(Đã dịch) Đại Minh Đệ Nhất Thái Tử - Chương 485: Mèo ngại chó ghét
Khi tay Chu Tiêu chạm vào vai người nọ, có thể rõ ràng cảm nhận được thân thể hắn theo bản năng rụt lại, nhưng rồi lại thấy ánh mắt hắn càng lúc càng sáng, cùng với sự phấn khởi và kích động đột nhiên toát ra.
Đây là lời đáp của Thái tử điện hạ sao? Đại Minh quả nhiên có ý nhúng tay vào Cao Ly, nếu không thì căn bản không cần nói những lời như vậy với một phiên quốc ngoại thần như hắn. Chuyện này thật quá tốt rồi!
Nếu Đại Minh vô cầu vô dục, thì hắn còn làm được gì đây? Chắc chắn cả đời bị Kim Đào chèn ép, cùng lắm cũng chỉ là nhị thủ gia tộc, một Lâu Châu Mục mà thôi... Đây chính là con đường Thông Thiên dẫn đến chức Đại tướng trấn biên cương, và cũng chỉ có gia chủ tương lai của Kim gia mới có thể nhận được tài nguyên để hỗ trợ.
Mấy người đứng bên cạnh cũng kịp phản ứng, ánh mắt nóng bỏng nhìn về phía Chu Tiêu, thân thể lại cúi thấp hơn. Chu Tiêu không nói thêm gì, trực tiếp đi ra ngoài, để lại mấy người liếc nhìn nhau, dã tâm lập tức trỗi dậy.
Một Lâu Châu Mục đường đường chẳng qua cũng chỉ là yến tước, vậy vinh quang nào mới được coi là thiên nga đây?
Trên mặt mấy người lộ ra nụ cười rạng rỡ, những xung đột nhỏ nhặt vốn có giữa họ lập tức biến mất. Dục vọng mưu đại sự cần có phe cánh, bọn họ chính là phái tự nhiên nhất, và chỉ khi liên kết với vài đại gia tộc thế lực, họ mới có tư cách được Thái tử điện hạ lợi dụng.
Sống trên đời này không sợ bị người khác lợi dụng, chỉ sợ đến cả tư cách bị lợi dụng ngươi cũng không có. Đệ tử thế gia càng hiểu rõ đạo lý này, cho nên mọi việc đều ngầm hiểu.
Ăn ý đuổi theo bước chân Thái tử khi ngài ra khỏi cửa, khiêm tốn cúi mình theo sau, cung kính cúi lạy tiễn Thái tử điện hạ lên xe ngựa. Chờ đoàn xe biến mất khỏi tầm mắt, bọn họ mới cười đứng dậy.
"Ta phải lập tức gửi thư về gia tộc, thời gian không đợi ai, chậm một bước e rằng khó mà đuổi kịp."
"Ta cũng vậy, Kim huynh, gia tộc chúng ta vốn có nhiều đời thông gia, sau này vẫn phải tiếp tục cùng nhau trông nom và mưu đại sự mới tốt chứ..."
Mấy người không hề e dè đám nô bộc bên cạnh, dù trong đó có thị nữ thân cận của công chúa. Bởi vì họ rõ ràng rằng, xét cho cùng, lợi ích của họ và công chúa là nhất quán. Bình Dương công chúa không phải con gái của đương kim Vương, giữa hai người thậm chí còn tồn tại mối thù giết cha.
Kim Triệt nói dịu dàng với thị nữ vừa tiễn Vân Cẩm ra ngo��i bằng tiếng Cao Ly: "Hoàng Thái tử điện hạ đã hồi cung, ngươi cũng về hầu hạ công chúa đi. Công chúa có bất kỳ nhu cầu nào, ngươi cứ trực tiếp chuyển lời cho chúng ta, chúng ta tất nhiên sẽ toàn lực thỏa mãn."
Tiểu thị nữ kia vừa được sủng ái vừa lo sợ, vội vàng hành lễ đáp lời. Thái độ này trước đây chưa từng có, tuy họ cũng tôn trọng công chúa, nhưng cũng chỉ là khách sáo bề ngoài, mà giờ đây, ngay cả nàng cũng có thể cảm nhận được sự chân thành của đối phương.
"Vài ngày trước công chúa có ước muốn được xem thi họa Đại Minh......"
Toàn bộ đại thần chốn kinh thành lúc này lên tiếng: "Đây là do thần sơ suất, sẽ lập tức phái người đi mua."
"Nghe nói trong thành Văn Hiên Trai có lưu giữ bảng chữ mẫu của danh gia thời Tống, hãy chi thật nhiều tiền để mua về. Hoàng Thái tử điện hạ học rộng tài cao, công chúa cũng nên đọc sách nhiều hơn. Ngoài ra, tiếng Hán cũng có thể học tốt hơn. Lát nữa ta sẽ đi mời vài vị nữ tiên sinh đến đây, cũng may là còn một khoảng thời gian nữa mới đến đại hôn."
"Phải đó, tuy Lễ bộ đã đưa tới trâm cài và lễ phục, nhưng châu báu trang sức kèm theo của công chúa điện hạ vẫn còn hơi ít. Vào Đông cung sẽ không được thể diện lắm, ngày mai hãy tìm cửa hàng tốt nhất để đặt làm vài món quý giá..."
"Đúng rồi, còn có thiên kim của Trường Sa Vương và Thông Chính Sứ Đại Minh tương lai cũng sẽ cùng công chúa ở Đông cung, nên dùng danh nghĩa công chúa để tặng chút lễ vật, để giao hảo trước."
"Tóm lại mấy ngày nay phải hành động nhanh chóng, mọi người hãy bớt uống rượu vui chơi lại, chúng ta thân là thần tử phải tận tâm vạch định kế hoạch cho công chúa!"
Mặt thị nữ kia đỏ ửng, vội vàng thi lễ một cái rồi bước nhanh về hậu viện, nóng lòng muốn chia sẻ tin tức tốt này cho công chúa. Công chúa đã chịu khổ nhiều năm như vậy, cuối cùng cũng sắp được hưởng phước rồi.
Chờ thị nữ kia đi xa, mấy người mới từ từ ngừng lời. Thái độ cần biểu đạt với công chúa đã biểu đạt xong. Nếu công chúa tiếp nhận thiện ý của họ, thì sau này chính là nương tựa lẫn nhau.
Bất quá nghĩ công chúa sẽ không cự tuyệt, dù sao sau lưng nàng không có gì. Đường đường là công chúa Cao Ly, của hồi môn lại ít ỏi đến đáng thương, toàn bộ mua sắm cũng chỉ tốn mấy ngàn lượng, thiên kim nhà hào phú lớn một chút ở Khai Kinh xuất giá cũng không chỉ có ngần ấy.
Ai bảo nàng không cha không mẹ cơ chứ? Lúc trước bọn họ cũng sẽ không quản chuyện phiền toái này, dù sao họ cũng chỉ đến để lấy chút tư cách. Công chúa có được Thái tử Đại Minh sủng ái hay không, có thể sống sót trong hoàng cung Đại Minh hay không cũng chẳng liên quan gì đến họ, dù sao họ đưa thân xong là về nước rồi.
Mà bây giờ thì khác, họ cần nương tựa lẫn nhau, cũng chỉ có như vậy mới có thể khiến song phương đi vững chắc và xa hơn. Thậm chí con cái tương lai của công chúa, rất có thể sẽ là vị quân vương mà họ muốn phò tá.
"Đúng rồi, lát nữa ở chỗ sàn gỗ kia trải thảm lên. Không, đại hôn sắp tới rồi, hay là để công chúa chơi chút gì khác đi..."
Nhân sinh vô thường, cảnh ngộ xoay chuyển. Chỉ vài lời nói của Chu Tiêu đã tạo ra ảnh hưởng to lớn đối với vị Trắc Phi chưa chính thức gặp mặt của mình. Mọi đãi ngộ đều thay đổi theo đó, từ một công cụ hòa thân trở thành một công chúa chính thức của một nước.
Trên xe giá, Chu Tiêu nhắm mắt dưỡng thần. Lưu Cẩn liếc nhìn Chu Tiêu, biết chủ nhà mình không phải đang ngủ, nên thay hắn mở miệng hỏi: "Vân Cẩm tỷ, vị công chúa Cao Ly kia phẩm hạnh ra sao?"
Vân Cẩm cũng liếc nhìn Chu Tiêu rồi nói: "Công chúa có tư chất như Ban Cơ, giỏi sử sách, thái độ tao nhã như Tạ Đình ngâm thơ vịnh tuyết, lại xinh xắn lanh lợi, dịu dàng dễ gần."
Chu Tiêu bất đắc dĩ mở mắt nói: "Ta hỏi phẩm tính nàng ra sao, chứ có hỏi dung mạo nàng thế nào đâu?"
Vân Cẩm che miệng cười khẽ một tiếng rồi nói: "Nô tài đâu phải người xem bói, chỉ trong vài câu nói, cùng lắm cũng chỉ nhìn được vẻ ngoài. Về phần phẩm hạnh bên trong, nào có dễ dàng nắm bắt được như vậy."
"Bổn cung sẽ xem lát nữa ngươi báo lại với Thái tử phi thế nào, nếu có sai sót thì đợi mà chịu phạt đi."
Nắm bắt được một người không dễ dàng như vậy, bất quá Vân Cẩm theo Mã Hoàng Hậu quản lý Hậu cung nhiều năm, loại nữ nhân nào mà chưa từng thấy qua? Thêm vào trực giác nhạy bén đặc trưng giữa nữ nhân với nhau, nói chuyện vài câu cũng đại khái nhìn ra được tính tình gì.
Kể từ khi Chu Tiêu triệt để giao quyền hành Đông cung cho Thường Lạc Hoa, Vân Cẩm, Noãn Ngọc và vài người khác rất tự nhiên phải dựa vào nàng. Đây cũng là Chu Tiêu ngầm đồng ý. Đợi ba người này vào cung xong, sau này còn sẽ có thêm nữa, uy quyền của Thái tử phi cũng phải được xây dựng, nếu không Chu Tiêu mỗi ngày phải phí rất nhiều thời gian và tinh lực để giải quyết chuyện của đám nữ nhân trong nội cung.
Cũng không phải hắn háo sắc đến thế, thật sự là có quá nhiều thế lực cần trấn an. Chẳng phải Lão Chu cũng vất vả không ngừng sao? Mấy người con trai đã trưởng thành như bọn họ, tự nhiên cũng phải vì phụ vương mà san sẻ ưu lo.
Hôm trước nghe nói Trắc Phi của Chu Sảng cũng đã định rồi, nhưng hắn đến cả Chính Phi còn chưa lấy đâu, sói nhiều thịt ít chính là cục diện này.
Hoàng tử đến tuổi lập gia đình quá ít, Chu gia lại không có tông thất thân cận, chỉ có th�� như vậy.
Chuyện giữa các nữ nhân phần lớn đều là những tranh chấp nhỏ nhặt, nếu đều muốn hắn phân xử thì biết bao giờ mới xong. Hơn nữa, dù hắn có công chính thế nào cũng không thể khiến các nàng tâm phục khẩu phục, dù sao cũng là mối quan hệ đối đầu công khai. Gây chuyện không tốt cũng càng dễ dàng khiến mâu thuẫn gay gắt hơn, được không bù mất.
Vẫn là Thái tử phi quản lý đám phi tần là thích hợp nhất. Vô luận xét về địa vị hay pháp lý mà nói, thì Thái tử phi thân phận cao quý, là nữ tử, thích hợp hơn với tư cách người phân xử Hậu cung.
Hiểu rõ xong cũng không suy nghĩ nhiều nữa, phân phó Lưu Cẩn đi mua chút đồ ăn vặt, đồ chơi đưa đến chỗ Chu Lộ. Muội muội ruột của mình càng ngày càng quấn người, cũng không biết sau này nên gả cho ai mới tốt.
Xe giá ngừng một lát, sau đó lại khởi hành. Chu Tiêu tựa vào vai Vân Cẩm nghỉ ngơi một lúc, sau đó cảm thấy xe giá lay động, mặt hắn tì vào bờ vai gầy gò của Vân Cẩm có chút đau, đành đổi sang gối lên đùi mềm mại của nàng.
Xe giá chầm chậm lay động, Chu Tiêu nhìn chiếc c���m thon của Vân Cẩm ở phía trên, không hiểu sao nhớ tới thời thơ ấu của mình. Mỗi ngày cứ như thế này nhìn cằm mẫu hậu hoặc Ngọc Nhi, lơ mơ ngủ hết ngày này qua ngày khác, bất tri bất giác đã qua nhiều năm như vậy rồi...
Chờ khi hắn tỉnh lại, mãn nguyện ngáp một cái, cảm nhận được xe không còn lắc lư, liền biết đã trở lại trong nội cung. Hắn thẳng lưng ngồi dậy, dụi dụi mắt h���i: "Ta đã ngủ bao lâu rồi?"
Vân Cẩm lặng lẽ đưa tay ra, khẽ run chân, dịu dàng nói: "Đã hơn nửa canh giờ rồi, còn chưa đến giờ Dậu đâu. Nô tài định một canh giờ sau sẽ đánh thức ngài, vừa vặn đến giờ Dậu tiếp kiến mấy vị thế tử."
Hắn xoay người nhéo nhéo bắp đùi nàng rồi nói: "Sau này đến nơi cứ trực tiếp gọi ta là được rồi. Một canh giờ liền không còn biết chân của ngươi có còn chịu được không nữa, mau hoạt động thư giãn đi."
Vân Cẩm thấy mình bị phát hiện, liền không che giấu nữa, chậm rãi nhấc chân hoạt động đứng lên. Lúc này, Lưu Cẩn đã sớm trở về ở bên ngoài nghe thấy động tĩnh liền nói: "Gia, đồ đạc đều đã đưa cho Ninh Quốc công chúa điện hạ rồi. Công chúa còn dặn nô tài chuyển lời, nói ngài ngày mai nhất định phải đi thăm nàng, nếu không nàng sẽ giận đó."
Hai người trong xe giá đều quen biết Chu Lộ, trong đầu lập tức hiện lên hình ảnh tiểu Chu Lộ thiếu một chiếc răng cửa, đứng trên ghế đẩu, hùng hổ chống nạnh, với khuôn mặt bầu bĩnh uy hiếp Lưu Cẩn đang cúi người cười, không nhịn được bật cười.
Chu Lộ chính là em gái ruột của Chu Tiêu, do Chính cung Hoàng hậu đích thân sinh ra, tự nhiên là tụ hội ngàn vạn sủng ái vào một thân. Nói về việc được Lão Chu bế trên cổ, cũng chỉ có hai huynh muội bọn họ là được, còn lại các hoàng tử công chúa khác đều không có phúc phận này.
Nếu nói về việc đó, số lần Chu Tiêu được bế cũng không nhiều bằng Chu Lộ, cũng chỉ là lúc còn nhỏ bốn năm tuổi được bế vài lần. Còn Chu Lộ, có lẽ ngày hôm qua vẫn còn được bế trên đó mà chơi đùa ấy chứ.
Con nhờ mẹ mà quý cũng là số mệnh, người ngoài có hâm mộ cũng không có cách nào. May mà Lão Chu đối với con trai con gái tuy tình cảm không giống nhau, nhưng đều là yêu thương, ai cũng không đến mức bị bạc đãi, đối xử khắc nghiệt.
Đương nhiên, các hoàng tử bị đánh thì không tính, dù sao bọn họ cũng thật sự nghịch ngợm. Một đám tiểu quỷ đúng là tuổi mèo chê chó ghét, cả ngày không chịu học hành, thường xuyên chọc giận tiên sinh, leo cây mò cá, không gì không làm, cũng đều kêu gào muốn học theo Nhị ca, Tam ca, Tứ ca.
Đi��u này khiến ba huynh đệ kia bị vạ lây thảm hại. Lão Chu vốn thấy bọn họ cũng đã không còn nhỏ, xác thực không phải là người học sách, liền buông tha cho họ. Dù sao ba huynh đệ kia quả thực có thiên phú lãnh binh, mặc dù không học hành, nhưng ngày thường cung, cưỡi ngựa, bắn cung cũng không buông lơi.
Nhưng vừa thấy cảnh này muốn làm hư luôn cả những hoàng tử khác, Lão Chu tự nhiên tức giận, may mà cũng gọi đến cùng một chỗ đánh, đế giày, roi mây bay tán loạn, trong lúc đó tự nhiên không thể thiếu những lời mắng chửi.
"Đã biết rõ không học tốt được, sao các ngươi không học theo đại ca mình hả! Hả...? Ta thấy các ngươi thật sự là có quá nhiều thời gian rảnh rỗi rồi, ăn quá no đủ rồi, xem ta có đánh chết được các ngươi, lũ chó con này không, khóc đi! Ai còn dám khóc một tiếng nữa thì chịu thêm mười roi!"
Độc bản chuyển ngữ này chỉ được lưu truyền duy nhất tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.