(Đã dịch) Đại Minh Đệ Nhất Thái Tử - Chương 371: Lo nghĩ như đốt
Chẳng qua là xã hội ngày nay không dung thứ cho việc mổ xẻ thi thể. Thân bại danh liệt đã là một kết cục may mắn, nếu bị quan phủ phát hiện, quy vào tà giáo yêu ma mà bắt giết cũng là lẽ thường tình.
Tuy nhiên, Chu Tiêu không cần bận tâm đến quan phủ, cũng không quá để ý đến danh tiếng của mình. Hắn có thể cưỡng ép lệnh cho Mao Tương và những người khác mổ xẻ thi thể để nghiên cứu. Nhưng một khi chuyện này lộ ra ngoài, các thuộc hạ Đông cung cùng phụ hoàng, mẫu hậu của hắn chắc chắn sẽ không chấp thuận. Đường đường là thái tử một quốc triều, lại không lo triều chính, mà dẫn một đám người chẻ ngực mổ bụng tử thi...
Càng đừng nói nếu tin tức này truyền ra ngoài, thái tử Chu Tiêu sẽ mang tiếng xấu thật sự. Lời đồn thổi cuối cùng sẽ biến thành: thái tử thích thú ăn thịt người, nội tạng. Khắp sĩ nông công thương, mọi tầng lớp trong thiên hạ đều sẽ sợ hãi rợn người, có lẽ ngược lại còn có thể khiến các phần tử tà giáo quỳ lạy, khiếp sợ mà quy phục.
Cuối cùng, Chu Tiêu vẫn quyết định chờ đợi một chút. Đợi khi Toàn Húc Cẩm Y Vệ đã chuẩn bị xong thì mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn. Dù là dùng làm cực hình hay bí mật nghiên cứu cũng vậy, tóm lại vẫn đáng tin cậy hơn so với Đô úy phủ Thân quân.
Huống hồ, các danh y chuyên về khám nghiệm tử thi cũng chưa đến. Năm đó Chu Tiêu từng hàn huyên không ít với các thái y, cũng cố ý hỏi ý kiến Tống Liêm học thức uyên bác, phát hiện rằng trước đây thực sự đã có các trường hợp giải phẫu. Những nhân vật nổi tiếng như Hoa Đà, Biển Thước lưu truyền rộng rãi thì tạm thời chưa nhắc đến.
Trong "Hán Thư – Vương Mãng Truyện" có ghi lại rằng, Vương Mãng đã hạ lệnh cho thái y và những người tài khéo mổ xẻ những kẻ bị giết, đào lấy ngũ tạng để đo đạc. Sau đó, họ dùng que trúc nhọn đâm vào mạch máu để kiểm tra kinh mạch, "biết rõ thủy chung, nói rằng có thể trị bệnh."
Chu Tiêu đọc đến đây chỉ có thể cảm thán một câu: quả nhiên mọi loại công nghệ đen tối cổ đại đều không thể vượt qua Vương tiền bối. Lưu Tú tiểu nhi quả là hại nước hại dân.
Đương nhiên, đây chỉ là lời nói đùa. Bước chân của Vương tiền bối quá lớn, ắt hẳn đã đi quá xa rồi. Tư tưởng cùng thực tế cũng chưa thể dung hòa hoàn hảo. Vượt lên thời đại nửa bước là người dẫn đầu, nhưng vượt lên thời đại vài bước thì đó chính là kẻ điên. Không có Lưu Tú, tân triều của ông ta cũng chẳng thể đi được xa.
Tuy nhiên, trong "Chư Bệnh Nguyên Hầu Luận – Kim Sang Tràng Đoạn Hầu" của Sào Nguyên Phương thời Tùy triều có ghi lại: trước tiên dùng kim chỉ khâu như pháp, nối liền đoạn ruột đứt, sau đó bôi máu gà vào vết thương để cầm máu, không để khí huyết tiết ra ngoài, rồi đẩy vào bên trong...
Đây rõ ràng chính là phẫu thuật nối ruột, hơn nữa trình tự tương đối toàn diện. Ngoại trừ không cân nhắc đến vấn đề nhiễm khuẩn, về cơ bản đã rất hợp lý.
Ngoài ra, còn có phương pháp dùng kim châm gạt đục thủy tinh thể của Đường triều để trị bệnh đục thủy tinh thể. Chỉ tiếc các thái y trong Thái Y Viện đều không thông thạo, hơn nữa tuổi của họ cũng đã cao, muốn họ học lại cũng khó.
Đều nói cao thủ trong dân gian, cho nên từ năm trước, Chu Tiêu đã hạ lệnh cho Mao Tương đi khắp cả nước tìm kiếm những danh y hiểu biết về lĩnh vực này, cùng với những người khám nghiệm tử thi giàu kinh nghiệm trong các phủ nha địa phương. Ngược lại cũng thu được một chút ít thành quả, hiện tại đều được sắp xếp đến vùng duyên hải bên kia, nơi thi thể giặc Oa thì không ai quản lý.
Kỳ thực, chuyện này thực tế vô cùng khó khăn. Chu Tiêu đời này e rằng không thể hưởng thụ thành quả. Dù sao, chịu nhiều hạn chế vào thời điểm đó, vấn đề nhiễm khuẩn và nhiễm trùng vết thương sau phẫu thuật không phải dễ dàng giải quyết. Cho dù chữa khỏi bệnh, việc bệnh nhân chết sau phẫu thuật cũng là một khả năng rất lớn.
Nếu không, nếu sớm có phương pháp ghi chép, không lý nào đến cả thái y cũng không hiểu. Khả năng cũng là do hiệu quả trị liệu không tốt. Học được cách chữa nhưng lại khiến người chết, còn phải đền mạng. Dù sao, người ta làm sao biết bệnh nhân là chết vì bệnh hay do ngươi mổ xẻ mà hại chết? Gặp phải quyền quý không nói đạo lý, bắt ngươi đền mạng cũng là chuyện thường.
Đây không phải là chuyện có thể giảng đạo lý, mà là nhân tính vốn dĩ là như vậy. Người nhà chết bệnh, dù sao cũng cần một chỗ trút giận. Hậu thế đều như vậy, huống chi là ngày nay? Thà rằng thường xuyên chẩn đoán bệnh chắc chắn, không chữa được cũng có lý do từ chối.
..................
Huyện Thương Dương, Lưu Xuân sớm đã bị áp giải vào đại lao trong huyện. Chỉ có điều bên trong vô cùng sạch sẽ tươm tất, đừng nói giường nệm chăn gối cơ bản, bàn ghế, ấm trà, bộ đồ uống rượu đều đầy đủ mọi thứ, tạo thành sự đối lập rõ rệt với những nhà tù hai bên chất đầy cỏ dại.
"Người đâu! Người đâu! Các ngươi chết hết cả rồi à?!"
Vài tiếng gào rú qua đi, hai tên lính canh ngục râu quai nón rậm rạp bước tới, nhìn người trong lao mắt đầy tơ máu, hỏi: "Lưu gia còn gì dặn dò?"
Lưu Xuân thò tay nắm chặt song sắt, vội vàng hỏi: "Thánh giá đã đến đâu rồi? Có ý chỉ nào truyền xuống không? Bên ngoài có tin tức gì không?"
Một tên lính canh ngục trong đó giọng nói thô kệch đáp: "Lưu gia, nghe nói Thánh giá đã vào phủ, chắc cũng sắp đến huyện ta rồi. Thực sự chưa nghe có chỉ ý nào đến đây. Còn về tin tức bên ngoài ư, hắc hắc, nghe nói huynh trưởng Nghĩa Huệ Hầu gia của ngài đã thay ngài xin tử tội, còn muốn xóa tên ngài khỏi gia phả nữa."
Lưu Xuân một quyền đấm mạnh vào song sắt cứng như sắt: "Hồ đồ! Ta cũng là con của cha, đâu phải con của Lưu Anh hắn! Hắn dựa vào cái gì mà thay ta xin chết, dựa vào cái gì mà xóa tên ta khỏi gia tộc? Được tước vị Nghĩa Huệ Hầu còn chưa đủ sao, còn muốn bức chết ta, một thân đệ đệ này ư?"
"Không thể nào như vậy! Thánh thượng sẽ không nghe hắn! Cha ta đối với đương kim Thánh thượng có ân đức lớn như trời, chớ nói ta chỉ phạm chút sai lầm này, dù có lớn hơn nữa, Thánh thượng cũng sẽ bảo vệ ta! Các ngươi nói đúng không, hả?"
Tên lính canh ngục hớn hở đáp: "Đó là, Lưu gia là nhân vật nào chứ, mấy người chúng ta vẫn chờ nhờ phúc ngài đây."
"Lưu gia có cần uống trà không, ta đây đi lấy ngay."
Hai người trao đổi ánh mắt rồi bỏ đi. Sau lưng, Lưu Xuân đang gọi nhưng bọn họ giả vờ như không nghe thấy. Đợi đến khi đi xa, một người mới mở miệng nói: "Hắc, vốn tưởng rằng Lưu Xuân có thể ra ngoài, uổng công hai ta đối đãi hắn chu đáo như vậy."
"Khó lắm. Mới đầu ai mà chẳng cho rằng Lưu Xuân tất sẽ bình an vô sự, dù sao hoàng đế lão gia một lời, ai dám làm gì được hắn? Nhưng giờ càng giam càng lâu, tuy bây giờ hoàng đế đích thân đến, nhưng cứ cảm giác như là muốn đích thân tiễn hắn một đoạn đường vậy."
"Vậy ngươi nói, chúng ta có nên đưa hắn vào phòng giam bình thường đi không? Hoàng đế này nếu đến để giết hắn, mà nhìn hắn trong lao lại thư thái như vậy, chẳng phải sẽ tìm người vấn tội sao? Nghe nói trên đường đi hoàng đế đã giết không ít người rồi, các quan lão gia từ thất phẩm trở lên dọc đường đều bị chém đầu mười mấy người đó!"
"Thôi đi, hai anh em chúng ta có quyền lợi gì đâu? Nhà tù đó chúng ta đâu thể tự sắp xếp, chẳng phải đều do Tri phủ đại nhân phân phó sao? Còn về hai anh em ta, ngày thường cùng lắm chỉ đưa thêm chút trà nước, còn lại thì chẳng làm được gì."
"Không ngờ đấy... Lưu gia ngày thường đến cả Tri phủ cũng không coi ra gì, hôm nay lại thật sự phải chết rồi..."
"Đi, ngươi đi đưa trà cho hắn đi."
"Vẫn đưa sao...?"
"Nói nhảm! Phượng hoàng dù rơi xuống đất cũng không phải những tiểu tốt như chúng ta có thể bắt nạt. Người ta sắp chết muốn chúng ta đỡ lưng, hoàng đế lão gia há lại không chấp thuận chút chuyện nhỏ này?"
Chỉ chốc lát sau, nước trà được đưa tới, nhưng Lưu Xuân xác thực hoàn toàn không có chút tâm tình nào. Hắn như con thú bị dồn vào tuyệt cảnh, hoảng loạn đi tới đi lui trong lồng giam, nội tâm lo lắng như lửa đốt.
Tại sao có thể như vậy? Ta chẳng làm gì sai, tại sao lại bắt ta phải chết? Cha có linh thiêng trên trời đang nhìn xem đó sao? Chu Trùng Bát kia muốn vong ân phụ nghĩa, cầu ngài hãy hiển linh báo mộng, cứu lấy con!
Chính hắn cũng đã quên mất những ngày tháng trước kia cưỡi ngựa dạo phố, liều lĩnh làm càn. Tại một huyện này, hắn chính là hoàng đế. Vừa mắt cô nương nhà nào hay vợ bé ai, đều không cần tự mình đi hỏi, đêm đó người ta phải tự mình đưa tới cửa, nếu không thì chính là phá nhà diệt môn.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, chỉ có tại đây.