Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh Kiêu - Chương 371: Hương thân tổ đoàn

"Phản tặc Tôn Khả Vọng đã bị giết, đầu của hắn treo trên Vọng Giang Quan."

"Cuộc chiến này phải đánh thế nào đây? Quân Xuyên kia nào pháo nào hỏa súng, nghe nói gió to mưa to cũng có thể khai hỏa, mỗi người đều như thiên binh thiên tướng, cuộc chiến này sao mà đánh thắng?"

"Trời ạ, mười lăm vạn đại quân công phá một Vọng Giang Quan bé nhỏ còn không được, đừng nói là đánh hạ, ngay cả tường thành cũng chưa chạm tới đã bị đánh bại. Đại vương lâm trận bỏ chạy, sống chết chưa rõ, thế này chẳng phải muốn vong Đại Tây của ta sao?"

"Tổng quản hậu quân Ngưu Tiến Tài đại doanh bị tập kích, tử thương nặng nề, tổng quản Ngưu Tiến Tài bị nổ tung làm hai mảnh, ruột gan phơi bày, vô cùng thê thảm."

"Uy vũ tướng Đặng Hồn ngủ say trong trướng bị người cắt đầu."

"Lương khố Ngưu Kho bị thiêu rụi, tổn thất nặng nề."

"Dũng uy tướng quân Trương Kỳ suất bộ đầu hàng chịu ân đãi, được phong quan thưởng bạc, còn được thưởng thêm hai Đại Mỹ Nhân nữa chứ."

"Không xong rồi, đại vương trên đường rút lui bị tên bắn lén, hiện tại thi thể cũng đã bị quân Xuyên cướp đi để tranh công..."

Hết thảy những tin tức xấu cứ thế không ngừng truyền đến tai quân dân Đại Tây, có thật có giả, nhưng đều do Lục Hạo Sơn cố ý phân tán. Trong nhất thời, lòng người quân dân Đại Tây hoang mang tột độ, ý chí chiến đấu hoàn toàn tan biến. Quân Xuyên lại lợi dụng địa hình quen thuộc cùng khả năng xuất kích thần tốc mà liên tục tấn công quân Đại Tây. Hỏa súng, pháo, lựu đạn như không cần tiền mà trút xuống, đánh cho quân Đại Tây kêu cha gọi mẹ. Hơn vạn tướng sĩ Đại Tây tháo chạy từ Vọng Giang Quan cũng trở thành những người tuyên truyền miễn phí của Lục Hạo Sơn, khiến hình ảnh quân Xuyên đáng sợ, không thể chiến thắng, ghim sâu vào lòng quân dân Đại Tây.

Cứ như vậy, chiến đấu cùng chiêu hàng trở nên dễ dàng hơn nhiều. Trên thực tế, quân đội do Lục Hạo Sơn tỉ mỉ xây dựng, từ thể chất, quân sự tố chất cho đến vũ khí trang bị, đều hoàn toàn vượt trội so với quân Đại Tây. Rất nhiều quân Đại Tây vốn không phục, nay bị đánh cho không còn chút khí phách nào.

Mỗi ngày đều có chiến đấu, mỗi ngày đều có rất nhiều quân dân Đại Tây đầu hàng. Mỗi ngày lại có tin tức mới thông qua đại lộ hoặc thư tín chim bồ câu lan truyền đến tay Lục Hạo Sơn. Lục Hạo Sơn đặt đại bản doanh tại Phù Châu, tổng quản mọi việc liên quan đến việc tiêu diệt Trương Hiến Trung.

"Bẩm báo!" Triệu Công Thường lớn tiếng bẩm báo từ bên ngoài thư phòng của Lục Hạo Sơn.

"Vào đi." Lục Hạo Sơn thản nhiên nói.

Triệu Công Thường sau khi tiến vào, thấy Lục Hạo Sơn đang cầm một chiếc thước kẻ đo vẽ trên bản đồ, như thể đang tính toán điều gì. Hắn biết tính cách của Lục Hạo Sơn, không cần đặt câu hỏi mà trực tiếp nói: "Đại nhân, hôm nay lại tiếp nhận thêm ba vạn qu��n dân Đại Tây đầu hàng. Hiện tại các doanh trại tù binh đã đông đúc chật ních, kính xin đại nhân kịp thời xử trí."

Trương Hiến Trung dốc hết lực lượng, bên mình mang theo đương nhiên không phải những người già yếu bệnh tật, mà đa phần là thanh niên trai tráng nam nữ, sau đó là thợ thủ công, người đọc sách có học vấn và các loại người khác. Lục Hạo Sơn đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội để phát triển thế lực của mình, hạ lệnh tướng sĩ dưới quyền cố gắng tiếp nhận những tù binh này. Từ khi chiến dịch Vọng Giang Quan bắt đầu, chưa đầy năm ngày, đã tiếp nhận gần hai mươi vạn tù binh.

Tứ Xuyên tuy nói là Thiên Phủ Chi Quốc, thế nhưng gần đây cũng không hề yên ổn. Bất Triêm Nê đã gây loạn một lần, sau đó là Diêu Hoàng Thập Tam Gia. Nghiêm trọng nhất đương nhiên là lần này Mãn Thiên Tinh cấu kết với Diêu Hoàng Thập Tam Gia. Phần lớn khu vực Tứ Xuyên bị rung chuyển, sinh linh lầm than. Tuy nói đã qua mấy năm, thế nhưng vẫn chưa thể khôi phục nguyên khí.

Một đứa trẻ muốn trưởng thành, ít nhất cũng phải hơn mười năm. Nhân khẩu đã trở thành một nút thắt cản trở sự phát triển của Tứ Xuyên. Đây chính là nguyên nhân Lục Hạo Sơn vừa nghe đến Trương Hiến Trung dốc hết lực lượng thì mặt lộ vẻ mừng rỡ. Quả thực, hắn chính là "đại đội trưởng vận tải" của mình, mang vàng bạc của cải, nhân khẩu các loại, đến cho mình.

"Không sao cả, những năm nay Tứ Xuyên của ta mùa màng không tồi, chút người này thực còn nuôi dưỡng nổi. Cứ tiếp tục tiếp nhận tù binh," Lục Hạo Sơn nghiêm nghị nói: "Bất quá phải chú ý trông coi cẩn thận, đừng để bọn họ gây chuyện. Những người này rất nhanh sẽ có ích lợi lớn."

"Vâng, đại nhân."

Lục Hạo Sơn đặt thước kẻ xuống, hỏi: "À phải rồi, cái đầu Hoàng Hổ kia đã đến chưa?"

Hoàng Hổ chính là Trương Hiến Trung. Hắn đi thuyền bỏ trốn. Lục Hạo Sơn vừa sáng đã bố trí xích sắt khóa sông, phái Đại Sơn chuyên môn đối phó hắn. Đại Sơn vốn là người bản địa ở Tứ Xuyên, rất quen thuộc địa hình nơi này, lại tinh thông theo dõi ám sát. Để hắn đi đối phó Trương Hiến Trung không còn gì thích hợp hơn.

Xích sắt khóa sông quả thực đã buộc Trương Hiến Trung phải rời thuyền, hắn cũng đã rơi vào vòng phục kích của Đại Sơn. Bộ hạ của Đại Sơn là tinh nhuệ dám đánh dám giết, trang bị hỏa súng kiểu mới, lựu đạn cùng các loại vũ khí tiên tiến, đánh cho Trương Hiến Trung cùng thân vệ tâm phúc của hắn kêu cha gọi mẹ. Tiêu diệt con Hoàng Hổ này chỉ còn là vấn đề thời gian. Không ngờ Trương Hiến Trung cũng là một nhân vật, thấy tình hình không ổn, liền dẫn thân vệ nhảy xuống Trường Giang cuồn cuộn, vậy mà vẫn để hắn thoát khỏi tai ương ngập đầu.

Phục kích không giết chết, nhảy vào trong sông cũng không dìm chết được hắn, điều này khiến Đại Sơn khổ sở vô cùng. Mỗi ngày hắn đều dẫn bộ hạ truy sát Trương Hiến Trung. Cũng may Tứ Xuyên là địa bàn của mình, Lục Hạo Sơn ở phương diện tình báo cũng đầu tư rất nhiều tinh lực. Mấy lần Trương Hiến Trung cắt đuôi Đại Sơn đều bị Đại Sơn đuổi kịp trở lại.

Bắt sống hoặc giết chết Trương Hiến Trung, hiện tại đã thành việc trọng yếu hàng đầu của quân Xuyên. Để nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ này, Lục Hạo Sơn điều binh khiển tướng, phong tỏa các con đường giao thông, cắt đứt liên lạc giữa Trương Hiến Trung và bộ hạ. Ngoài ra, còn phái Trương Nhuệ suất một đội tinh nhuệ phối hợp Đại Sơn, nhanh chóng tiêu diệt Trương Hiến Trung. Cùng lúc tiêu diệt, một mặt thì làm việc này, mặt khác thì tạo ra tin đồn Trương Hiến Trung đã bị giết.

"Đại Sơn hồi âm nói đã nắm được động thái tiếp theo của Trương Hiến Trung, đã trao đổi với Trương Nhuệ, chuẩn bị cho hắn một thiên la địa võng, lần này để hắn khó mà thoát được."

"Tốt!" Lục Hạo Sơn gật đầu nói: "Bắt được Trương Hiến Trung, việc này xem như đại công cáo thành."

Triệu Công Thường nhìn bản đồ trên bàn, rồi lại nhìn Lục Hạo Sơn, sau đó mặt lộ vẻ hưng phấn nói: "Đại nhân, giờ xem bản đồ, có phải là chuẩn bị phái binh ra khỏi Tứ Xuyên mà chiếm lấy địa bàn? Đại nhân để ý tới vùng đất nào, tiểu nhân xin nguyện làm tiên phong, vì đại nhân mở rộng bờ cõi."

Theo liên tiếp giành thắng lợi trước quân Đại Tây, các tướng sĩ quân Xuyên cũng ngày càng tự tin. Việc xin ra trận đã thành thường lệ. Với vũ khí kiểu mới, ai ra trận thì người đó lập công. Trong quân Xuyên, mọi người đều được đánh giá theo chiến công. Dưới sự dạy dỗ của Lục Hạo Sơn, mỗi người đều trở nên rất có tinh thần cầu tiến, thường vì chuyện xin ra trận mà tranh giành.

"Ai nói bản quan muốn mở rộng bờ cõi? Hiện tại việc dẹp loạn nơi này còn chưa xong mà." Lục Hạo Sơn lập tức phủ nhận.

"Vậy đại nhân xem bản đồ này là để..."

Lục Hạo Sơn nói lời kinh người: "Quan đạo Tứ Xuyên nhiều năm không được tu sửa, là lúc nên sửa chữa lại một chút. Hiện tại có thêm nhiều tù binh không tốn tiền như vậy, chẳng lẽ có thể để bọn họ ngồi không mà ăn sao?"

Triệu Công Thường cảm thấy đầu mình cũng có chút không kịp phản ứng. Đây không phải là đánh trận sao? Đây không phải là thảo luận làm sao tiêu diệt Trương Hiến Trung, chiếm đoạt toàn bộ thế lực của hắn sao? Sao thoáng chốc đã nói sang chuyện sửa đường? Nhìn tấm bản đồ kia được vẽ vời nhiều như vậy, phỏng chừng trên đó đã tốn không ít công phu. Tư duy của đại nhân quả nhiên nhảy vọt quá nhanh.

"Nhưng mà đại nhân, Trương Hiến Trung này một ngày chưa trừ diệt, đối với chúng ta cũng là một mối họa lớn tiềm ẩn..."

Lục Hạo Sơn lắc đầu nói: "Trương Hiến Trung đã sớm là hoa cúc hôm qua, châu chấu sau mùa thu. Thành thật mà nói, hắn có chết hay không đối với bản quan ảnh hưởng cũng không lớn. Nếu không trốn thoát, có thể làm rạng danh chúng ta. Nếu như chạy thoát, vậy coi như số hắn may mắn. Nói đến thế cuộc, bản quan quan tâm hơn đến Mãn Thanh và Lý Tự Thành. Hai người bọn họ có động tĩnh gì?"

Triệu Công Thường cuối cùng cũng đã hiểu ra sự khác biệt giữa mình và Lục Hạo Sơn. Khi mình còn đang đắc ý vì đạt được một chút công lao nhỏ, Lục Hạo Sơn từ lâu đã nhìn xa khắp thiên hạ. Khó trách người khác có thể từ một tiểu huyện lệnh biến thành chúa tể một phương.

Nghĩ thì nghĩ vậy, nghe Lục Hạo Sơn đặt câu hỏi, Triệu Công Thường lập tức đáp lời: "Bẩm đại nhân, Hoàng Thái Cực của Mãn Thanh cũng không có động tĩnh gì, vẫn đang trong trạng thái quan sát. Mà Lý Tự Thành động tĩnh thì lớn hơn, vẫn bận tiếp nhận chính quyền các nơi. Sau đó chính là trắng trợn đòi tiền quyên góp. Những Hoàng thân quốc thích đó, Văn Võ Bá Quan, kẻ nào cũng bị bắt buộc phải đóng góp. Hắn bảo các quan viên tự quyên góp bao nhiêu, nếu quyên không đủ khiến hắn không hài lòng, liền hạ lệnh khám nhà. Nếu khám ra gia sản nhiều hơn số đã hiến tặng rất nhiều, liền chém đầu để răn đe. Có người nói chỉ một ngày hắn đã thu được mấy chục triệu lạng bạc trắng, nhưng tất cả đều là tiếng oán than ngập trời."

Dừng một chút, Triệu Công Thường lại bổ sung: "À, đúng rồi, nghe nói thủ hạ của Lý Tự Thành mỗi ngày đều khuyên hắn đăng cơ, mà Lý Tự Thành cũng không có rõ ràng phản đối. Có tình báo thậm chí nói hắn đã bí mật chuẩn bị các hạng mục đăng cơ."

Đăng cơ? Lục Hạo Sơn trong lòng thầm cười lạnh. Hiện tại trong Đại Minh Triều, có thế lực nhất, có quyền thế nhất vẫn là giai cấp địa chủ. Lý Tự Thành vì củng cố thế lực, lại xây dựng nguồn thu nhập trên việc truy thu tài sản, đắc tội thấu toàn bộ giai tầng này. Muốn làm Hoàng đế thì còn quá sớm.

Ừm, muốn làm Hoàng đế, thì phải có Hoàng Hậu chứ. Đến lúc đó không biết có đoạt Trần Viên Viên không. Cứ như vậy, điển cố "Xung quan giận dữ vì hồng nhan" của Ngô Tam Quế sẽ xuất hiện. Ngô Tam Quế mở toang cửa ải, dẫn Mãn Thanh nhập quan, Trung Nguyên đại địa liền hoàn toàn bại lộ dưới vó thiết kỵ của Hoàng Thái Cực.

Không tự tìm cái chết thì sẽ không chết. Lý Tự Thành tháo chạy khỏi Kinh Thành sau đó bị người giết chết. Người giết hắn không phải quân đội Nam Minh, không phải quân Đại Tây của Trương Hiến Trung, không phải Ngô Tam Quế bị đoạt mỹ nhân, cũng không phải Mãn Thanh, mà là lực lượng vũ trang của địa chủ. Nguyên do bên trong việc này ẩn chứa ý nghĩa sâu xa.

Lục Hạo Sơn gật đầu nói: "Hừm, xem ra Lý Tự Thành này vì quân lương cũng rất liều. Được rồi, cứ để bọn họ đấu đá trước đã. Chúng ta vẫn nên bắt tay làm tốt việc của mình đi."

"Vâng, đại nhân."

"Bẩm báo, Đoàn đặc biệt hương thân đang cầu kiến bên ngoài cửa phủ." Ngoài cửa đột nhiên truyền đến tiếng bẩm báo của lính liên lạc.

Đoàn đặc biệt hương thân? Triệu Công Thường nghe vậy ngớ người ra một chút, quay đầu nhìn Lục Hạo Sơn, chỉ thấy Lục Hạo Sơn lập tức đứng dậy, hớn hở nói: "Cuối cùng thì họ cũng đã đến rồi. Công Thường, đi, chúng ta ra hoan nghênh những bạn cũ này đi."

Đây là chuyện gì vậy? Sao trước đây mình chưa hề nghe phong thanh gì? Triệu Công Thường vốn muốn hỏi xem Đoàn đặc biệt hương thân này có mục đích gì, bất quá nhìn thấy Lục Hạo Sơn mặt đầy ý cười, chỉ đành nén lại trong lòng, chuẩn bị lát nữa tìm một cơ hội hỏi cho ra nhẽ.

Vừa ra khỏi cửa phủ, Triệu Công Thường đã giật mình kinh hãi: Các danh môn đại tộc ở đất Thục đều đã đến cả! Như tộc trưởng Trình gia, Chu gia, Triệu gia và mấy danh môn vọng tộc khác ở đất Thục đều tự mình đến. Một số cự phú thương gia nổi tiếng cũng có mặt. Những người này tuy nói có tiếng tăm, nhưng cũng không đáng để Triệu Công Thường kinh ngạc. Điều khiến Triệu Công Thường kinh ngạc là những vật tư chất đống như núi phía sau những người này.

Từng con heo bị trói mõm và bốn chân, đặt trên từng chiếc xe cút kít. Dê b�� thành đàn thành lũ, chiếm gần hết cả thao trường bên ngoài phủ. Sau đó là lương thực, ngựa, vải vóc, rượu và các loại khác, chất đầy ắp cả một thao trường rộng lớn.

Mấy ngày trước nơi đây vẫn là núi thây biển máu, vô cùng thê thảm, nhưng hiện tại đều là đồ ăn, đồ dùng, khiến người ta có cảm giác như đang mơ. Ngay cả Triệu Công Thường kiến thức rộng rãi cũng không khỏi kinh ngạc.

---

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free