(Đã dịch) Đại Minh Đệ Nhất Thái Tử - Chương 6: Các vị nghĩa huynh
Đại Minh Đệ Nhất Thái Tử Chương 6: Chư Vị Nghĩa Huynh
Chu Nguyên Chương vốn nghĩ nhân lúc không ai liền thân thiết một hồi, nhưng cứ thế áp má không rời đi, trong lòng như có thêm một góc mềm mại, đang vì tiểu nhân nhi này mà cảm động khôn xiết.
Mã thị sau khi trở về, nhìn thấy phu quân của mình, khoác giáp trụ nặng nề, khó nhọc cúi người áp má lên khuôn mặt nhỏ nhắn của nhi tử.
Vành mắt nàng cũng liền đỏ hoe, đi tới ngồi bên cạnh Chu Nguyên Chương, ôm lấy phu quân, áp má lên tấm giáp trụ lạnh lẽo kia.
Một nhà ba người cứ thế trầm mặc một hồi lâu sau, Chu Nguyên Chương mới hoàn hồn, cười lớn mấy tiếng rồi đứng dậy, giao nhi tử cho phu nhân.
"Người mau đi tắm rửa đi, đoạn đường này bôn ba mệt mỏi lắm rồi. Thiếp đã chuẩn bị nước ấm sẵn sàng cho Người rồi."
"Ài, ta đi ngay đây!" Lão Chu vui vẻ đáp lời, nhưng vẫn không rời mắt khỏi phu nhân.
Tiểu Chu thông minh biết bao, liền lập tức ngáp một cái, giả vờ ngủ.
Vốn còn định diễn thêm một chút, ai ngờ lúc mở mắt ra đã là sáng hôm sau rồi......
Đến khi bú sữa mẹ, liền phát hiện lão Chu đã sớm không biết đã đi đâu, mẫu thân đang rửa mặt.
Tiểu Chu nghe ngóng một hồi mới biết được, thì ra đại quân hôm nay mới có thể đến, lão Chu rốt cuộc là đã thoát khỏi đại quân, chạy về nhà thăm vợ con.
Vú em canh giữ một bên, thấy Tiểu Chu tỉnh, vội vàng ôm tới cho bú. Tiểu Chu nhìn vú em đầy đặn vén áo lên, khuôn mặt nhỏ nhắn nhíu lại, đã bú một tháng rồi, thật sự không muốn bú nữa, muốn ăn thịt!
Không còn cách nào khác, hắn mới có một tháng tuổi mà thôi, dùng đầu lưỡi liếm liếm thử, căn bản chưa có một chiếc răng nào, còn lâu mới có thể tham ăn thịt được.
Sau khi miễn cưỡng bú no, hắn liền được vú em ôm dỗ dành, nhìn vú em luyên thuyên những lời anh anh ứ ứ mà hắn không thể hiểu được.
Tiểu Chu cũng đành bất đắc dĩ nghĩ: "Nếu ngươi nói chuyện bình thường, ta còn có thể hiểu được, chứ ngươi cứ y y nha nha thế này, ta cũng rất hoang mang a...!"
Thế nhưng, để chứng minh mình không phải là đứa ngốc, hắn cũng chỉ có thể y y nha nha kêu theo.
Một lát sau, mẫu thân liền đón lấy hắn, hôn một cái, sau đó nói với hắn: "Hôm nay là ngày con đầy tháng, lát nữa con sẽ gặp rất nhiều người. Đừng sợ nhé, mẹ vẫn luôn ở bên cạnh con, con hiểu không?"
Tiểu Chu chớp chớp mắt, đắc ý nhúc nhích chân tay, ra vẻ đã hiểu!
Bên ngoài, Trần thị tới trước cửa hỏi một tiếng: "Phu nhân đã chuẩn bị xong chưa?"
Mã thị liền cẩn thận bọc kín Tiểu Chu, giao cho vú em ôm, rồi bước ra ngoài: "Tỷ tỷ sao lại khách khí như vậy? Chẳng phải đã nói rồi chúng ta cứ coi nhau như tỷ muội sao?"
Trần thị thấy Mã thị một thân trang phục tuy không có châu báu trang sức gì nhưng lại có một khí chất khó tả. Dịu dàng mà trang trọng, nàng thầm khen ngợi trong lòng: "Quả không hổ là chính thất của nguyên soái, không giống những người kia chỉ biết dùng nhan sắc để hầu hạ, hận không thể đeo lên năm cân vàng để khoe khoang sự tôn quý của mình."
"Nếu là ngày thường, tự nhiên chúng ta sẽ đối đãi nhau như tỷ muội. Thế nhưng hôm nay có yến tiệc, thiếp sao có thể không để ý tới lễ nghi tôn ti, làm mất mặt mũi của phu nhân được?"
Mã thị lắc đầu không nói gì thêm. Trần thị tính cách hiền lành, nàng ở đây cũng được chiếu cố phần nào, nhưng dù sao cũng chỉ là thương nhân, có chút lực bất tòng tâm.
Không miễn cưỡng nàng nữa, Mã thị liền dẫn Trần thị đi về phía tiền sảnh. Theo lý mà nói, ngày đầu tiên đại quân trở về, chư vị tướng quân, ngoại trừ những người còn phải trấn giữ doanh trại, đều nên về nhà nghỉ ngơi vài ngày.
Thế nhưng không cần Chu Nguyên Chương phải phân phó, tự nhiên đã có người rộng rãi mời các văn võ quan viên tới đây tham gia lễ đầy tháng của Thiếu chủ.
Tiểu Chu cũng cố giữ vững tinh thần, mong thể hiện ra khía cạnh hoàn mỹ nhất của mình.
"Haizz, giá như mình có thể lớn thêm vài tuổi thì tốt rồi, còn có thể diễn một màn kịch. Chiêu hiền đãi sĩ cũng được, hay bày ra thiên tư cũng tốt, tóm lại là phải tạo một màn ấn tượng thật lớn, để bọn họ biết rõ Chu gia đã có người kế tục, các ngươi cứ liều mạng mà làm đi!"
Thế nhưng giờ đây, Tiểu Chu cũng chỉ có thể cố hết sức không tè dầm ra quần trong yến tiệc mà thôi.
Mã thị vừa dẫn người ra khỏi nội viện, liền có mười thiếu niên tiến lên, quỳ xuống hành lễ: "Các con xin dập đầu bái kiến mẫu thân. Ra trận nhiều tháng, lại để mẫu thân phải lo lắng rồi!"
Mã thị ôn hòa mỉm cười, bảo bọn họ đứng dậy, từng người một hỏi thăm bọn họ dạo gần đây có ổn không, có chọc lão Chu tức giận không.
Sau khi hỏi han xong, theo lẽ thường tình, bọn họ đều muốn nhìn đệ đệ. Tiểu Chu cũng cẩn thận nhìn chằm chằm bọn họ, ngoài miệng đều tán dương đệ đệ thông minh phi phàm.
Không thể không nói, lão Chu có ánh mắt không tồi, những người này ai nấy đều oai hùng phi phàm. Thế nhưng, ngoại trừ Mộc Anh đã gặp mặt, trong đáy mắt bọn họ đều ẩn chứa chút bất cam cùng ác ý, chỉ là nhiều hay ít mà thôi.
Tác phẩm dịch thuật này do truyen.free bảo hộ bản quyền.