Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh Đệ Nhất Thái Tử - Chương 67: Nghênh Diễn Thánh Công

Sáng hôm sau, Chu Tiêu lại cùng Thường Ngộ Xuân, Toàn Húc và những người khác xử lý quân vụ, rồi sắp xếp Toàn Húc phụ trách vấn đề quân kỷ của đại quân ngoài thành.

Sau khi tiễn bọn họ rời đi, Chu Tiêu vừa nghỉ ngơi một lát liền nhận được chiếu chỉ, bảo Chu Tiêu đến cửa thành nghênh đón Diễn Thánh công. Chu Tiêu cau mày lĩnh chỉ, sau đó cũng không vội vàng rời đi mà lại ngồi xuống ghế.

Là người của đời sau, hắn tự nhiên sẽ không quá tôn trọng cái gọi là hậu duệ thánh nhân, hơn nữa hắn cũng đã quá hiểu rõ những lời đồn đại về dòng dõi Diễn Thánh công.

Nói thẳng ra thì, bọn họ ngoài việc bôi nhọ Khổng Tử thì chẳng làm được việc gì tốt. Từ các triều đại đến nay, trốn thuế, lậu thuế, bóc lột dân chúng đã thành thói quen của họ; gặp loạn lạc thì đầu hàng quy thuận đã là việc thường tình.

Gia tộc khổng lồ này dựa vào địa vị của Nho giáo, bám vào các triều đại mà hút máu. Bọn họ đã quá đỗi mục nát, không có khái niệm về quốc gia, dân tộc. Chỉ cần đảm bảo được lợi ích của Khổng phủ, họ không ngại ủng hộ bất kỳ ai làm vua. Dù sao thì, bất kể ai lên làm hoàng đế, đều phải bảo vệ địa vị Chí Thánh tiên sư của Khổng phu tử.

Những hành động thực tế của Diễn Thánh công qua các thời kỳ cho chúng ta thấy, sự cao quý của một người không nằm ở huyết mạch, mà ở đức hạnh; đạo đức của một người không nằm ở học thức, mà ở hành vi của người đó.

Chu Tiêu thở dài, rồi vẫn đứng dậy đi nghênh đón. Thật ra, đây cũng chính là vì Chu Nguyên Chương đã giành được thiên hạ một cách chính đáng, không cần Khổng phủ ủng hộ để chứng tỏ tính chính thống. Nếu không thì đâu có chuyện Diễn Thánh công phải đến bái kiến? Hắn Chu Tiêu không tự mình đến Khổng phủ tế bái Khổng Tử đã là may lắm rồi.

Địa vị của Khổng gia ở Trung Quốc quá đặc biệt, thậm chí Chu Tiêu còn cho rằng, bọn họ đã gần như trở thành Giáo hoàng châu Âu. Các nhà thống trị qua các thời kỳ đều cần được Giáo hoàng làm lễ đăng cơ mới có danh chính ngôn thuận.

Chu Tiêu vừa đi vừa nghĩ, càng nghĩ càng muốn hủy diệt gia tộc này. Gia tộc này nuôi mãi không thân, cho dù ngươi ban cho họ bao nhiêu vinh quang, tôn vinh, họ đều cảm thấy đó là điều hiển nhiên: "Các ngươi tôn trọng con cháu Chí Thánh tiên sư chẳng phải là điều hiển nhiên sao!".

Vào thời kỳ cuối Nguyên đầu Minh trong lịch sử, Diễn Thánh công đương thời đã nịnh nọt hai bên, vừa muốn nịnh bợ Bắc Nguyên, vừa muốn nịnh bợ Chu Nguyên Chương. Bị Chu Nguyên Chương hạ chiếu chỉ gay gắt lên án, họ đã dứt khoát từ bỏ triều Nguyên. Bọn họ đã thành công, Khổng gia lại phồn vinh thêm hơn hai trăm năm. Vào thời kỳ cuối Minh đầu Thanh, "Diễn Thánh công" đã được triều Minh phụng dưỡng hơn 200 năm, lại một lần nữa thể hiện năng lực của gia tộc. Trước khi Đại Thanh triều nhập quan, Khổng gia đã nịnh nọt Lý Tự Thành. Nhưng xem ra tiềm lực Lý Tự Thành giành thiên hạ vẫn không đủ, liền bị dứt khoát vứt bỏ. Khi mọi người còn chưa kịp phản ứng việc Đại Thanh triều muốn giành lấy thiên hạ, họ đã nương tựa vào Thuận Trị. Không thể không bội phục năng lực ứng biến của người Khổng gia. Khi Viên Thế Khải xưng đế, người Khổng gia dường như đã nhìn thấy cơ hội, lại thể hiện lòng trung thành với Viên Thế Khải...

Chu Tiêu ra khỏi hoàng cung, trên mặt mang nụ cười khiêm tốn, ôn hòa, nhưng đôi mắt lại lạnh như băng sương. Thời điểm chưa đến, triều đình vừa mới thành lập, khoa cử chưa mở. Lúc này không thể động đến Khổng gia, thậm chí còn phải ban thêm ân huệ! Chính trị là như vậy, không thể tùy hứng, nhất định phải đưa ra lựa chọn chính xác vào thời điểm chính xác!

Vừa ra khỏi hoàng cung, đã có một đám đại thần hăng hái chờ đợi Chu Tiêu. Thấy hắn, tất cả đều vội vàng hành lễ nói: "Chúng thần bái kiến điện hạ."

Chu Tiêu cười hỏi: "Các khanh gia có việc gì? Sao lại đứng đây đợi bổn cung?"

Lập tức có người nóng lòng không đợi được mà đáp lại: "Diễn Thánh công đã đến, chúng ta là đệ tử Nho gia, đương nhiên phải đích thân nghênh đón. Xin điện hạ dẫn đầu chúng thần đến nghênh đón."

Chu Tiêu vui vẻ đáp ứng, ánh mắt thâm trầm nhìn về phía đám quan chức với vẻ mặt hưng phấn. Nơi đây có Ngự Sử trung thừa Chương Dật, Trung Cần Bá Uông Quảng Dương, Hàn Lâm học sĩ thừa chỉ Tống Liêm, thậm chí cả Đông Âu Vương Thang Hòa, Trường Sa Vương Lý Thiện Trường! Chu Tiêu thực ra trong lòng hiểu rõ, đệ tử Nho gia nhiều người tài ba, những người này ai nấy đều hiểu rõ mình đang làm gì. Nếu nói bọn họ đều thật lòng sùng kính Khổng Tử, thì Chu Tiêu sẽ phải buồn nôn.

Nếu nói Tống Liêm, vị danh sĩ Nho gia này sùng kính Khổng Tử thì còn có thể hiểu được. Nhưng như Thang Hòa, ngươi thậm chí còn chưa từng đỗ tú tài, cũng dám quỳ lạy Khổng Tử, một mực nói mình là môn nhân Nho gia ư? Chẳng qua là muốn dựa vào di trạch của Khổng phu tử để thêm chút danh vọng cho mình mà thôi.

Chu Tiêu thực ra không phải ghét Khổng Tử, chính hắn cũng đã đọc mười năm sách thánh hiền. Hắn chán ghét chẳng qua là cái thói mục ruỗng của Khổng phủ.

Đi đến cửa thành, xe ngựa của Khổng phủ đã sớm đến nơi. Cách thật xa Chu Tiêu đã ngửi thấy mùi hương trầm. Khi Chu Tiêu dẫn người đến gần, đã đến cách đó chừng năm mét, mới có người đỡ Diễn Thánh công chậm rãi bước xuống xe ngựa.

Chu Tiêu vừa định mở lời, chợt nghe thấy phía sau có người sốt ruột muốn giành nói chuyện trước với Diễn Thánh công. Chu Tiêu chậm rãi quay đầu lại, trên mặt vẫn treo nụ cười tự mãn, nhưng có thể rõ ràng cảm nhận được khóe miệng hắn từ từ hạ xuống, đôi mắt hàn quang dường như muốn đâm thẳng vào đáy lòng người khác. Sự tương phản cực độ này đã khiến tất cả mọi người phía sau kinh sợ.

Lý Thiện Trường và những người khác lập tức im bặt. Vốn dĩ vì kích động mà mặt đỏ bừng nay lập tức biến sắc. Âm thanh ồn ào trong không gian lập tức biến mất.

Lúc này Chu Tiêu mới quay đầu lại, trên mặt lại trở về vẻ rạng rỡ như ánh mặt trời, cung kính sửa lại tay áo rồi nói: "Diễn Thánh công một đường bôn ba vất vả. Thánh thượng cố ý phái bổn cung đến đây nghênh đón. Tối nay, Thánh thượng sẽ vì Diễn Thánh công mở tiệc tẩy trần."

Diễn Thánh công Khổng Khắc Kiên nhìn thật sâu thiếu niên tôn quý trước mặt, đáp: "Lão hủ bái kiến Thái tử điện hạ. Lão hủ đâu có đức hạnh gì mà dám phiền điện hạ đích thân nghênh đón. Điều này thật không hợp lý, xin điện hạ nhận của lão hủ một lạy!"

Chu Tiêu vội vàng tự tay đỡ lấy ông ta, ôn hòa khách khí vài câu, nhưng trong lòng lại thầm mắng.

Thấy mọi việc đã gần như ổn thỏa, Chu Tiêu quay đầu nhìn thoáng qua. Những đại thần kia lập tức hiểu ý, liền vây quanh Diễn Thánh công hỏi han ân cần. Chu Tiêu lặng lẽ lùi ra một chút, trong số các đại thần đó, còn một nửa đứng tại chỗ, cũng không tiến lên.

Cứ thế kéo dài chừng một canh giờ mới vào thành. Chu Tiêu đích thân tiễn người Khổng phủ vào Ngô Vương phủ ngày trước. Chu Tiêu lúc này mới trở về hoàng cung.

Một mạch đi thẳng đến Ngự thư phòng, lại biết được Thánh thượng đang ở Ngự hoa viên, Chu Tiêu đành phải đến Ngự hoa viên.

Vừa vào Ngự hoa viên đã thấy Chu Nguyên Chương đang nhìn chằm chằm vào một gốc cây cổ thụ. Chu Tiêu tiến đến gần nói: "Bẩm phụ hoàng, nhi thần đã sắp xếp ổn thỏa người Khổng phủ rồi."

Chu Nguyên Chương gật đầu, sau đó đưa tay phất phất. Người hầu hạ bên cạnh lập tức hiểu ý lui xuống.

Chu Nguyên Chương xoay người ôm lấy vai con trai hỏi: "Con thấy thế nào về Khổng phủ!"

Chu Tiêu nhìn cằm đầy râu trước mặt nói: "Nhi thần muốn hủy diệt Khổng phủ. Bọn họ quá lớn mạnh, mọi hành động đều có thể ảnh hưởng đến cục diện chính trị."

Chu Nguyên Chương hài lòng gật đầu nói: "Lời này, về sau không được nói ra nữa!"

Chu Nguyên Chương kéo con trai đứng dậy rời đi, rồi nói tiếp: "Khổng phủ bây giờ vẫn còn có ích. Hơn nữa dù muốn hủy diệt cũng không thể vội vàng. Phải trước tiên hạ thấp địa vị của Khổng phu tử, đả kích Nho giáo, sau đó bồi dưỡng một "á thánh" khác..."

Chu Tiêu nghe xong liên tục gật đầu, nhưng trong lòng lại nghĩ, thảo nào trong lịch sử Chu Nguyên Chương lại ủng hộ Trình Chu Lý học, ra lệnh người trong thiên hạ dừng việc tế tự Khổng Tử, đồng thời còn muốn rút bài vị của Mạnh Tử ra khỏi Khổng miếu. Vốn dĩ theo kế hoạch, sau khi hủy diệt Khổng phủ, Trình Chu Lý học cũng sẽ bị phế bỏ. Đáng tiếc Chu Đệ sau khi soán ngôi, lòng dân bất ổn, nên cũng không tiếp tục thực hiện kế hoạch, thậm chí vì để củng cố tính chính thống của bản thân, còn phải ban thêm ân huệ cho Khổng phủ.

Bản dịch này là đứa con tinh thần của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free