(Đã dịch) Đại Minh Kiêu - Chương 79: Nguy cơ đến
Lục Hạo Sơn có chút lo lắng nói: "Tam ca, chuyện này đã lan truyền rầm rộ, những huynh đệ dưới trướng huynh cũng biết lần này chúng ta cướp được một số bạc lớn. Liệu họ có đòi hỏi hay ý kiến gì không?"
Tiền tài dễ làm lòng người dao động, điều Lục Hạo Sơn lo sợ nhất lúc này là những người kia sẽ động lòng tham, đến khi gây chuyện thì rất khó xử lý.
Viên Tam liếc mắt đã nhìn thấu tâm tư của Lục Hạo Sơn, mỉm cười vỗ vai hắn nói: "Sơn đệ, đệ lo những huynh đệ kia đỏ mắt, thấy nhiều bạc như vậy thì muốn chia chác một phần chứ?"
"Ừm, có đôi chút."
"Điểm khác biệt lớn nhất giữa tư vệ và gia đinh, hộ viện là: gia đinh, hộ viện dù làm đến mức nào thì vẫn là người thường, còn tư vệ có thể nói là binh lính, chỉ là những binh lính này chỉ cống hiến cho một người, chỉ vì một người mà bán mạng." Viên Tam tự tin nói: "Những huynh đệ này cùng ta đều là tình nghĩa sống chết, tính nết của bọn họ ta rõ ràng cả, sẽ không vì tiền bạc mà sinh lòng tham. Hơn nữa, đệ đã giúp chúng ta trong lúc khó khăn nhất, không chỉ lo đủ miếng ăn, còn giúp các huynh đệ cưới vợ. Ân tình này bọn ta vẫn luôn ghi nhớ. Đệ cứ yên tâm, họ làm việc vì tiền lương, chỉ cần đúng hạn nhận được lương bổng đủ để nuôi sống gia đình là đủ rồi, không cần đặc biệt chia cho họ một phần. Thời thế hiện giờ bất ổn, có thêm chút thu nhập cũng là chuyện tốt. Nếu vừa có lợi liền muốn chia chác, đến lúc không có thu nhập thì lấy gì mà chi trả lương bổng?"
Dừng một chút, Viên Tam bổ sung: "Tuy nhiên, đây cũng xem như là của trời cho, Sơn đệ có thể thích hợp khen thưởng một chút, để khích lệ sĩ khí, mọi người vui vẻ một phen, cũng chẳng phải không nên."
"Tam ca, phương diện này huynh có kinh nghiệm, huynh nói thưởng bao nhiêu thì thích hợp?"
"Tùy ý thôi, nhưng đệ kiến nghị đừng quá nhiều, kẻo làm hỏng người của mình thì không tốt."
Lục Hạo Sơn suy nghĩ một chút rồi nói: "Tam ca, huynh ba trăm lạng, các huynh đệ còn lại mỗi người một trăm lạng bạc, sau đó lương tháng tăng gấp đôi, cải thiện thức ăn và điều kiện huấn luyện, huynh thấy vậy có thích hợp không?"
Nếu bạc cho quá nhiều ngay lập tức, mỗi người đều trở thành đại phú ông, tính mạng trở nên quý giá, e rằng sẽ không ai còn cam tâm bán mạng. Điều này đi ngược lại mục đích ban đầu của Lục Hạo Sơn. Đội vệ này, hắn đã dốc rất nhiều tâm huyết, coi họ như những trụ cột để bồi dưỡng.
"Này, thế này có quá hậu hĩnh không?" Viên Tam có chút giật mình nói. "Những người này là binh sĩ chứ không phải tướng lĩnh, thông thường có mười, hai mươi lạng đã là tốt lắm rồi. Hơn nữa, nhiệm vụ lần này cũng chẳng có nguy hiểm gì. Đừng nói đến việc lương tháng tăng gấp đôi, cải thiện thức ăn, một Huyện lệnh một năm cũng chỉ có ba mươi, bốn mươi lạng thu nhập. Một trăm lạng tiền thưởng này, tương đương với có thêm ba, bốn năm thu nhập ngay lập tức, có thể nói là cực kỳ hào phóng."
"Không nhiều đâu, có phúc thì cùng hưởng chứ." Lục Hạo Sơn cười nói: "Hơn nữa, chẳng mấy chốc sẽ có trọng trách giao cho các huynh."
Viên Tam giật mình nói: "Không lẽ lại đi cướp thuế ngân của huyện khác sao? Sơn đệ, cái này phải cẩn thận đấy, mật thám triều đình đâu phải hạng tầm thường. Đại Minh tuy nói nội loạn ngoại xâm, nhưng căn cơ vẫn còn vững chắc, không phải những tiểu nhân vật như chúng ta có thể đối đầu. Nếu họ thật sự muốn ra tay đối phó chúng ta, e rằng sẽ dễ như trở bàn tay."
"Ngẫu nhiên một lần đã là cực kỳ may mắn, hơn nữa có bài học lần này, những người kia nhất định sẽ tăng cường phòng vệ, không còn dễ dàng đắc thủ như vậy nữa. Sao đệ có thể để Tam ca đi mạo hiểm được chứ?" Lục Hạo Sơn cười nói: "Tam ca cũng không phải người ngoài, đệ nói thẳng nhé, hiện tại thời cuộc mịt mờ, cầu người không bằng tự cầu mình. Đệ dự định huấn luyện một lực lượng để bảo vệ Giang Du, đến lúc đó vẫn cần Đại ca và chư vị huynh đệ ra tay, giúp đệ huấn luyện lính mới."
"Huấn luyện lính mới?" Viên Tam vừa nghe, mắt trợn tròn lên, dáng vẻ còn kinh ngạc hơn cả khi nghe nói sẽ đi cướp thêm một vụ nữa.
Lục Hạo Sơn gật đầu, rất nghiêm túc nói: "Không sai, huấn luyện lính mới."
"Quan quân hay là tư quân? Có biên chế không? Có được cung cấp lương thực không?"
"Xem như là một lực lượng tư nhân, không có biên chế, tất cả đều phải tự lo liệu."
"Sơn đệ, đệ không phải nhất thời hứng khởi đó chứ?" Viên Tam quyết định dội cho hắn một gáo nước lạnh để hắn tỉnh táo: "Luyện lính mới không phải chuyện một sớm một chiều, hao tổn quá lớn. Lương bổng binh lính hàng tháng là một khoản chi khổng lồ, mà đó vẫn chỉ là một phần nhỏ trong tổng chi phí. Ngoài lương bổng, thức ăn hàng ngày cũng là một khoản chi không nhỏ, rồi còn bãi huấn luyện, vũ khí, thiết giáp, ngựa, chi phí thương bệnh, trợ cấp, tiền thưởng... Việc này căn bản là một cái hố không đáy. Đệ xem những quan binh Vệ Sở kia mà xem, có nhiều đất đai như vậy còn không đủ để nuôi. Giang Du của đệ mới có mấy vạn người, nuôi bấy nhiêu quan lại nhỏ đã vất vả rồi, còn muốn nuôi một đội quân sao? Triều đình sẽ không đồng ý, mà dân chúng cũng sẽ không cam chịu. Đệ sẽ không phải định dùng 20 nghìn lạng này mà nghĩ đến việc nuôi một đội quân chứ?"
Viên Tam phát hiện mình càng ngày càng xem nhẹ người huynh đệ kết bái này. Hắn can đảm, cẩn trọng, làm việc thường nằm ngoài dự liệu, nhưng muốn tự mình nuôi một đội quân thì khó tránh khỏi có chút ý nghĩ viển vông.
Hơn nữa, Giang Du có cần thiết phải nuôi quân đội không? Là đại ca kết bái, Viên Tam không thể không nhắc nhở người tiểu đệ thông minh xuất chúng này.
Lục Hạo Sơn biết Viên Tam nói là sự thật, lời nói cũng xuất phát từ lòng tốt, nhưng hắn vẫn kiên quyết nói: "Tam ca, lòng tốt của huynh đệ biết, nhưng tiểu đệ tâm ý đã định, kính xin Tam ca thành toàn."
Không đợi Viên Tam mở miệng, Lục Hạo Sơn lập tức nói: "Còn về vấn đề quân phí, tiểu đệ đã có dự định từ sớm. Đến lúc đó ta sẽ lợi dụng giao thương trà mã, như vậy có thể một mặt luyện quân, một mặt kiếm lấy quân phí."
"Giao thương trà mã?" Viên Tam kinh ngạc, nhìn chằm chằm Lục Hạo Sơn nói: "Sơn đệ, tuy nói giao thương trà mã lợi nhuận khổng lồ, nhưng nước quá sâu, đệ cũng phải cẩn thận hành sự."
Viên Tam cũng có nghe nói về giao thương trà mã. Nói không khách khí, trừ Hoàng thượng và vài nhân vật có thực quyền ra, những người khác đều chỉ là tiểu nhân vật. Tuy lợi nhuận lớn, nhưng nguy hiểm cũng cao, đặc biệt trong tình hình chính sự bất ổn hiện nay, khởi nghĩa nổi lên không ngừng, dân chúng nổi dậy khắp nơi, có lúc chính lệnh triều đình cũng khó thi hành. Nguy hiểm khi ra ngoài buôn bán càng cao hơn.
Lục Hạo Sơn tự tin nói: "Tam ca, huynh cứ yên tâm đi, việc này đệ đều đã kế hoạch chu toàn, đến lúc đó huynh sẽ rõ. Kính xin Tam ca đừng bận lòng."
"Sơn đệ, đệ muốn làm gì chứ? Trong Huyện nha có nha dịch, nếu có chuyện gì, những Vệ Sở kia cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Ngay cả là vì an toàn cá nhân, mười hai người chúng ta cũng tự tin bảo vệ đệ an toàn không thành vấn đề. Tại sao đệ còn muốn huấn luyện quân đội chứ? Đây không phải là trò đùa." Viên Tam tận tình khuyên nhủ.
"Tam ca, đệ làm tất cả những điều này, đều là vì cuộc sống tốt đẹp hơn, huynh có tin không?"
"Tuy không biết đệ muốn làm gì, nhưng đã là huynh đệ, đệ muốn làm gì thì Tam ca nhất định ủng hộ." Viên Tam thở dài một hơi, cuối cùng vẫn là thỏa hiệp.
Vốn còn muốn khuyên nhủ, nhưng vừa nhìn thấy ánh mắt tự tin và kiên định của Lục Hạo Sơn, lòng Viên Tam chợt động. Không hiểu vì sao, đột nhiên có một cảm giác rất mong chờ. Viên Tam đột nhiên muốn xem thử, người sơn đệ "không an phận" này của mình, rốt cuộc sẽ trưởng thành đến mức độ nào. Ngoài ra, còn một nguyên nhân nữa là Lục Hạo Sơn chỉ là một Huyện lệnh nhỏ nhoi, bổng lộc một năm chỉ ba mươi, bốn mươi lạng. Nếu không làm gì, lấy gì để nuôi sống đội tư vệ này? Phải biết, mấy chục miệng ăn đều dựa vào hắn nuôi sống, chiến mã cũng không ngoại lệ. Loại chiến mã này, ba ngày không được cho ăn thì sẽ sụt cân, chi phí một năm sánh bằng ba binh lính bình thường.
Chi phí hao tốn không ngừng, dù là núi vàng núi bạc cũng sẽ có ngày cạn kiệt.
"Cảm ơn Tam ca. Số bạc này đều đã đánh dấu, còn phải làm chút thủ thuật mới có thể sử dụng. Đệ sẽ từ Huyện nha trước tiên phân phát cho huynh."
"Được, tùy đệ lo liệu là được."
Rời khỏi sơn động, cẩn thận ngụy trang lại, Lục Hạo Sơn vừa đi vừa lẩm bẩm: "Hừm, đã đến lúc phải xây một cứ điểm gần đây rồi." Nhiều bạc như vậy mà không có chỗ để, cứ cất giữ trong sơn động thật sự là bất tiện. May mắn Viên Tam và các huynh đệ đang huấn luyện gần đó, có họ trông chừng thì số bạc này an toàn không thành vấn đề.
Đây có phải là càng ngày càng có gia nghiệp rồi chăng?
Mang theo ước vọng về tương lai, Lục Hạo Sơn và Lưu Kim Trụ cả hai phi ngựa thẳng về Huyện nha.
"Ồ, đại nhân, người xem, đứng ở cổng kia không phải Trương Vân Huy sao?" Khi gần đến Huyện nha, Lưu Kim Trụ mắt tinh tường chỉ vào người đứng ở cổng, lớn tiếng nói.
Lục Hạo Sơn định thần nhìn kỹ, quả nhiên không sai, Trương Vân Huy đang đi đi lại lại ở cổng Huyện nha, trông có vẻ rất lo lắng. Hắn lắc đầu, thúc ngựa tiến lên.
"Đại nhân, ngài đã về rồi!" Những nha dịch kia còn chưa kịp phản ứng, Trương Vân Huy đã đi tới trước, lo lắng nói: "Đại nhân đã làm cho hạ quan lo sốt vó rồi."
"Đợi ta? Trương Chủ Bộ, xảy ra chuyện gì vậy?" Lục Hạo Sơn kinh ngạc hỏi. Trương Vân Huy này ngày thường luôn ra vẻ thâm trầm, mọi việc đều nằm trong dự liệu, ngay cả hôm qua nghe tin Tào Hổ áp giải thuế ngân bị cướp cũng chẳng thấy hắn nói gì. Giờ lại chạy đến cổng Huyện nha đợi mình, không biết có chuyện gì đây?
Trương Vân Huy lo lắng nói: "Đại nhân, ngài đi đâu vậy, hạ quan phái người đi tìm cũng không thấy. Mau lên, Tri phủ đại nhân đang đợi ngài ở sảnh đường."
"Cái gì, Tri phủ đại nhân?"
Lục Hạo Sơn trong lòng giật mình thon thót: Cuối cùng cũng đến rồi, chuyện cần đến rồi.
Nếu mình là Lục Văn Hoa chính hiệu, đương nhiên sẽ thoải mái đi gặp mặt. Cùng lắm là không vừa ý quan trên, nhiều nhất cũng chỉ bị khiển trách đôi chút, không có nguy hiểm tính mạng. Vấn đề là mình đang giả mạo, từ khi nhậm chức đến giờ, chưa từng gặp vị Tri phủ đại nhân này. Ngay cả khi tết đến tặng lễ, cũng chỉ phái người mang lễ vật đến, vẫn chưa tự mình bái phỏng. Có thể nói là cực kỳ thất lễ. Giờ người lãnh đạo trực tiếp lại đến tận đây, không muốn gặp cũng phải gặp. Trong lúc nhất thời, nội tâm Lục Hạo Sơn loạn hết cả lên, cực kỳ hỗn loạn.
Từ khi giả mạo đến nay, Lục Hạo Sơn đã nhập vai Huyện lệnh, tự coi mình là Huyện lệnh Giang Du. Từng lời nói, cử chỉ, hành động đều có mấy phần khí thế của một vị quan huyện đại lão gia. Nhưng giả không thể thành thật, Lục Hạo Sơn hiện tại không thể xác định rốt cuộc Lục Văn Hoa đã chết kia có quen biết vị Tri phủ hiện tại không, thậm chí có tình thầy trò hay không, v.v... Thời cổ đại yêu thích thu nhận môn sinh, yêu thích tiệc rượu thi hội, v.v... Giới văn nhân tuy không rộng lớn nhưng cũng không quá nhỏ. Một khi Tri phủ đại nhân này phát hiện mình không phải người thật, vậy thì tất cả sẽ chấm dứt.
Địa vị của mình, danh vọng, số bạc cướp được, việc chăm sóc Viên Tam và gia quyến, v.v... tất cả quyền lực đều đến từ chức Huyện lệnh. Một khi bại lộ, vậy thì mọi thứ đã làm đều uổng công. Lục Hạo Sơn giờ đang hối hận vì không di chuyển số bạc kia đi: Một khi sự việc vỡ lở, tất cả những thứ này sẽ thành áo cưới cho người khác.
Bất cẩn quá, bất cẩn rồi! Vẫn sống an nhàn, thoải mái, chưa từng nghĩ đến phương án khẩn cấp nào, đừng nói chi là đi thăm dò nội tình của những người có thể sẽ gặp mặt. Ví dụ như vị Tri phủ phủ Long An này, Lục Hạo Sơn chỉ biết hắn họ Trình, tên Thiết Sơn, còn người ở đâu? Có sở thích gì? Có giao tình với Lục Văn Hoa hay không, v.v... Có thể nói là hai mắt tối mịt, hoàn toàn không biết gì. Giờ nguy cơ đến, mới nhớ phải chú ý, đáng tiếc, tất cả đã quá muộn.
"Đại nhân, ngài sao vậy? Ngài không sao chứ?" Thấy sắc mặt Lục Hạo Sơn khác lạ, Trương Vân Huy ở bên cạnh ân cần hỏi.
"À, không có chuyện gì, không ngờ Tri phủ đại nhân lại đột nhiên đến, ta có chút giật mình thôi."
Trương Vân Huy lo lắng nói: "Đại nhân, những chuyện này để sau hãy nói. Tri phủ đại nhân đã đợi ngài hơn nửa canh giờ rồi, ngài mau đi gặp ông ấy đi."
"Được, bản quan đi ngay đây." Lục Hạo Sơn cắn chặt răng, quay người bước vào.
Đến nước này rồi thì đành vậy, không còn đường lui, chỉ có thể cắn răng tiến lên.
Mọi bản dịch khác đều là sao chép trái phép, duy nhất bản quyền thuộc về truyen.free.