiếp xúc nhiều hơn với việc vận hành triều đình."
Uông Quảng Dương vội vàng phụ họa nói: "Thần tán thành, chỉnh đốn chức quyền công sở mang trọng trách lớn, liên quan rất rộng, nếu Điện hạ có thể đứng ra chủ trì thì còn gì bằng."
Những người còn lại cũng đều kịp phản ứng, nhất là những người có đầu óc còn linh hoạt một chút. Lúc này mồ hôi lạnh đều chảy ròng, vội vàng đi theo phụ họa. Chu Nguyên Chương ở trên cao mỉm cười khéo léo từ chối vài lần. Các thần tử nhìn thấy nụ cười trên mặt Hoàng đế, đều cảm thấy trong lòng càng thêm lạnh lẽo.
Để bù đắp khuyết điểm, lại có người nhanh chóng tiến cử Thái tử điện hạ. Chu Nguyên Chương cuối cùng nhìn con trai mình, hạ lệnh: "Vậy thì do Thái tử phụ trách việc này, Tả tướng phụ tá. Việc này liên quan đến vận hành triều đình, nhất định phải cẩn thận, mọi việc cần bàn bạc nhiều với Tả tướng."
Chu Tiêu cúi người vâng lời: "Nhi thần tuân chỉ, tất sẽ không phụ lòng tin cậy của phụ hoàng."
Sau đó triều hội không còn gì đáng nói. Chu Nguyên Chương tuyên bố bãi triều xong liền trực tiếp rời đi, đám quan chức thì nhìn nhau, mặt mày khó hiểu. Chuyện hôm nay quá đột ngột, bọn họ hiện tại càng suy nghĩ lại càng thấy không ổn, ít nhiều gì cũng cảm thấy mình hình như đã làm sai điều gì đó.
Chỉ có đám võ tướng đứng đầu là Từ Đạt, Lý Văn Trung chẳng thèm để ý chút nào, hò hét bảo nhau đi đâu uống rượu, đi săn rồi giải tán. Chu Tiêu thì đi tới trước mặt Uông Quảng Dương, khách sáo vài lời.
Tuyệt tác này, được chuyển ngữ chân thành tại truyen.free.