(Đã dịch) Đại Minh Đệ Nhất Thái Tử - Chương 3: Tương lai Kiềm Ninh Vương
Mã thị vẫn chưa hết cữ nên không thể gặp nghĩa tử. Cũng bởi vì Chu Anh mới mười một tuổi, nếu không đến cả gian ngoài cũng kh��ng được vào.
Vừa bước ra khỏi phòng trong, đã thấy một thiếu niên anh khí đứng nghiêm chỉnh ở đó, người hầu bên cạnh đang phủi bụi trên đầu gối hắn, lại có một thị nữ lau trán cho hắn.
Chu Anh nhìn thấy một cục nhỏ xíu đang được bế ra, đôi mắt vốn đã sáng nay lại càng rạng rỡ.
Vú nuôi ôm đứa bé quấn tã, cẩn thận đứng trước mặt Chu Anh, nói: "Anh công tử mời xem, đây là đệ đệ của ngài, có phải rất đáng yêu không ạ..."
Chu Anh cẩn thận nhìn đứa bé mới sinh trắng trẻo, mũm mĩm, đưa tay muốn chạm vào đôi má phúng phính, nhưng cuối cùng chỉ khẽ chạm vào bàn chân nhỏ của đệ đệ dưới tấm tã lót.
Tiểu Chu cũng cẩn thận quan sát ánh mắt và sắc mặt của Chu Anh.
Kiếp trước hắn cũng đã sống gần hai mươi năm, việc nhìn sắc mặt người khác vẫn còn nhớ rõ. Dù Mộc Anh có giả vờ trước mặt người khác, nhưng khi cúi đầu nhìn một đứa bé như hắn thì sẽ không đề phòng.
Hắn là nghĩa tử của Chu Nguyên Chương và Mã thị, nếu không có Tiểu Chu, chưa chắc đã không có cơ hội tiếp quản quyền thế của Lão Chu.
Dù sao cũng chẳng ai biết Lão Chu có phải không thể sinh con hay không, chỉ biết là ông đã gần ba mươi tuổi mà vẫn chưa có con nối dõi.
Nhưng bất ngờ thay, Chu Anh này nhìn hắn bằng ánh mắt vô cùng thân cận, trong đôi mắt có sự ngưỡng mộ, nhưng không hề có ghen ghét.
Tiểu Chu cũng đã quen với việc làm nũng với mẹ ruột, liền vươn tay về phía Mộc Anh mà túm lấy, trong miệng còn đáng yêu phun bong bóng, đây là kỹ năng mới hắn phát triển, chuyên nghiệp để lừa gạt lòng người.
Vú nuôi cũng ngạc nhiên nói: "Ơ, Anh công tử xem, tiểu công tử đang vẫy tay với ngài kìa, mới lần đầu gặp mặt mà tiểu công tử đã thân thiết với ca ca như vậy rồi..."
Chu Anh cũng vươn tay nắm lấy bàn tay nhỏ bé của đệ đệ, mắt mở to, khóe miệng liền nở rộng, ngây ngô bật cười.
Từ nhỏ hắn đã cơ cực không nơi nương tựa, sống lang thang đầu đường xó chợ, đến tám tuổi mới may mắn được cha mẹ nhận làm nghĩa tử. Các huynh đệ khác có ý kiến gì hắn không quan tâm, nhưng Chu Anh hắn nhất định phải báo đáp Chu gia.
Hai huynh đệ ngây ngô cười với nhau một hồi, cuối cùng Chu Anh cũng hiểu chuyện nói: "Thôi được rồi, gian ngoài lạnh, mau đưa tiểu công tử vào đi." Nói đoạn, hắn lưu luyến nhìn Tiểu Chu một cái.
Nhìn thấy tiểu đệ đệ được đưa vào phòng trong, Chu Anh mới hướng về phía phòng trong khom người nói: "Mẫu thân, vậy con xin cáo từ. Vài ngày nữa con sẽ lại đến vấn an người và đệ đệ."
Mã thị đáp lại nhi tử: "Đi đi, những ngày này thời tiết lại lạnh rồi. Mẹ vừa sai người đưa chăn bông dày đến cho con, nhớ tối đắp cho ấm, ra ngoài cũng phải mặc thêm quần áo đấy."
Chu Anh vâng lời rồi rời đi. Lát sau có một phu nhân trung niên trở vào phòng trong, hướng Mã thị bẩm báo: "Các đặc sản núi rừng mà Anh công tử mang tới đều là đồ rất tốt, ngày mai liền cho phu nhân dùng được ạ."
Mã thị ôm nhi tử mà nhíu mày, nhưng thực sự cũng không nói gì.
Phu nhân này là do Chu Nguyên Chương cố ý giữ lại, chính là để đề phòng bên trong có điều gì không trong sạch xảy ra.
Nhưng Mã thị không tin Chu Anh do chính tay nàng nuôi dưỡng ba năm lại có thể gây bất lợi cho nàng; nàng vỗ vỗ nhi tử đang nấc sữa, nhưng vẫn chưa nói ra rằng về sau không cần kiểm tra những thứ Chu Anh đưa tới.
Hơn nữa, cho dù có nói ra cũng chưa chắc đã có ích. Trước khi xuất chinh, phu quân đã cực kỳ coi trọng đứa con chưa sinh này, chẳng những để lại ba trăm thân binh, mà còn đưa những nghĩa tử lớn tuổi hơn đi cùng. Những thị thiếp kia cũng đều được sắp xếp ở nơi khác, không cho phép đến thăm.
Những hạ nhân này chắc chắn đã được phu quân dặn dò cẩn thận, bọn họ không dám cãi lời. Các nàng đều hiểu rõ rằng nếu chọc giận bản thân mình thì cùng lắm là bị đuổi đi, nhưng nếu chọc giận phu quân thì cả nhà sẽ không còn ai sống sót.
Nhớ đến tính cách của phu quân, Mã thị cũng thở dài một hơi.
Tiểu Chu vẫn luôn cố gắng ngừng lại cơn nấc sữa, nhưng cũng giống như việc hắn không thể kiểm soát việc đi tiểu, trẻ sơ sinh thật sự quá yếu ớt trong việc kiểm soát cơ thể mình.
Hắn dứt khoát nhắm mắt lại, trong lòng thầm nghĩ: ngoại trừ Mộc Anh vừa mới bái kiến, Chu Nguyên Chương có hơn hai mươi nghĩa tử, nhưng phần lớn đều tử trận, rất ít người có thể sống đến những năm Hồng Vũ.
Mộc Anh là nghĩa tử được Chu Nguyên Chương yêu thích hơn cả, hơn nữa có ghi chép rằng Mộc Anh khi trấn thủ Vân Nam, nghe tin Mã hoàng hậu bệnh mất, đã vì quá bi thương mà thổ huyết.
Sau này, khi nghe tin Thái tử Chu Tiêu bệnh mất, hắn lại lâm bệnh nặng không gượng dậy nổi, hai tháng sau liền bệnh chết, hưởng thọ gần bốn mươi tám tuổi.
Chu Nguyên Chương cảm thấy vô cùng tiếc nuối, bèn hạ lệnh đưa linh cữu về táng tại kinh sư, truy phong Kiềm Ninh Vương, ban thụy hiệu "Chiêu Tĩnh" và được hưởng thái miếu. Từ đó về sau, con cháu họ Mộc nhiều đời trấn thủ Vân Nam, cho đến tận cuối triều Minh.
Bản dịch này do truyen.free độc quyền phát hành, kính mong quý vị độc giả ghi nhận.