(Đã dịch) Võ Hiệp Thế Giới Đại Minh Tinh - Chương 326: Nổi trống chiến núi vàng —— phong hoa tuyệt đại
Khi Kim Ngột Thuật hay tin về Hàn Thế Trung, Cao Đại Toàn đang ở Hàng Châu cũng đồng thời được báo tin. Điều nằm ngoài dự liệu là người đưa tin cho hắn lại chính là Nhạc Phi.
Sau khi Biện Kinh Thành bị vỡ, sự thống trị của Đại Tống tại Giang Nam cũng đã hạ màn. Cuộc tranh đấu giữa hoàng thất Triệu Tống v�� Thất đại phái, nhìn từ bên ngoài, đã kết thúc với chiến thắng thuộc về Thất đại phái. Lúc này, Chu Đồng đương nhiên không còn lý do để tiếp tục giam cầm Nhạc Phi. Chu Đồng chỉ là đang chờ Triệu Cấu thỏa hiệp mà thôi.
Đương nhiên, Chu Đồng cũng không có ý định để Nhạc Phi dẫn binh ngay lập tức. Nhạc Phi trải qua thời gian bị giam cầm này, cũng đã nhận rõ hiện thực và hoàn toàn bình tĩnh trở lại. Chu Đồng không cấm hắn ra ngoài, hắn cũng không còn xung đột với Chu Đồng. Nhạc Phi bắt đầu chuyên tâm nghiên cứu binh thư, thỉnh thoảng ra ngoài kết giao bạn bè. Tòa soạn tạp chí «Tân Thanh Niên» của Cao Đại Toàn chính là nơi hắn thường xuyên lui tới.
Sau khi Cao Đại Toàn tái lập tạp chí «Tân Thanh Niên» tại Hàng Châu, Nhạc Phi thường xuyên tới thăm hỏi. Hắn muốn nhờ vả Cao Đại Toàn. Để Cao Đại Toàn giúp đỡ mình, Nhạc Phi luôn cung cấp những tin tức tiền tuyến mới nhất cho Cao Đại Toàn. Với thân phận là đệ tử của Chu Đồng, cùng với các mối quan hệ của Nhạc Phi trong quân đội, ở giai đoạn này, không nhiều người có tin tức linh thông hơn hắn. Từ Nhạc Phi, Cao Đại Toàn cũng kịp thời nắm bắt những động thái mới nhất.
Cao Đại Toàn tìm thấy Hoàng Thiên Khua trên bản đồ, trong đầu cũng hiện lên địa hình của Hoàng Thiên Khua. Hoàng Thiên Khua là một bến cảng bỏ hoang trong nội địa, đã sớm bị bỏ xó không dùng tới. Nơi đó chỉ có đường vào mà không có đường ra. Hàn Thế Trung chọn chiến trường ở nơi này, rõ ràng đã chuẩn bị sẵn sàng để chịu chết. Đương nhiên, Hàn Thế Trung cũng không phải là những dũng tướng liều lĩnh như Hô Duyên Chước, ông ấy là soái tài. Cho nên, dù đã chuẩn bị sẵn sàng liều mình, ông ấy cũng sẽ không chết một cách liều lĩnh, mà sẽ tìm đường sống trong cái chết.
"Nhạc huynh, chiến lực của thủy sư Giang Nam ra sao?" Cao Đại Toàn hỏi.
Hoàng Thiên Khua bốn bề bị nước bao vây, Giang Nam lại nổi tiếng là vùng sông nước, thế nên thủy quân là một binh chủng không thể thiếu của quân Tống. Tuy nhiên, về sức chiến đấu cụ thể, Cao Đại Toàn không chút nào tin tưởng. Nhạc Phi ban cho Cao Đại Toàn một liều thuốc an thần.
"Quân lính dưới trướng ngư���i khác thì khó mà nói, nhưng thủy sư của Hàn tướng quân, sức chiến đấu tuyệt đối là nhất đẳng!"
Nhạc Phi giơ ngón tay cái lên. Cao Đại Toàn thở phào nhẹ nhõm.
"Tuy nhiên, vấn đề lớn nhất bây giờ vẫn là binh lính dưới trướng Hàn tướng quân quá ít, ông ấy chỉ có tám ngàn thủy sư, mà Kim Ngột Thuật một khi nhận được tin tức, nhất định sẽ tập trung đại quân. Hàn tướng quân sẽ phải đối m���t với cục diện vô cùng khốc liệt." Nhạc Phi cau mày nói.
Cao Đại Toàn mím môi, nhưng không nói gì. Bởi vì hắn biết rõ, có nói cũng chẳng ích gì. Nếu Nhạc Phi có thể dẫn quân cứu viện, hắn đã sớm đi rồi. Thất đại phái tuyệt đối sẽ không phái người trợ giúp Hàn Thế Trung, thậm chí Thất đại phái còn đang chờ Hàn Thế Trung chiến bại, để Triệu Cấu mất đi con bài cuối cùng để giao thiệp với bọn họ. Quả nhiên, Cao Đại Toàn không đoán sai.
Nhạc Phi nói thẳng: "Sư phụ bọn họ đã chọn khoanh tay đứng nhìn, hơn nữa bên Kim Ngột Thuật cũng đã nhận được tin tức, mười vạn quân Kim đang tập kết tại Hoàng Thiên Khua. Tám ngàn đối mười vạn, cho dù là trong lịch sử chiến tranh Cửu Châu, cũng hiếm khi tìm thấy trường hợp nào có binh lực chênh lệch lớn đến vậy."
"Hàn tướng quân có hi vọng thắng sao?" Cao Đại Toàn hỏi.
"Đương nhiên là có." Nhạc Phi đáp lời không chút do dự: "Ta và Hàn tướng quân tuy giao thiệp không sâu, nhưng đối với năng lực của ông ấy lại biết rõ như lòng bàn tay. Tài hoa quân sự của Hàn tướng quân tuyệt đ���i không thua kém Kim Ngột Thuật, thậm chí còn hơn. Tám ngàn thủy sư dưới trướng ông ấy đều là tinh nhuệ một chọi mười. Quân đội của Kim Ngột Thuật đa phần là lục quân, không giỏi thủy chiến, đây chính là cơ hội lớn nhất của Hàn tướng quân."
Nói đến đây, Nhạc Phi dừng lại một lát, vẫn không giấu giếm, và tiết lộ một vài bí mật ẩn giấu trong quân đội: "Hiện tại Quan gia cũng đang ở gần Hoàng Thiên Khua, khẳng định đã có trao đổi với Hàn tướng quân. Quan gia đang nắm giữ vũ khí có sức sát thương lớn nhất của Đại Tống, đó là thứ do triều đình và Mặc gia cùng nhau nghiên cứu, chưa từng lộ diện, nhưng tất cả đại tướng trong quân đều biết rõ. Nếu Quan gia nguyện ý ra tay, trận chiến này liền chắc chín phần mười, dù sao sức mạnh quân sự của người Kim vẫn kém xa chúng ta."
"Ngươi cho rằng Quan gia sẽ ra tay?" Cao Đại Toàn không có niềm tin này.
Nhạc Phi cũng có chút do dự, nhưng lý do của hắn rất xác đáng: "Nếu Quan gia không ra tay, chỉ sợ khó thoát khỏi kiếp nạn này, càng có khả năng làm nguội lạnh trái tim Hàn tướng quân."
Cao Đại Toàn khẽ nhếch môi nở nụ cười chế nhạo. Một chính khách thực thụ, sẽ sợ làm nguội lạnh trái tim người khác ư? Cao Đại Toàn không tranh luận với Nhạc Phi về vấn đề này, bởi vì cho dù hắn có đoán đúng, hắn cũng không có chút cảm giác thành tựu nào. Ngược lại sẽ cảm thấy càng thêm chán ghét. Hắn đổi sang một chủ đề khác.
"Sau trận chiến Hoàng Thiên Khua, Chu Đồng chắc sẽ thả huynh ra ngoài nhỉ?" Cao Đại Toàn hỏi.
Nhạc Phi gật đầu, khẽ thở dài: "Trận chiến này bất kể thắng bại ra sao, ta đều muốn tiếp quản thế lực trong quân. Nếu Hàn tướng quân thắng, ta sẽ đứng ra ngăn cản ông ấy, để ông không đến mức độc chiếm quyền lực. Nếu Hàn tướng quân bại, quân đội Giang Nam chỉ có thể do ta đứng đầu."
Mặc dù lời nói có phần tự tin, thế nhưng trên mặt Nhạc Phi lại không hề có vẻ kiêu ngạo. Ngược lại, thần sắc hắn u ám, trong mắt lóe lên sự chán ghét thuần túy. Trong quân đội, hắn và Hàn Thế Trung là hai thái cực. Hắn xuất thân danh môn, rất nhanh bộc lộ tài năng trong quân đội, lại có sự bồi dưỡng của Anh Hùng Lâu, thế nên con đường thăng tiến của Nhạc Phi rất thuận lợi. Nhưng Hàn Thế Trung thì khác biệt, ông ấy xuất thân bình thường, khi gia nhập quân đội chỉ là một người bình thường. Hàn Thế Trung quật khởi trong quân đội, hoàn toàn dựa vào chiến công tích lũy từng chút một.
Tuy nhiên, cho dù quỹ tích nhân sinh hoàn toàn khác biệt, giữa họ cũng không có nhiều giao lưu riêng tư, nhưng mối quan hệ của Nhạc Phi và Hàn Thế Trung lại không hề tệ. Ngược lại, họ có chút cảm giác đồng chí hướng. Nếu có thể, Nhạc Phi tuyệt đối không muốn đắc tội tri kỷ của mình như vậy.
"Nhạc mỗ hổ thẹn, Thiên tử gặp nạn, Hàn tướng quân chống trời hộ giá, Nhạc mỗ lại chỉ có thể sau đó thừa cơ chiếm tiện nghi." Nhạc Phi lắc đầu cười khổ.
"Đây không phải lỗi của huynh." Cao Đại Toàn khoát tay an ủi: "Bất kỳ ai hiểu rõ huynh, đều sẽ không coi huynh là loại người này. Hơn nữa, ta một khi đã đồng ý giúp huynh, nhất định sẽ khiến thế nhân nhìn thấy một Nhạc Phi chân chính."
Trên mặt Nhạc Phi lộ ra vẻ cảm kích.
"Ta không sợ bị người chỉ tr��ch, nhưng Nhạc mỗ dưới trướng có mấy vạn tướng sĩ trung thành vì nước, những lời dạy bảo ân cần của lão mẫu trong nhà vẫn như mới ngày hôm qua. Nếu vì Nhạc mỗ một người mà khiến bọn họ phải hổ thẹn, Nhạc mỗ chết trăm lần cũng không đủ." Nhạc Phi có chút xúc động.
"Nhạc huynh, từ xưa trung hiếu khó vẹn toàn. Chuyện huynh muốn ta làm, ta khẳng định không hai lời. Nhưng một khi bắt đầu, huynh sẽ đứng về phía đối lập với Anh Hùng Lâu, huynh phải chuẩn bị tâm lý." Cao Đại Toàn nhắc nhở.
"Đã sớm chuẩn bị xong rồi." Nhạc Phi ngửa mặt lên trời thở dài: "Ân giáo dưỡng của sư phụ, những năm này ta cũng đã báo đáp, phía sau, Nhạc mỗ cũng nên vì mảnh đất này mà làm một vài việc."
Mặc dù Nhạc Phi quật khởi trong quân đội có thể nói là do Anh Hùng Lâu một tay nâng đỡ, nhưng Anh Hùng Lâu cũng sẽ không làm giao dịch không có lợi. Những năm này, Nhạc Phi quật khởi mạnh mẽ trong quân đội, khiến Anh Hùng Lâu vươn vòi bạch tuộc sâu vào trong quân đội, mở rộng đáng kể sức ảnh hưởng của mình. Nếu nói Nhạc Phi còn thiếu nợ Anh Hùng Lâu bao nhiêu, thì đã sớm là lời nói vô căn cứ. Không có Nhạc Phi, Anh Hùng Lâu lấy gì hiệu lệnh quân đội? Lại dựa vào đâu mà đưa đệ tử Anh Hùng Lâu vào quân đội?
Thấy Nhạc Phi đã hạ quyết tâm, Cao Đại Toàn cũng rất sảng khoái.
"Ta hướng Nhạc tướng quân bảo đảm, bộ phim truyền hình «Tinh Trung Báo Quốc» này sẽ được sản xuất tinh xảo hơn cả «Ly Miêu Hoán Thái Tử»." Cao Đại Toàn nói một cách chân thành.
Thật ra, Nhạc Phi muốn mời Cao Đại Toàn quay một bộ phim truyền hình. Bộ phim truyền hình có chủ đề về Nhạc Gia Quân. Chiến tranh diễn ra cho đến nay, Nhạc Phi vẫn chưa ra trận, Nhạc Gia Quân, vốn được ca ngợi là đệ nhất cường quân của Đại Tống, cũng chưa thể hiện thực lực của mình. Điều này khiến bản thân Nhạc Phi và Nhạc Gia Quân đều phải chịu một áp lực nhất định. Đúng như lời Nhạc Phi nói, hắn có thể chấp nhận sự phỉ báng nhắm vào bản thân, nhưng không muốn những hán tử đã giao tính mạng cho mình cũng bị thế nhân đối xử bằng ánh mắt khác thường. Một nam nhi tốt, da ngựa bọc thây, hắn sẽ đau lòng nhưng sẽ không tiếc hận. Thế nhưng bọn họ không nên trở thành vật hy sinh cho đấu tranh quyền lực.
Nhạc Phi muốn Cao Đại Toàn quay một bộ phim truyền hình để minh chứng sự trong sạch của Nhạc Gia Quân. Khi «Ly Miêu Hoán Thái Tử» được trình chiếu trong khoảng thời gian đó, Nhạc Phi đã chú ý tới, sức ảnh hưởng của nó tại Giang Nam có thể nói là vô song. Chỉ có Cao Đại Toàn lên tiếng, bách tính Giang Nam mới có thể tin tưởng. Chỉ khi Cao Đại Toàn nguyện ý giúp hắn chuyện này, Nhạc Gia Quân mới có thể chân chính lấy lại danh dự để trở thành quân đội ái quốc. Vì Nhạc Gia Quân, Nhạc Phi nguyện ý cố gắng tất cả. Chính bởi nguyên nhân này, Chu Đồng mới mở một mắt nhắm một mắt cho Nhạc Phi lén lút tiếp xúc với Cao Đại Toàn. Nếu có thể nâng cao danh tiếng của Nhạc Gia Quân và bản thân Nhạc Phi, đó cũng là điều Anh Hùng Lâu vui lòng thấy nó thành công.
Tuy nhiên, Chu Đồng cũng không biết, Nhạc Phi không nói cho hắn lời thật. Nhạc Phi nhờ Cao Đại Toàn hỗ trợ quay phim, là Nhạc Gia Quân của Đại Tống, chứ không phải Nhạc Gia Quân của Anh Hùng L��u. Hai điều này có sự khác biệt về bản chất. Để Cao Đại Toàn đáp ứng thỉnh cầu của mình, Nhạc Phi đã chuẩn bị sẵn sàng cho sự hy sinh lớn. Chỉ có điều nằm ngoài dự liệu của hắn là, Cao Đại Toàn không đưa ra yêu cầu gì quá đáng, chỉ là để hắn tiết lộ một vài tiến triển mới nhất ở tiền tuyến, và hy vọng một ngày nào đó sau này có thể nhanh chóng khôi phục lại đất đai đã mất. Ngoài ra, không còn gì khác.
Cho tới bây giờ, Nhạc Phi đã thấu hiểu, để bảo vệ mảnh đất này, cũng không chỉ có một mình hắn. Con đường này, không hề cô độc! Nhạc Phi có một cảm giác chết cũng không tiếc.
"Nha nội cao thượng, Nhạc mỗ không thể báo đáp."
"Không cần tướng quân báo đáp, sau này rong ruổi nơi chiến trường, thu phục lại đất đai đã mất, ta sẽ đích thân ăn mừng cho quân." Cao Đại Toàn hứa hẹn.
Với «Tinh Trung Báo Quốc», hắn chuẩn bị quay thành một bộ phim phóng sự, sau đó lại biên tập thành phim truyền hình. Hắn muốn xác nhận, Nhạc Phi của kiếp này, liệu có bị ân sư ngăn cản hay không? Nhạc Gia Quân của kiếp này, còn có phải là đội quân chính nghĩa bảo vệ quốc gia kia không? Nếu như vẫn là, hắn sẽ để họ lưu danh sử sách. Nếu như bọn họ biến chất, Cao Đại Toàn cũng sẽ không tiếp tay cho kẻ ác.
Ngay lúc này, đột nhiên có người đẩy cửa bước vào. Chỉ có người có quan hệ cực kỳ thân cận, mới có thể bỏ qua nghi thức gõ cửa. Nhạc Phi quay đầu nhìn lại, là Lý Sư Sư. Hắn biết rõ, đây là hồng nhan tri kỷ của Cao Đại Toàn.
"Lý cô nương có chuyện tìm Nha nội à? Vậy Nhạc mỗ xin cáo lui trước."
Nhạc Phi không phải là người không biết nhìn người. Tuy nhiên Lý Sư Sư lại ngăn Nhạc Phi lại. Nét mặt nàng có chút bối rối, vẫn còn chút lo nghĩ.
"Nhạc tướng quân đợi một chút, ta chính là đến tìm ông. Hàn Thế Trung Hàn tướng quân hiện tại có phải đang ở Hoàng Thiên Khua không?" Lý Sư Sư hỏi.
Nhạc Phi đầu tiên nhíu mày, sau đó nghĩ đến bối cảnh của Lý Sư Sư thì có chút giật mình. Với tình báo của Ma giáo, việc biết được tin tức này cũng hợp tình hợp lý.
"Thế nào? Ma giáo cũng cảm thấy hứng thú với Giang Nam sao?" Nhạc Phi cảm thấy có chút khó giải quyết.
Nếu như Ma giáo muốn nhúng tay, thì uy hiếp đó thậm chí còn lớn hơn cả người Kim. Lý Sư Sư lại lắc đầu, vẻ mặt càng thêm lo âu.
"Nói cách khác, Hàn tướng quân thật sự đang ở Hoàng Thiên Khua, tin tức ta nhận được không sai."
Lý Sư Sư tự lẩm bẩm, từ khi bước vào cửa đến giờ vẫn chưa nói với Cao Đại Toàn một câu nào.
"Sư Sư, nàng sao vậy? Hàn Thế Trung tướng quân có quan hệ thân thích với nàng sao?" Cao Đại Toàn suy đoán.
Nếu không, hắn không hiểu vì sao Lý Sư Sư lại có vẻ mặt như trời sập.
"Hàn tướng quân không có quan hệ gì với ta, nhưng ta nhận được tin tức, sư phụ ta vì ông ấy cũng đã đi Hoàng Thiên Khua."
Lý Sư Sư nhìn Cao Đại Toàn, nước mắt bất ngờ trào ra khỏi khóe mi.
"Cao Đại Toàn, đó là sư tôn của ta, không có nàng, ta ở Thánh giáo đã sớm chết tám trăm lần rồi. Thế nhưng nàng hiện tại phản giáo đi Hoàng Thiên Khua, dựa theo giáo quy, sau này sẽ phải chịu những cuộc truy sát vô cùng tận từ Tuyết phủ."
Lý Sư Sư cảm xúc sụp đổ, lệ rơi đầy mặt.
Người Hoa phường, không được động tình. Một khi thất thân lại mất tâm, Tuyết phủ liền sẽ đứng ra thanh lý môn hộ. Cao Đại Toàn hoàn toàn không nghĩ ra, Nhạc Phi giờ phút này lại khẽ động lòng, vài lời đồn đại trước kia từng nghe qua tràn vào trong đầu hắn.
Hắn thốt lên: "Là Lương Hồng Ngọc Lương cô nương?"
Cao Đại Toàn chợt giật mình, cái tên này hắn cũng từng nghe qua, cũng là một danh kỹ rất xuất sắc ở Giang Nam, nhưng lớn hơn Lý Sư Sư một đời. Thì ra Lương Hồng Ngọc cũng là người Hoa phường? Cao Đại Toàn chỉ thấy Lý Sư Sư khóc mà gật đầu.
Trên mặt Nhạc Phi xuất hiện vẻ khâm phục: "Thì ra Lương cô nương là truyền nhân Hoa phường, thảo nào lão Hàn lại chung tình đến vậy. Thời khắc Thế Trung gặp nguy nan, Lương cô nương phá giáo mà ra, khiến người ta kính nể vạn phần."
"Kính nể thì có ích gì? Sư phụ người ngu ngốc này, không chết trong tay người Kim, cũng sẽ chết trong tay Tuyết phủ." Lý Sư Sư cực kỳ bi thương.
Lòng của phụ nữ, không rộng lớn được như đàn ông. Các nàng chỉ nghĩ người mình quan tâm được bình an. Lý Sư Sư quan tâm sư phụ nàng là Lương Hồng Ngọc. Mà Lương Hồng Ngọc thì lại quan tâm người đàn ông của nàng —— Hàn Thế Trung. Vào thời điểm này, phá giáo mà ra, hiển nhiên Lương Hồng Ngọc dùng hành động thực tế để chứng minh, nàng đã thất thân lại mất tâm. Hoa phường không cho phép xuất hiện sự sỉ nhục như vậy. Nhưng vào thời khắc tình lang nguy nan, Lương Hồng Ngọc đã bất chấp sinh tử.
...
Hoàng Thiên Khua, đại chiến sắp đến, một nữ tử áo đỏ bất ngờ từ trên trời giáng xuống, khiến tám ngàn thủy sư và mười vạn quân Kim kinh ngạc và thán phục. Hàn Thế Trung đầu tiên ngây người, sau đó sắc mặt đại biến: "Bà điên, ngươi đến đây làm gì?"
Nữ tử áo đỏ một bàn tay vỗ cho Hàn Thế Trung ngơ ngẩn, sau đó thân hình thoắt một cái, đi tới trước trống trận. Nàng ngắm nhìn bốn phía, khẽ hít sâu một hơi nói: "Lão nương đến cùng ngươi chịu chết, lão nương đã ân ái cùng ngươi, liền muốn chịu trách nhiệm với ngươi."
Sau một khắc, tiếng trống trận nổ vang! Phía trước tám ngàn thủy sư, đối mặt mười vạn quân Kim. Một nữ tử áo đỏ hai tay vung vẩy, một bước không lùi.
Phong hoa tuyệt đại!
Hai mắt Hàn Thế Trung hơi đỏ lên. Hắn không tiếp tục sa vào tình cảm nhi nữ, chỉ hô lớn một tiếng: "Đánh!"
Hoa máu nở rộ! Thi cốt bay tứ tung! Mảng màu đỏ kia, từ đầu đến cuối vẫn rực sáng trên chiến trường.
Quân không phụ ta, ta không phụ quân! Tất cả tinh hoa của bản dịch này, xin kính tặng đến độc giả thân mến của truyen.free.