(Đã dịch) Đại Minh Đệ Nhất Thái Tử - Chương 310: Lừa dối
Đại Minh đệ nhất thái tử Chương 310: Lừa dối
Mao Tương, Chỉ huy sứ của Thân quân Đô úy phủ, đích thân đến Lư Châu phủ áp giải Tống Diệu Tổ và Tri phủ Lư Châu về kinh. Điều này cho thấy Chu Nguyên Chương tức giận đến mức nào. Sau đó, vụ án cũng được xử lý khá dễ dàng, dù sao chứng cứ đã rõ ràng như núi. Chu Nguyên Chương chỉ quan tâm liệu Lại Bộ Thị Lang Tống Nam Sơn có sai khiến Tri phủ Lư Châu hỗ trợ che giấu hay không.
Cuối cùng, sau khi tra khảo bằng vài hình phạt nặng, kết quả thu được là Tri phủ Lư Châu cố ý nịnh bợ Lại Bộ Tả Thị Lang. Hai người bọn họ kỳ thực không hề có quan hệ cá nhân nào. Tống Diệu Tổ cũng thừa nhận rằng sau khi sự việc xảy ra, hắn không dám nói cho cha mình, mọi việc đều do hắn tự mình làm.
Lại Bộ Tả Thị Lang Tống Nam Hải chính là quan viên từng quy phục Chu Nguyên Chương sau khi ngài công chiếm Kim Lăng. Từ trước đến nay, hắn làm việc cần cù, thanh liêm, chính trực, trong quan trường tiếng tăm không tệ. Khi đó, không chỉ có quan viên lục bộ mà ngay cả Uông Quảng Dương, Hồ Duy Dung cũng đều xin tha cho hắn.
Chu Nguyên Chương nhớ lại công lao của hắn, chỉ trừng phạt tội "dạy con không nghiêm", giáng chức hắn từ Lại Bộ Tả Thị Lang xuống làm Tri phủ Bảo Định. Về phần con trai hắn, Tống Diệu Tổ thì bị phán xử trảm yêu, vứt xác ở chợ. Tri phủ Lư Châu cùng những người liên quan đến vụ án bị tịch thu gia sản, tru diệt. Còn cô gái kia, sau khi biết được phán quyết, đã nhảy giếng tự vẫn.
Nói đến chuyện này, đây là một vụ án khá lớn. Kỳ thực ở Đại Minh, hầu như vài ngày lại phát hiện một vụ tương tự. Điểm khác biệt chính là có thể bị hoàng đế biết hay không. Dù sao các quan chức thường bao che cho nhau, những văn thần võ tướng trấn thủ địa phương có thể tự lo thân cũng đã là tốt rồi. Con cháu bọn họ cậy thế làm càn, không việc ác nào không làm.
Hàn Kỳ lúc này cũng đã phản ứng lại. Tuy rằng lão phu tử đọc sách nhiều nên đầu óc có chút cứng nhắc, nhưng Chu Tiêu vẫn rất thưởng thức loại người này. Bởi vì một khi xảy ra chuyện, những kẻ nịnh bợ có lẽ sẽ xu lợi tránh hại mà bỏ chạy, nhưng những người như Hàn Kỳ, Tiền Đường lại sẽ cùng thái tử đồng sinh cộng tử, tuyệt đối không tiếc cả gia đình tính mạng để bảo vệ chính thống.
Nói thêm, Phương Hiếu Nhụ hẳn là một thiếu niên, chẳng qua không biết người này bây giờ đang ở đâu. Nhưng nghĩ đến nhất định sẽ xuất hiện, dù sao, người đã học thành văn võ nghệ tất yếu sẽ phò trợ đế vương.
Hàn Kỳ ngồi xổm xuống, kéo thiếu niên kia quát lớn: "Ngẩng đầu lên! Nếu ngươi không phải Tống Diệu Tổ thì thái tử tự nhiên sẽ làm chủ cho ngươi. Cớ gì phải che che giấu giấu? Ngày mai chính là kỳ hạn chém ngang lưng!"
Người kia vẫn cố chấp dùng tay che mặt. Lão phu tử Hàn Kỳ tự nhiên không có sức lực lớn bằng hắn. Một bên, Quách Hưng đặt mông ngồi xuống, thuận tay đẩy Hàn Kỳ ngã xuống đất, miệng còn lẩm bẩm: "Ông già này trăm sự vô dụng, ai, tiểu tử ngươi cứ thoải mái một chút đi, đừng ép bản Hầu gia đánh ngươi!"
Quách Hưng trước đây dựa vào sức mạnh và sự dũng mãnh, chỉ vài động tác đã bắt được hai tay người kia, lộ ra bộ mặt thật. Người nọ thần sắc sợ hãi, không ngừng phát ra những âm thanh quái dị. Một bên, lão phu tử Hàn Kỳ nhìn kỹ liền nghiến răng nghiến lợi nói: "Thật to gan! Dưới chân thiên tử mà lại làm loại hoạt động lừa dối này! Lão phu sẽ vào cung mời Thánh thượng truy xét Tống Nam Hải, còn có Lại Bộ, Hình Bộ đều không thoát khỏi liên quan!"
Chu Tiêu nhìn một chút, rồi nói: "Mở miệng hắn ra."
Sau khi xem xong, Chu Tiêu hừ lạnh một tiếng rồi xoay người đi ra. Người kia tuổi tác không lớn, nhưng đầu lưỡi đã bị cắt mất, cổ họng cũng bị người dùng khói lửa hun đốt. Hơn nữa, nhìn thần trí mơ hồ của hắn vẫn cố chấp che khuất mặt, rõ ràng là cố ý dùng thủ đoạn tàn khốc để huấn luyện ra.
Loại trình độ này không phải một sớm một chiều có thể huấn luyện ra được, xem ra là đã chuẩn bị từ sớm. Loại người này đoán chừng cũng không ít, chuyên dùng để thay quyền quý gánh tội thay. Hình Bộ này nước sâu vô cùng.
Ra khỏi nhà lao, Chu Tiêu hướng về Hàn Kỳ, người đang mặt đầy lửa giận, nói: "Vậy xin Trung Thừa về cung trước bẩm báo Thánh thượng. Bản cung muốn đích thân dẫn người kiểm tra một lượt tất cả phạm nhân trong nhà lao."
Lão phu tử Hàn Kỳ khẽ khom người về phía Chu Tiêu: "Hình luật là đại sự quốc gia, không thể không xem xét kỹ lưỡng. Vậy thì xin Điện hạ vất vả."
Sau đó liền vội vã rời đi. Sau lưng Chu Tiêu, Quách Hưng và Triệu Dung lại có chút hăng hái nhìn thiếu niên kia: "Mẹ ơi, những tên quan văn này đều là lòng dạ hiểm độc, rõ ràng còn có loại biện pháp này."
"Hai năm qua, Hình Bộ xử tử người không ít, chẳng lẽ đều là loại thế thân này sao? Thánh thượng mà biết thì e là trời cũng phải lật."
"Hừ, đoán chừng chính là mấy tên quan văn tự cho mình là đúng. Nếu không thì làm sao chúng ta lại không biết, mẹ kiếp!"
Chu Tiêu xoay người nói: "Thế nào, các ngươi nếu không thì cũng đi bồi dưỡng mấy kẻ thế thân đi. Cái may mắn nhất thời sao có thể kéo dài mãi? Hôm nay sự việc đã bại lộ, ai cũng không thoát được. Đi, bắt hết phạm nhân ra sân, lần lượt kiểm tra đối chiếu, tuyệt đối không được sơ sẩy."
Hai người lập tức vâng lời rồi đi. Chu Tiêu nhìn thiếu niên trên mặt đất một lần nữa vùi đầu xuống, thở dài, không biết là do dùng độc dược gì, hay là cố ý tìm người bẩm sinh tàn tật. Xem ra là không thể chữa khỏi, chỉ có thể gọi thái y đến xem thử, hy vọng còn có thể cứu chữa.
Chu Tiêu sai người khiêng hắn ra ngoài. Chỉ cần không động vào tay hắn đang che mặt thì hắn sẽ không phản kháng. Ra khỏi nhà lao Hình Bộ thì trời đã hoàng hôn. Nhưng được ánh mặt trời chiếu vào, Chu Tiêu cảm thấy toàn thân ấm áp hơn rất nhiều. Bên trong sự đen tối ấy, Chu Tiêu chứng kiến bất quá chỉ là một góc của tảng băng chìm, căn bản không thể tưởng tượng hết được những chuyện sau này.
Chỉ chốc lát sau, quan viên Ngự Sử Đài dẫn Đại Lý Tự Khanh Diêm Đông Lai đã đến. Đại Lý Tự mới thành lập nên không có nhiều việc cần kiểm tra, hơn nữa những người bên trong đều là do Chu Tiêu đích thân an bài. Không dám nói là lâu dài, nhưng chắc chắn sẽ không nhanh như vậy mà sa đọa.
Chu Tiêu cùng Diêm Đông Lai liếc nhìn nhau. Chuyện này vốn là do Diêm Đông Lai phát hiện, hắn trước kia từng nhậm chức ở Hình Bộ, mặc dù không tự mình làm, nhưng cũng từng nghe nói qua. Nói cho cùng, trên đời này không có chuyện gì là kín kẽ không sơ hở, nhất là loại chuyện này, qua tay quá nhiều người, tổng sẽ truyền ra chút tin tức.
Một lát sau, tất cả phạm nhân của Hình Bộ đều bị bắt ra. Bên cạnh Chu Tiêu cũng có không ít cận vệ mới từ Đông Cung chạy tới. Triệu Dung cũng đứng bên cạnh Chu Tiêu.
Mỗi phạm nhân đều có tư liệu án của mình, bao gồm cả bức họa và miêu tả đặc điểm thân thể. Vốn dĩ, những kẻ trộm vặt, móc túi thì không cần xen vào. Trọng điểm kiểm tra chính là những phạm nhân trong quan trường, nhất là những người có địa vị cao.
Các phạm nhân bị ép giải ra, từng người đều cho rằng đại họa lâm đầu sắp bị xử trảm, người thì gào khóc, người thì kêu oan. Chu Tiêu sai người truyền mấy câu, chỉ chốc lát sau, Quách Hưng liền đứng ở phía trên, lớn tiếng mắng các phạm nhân: "Tất cả câm miệng cho lão tử! Nghe cho kỹ đây, Thái tử gia tuần tra lao ngục. Trong số các ngươi nếu có người thật sự oan uổng thì có thể nói với quân sĩ bên cạnh, Đại Lý Tự sẽ phúc thẩm vụ án của các ngươi. Còn nếu là kẻ thực sự có tội mà còn dám kêu oan lãng phí thời gian, vậy thì đừng trách lão tử muốn sống sờ sờ đánh chết các ngươi đám chó đẻ này!"
Nhà lao Hình Bộ cho dù có vấn đề, nhưng nhìn chung chắc sẽ không xét xử sai án. Những phạm nhân này cơ bản đều mang trọng tội, kêu oan cũng chẳng qua là muốn thử vận may. Củng Xương hầu Quách Hưng là người mà ai cũng biết, thủ đoạn tàn khốc vô tình của hắn cũng nổi danh, cho nên cảnh tượng ồn ào náo động chỉ chốc lát sau liền yên tĩnh trở lại.
Cho nên nói ác nhân tự có ác nhân trị cũng là có đạo lý. Chuyện sau đó liền dễ dàng giải quyết, kẻ nào còn dám kêu oan sẽ được giao cho Đại Lý Tự, kẻ nào không oan, sau khi kiểm tra đối chiếu thân phận không sai sót thì sẽ được đưa về nhà lao.
Chu Tiêu chắp tay đứng ở một bên. Triệu Dung đi sang một bên nghe thuộc hạ báo cáo, sau đó trở lại bên cạnh Chu Tiêu bẩm báo: "Sau khi Hàn Kỳ vào cung bẩm báo, Thánh thượng long nhan giận dữ. Hiện tại đã triệu tập cả văn võ bá quan đến quỳ trước Phụng Thiên điện."
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.