(Đã dịch) Đại Minh Kiêu - Chương 174: Tặc tung lần đầu xuất hiện
Lần đầu tiên đám giặc cỏ xuất hiện số 174
Cái gì? Không muốn bạc?
Lục Hạo Sơn ngỡ mình nghe lầm. Thái giám vốn chẳng phải mê mẩn vàng bạc sao? Vừa rồi một trăm lạng còn khiến thái độ hắn đại biến, sao chớp mắt lại ra vẻ cao thượng không muốn bạc? Lão già này chẳng lẽ bị cháy đầu đến hồ đồ rồi ư?
"Không biết công công muốn gì?" Lục Hạo Sơn cười hỏi.
Hồng Di Đại Pháo và Hổ Tồn Pháo, hắn nhất định phải có được, dù phải trả bất cứ giá nào. Chỉ mong lão công công này đừng đưa ra yêu cầu quá hà khắc.
Trần công công khẽ thở dài, nói: "Chẳng sợ đại nhân chê cười, những kẻ không toàn vẹn như chúng ta, đi đến đâu cũng bị người ta chế giễu. Có gia quy chẳng được, vận mệnh không còn, đến cả từ đường cũng không thể bước vào. Tiểu nhân năm nay đã năm mươi chín, qua năm nữa là sáu mươi, già rồi, cũng không còn làm được nữa. Đến lúc đó sẽ xin bệ hạ cho về dưỡng lão, nhưng sau khi rời cung, cũng chẳng biết cuối đời này nương thân nơi đâu, mong được nếm trải chút ấm áp tình thân. Nghe nói Tứ Xuyên là Thiên Phủ Chi Quốc, Giang Du tuy nơi hẻo lánh nhưng cảnh sắc tươi đẹp, dân phong thuần phác. Vẫn mong đại nhân giúp tiểu nhân giới thiệu một nơi chốn."
Lão già này muốn được hưởng thụ tình ấm gia đình.
Có những thứ, càng không thể có được lại càng khao khát. Lục Hạo Sơn từng nghe nói có thái giám và cung nữ vì không chịu nổi cô quạnh mà kết làm "phu thê" với nhau. Một mặt để chăm sóc, một mặt cũng có thể làm những chuyện điên loan đảo phượng để giải tỏa nỗi cô đơn trong lòng. Hơn nữa, việc những Đại Thái Giám quyền thế ở ngoài cung cưới vợ, nạp thiếp cũng chẳng phải chuyện lạ gì, có người thậm chí còn mua con trai để khỏi "đoạn hậu".
Trần công công trước mắt, sắp đến tuổi không thể làm việc, đang chuẩn bị tính toán đường lui cho bản thân.
Lục Hạo Sơn trầm ngâm một lát, chậm rãi nói: "Một tòa phủ đệ tam tiến, đồ dùng, gia đinh, nha hoàn đều đầy đủ. Ba mươi mẫu ruộng nước làm bảo đảm sinh hoạt, thêm hai gian cửa hàng ở trấn để hỗ trợ gia kế. Có thể tìm người kinh doanh, cũng có thể dùng để thu tô. Không biết ý Trần công công thế nào?"
May mắn thay, hiện giờ đang loạn lạc, ruộng đất không quá đắt, mua sắm cũng thuận tiện.
"Được lắm, tiểu nhân cũng thích giao dịch với những người hiểu chuyện như Lục đại nhân. Vậy thì thế này, ba khẩu Hổ Tồn Pháo này đại nhân có thể kéo về ngay. Còn lúc nào chuẩn bị xong việc mua sắm kia, tiểu nhân sẽ đích thân dâng Hồng Di Đại Pháo này lên." Trần công công dứt khoát nói.
Ba khẩu Hổ Tồn Pháo cộng lại giá trị cũng chẳng thể sánh bằng khẩu Hồng Di Đại Pháo kia. Trần công công cũng không sợ Lục Hạo Sơn nuốt lời, dù sao người là Đô Chỉ Huy Đồng Tri dẫn đến, đến lúc đó tìm y là được. Một Huyện lệnh nhỏ bé, sao có thể là đối thủ của Đồng Tri từ nhị phẩm?
"Được!" Lục Hạo Sơn tự tin nói: "Lục mỗ bảo đảm, công công chẳng mấy chốc sẽ nhận được tin tốt lành."
Chuyện này nào phải lên trời xuống biển, hay tìm kiếm bảo vật quý hiếm, cổ vật thiên tài địa bảo. Nếu chút chuyện nhỏ này mà Lục Hạo Sơn còn chẳng làm nổi, vậy về nhà rửa mặt ngủ cho ngon, còn nói gì đến việc tranh giành giang sơn nữa.
Sau khi bàn bạc xong xuôi, mọi chuyện sau đó liền đơn giản hơn nhiều. Trần công công gọi lính coi kho đến, mang các loại hỏa khí, thiết hoàn và hỏa dược đã đóng gói cẩn thận chất lên xe. Ngoài ra, ba khẩu Hổ Tồn Pháo kia cũng được đóng gói kỹ lưỡng, đựng vào hòm gỗ, chuẩn bị sẵn xe ngựa chờ trời vừa sáng. Hỏa dược vốn có hạn mức một trăm vò, Trần công công vung tay lên, lại cho thêm ba mươi vò nữa.
Lục Hạo Sơn để che mắt thiên hạ, lại bỏ ra một trăm lạng mua năm mươi khẩu Hỏa Thương cũ nát gần như hỏng hoàn toàn, nói là có tác dụng khác. Cứ thế, hỏa khí cùng hỏa dược các loại, đủ chất lên hai mươi cỗ xe ngựa, cuồn cuộn hướng Giang Du. Mượn danh nghĩa vận chuyển lương thảo, nhưng Hàn Văn Đăng đã sớm dặn dò, trên đường chẳng ai dám gây khó dễ, đến cả kiểm tra cũng miễn. Nhờ vậy, đoàn xe thuận lợi chở về Giang Du.
Đoàn ngựa thồ vừa về đến Giang Du, lập tức chia làm hai đường. Lục Hạo Sơn cùng Lưu Kim Trụ trực tiếp về nha môn, còn Đường Cường cùng những người khác thì chở số hỏa khí này về nơi đóng quân, phân phát cho binh sĩ luyện tập. Tuy nhiên, năm mươi khẩu Hỏa Thương cũ nát kia thì được Lục Hạo Sơn giữ lại, chở về nha môn.
"Sơn ca, đám Hỏa Thương hỏng này giữ lại làm gì? Có giữ để dùng cho mình thì cũng phải giữ đồ tốt chứ." Lưu Kim Trụ có chút xem thường đám Hỏa Thương cũ nát kia. Sau khi về huyện nha, hắn có vẻ không vui mà oán giận.
Nếu chẳng có gì, những khẩu Hỏa Thương hỏng này cũng là bảo bối. Nhưng đã được thấy những khẩu Hỏa Thương tốt kia, lại còn có nhiều Hỏa Thương đến thế, vậy mà lại giữ lại đám đồ chẳng ra gì, chẳng dùng được này. Đến cả nhìn những món đồ rách nát này thôi cũng đã khó chịu rồi. Lưu Kim Trụ nghĩ Lục Hạo Sơn muốn giữ lại mấy chục khẩu Hỏa Thương hỏng này để giữ nhà hộ viện, không khỏi có chút bực bội nói.
Lục Hạo Sơn khẽ lắc đầu, nói: "Không phải, những thứ này là để ngươi dùng làm lễ ra mắt."
"Lễ ra mắt? Lễ ra mắt gì cơ?" Lưu Kim Trụ kinh ngạc hỏi.
Lục Hạo Sơn hạ giọng nói: "Theo tin tức ta nhận được, Trương Tồn Mạnh của Bất Triêm Nê đã cùng rất nhiều thân tín lẻn vào Tứ Xuyên. Có lẽ có hai lý do. Một là cận Tết, phòng bị sẽ tương đối lơi lỏng một chút. Hai là Thiểm Tây gặp thiên tai, triều đình triệu tập trọng binh tiễu phạt, cuộc sống của bọn chúng không hề dễ chịu. Thấy thủ hạ ở Tứ Xuyên phát triển thuận lợi, nên tự mình đến dò xét, khích lệ thủ hạ, hoặc trực tiếp đẩy nhanh tiến trình sự việc."
"Ngươi đã thuận lợi trà trộn vào trong, rất được Tiềm Địa Long tin tưởng. Rất có thể Trương Tồn Mạnh của Bất Triêm Nê sẽ triệu kiến ngươi. Đến lúc đó ngươi hãy dâng đám Hỏa Thương này lên, chắc chắn sẽ được hắn tín nhiệm, cứ thế, ngươi sẽ có cơ hội tiến thêm một bước."
Lưu Kim Trụ hơi giật mình nói: "Sơn ca, Bất Triêm Nê tiến vào Tứ Xuyên, tình báo này có đáng tin không?"
"Đáng tin. Đây là tin tức mật thám truyền về, Chu Dũng đích thân nói với ta, bảo đây là Hàn Văn Đăng nhờ hắn mang đến. Tuy nhiên, chuyện này ngươi phải giả vờ không biết, tránh để lộ sơ hở." Dừng một chút, Lục Hạo Sơn nói tiếp: "Nhớ kỹ, cố gắng đừng gây sự ở Giang Du. Sau này nếu không phải chuyện lớn, thì bớt báo cáo đi, tránh gây nghi ngờ cho bọn chúng."
"Vâng, Sơn ca, ta hiểu rồi."
Hai người đang bàn bạc thì một bóng dáng yểu điệu từ từ đi đến. Thấy hai người đang thì thầm, nàng không nhịn được cười nói: "Tướng công, Kim Trụ, hai người đang nói gì mà bí mật thế?"
Người gọi Lục Hạo Sơn là tướng công, ngoài Triệu Mẫn ra thì chẳng còn ai khác. Lục Hạo Sơn quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Triệu Mẫn cười tươi như hoa đi tới, hắn cười nói: "Không có gì, vừa mua một lô Hỏa Thương, chúng ta đang bàn bạc xem nên xử lý thế nào thôi. Mẫn nhi, sao nàng lại ra đây, mau vào đi thôi, ở đây lạnh."
"Thiếp nghe nha dịch nói chàng và Kim Trụ đã về, cơm nước đều chuẩn bị sẵn sàng, đợi mãi mà chẳng thấy người đâu. Hóa ra hai người lại chạy đến đây." Triệu Mẫn có chút hờn dỗi nói: "Hai người các chàng, không thể vừa ăn vừa nói chuyện sao?"
Lục Hạo Sơn khẽ liếc mắt ra hiệu cho Lưu Kim Trụ, sau đó cười lớn ha hả, chẳng hề kiêng dè Lưu Kim Trụ đang ở đó, kéo tay nhỏ bé ấm áp của Triệu Mẫn đi về, vừa đi vừa nói: "Vi phu muốn xem xem, hôm nay Mẫn nhi nhà ta lại chuẩn bị món ngon nào."
"Chàng cứ vào xem chẳng phải sẽ biết ngay ư."
Nhìn thấy Lục Hạo Sơn nắm tay Triệu Mẫn vừa nói vừa cười đi về, Lưu Kim Trụ chứng kiến hai người ân ái, trong lòng không khỏi có chút ngưỡng mộ mà nghĩ: "Sơn ca thật có phúc lớn, cưới được một nàng dâu tốt như thế. Nếu mình có thể tìm được một cô gái tốt bằng một nửa chị dâu, cũng đã mãn nguyện rồi."
"Kim Trụ huynh đệ, còn ngẩn người ra đó làm gì, mau vào dùng bữa đi." Triệu Mẫn đi một quãng, phát hiện Lưu Kim Trụ vẫn còn đứng ngẩn ngơ tại chỗ, không nhịn được thúc giục: "Món ăn đều nguội hết rồi."
"À, vâng, chị dâu."
Chẳng bao lâu sau, ba người vừa dùng bữa vừa nói cười. Là một phụ nữ tuân thủ nữ tắc, tuy Lục Hạo Sơn khuyến khích Triệu Mẫn hoạt bát hơn, đừng câu nệ, nhưng Triệu Mẫn vẫn không thể thả lỏng hoàn toàn. Rất nhiều lúc nàng chỉ lặng lẽ lắng nghe Lục Hạo Sơn và Lưu Kim Trụ bàn bạc, nghị luận.
Có những người làm "người lắng nghe", không phải vì bình đẳng, mà là vì địa vị khác biệt.
Ngay lúc Triệu Mẫn đang lắng nghe Lục Hạo Sơn nói chuyện với Lưu Kim Trụ, tại một căn nhà đơn sơ ở ngoại ô trấn Giang Du, Tiềm Địa Long Lỗ Định Trung ngồi trên ghế, có chút kính nể nhìn mấy nam tử đang ăn như hổ đói trên bàn tiệc. Những người này chính là tâm phúc thân tín của Bất Triêm Nê, ngay cả thủ lĩnh Trương Tồn Mạnh, người thần long thấy đầu không thấy đuôi, cũng ở trong số đó.
Chẳng ai ngờ được, Trương Tồn Mạnh của Bất Triêm Nê, vẫn luôn lẩn trốn ở Thiểm Tây, lại có thể xuyên qua trùng trùng phong tỏa của quân triều đình, đến huyện Giang Du mà ăn uống thoải mái.
"Ừm, món này ngon lắm, Hộ pháp ở đây sống yên ổn tốt nhỉ." Một người quen thuộc khẽ cảm khái nói.
"Phải đó, chúng ta ở Thiểm Tây, thường xuyên bữa no bữa đói, ăn bữa nay lo bữa mai. Khó khăn lắm mới có chút cơm ăn, còn phải đề phòng quân triều đình tập kích, đến cả một bữa cơm cũng chẳng được yên thân."
"Ai cũng nói Tứ Xuyên là Thiên Phủ Chi Quốc, quả nhiên danh bất hư truyền."
"Nói gì vậy chứ, nếu không phải ông trời đã lâu không ban phát cơm ăn, thì Thiểm Tây chúng ta mới thực sự là nơi sơn thủy hữu tình chứ."
"Đúng vậy, ta cũng nghĩ thế."
Mọi người vừa ăn vừa cảm khái, dĩ nhiên là miệng vẫn không ngơi nghỉ.
"Lỗ hộ pháp, ngươi vất vả rồi, bản vương nên ghi công cho ngươi." Một người trung niên ngồi ở ghế trên, dáng vẻ hào hoa phong nhã, cười nói với Tiềm Địa Long Lỗ Định Trung ở một bên.
Người đang nói chuyện chính là Trương Tồn Mạnh của Bất Triêm Nê.
Nhiều bá tánh cho rằng những kẻ cầm đầu dám tạo phản, ai nấy đều mặt mày dữ tợn, vẻ ngoài hung hãn, hoặc như Đại Hiền Sư Trương Giác trong truyền thuyết Tam Quốc, có thể hô mưa gọi gió, rải đậu thành binh. Thế nhưng trên thực tế, rất nhiều thủ lĩnh phản quân đều là những người dân thường bị dồn vào đường cùng. Trương Tồn Mạnh là một trong số đó. Theo lời người quen biết hắn mà nói, Bất Triêm Nê không chỉ không hề đáng sợ, ngược lại, hắn trông ôn hòa đôn hậu, phong thái hơn người. Theo lời dân chúng mà nói, vừa nhìn đã biết là một kẻ đọc sách.
"Không dám." Trước mặt Bất Triêm Nê, Tiềm Địa Long Lỗ Định Trung không dám tự nhận công lao, vội vàng nói: "Những điều này đều là tiểu nhân nên làm. Cũng nhờ có diệu kế của Tam thủ lĩnh mà mọi việc mới được yên ổn đến thế. À phải rồi, không biết Đại thủ lĩnh và Nhị thủ lĩnh có khỏe không, các huynh đệ hiện giờ vẫn ổn chứ?"
Đội nghĩa quân này do Bất Triêm Nê cầm đầu, nhưng thực tế, trên Bất Triêm Nê còn có hai nhân vật khác là Song Sí Hổ và Tử Kim Long. Bất Triêm Nê chỉ xếp thứ ba, nhưng hắn là người khôn khéo, giỏi chiêu dụ thủ hạ, có nhiều mưu kế khi đối phó với quân triều đình, nên trong nghĩa quân danh vọng của hắn là lớn nhất.
Kiểu kết nghĩa lâm thời này, tình huynh đệ cũng chẳng bền vững được bao lâu. Theo ghi chép trong sử sách, Bất Triêm Nê đã chặt đầu đại ca Song Sí Hổ, sau đó trói Nhị ca Tử Kim Long nộp cho Hồng Thừa Trù để tự bảo toàn mạng sống. Đương nhiên, đó là chuyện về sau.
Bất Triêm Nê gật đầu nói: "Đại ca và Nhị ca vẫn ổn. Chính là nhờ họ dẫn đội quân chuyển hướng, thu hút binh lính triều đình, chúng ta mới có thể xuyên qua tuyến phong tỏa của quan quân mà đến Tứ Xuyên. Có điều, cuộc sống của các huynh đệ thật gian khổ, triều đình vẫn triệu tập tinh binh cường tướng đuổi theo chúng ta, lương thực cũng khó kiếm, đội ngũ khó mà dẫn dắt. Chính vì vậy, ta mới đến đây để xem xét tình hình, xem mọi việc ở đây tiến triển thế nào. Thực tế, ngươi làm rất tốt."
Dịch phẩm này do truyen.free dày công biên soạn, độc quyền giới thiệu đến quý độc giả.