Đại Minh Đệ Nhất Thái Tử ♡ Chương 94: Thân Hệ Vận Mệnh Quốc Gia

Vương Bảo Bảo an ủi hai người bên cạnh, rồi nói với Chu Tiêu: "Với thân phận của ngươi, không tiếc lấy thân mình làm mồi, hẳn không chỉ vì mấy người chúng ta thôi chứ? Thừa tướng Thượng Đô là thuộc hạ cũ của ta. Chỉ cần ngươi buông tha huynh đệ ta, ngươi cầm thư tay của ta liền có thể dễ dàng mở cửa thành, một lần hành động tiêu diệt Đại Nguyên, thế nào?"

Chu Tiêu nheo mắt suy nghĩ chốc lát rồi nói: "Được. Nếu Hà Nam Vương muốn dâng một phần đại lễ, Bổn cung từ chối thì thật là bất kính."

Vương Bảo Bảo nghe vậy, trầm mặc một lát, đột nhiên cười nói: "Bản vương vừa chết, Đại Nguyên còn có thể trông cậy vào điều gì nữa đây?"

Lưu Bá Ôn đã sớm sai người chuẩn bị xong văn thư, rồi bảo một binh sĩ đưa đến trước mặt Vương Bảo Bảo. Chẳng mấy chốc thư đã viết xong, Chu Tiêu thậm chí không nhìn lấy một lần, liền sai người cất đi.

Chu Tiêu nghiêm mặt nói với Vương Bảo Bảo: "Phụ tử Trung Tương Vương và Hà Nam Vương đã gắn liền với vận mệnh quốc gia của Nguyên triều mấy chục năm. Chỉ tiếc sinh không gặp thời, thiên mệnh Bắc Nguyên đã hết. Mời Hà Nam Vương tự sát, linh hồn về với vòng tay Trường Sinh Thiên. Xin đừng lo hậu sự, Bổn cung sẽ an táng trọng thể!"

Vương Bảo Bảo quay người vỗ vai đệ đệ và muội muội. Nhìn ánh mắt may mắn thoát chết của họ, muốn nói gì đó nhưng cuối cùng không nói ra. Lẽ nào không binh bất yếm trá ư? Đối phương vốn chẳng bận tâm bức thư tự tay viết kia, làm sao có thể buông tha tính mạng của họ chứ?

Quay người nhìn Chu Tiêu nói một tiếng đa tạ, sau đó ngước nhìn trời nói mấy câu bằng tiếng mẹ đẻ. Đột nhiên rút đao cắt cổ mình. Một đời anh hùng, như biểu tượng cho vận mệnh quốc gia của Bắc Nguyên, cứ thế ngã xuống.

Chu Tiêu và những người khác trầm mặc nhìn cảnh tượng này. Vương Bảo Bảo ngã xuống trong vòng tay muội muội mình, miệng không ngừng trào bọt máu, muốn hô hấp nhưng vì yết hầu bị cắt đứt nên không thể làm được. Nhìn muội muội đang thút thít bên cạnh, ánh mắt hiện lên vẻ thương tiếc. Sau đó, hồi tưởng lại cuộc đời hùng vĩ của mình, gượng gạo nở một nụ cười rồi mất đi ý thức.

Thân binh của Vương Bảo Bảo có người điên cuồng xung kích quân Minh, chỉ mong chết trận. Lại có người quỳ lạy thi thể Vương Bảo Bảo xong liền rút đao tự vẫn, theo vương giả xuống suối vàng. Cuối cùng, toàn trường chỉ còn lại đệ đệ muội muội của Vương Bảo Bảo cùng mấy trăm thân binh đang rơi lệ vì sự ra đi của chủ soái.

Chu Tiêu sai người mang thi thể Vương Bảo Bảo đi, sau đó lạnh lùng nhìn những người còn lại nói: "Huynh trưởng và thống soái của các ngươi đều đã chết, các ngươi còn chờ đợi điều gì nữa?"

Đệ đệ của Vương Bảo Bảo là Khoát Khoát Thiếp Mộc Nhi cắn răng nhìn Chu Tiêu nói: "Đại ca ta đã dùng Thượng Đô để đổi lấy mạng sống của chúng ta, ngươi đường đường là Thái tử chẳng lẽ muốn bội bạc ư!"

Chu Tiêu không để ý đến hắn, quay người phất tay. Cùng với những lời nguyền rủa oán độc của bọn họ, tất cả đã kết thúc!

Những người Vương Bảo Bảo mang đến, không một ai sống sót, kể cả nữ nhân kia.

Chiến tranh là như vậy, kẻ bại sao có tư cách đàm phán điều kiện?

Cuối cùng, Chu Tiêu phân phó: "Anh hùng đã mất sao có thể không có người chôn cùng? Hãy an táng đệ đệ muội muội của hắn bên cạnh hắn, cùng với những nghĩa sĩ đã tự vẫn."

Chu Tiêu chưa bao giờ nghĩ tới giữ lại muội muội của Vương Bảo Bảo. Trừ phi Vương Bảo Bảo không chết, vì dụ dỗ hắn, Chu Tiêu có lẽ sẽ nguyện ý chấp nhận "Triệu Mẫn" nguyên bản này. Đáng tiếc, Vương Bảo Bảo đã chết.

Chu Tiêu quét mắt một vòng, tất cả binh sĩ thấy kẻ địch cuối cùng đều đã chết, mới từ từ bình tĩnh trở lại. Từng người một, từ vẻ mặt hung dữ trở nên thờ ơ, giờ đây họ chỉ muốn ăn cơm rồi ngủ.

Chu Tiêu tự nhiên hiểu rõ, nhìn mọi người nói: "Bây giờ ai muốn ăn cơm thì đi ăn cơm, ai không muốn ăn có thể đứng sang một bên, theo đội ngũ về đại doanh nghỉ ngơi. Tối nay còn có một bữa thịnh soạn!"

Chỉ có rất ít người đi ăn cơm, phần lớn mọi người đều muốn trở lại doanh trại quen thuộc an toàn, nằm nghỉ một lát.

Chu Tiêu sai người bị thương lập tức đi trị thương. Đáng tiếc hiện tại không có bất kỳ loại dược phẩm kháng sinh nào, hơn nữa... lúc này mọi chuyện đều phải xem thiên ý.

Binh sĩ hậu quân thương vong rất ít, vì vậy việc quét dọn chiến trường do họ đảm nhiệm. Thấy kẻ chưa chết thì bổ đao, không chỉ là bổ địch mà ngay cả người nhà đã không còn cứu được cũng phải ra tay kết liễu cho họ được thống khoái.

Còn rất nhiều việc phải làm, ví dụ như thu thập binh khí và những con ngựa chạy tán loạn khắp nơi, còn phải phái người tiếp quản Bắc Bình thành.

Chu Tiêu cũng cảm thấy tâm thần mệt mỏi, dặn dò một câu là phái thêm trinh sát liên lạc tiền quân. Sau đó cùng Lưu Cẩn và những người khác trở về đại doanh đóng quân ban đầu.

Dưới sự hầu hạ của Lưu Cẩn, y cởi bỏ áo giáp. Mặc dù trên người y không có vết máu, nhưng áo trong đã ướt đẫm mồ hôi. Thời tiết hôm nay tuyệt đối không nóng bức, vậy hẳn đều là mồ hôi lạnh. Nhận lấy túi nước uống mấy ngụm lớn, Chu Tiêu liền mệt mỏi nhắm mắt lại.

Giấc ngủ mê man này, trong đầu y toàn là các cảnh tượng máu tanh. Thậm chí còn mơ thấy y và Vương Bảo Bảo đổi vị trí cho nhau, y bị bao vây khốn đốn, cuối cùng bất đắc dĩ giơ kiếm tự sát...

Khi tỉnh dậy, đã là sáng sớm hôm sau. Chu Tiêu bò dậy, vỗ vỗ má rồi đi ra ngoài, ánh mặt trời chói chang khiến trước mắt y hơi tối sầm.

Lúc này Lưu Cẩn đang bưng màn thầu và canh gà nhân sâm đi tới. Thấy Chu Tiêu liền vội nói: "Gia ngài tỉnh rồi, nô tài thấy ngài đêm qua ngủ không ngon, cố ý hầm canh gà cho ngài tẩm bổ tinh thần."

Chu Tiêu kỳ thực một chút khẩu vị cũng không có, nhưng toàn thân vô lực thật sự. Y ngoan ngoãn ăn uống no đủ, mới có đủ tinh thần để hỏi Lưu Bá Ôn về tình hình thương vong của binh sĩ.

Chu Tiêu trầm mặc lắng nghe lời Lưu Bá Ôn. Trong năm vạn trung quân của Chu Tiêu, gần ba vạn người chết trận, hơn vạn người bị thương, đây là chưa tính đến những vết thương nhẹ.

Hậu quân và viện quân tổn thất rất ít, đại khái là hơn ngàn người. Hơn nữa, Nhữ Nam Hầu Mai Tư Tổ tử trận, Vĩnh Thành Hầu Tiết Hiển trọng thương tuy không nguy hiểm đến tính mạng nhưng cũng đã tàn phế. Bọn họ vốn là người của hậu quân, nhưng khi trung quân cần tướng soái thì đã điều họ đến, không ngờ...

Chu Tiêu nhắm mắt lại nói: "Sự hy sinh của bọn họ là đáng giá. Bổn cung sẽ quan tâm đến con cháu của họ. Binh sĩ cũng vậy. Ngươi hãy thông báo xuống dưới, tất cả mọi người được gấp đôi quân lương. Binh lính tử trận được gấp ba, hơn nữa sẽ ban thưởng ruộng đất tùy theo công lao, cho phép bọn họ sau khi khải hoàn thì xuất ngũ về nhà cày cấy!"

Lưu Bá Ôn cúi người nói: "Nếu thực sự có ruộng đất để về nhà, bọn họ nhất định sẽ ghi ơn Điện hạ!"

Chu Tiêu cười cười không nói gì. Kẻ ở địa vị cao, dù chỉ một chút nhân từ nhỏ nhoi cũng sẽ khiến người khác ghi ơn, điều này cũng thật thú vị.

Tuy nhiên, Chu Tiêu quả thật có ý định giải tán một số binh sĩ, để họ về nhà lập gia đình, sinh con đẻ cái, khai hoang cày cấy. Lần này chỉ cần triệt để tiêu diệt Bắc Nguyên, mối họa lớn trong lòng Đại Minh sẽ không còn. Những địa phương còn lại hoàn toàn có thể để vài năm sau giải quyết.

Sau khi Đại Minh bình định Bắc Nguyên, vấn đề lớn nhất không phải là những thế lực cát cứ kia. Bọn họ chẳng qua chỉ là châu chấu mùa thu, nhảy nhót không được mấy ngày.

Vấn đề cốt lõi nhất của Đại Minh hiện tại là, nhiều năm thiên tai và chiến loạn đã khiến dân số giảm mạnh, đất đai hoang hóa không người canh tác. Vương triều thành lập chưa lâu, nhân dân vẫn chưa hình thành tâm lý thuần phục theo quán tính.

Vào thời điểm này, dù là các đại thần bình thường hay dân chúng, lòng người vẫn còn hỗn loạn, nóng nảy và bất an. Nội tâm nhân dân vẫn chưa hoàn toàn thích nghi, xã hội vẫn đang trong giai đoạn chưa ổn định hoàn toàn.

Tầng lớp thống trị cần điều chỉnh lại việc phân phối quyền lực trong giai cấp thống trị. Phải đối mặt với việc tu sửa và thiết kế lại toàn bộ thể chế quan liêu, sự chuyển hướng chính trị, điều chỉnh phương châm chính sách quan trọng của quốc gia, cùng với cách giải quyết các vấn đề như quan lại tham nhũng ngày càng nghiêm trọng.

Nếu một đời thống trị giao phó cho đời thống trị thứ hai mà đều có thể giải quyết hiệu quả những vấn đề này, vương triều có thể thực hiện chuyển giao ổn định, cuối cùng vượt qua bãi biển nguy hiểm của lịch sử, chuyển sang vùng nước yên ả, thường có thể duy trì cơ nghiệp vững vàng trên trăm năm.

Nếu một đời không kịp giải quyết những vấn đề nan giải như vậy, mà đời thứ hai lại năng lực không đủ, thì vương triều đó sẽ rất khó vượt qua nút thắt của đời thứ hai, cuối cùng sẽ đi theo vết xe đổ vong quốc.

***

Bản dịch này chỉ được công bố tại Truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.