(Đã dịch) Đại Minh Đệ Nhất Thái Tử - Chương 345: Hồ bằng cẩu hữu
◇ Đại Minh Đệ Nhất Thái Tử ♡ Chương 345: Bè lũ xấu xa
Thường Lạc Hoa đương nhiên đã nhìn ra. Cậu ấy dù chẳng ra gì thì cũng là em ruột của mẫu thân nàng, huống hồ từ nhỏ cậu ấy đã hết mực yêu thương nàng. Dù bận chinh chiến khắp nơi, cậu ấy cũng không quên mang lễ vật cho nàng, thậm chí từng làm chuyện hoang đường là một mình lẻn vào thành địch chỉ để mua cho nàng loại tơ lụa hiếm có.
Thường Lạc Hoa vừa định mở lời thì bị Lam thị ngăn lại. Chính bà thở dài nói: "Ngày hôm qua, cô em dâu kia của thiếp lại ôm con gái đến khóc lóc kể lể. Lam Ngọc hôm nay về phủ cứ thế uống rượu say sưa, cả người đờ đẫn. Dù sao cũng là đệ đệ ruột thịt của thiếp, nếu cứ thế phế bỏ thì thật lòng không đành lòng, thần phụ đành phải mặt dày đến cầu xin điện hạ vậy."
Nói đến đây, nước mắt Lam thị lại tuôn rơi. Thường Lạc Hoa bên cạnh cũng mang vẻ mặt đau thương. Lam thị tiếp lời xin xỏ: "Tuy Lam Ngọc làm việc lỗ mãng, nhưng hắn đối với Thánh Thượng, đối với điện hạ vẫn luôn trung thành tận tâm, chưa từng có nửa lời oán thán. Hôm nay thiếp cũng không dám cầu xin hắn được khôi phục quan chức cũ, chỉ mong có thể đưa hắn đến biên cương. Dù làm một tiểu tốt cũng tốt hơn tình cảnh hiện tại của hắn."
Thường Lạc Hoa không mở miệng cầu xin, cũng không nhìn về phía Chu Tiêu. Nàng là Thái tử phi của Chu gia, lúc này mà thiên vị cậu ấy thì tuyệt đối không phải chuyện tốt, huống hồ cậu ấy cũng không phạm tội chết đến mức phải chém đầu. Nếu mẫu thân đã mở lời, vậy phu quân xử lý thế nào tự nhiên sẽ có cách giải quyết, nàng có nói thêm cũng chẳng khác gì.
Chu Tiêu khẽ thở dài nói: "Lam Ngọc là người nhà vợ của Bản cung, cũng là đại tướng tâm phúc mà Bản cung tin cậy. Thế nhưng hắn làm việc quá hoang đường, xem kỷ luật như không có gì, tùy tiện làm bậy. Tính cách này nếu không được rèn giũa thì sau này sẽ gây ra họa lớn. Hiện tại làm quan coi cổng thành ít nhất còn có thể uống rượu, nếu cứ thế thả hắn ra, e rằng sau này Bản cung cũng không thể giữ được hắn."
Lam thị cầm khăn tay lau nước mắt nói: "Hai tỷ muội thiếp cha mẹ đều mất sớm, người ta thường nói chị cả như mẹ. Thiếp đã nuôi lớn Lam Ngọc như con trai vậy, nhưng lại không dạy dỗ hắn tử tế. Chờ đến khi chết, thiếp còn mặt mũi nào đi gặp cha mẹ nữa đây."
Đã nói đến nước này, Chu Tiêu cũng đành chịu. Nếu mẹ vợ đã không nói lý, hắn là Thái tử không sai, nhưng đối với mẹ vợ của mình cũng đành bất đắc dĩ. Vợ mình đang mang thai ngồi bên cạnh, lẽ nào lại có thể quát mắng mẫu thân nàng sao.
Quả nhiên, dù là thời đại nào, mẹ vợ đều là khắc tinh trong cuộc đời của con rể.
Thường Lạc Hoa nắm tay mẫu thân an ủi: "Điện hạ cũng là vì cậu tốt. Đặt ở kinh thành, ít nhất người còn có thể gặp mặt. Người đã quên phụ thân dặn dò thế nào rồi sao?"
Lam thị thấp gi���ng nói: "Vương gia trước khi đi đã dặn dò, không được trước mặt điện hạ thay cậu của con xin tha, nhưng mẹ làm sao có thể nhẫn tâm nhìn hắn cứ thế cam chịu sa sút chứ. Hắn dù có chết trên chiến trường vì chinh chiến vì nước cũng còn tốt hơn tình cảnh hiện tại."
Chu Tiêu đã biết Thường Ngộ Xuân trong lòng khẳng định hiểu rõ, tính cách của Lam Ngọc thì hai người bọn họ rõ nhất rồi. Chỉ là vì hai người họ không có quan hệ máu mủ nên tự nhiên có thể nhẫn tâm, còn là tỷ tỷ ruột thịt của hắn thì đương nhiên không muốn rồi.
Sau khi nói xong, Lam thị không nói thêm lời nào nữa. Thường Lạc Hoa cũng chỉ khẽ trấn an. Chu Tiêu day day mi tâm nói: "Ngày mai gọi Lam Ngọc đến Đông cung gặp ta."
Nói xong, hắn liền đứng dậy rời đi. Phía sau vọng đến tiếng Lam thị tạ ơn. Lời hay khó khuyên kẻ đáng chết, Lam Ngọc cũng không phải con hắn, Chu Tiêu đã dốc lòng giúp đỡ. Nếu sau này hắn còn dám gây ra nhiễu loạn, Chu Tiêu sẽ không khoan dung, Chu Nguyên Chương càng sẽ không.
Nhìn bóng Thái tử rời đi, Lam thị được cung nữ đỡ dậy, áy náy nhìn con gái nói: "Tính cách của cậu con, mẹ là người rõ nhất. Hắn cứ thế này sa sút, hoặc là sẽ hóa điên, hoặc là sẽ tìm đường chết. Mẹ cũng chẳng còn cách nào khác."
Lam thị hiểu rõ, tuy vừa rồi con gái không mở miệng xin tha, nhưng Thái tử có thể đáp ứng, rốt cuộc là nể mặt con gái mình là Thái tử phi. Hiện tại lại trực tiếp rời đi, cũng là để biểu đạt sự bất mãn của mình.
Thường Lạc Hoa mỉm cười lắc đầu: "Mẹ nói gì vậy. Từ nhỏ cậu đã hết mực yêu thương con, hôm nay con giúp đỡ một chút có đáng là gì. Huống hồ điện hạ tuy tức giận nhưng cũng là phẫn nộ vì cậu ấy không chịu phấn đấu. Chỉ cần cậu ấy biểu hiện tốt, sau này thu liễm tính cách, tận tâm làm việc, điện hạ vẫn sẽ trọng dụng hắn."
Lam thị thở dài: "Chó không đổi được tật ăn cứt, cậu con từ nhỏ đã có tính tình bất hảo. Hồi còn bé hắn cùng mẹ đến Thường gia, cha con cũng không ít lần quản giáo, nhưng tính nào tật nấy, nay đã lớn tuổi rồi. Có đôi khi mẹ thực sự hận không thể hắn được như Thường Mậu, ít nhất cũng có thể an hưởng c��� đời phú quý."
Thường Lạc Hoa vuốt ve bụng dưới nói: "Cậu thương con như vậy, mẹ hãy thay con nhắn một lời. Sau này hắn cũng sẽ là cữu gia của tiểu thái tử, dù không nghĩ cho mình thì cũng phải nghĩ cho vãn bối một chút."
Lam thị sững sờ: "Sao lại nói đến chuyện này chứ. Lạc Hoa con là Thái tử phi, chỉ có đứa bé trong bụng con mới là cháu ruột của Thánh Thượng và Hoàng hậu nương nương, mới là chính thống."
Thường Lạc Hoa cười khẽ: "Mẹ cứ đi nói là được, cậu sẽ hiểu."
Lam thị lắc đầu đáp lời, dìu con gái đi dạo một vòng, sau đó nhẹ nhàng vỗ về dỗ dành nàng ngủ hệt như khi còn bé. Nhìn gương mặt con gái, Lam thị bỗng nhiên có chút hối hận. Con gái một mình ở thâm cung lại có thể dễ dàng đến mức nào đây?
Bà cầm lấy chiếc quạt lông bên cạnh nhẹ nhàng quạt. Còn nha đầu thân cận của Lam thị thì đang cầm những đồng bạc lẻ rải cho các cung nữ và thái giám hầu hạ, mong rằng sau này họ có thể chăm sóc Thái tử phi thật tốt. Phía bà đỡ và thái y thì lại là những đồng vàng quý giá hơn nhiều.
Lam thị cứ thế quạt hơn nửa canh giờ, sau đó cảm thấy thời gian đã gần đến lúc, liền dẫn người xuất cung, thẳng tiến đến phủ Lương Quốc Công ngày xưa. Vừa xuống xe, trong phủ đã có người vội vàng chạy vào, có lẽ là báo tin bà cô lớn đã về.
Chỉ chốc lát sau, vợ của Lam Ngọc, Trương thị, liền dẫn tiểu nữ nhi vội vàng ra đón. Lam thị đối với người em dâu này cũng không có sắc mặt tốt, Trương thị cũng cảm thấy rất uất ức, nàng biết tỷ tỷ thật sự trách mình không quản tốt trượng phu.
May mắn còn có tiểu cô nương. Nàng cực kỳ yêu thích cô cô của mình, vừa thấy Lam thị liền chụp lấy đùi bà: "Cô... Cô cô..."
Lam thị thở dài, cúi người ôm lấy tiểu cô nương: "Bảo nhi ăn cơm chưa? Sao lại có vẻ nặng hơn thế này."
Sau khi được ôm lấy, tiểu cô nương cười hì hì vùi mặt vào lòng Lam thị, thân thể nhỏ nhắn uốn éo làm nũng. Trương thị thấy thế vội vàng nói mấy câu, nhưng Lam thị cũng không để ý đến nàng, trực tiếp đi vào phủ họ Lam.
Dù ở phủ Khai Bình Vương hay phủ Lương Quốc Công ngày xưa, bà đều là người chính thức làm chủ gia ��ình. Bất luận là Thường Ngộ Xuân hay Lam Ngọc đều kính trọng bà. Đối với Trương thị mà nói, người tỷ tỷ này chính là bà mẹ chồng, lúc trước bà ta cũng đã đặt không ít quy tắc.
Tiến vào tiền viện, chợt nghe thấy tiếng ồn ào mời rượu náo nhiệt. Lam thị ôm Bảo nhi liền trực tiếp đi vào, đá tung cửa phòng. Một đám hồ bằng cẩu hữu của Lam Ngọc đang uống rượu say sưa, nghe tiếng cửa bị đá, đang định chửi ầm lên, may mắn bị người khác ngăn lại. Sau khi nhìn rõ người đến là ai, bọn chúng liền vội vàng đứng dậy vấn an.
Trong phòng này đa số là các hầu tước huân quý. Đừng nhìn Lam Ngọc hiện nay chỉ là một tiểu quan thất phẩm, nhưng chỉ cần hắn không chết thì vẫn là em vợ của Khai Bình Vương, đại tướng tâm phúc của Thái tử gia. Huống chi ai cũng rõ bản lĩnh của Lam Ngọc trên chiến trường, chỉ cần có cơ hội trải qua vài trận chiến là có thể quật khởi trở lại.
Lam thị cũng không biết là nên cảm tạ bọn họ đã không rời bỏ đệ đệ lúc hắn gặp rủi ro, hay là thống mắng bọn hồ bằng cẩu hữu này, Lam Ngọc đã như thế rồi mà chúng còn kéo hắn uống rượu say sưa, vui chơi không biết trời đất.
Độc giả có thể tìm thấy bản dịch này một cách trọn vẹn và nhanh chóng nhất tại truyen.free.