Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh Kiêu - Chương 254: Kiểu mới thiết tưởng

Thể loại: Lịch sử quân sự Tác giả: Pháo binh Tên sách: Đại Minh Kiêu

Hơn nửa ngày sau, ba người này mới tách ra. Lý Niệm tò mò hỏi: "Từ bậc thầy, ba vị quen biết nhau sao?"

Từ Tường lau nước mắt ở khóe mắt, hơi cảm thán nói: "Thưa đại nhân, người này tên là Khổng Bình, người kia tên là Thường Hỉ. Vốn dĩ họ làm trợ thủ cho tiểu nhân ở kho quân khí, xem như là đồ đệ của tiểu nhân. Sau đó, tên ác tặc Triệu đại vương đã đến, cướp sạch kho quân khí, còn ép chúng tiểu nhân phải chạy trốn theo bọn hắn. Trên đường thì thất tán, không ngờ lại gặp được họ ở đây."

Lần này hay rồi, hiện tại đã có người tâm phúc, thậm chí cả trợ thủ cũng có sẵn. Lục Hạo Sơn vui vẻ nói: "Không tệ, lần này thầy trò các ngươi đoàn tụ, thật đáng mừng! Về sau làm việc cũng sẽ có thêm sức lực."

Khổng Bình và Thường Hỉ vội vàng hành lễ với Lục Hạo Sơn, liên tục đáp vâng.

Lục Hạo Sơn cũng không nói dài dòng nữa, liếc mắt ra hiệu cho Lý Niệm. Lý Niệm hiểu ý, sai người mang ba cây điểu súng tàn tạ đưa cho Từ Tường. Từ Tường biết thời khắc thử thách mình đã đến, cũng không nói nhiều, dùng hành động để chứng minh. Chỉ thấy hắn cẩn thận cầm từng cây súng lên kiểm tra, rất nhanh đã có đáp án: "Đại nhân, ba cây điểu súng này đều là hỏa khí đã hơn ba năm, hư hại khá nặng. Hai cây có thể sửa chữa m���t chút để dùng tiếp, dù mấy ngày nữa cũng sẽ hỏng. Còn một cây nòng súng không chỉ bị rỗ mà còn có vết nứt, không thể sửa được, trừ phi nấu chảy đúc lại."

"Cây nào không sửa được thì cho về lò đi. Còn những cây sửa được thì cứ sửa trước đã." Lục Hạo Sơn cũng không quá nghiêm khắc, cho phép hắn sửa hai cây có thể sửa.

"Vâng, đại nhân."

Từ Tường cũng không nói lời thừa, bảo hai đồ đệ ngày xưa là Khổng Bình và Thường Hỉ làm trợ thủ cho mình. Hắn bắt đầu kéo lò, mở búa, tiếng keng keng lập tức vang lên. Lục Hạo Sơn kinh ngạc nhìn thấy Từ Tường thuần thục tháo rời từng bộ phận như báng súng, nòng súng, nắp lỗ lửa, lỗ điểm hỏa, đầu ngắm, thước ngắm ra, sau đó cầm dụng cụ bắt đầu sửa chữa. Động tác thành thạo, ánh mắt tập trung, biểu cảm nghiêm túc. Vừa rồi còn là một lão già khúm núm, lập tức đã lấy lại tự tin, mang khí thế của một đại sư.

Thần thái ấy, giống hệt thần thái của Lục Hạo Sơn khi làm việc.

Chuyên gia vừa ra tay là biết ngay trình độ, Lục Hạo Sơn vừa nhìn đã biết người này đáng tin cậy, cũng không theo dõi hắn nữa. Ngược lại, hắn ung dung tự tại ngồi một bên uống trà.

Chưa đến nửa canh giờ, Từ Tường đã đưa hai cây Hỏa Thương đã sửa xong đến tay Lục Hạo Sơn, cung kính nói: "Đại nhân, điểu thống đã sửa xong ạ."

"Không tệ." Lục Hạo Sơn gật đầu nói: "Phiền Từ bậc thầy rồi."

"Không dám. Đó là việc tiểu nhân phải làm."

Lục Hạo Sơn nhìn sang Khổng Bình và Thường Hỉ đang đứng sau lưng Từ Tường, hỏi: "Từ bậc thầy, hai vị đồ đệ của ngươi, về phương diện hỏa khí cũng khá am hiểu chứ?"

"Chỉ có thể coi là tạm được thôi. Bọn họ theo bên cạnh tiểu nhân mới có một năm, những việc sửa chữa nhỏ thì có thể làm, nhưng gặp vấn đề lớn thì cũng đành chịu thua." Từ Tường thành thật trả lời.

"Vậy là đủ rồi." Lục Hạo Sơn búng tay một cái rồi nói: "Lý tiên sinh, ngươi mang những cây Hỏa Thương cũ nát kia vào đây, để Khổng Bình và Thường Hỉ dẫn một đám thợ thủ công cùng sửa chữa. Vừa sửa vừa học, Khổng Bình, Thường Hỉ, các ngươi phải dốc lòng chỉ đạo, không được giữ lại nghề. Chỉ cần làm tốt, bản quan sẽ không bạc đãi các ngươi."

Khổng Bình và Thường Hỉ nghe vậy vội vàng đáp vâng. Lục Hạo Sơn cười một tiếng, cầm một cây điểu súng đã sửa xong, ra hiệu cho Từ Tường cùng mình ra ngoài. Thấy Từ Tường có vẻ hơi gò bó, Lục Hạo Sơn giơ cây điểu súng trong tay lên nói: "Từ bậc thầy có biết bắn cây điểu súng này không?"

"Biết chứ. Chúng tiểu nhân thường xuyên phải thử súng. Chỉ là độ chính xác không được tốt lắm." Từ Tường thành thật trả lời.

Lục Hạo Sơn đưa cây điểu súng vào tay Từ Tường, cười nói: "Thử xem."

Từ Tường cho rằng Lục Hạo Sơn không tin kỹ thuật sửa chữa của mình, cũng không nói nhiều, cầm lấy điểu súng. Lúc này, hắn còn đợi lính vệ dâng hỏa dược và những thứ khác, rồi nạp dược, nén thuốc, nạp viên đạn sắt, nhét nòng súng, đặt súng, gắn ngòi lửa, châm lửa, làm liền một mạch. Chờ ngòi lửa cháy hết, "Ầm" một tiếng vang lớn, viên đạn sắt lập tức bay xa khoảng năm mươi bước, bắn trúng một cây đại thụ, làm bật ra một mảng vỏ cây.

"Đùng đùng đùng!" Lục Hạo Sơn vỗ tay nói: "Không tệ, không ngờ Từ bậc thầy bắn súng cũng không tệ chút nào, không cần thử xạ mà một phát đã trúng."

"Không dám. Đó là chuột mù vớ cá rán thôi, để đại nhân chê cười rồi." Từ Tường khiêm tốn nói, nhưng nhìn khóe miệng hắn mang theo nụ cười, đã biết thực ra trong lòng hắn vẫn rất kiêu ngạo.

Lục Hạo Sơn đột nhiên thu lại nụ cười, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Từ bậc thầy, khi bắn súng, ngươi có phát hiện vấn đề gì không?"

Vấn đề?

Từ Tường ngẩn người một chút, suy tư một hồi, cuối cùng vẫn lắc đầu nói: "Đại nhân, cây súng này tuy nói đã cũ một chút, nhưng bóp cò thì không thành vấn đề. Nếu không tin, tiểu nhân sẽ bắn thêm một phát nữa cho đại nhân xem."

Cây súng này trông thì cũ, nhưng hiệu quả không hề suy giảm, đặc biệt là vừa nãy mình còn đã chăm sóc nó. Bắn tróc một mảng vỏ cây cách năm mươi bước, uy lực cũng không có vấn đề, thực sự không nghĩ ra có vấn đề gì.

Lục Hạo Sơn lắc đầu nói: "Ngươi có biết tại sao hỏa khí uy lực lớn, nhưng vẫn rất khó ứng dụng và phổ biến không?"

"Biết. Đó là vì thời gian chuẩn bị quá dài."

"Không sai." Lục Hạo Sơn gật đầu nói: "Từ lúc chuẩn bị đến bóp cò, dù là lính hỏa súng thành thạo, nửa khắc đồng hồ cũng chỉ có thể bắn hai phát. Nhưng dùng cung tên, người nhanh tay có thể bắn hết hai túi tên. Cũng chính vì nguyên nhân này mà rất nhiều tướng lĩnh thà dùng cung thủ còn hơn dùng lính hỏa súng."

Từ Tường phụ họa nói: "Lời đại nhân nói quả đúng vậy. Nếu trời mưa, những khẩu hỏa súng này còn không thể sử dụng. Kể từ sau khi Thần Cơ Doanh do Thái Tổ khởi lập từng rực rỡ hào quang, hỏa khí dường như càng ngày càng mai một."

"Không nói gì khác, chỉ riêng ngòi lửa đã là một vấn đề. Ngươi xem, muốn lấy ngòi lửa ra, sắp xếp ngòi lửa, rồi dùng hộp quẹt châm ngòi lửa, mà điều này vẫn chưa xong, còn phải chờ ngòi lửa cháy hết thì mới có thể kích phát, chẳng phải quá chậm sao?" Lục Hạo Sơn nói xong, đột nhiên cười nói: "Từ bậc thầy, ngươi chẳng lẽ không nghĩ đến cải tiến ở phương diện này một chút, không chỉ tăng cao uy lực súng, mà còn rút ngắn thời gian bắn sao?"

"Khó lắm, đại nhân. Tiểu nhân cũng từng nghĩ đến, nhưng vẫn không có cách giải quyết. Hỏa dược nhất định phải được châm lửa mới có tác dụng, điểm yếu này chỉ có thể dựa vào ngòi lửa, bằng không viên đạn sắt kia làm sao bay ra được ạ." Từ Tường vẻ mặt khó xử nói.

Lục Hạo Sơn khẽ mỉm cười, đột nhiên nói: "Từ đại thiết, ngươi nói hỏa dược nhất định phải có ngòi lửa mới có thể bóp cò, nhưng bản quan nói, không cần ngòi lửa vẫn có thể châm lửa hỏa dược, ngươi có tin không?"

"Không tin!"

Từ Tường một chút cũng không nể mặt Lục Hạo Sơn. Đối với hắn mà nói, những chuyện khác có thể nhường nhịn, nhưng liên quan đến hỏa khí, hắn tuyệt đối không chịu nhượng bộ nửa phần, kiên trì nguyên tắc của mình.

"Vậy ngươi hãy nhìn kỹ đây." Lục Hạo Sơn cũng không tranh luận, nhỏ giọng dặn dò lính vệ vài câu. Rất nhanh, tên lính vệ kia mang theo một cái búa sắt nhỏ đi ra. Dưới ánh mắt tò mò của Từ Tường, Lục Hạo Sơn đổ một ít hỏa dược lên một tảng đá khá bằng phẳng, đột nhiên giơ búa sắt lên rồi nện mạnh xuống đống hỏa dược kia.

"Đùng" một tiếng vang nhỏ, đống hỏa dược nhỏ kia nổ tung, phát ra tiếng động nhẹ và bốc lên một luồng khói, rõ ràng là đã được châm lửa.

Đây là một trò chơi nhỏ rất đơn giản mà Lục Hạo Sơn thường chơi khi còn bé ở kiếp sau. Đó là nhặt những quả pháo xịt chưa nổ, mở ra, đổ hỏa dược bên trong lên vật cứng, dùng tảng đá đập một cái sẽ phát ra tiếng "Đùng". Vào ban đêm trông rất đẹp. Đây cũng chính là nguyên lý của súng kíp. Còn có một loại trò chơi mà rất nhiều bé trai khi còn nhỏ đều đã chơi, đó là dùng dây thép, dây chun và những đoạn dây xích xe đạp để chế thành "Tiểu Hỏa Thương", dùng một ít hỏa dược sắp xếp gọn, vừa bóp cò, dùng cách phóng kim châm lửa hỏa dược, cũng là một món đồ chơi rất vui.

Cũng tương tự dựa vào nguyên lý va chạm.

Thấy Từ Tường có vẻ kinh ngạc, Lục Hạo Sơn không nói gì, lần thứ hai đổ một ít hỏa dược lên tảng đá, rồi lấy một túi nước da dê rót một chút nước lên cái búa sắt nhỏ, sau đó lại dùng búa sắt đập về phía hỏa dược, nhưng lần này tốc độ nhanh hơn, lực mạnh hơn.

"Đùng" một tiếng, mặc dù búa sắt có dính nước, nhưng vẫn thành công châm lửa hỏa dược, lại một lần nữa phát ra tiếng vang nh���.

Làm xong những điều này, Lục Hạo Sơn quay đầu nhìn Từ Tường, cười hỏi: "Từ bậc thầy, thế nào, đã lĩnh ngộ được điều gì chưa?"

Từ Tường cau chặt lông mày, nghe vậy ngẩn người một chút, thành thật nói: "Thưa đại nhân, tiểu nhân hình như có chút cảm xúc và ý nghĩ, nhưng nhất thời lại không nói ra được."

"Ha ha ha, không sao cả. Đi thôi, trở về, chúng ta vừa uống trà vừa trò chuyện, bản quan sẽ chia sẻ ý nghĩ của mình với ngươi." Lục Hạo Sơn cười nói.

"Vâng, đại nhân." Từ Tường tinh thần chấn động, lập tức vui vẻ bám theo sau Lục Hạo Sơn. Hắn lờ mờ cảm thấy, vị đại nhân này sẽ mang đến cho mình một bất ngờ lớn.

Nửa ngày sau, trong một căn phòng yên tĩnh, Lục Hạo Sơn bắt đầu giải thích cho Từ Tường về bản vẽ phác thảo và bản vẽ nguyên lý của mình: "Ngươi xem, đây là kiểu Hỏa Thương mới do bản quan thiết kế. Hỏa Thương kiểu cũ là nạp dược từ phía trước, điều này rất phiền phức. Hơn nữa, khi nén dược cũng phải rất cẩn thận, lỏng quá thì uy lực không đủ, chặt quá thì có thể nổ tung, tốn thời gian mà hiệu suất thấp. Còn của ta đây là kiểu nạp đạn từ phía sau, nạp đạn từ phía sau súng, rút ngắn rất nhiều thời gian nạp đạn. Đúng rồi, chúng ta nói là viên đạn, không phải hỏa dược. Ngươi xem, đây là bản vẽ viên đạn. Viên đạn gồm đầu đạn, vỏ đạn, thuốc phóng và hạt nổ. Hạt nổ sẽ châm lửa bằng cách va chạm. Thuốc phóng sẽ tạo ra khí thể giãn nở cực nhanh khi cháy. Vỏ đạn dùng để liên kết viên đạn, bảo vệ thuốc phóng và bịt kín khí thể thuốc phóng. Đầu đạn tương đương với viên sắt..."

Lục Hạo Sơn đem những điều mình biết rõ ràng mười mươi nói ra. Từ Tường lúc đầu còn có chút mơ hồ, nhưng sau đó càng nghe mắt càng sáng, tâm tình cũng càng ngày càng kích động. Chờ Lục Hạo Sơn nói xong, hắn kích động nói: "Đại tài, đại nhân quả thực là thiên tài! Tuyệt diệu, quá khéo léo! Tuy nói nghe có chút mơ hồ, nhưng vừa nãy nhìn thấy đại nhân tự mình làm mẫu, bây giờ suy nghĩ lại, quả thực có thể thực hiện được! Trời ạ, nếu kiểu súng mới này được chế tạo ra, thì nó quả thực là Thần Binh Lợi Khí!"

Từ Tường có trình độ rất sâu trong lĩnh vực hỏa khí. Lục Hạo Sơn vừa giải thích, Từ Tường rất nhanh đã hiểu rõ nguyên lý bên trong. Theo dòng suy nghĩ của Lục Hạo Sơn, kiểu Hỏa Thương mới này hoàn toàn khả thi, nhất thời biểu cảm hắn có chút phấn khởi, khuôn mặt già nua kia thậm chí còn đỏ bừng vì kích động.

Còn gì có thể khiến người ta phấn khích hơn việc một vật mới mẻ, một "Thần Binh Lợi Khí" khiến người ta kinh ngạc, được ra đời dưới bàn tay mình? Biết đâu, nếu không cẩn thận, đó còn là chuyện tốt lưu danh trăm đời.

Lục Hạo Sơn cười một tiếng, mở miệng hỏi: "Từ bậc thầy, ngươi thấy kiểu Hỏa Thương mới này có khả thi không?"

"Chắc hẳn không có vấn đề gì. Tiểu nhân nhất định sẽ dốc hết toàn lực để chế tạo ra kiểu Hỏa Thương mới này." Từ Tường vỗ ngực, nghiêm nghị nói. (Chưa xong còn tiếp)

Bản chuyển ngữ này, độc giả chỉ có thể tìm thấy duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free