(Đã dịch) Võ Hiệp Thế Giới Đại Minh Tinh - Chương 585: Tuỳ tiện kiệt ngạo
A Di Đà Phật, Ngộ Không, vậy là đủ rồi.
Phật Tổ xuất hiện vừa đúng lúc.
Lăng Tiêu Điện đã đổ nát, thể diện Thiên Đình khó lòng giữ được. Mà sự xuất hiện của Người, càng giống như thay Thiên Đình ngăn chặn cơn sóng dữ.
Bên ngoài, Linh Sơn hiển nhiên mạnh hơn một bậc. Nhưng trên thực tế, người trong cuộc đều rõ ràng, tâm tình Phật Tổ lúc này tuyệt đối đang muốn khóc. Thiên Đình tuy mất thể diện, nhưng nội tình vẫn còn nguyên. Linh Sơn đúng là có thể diện, nhưng nội tình lại tổn hại không ít.
Còn Tôn Ngộ Không, lại chẳng hề nể mặt Phật Tổ chút nào. Hắn quay người, nhìn vị Phật Tổ vĩ đại kia, ngửa mặt lên trời cười lớn.
"Đủ sao? Ta sao thấy vẫn còn thiếu thốn lắm?"
"A Di Đà Phật, Ngộ Không, quay đầu là bờ." Phật Tổ một tay chắp trước ngực, ra vẻ từ bi, trách cứ trời đất. Phàm là vật gì bị Phật Tổ nhìn đến, đều đang khôi phục nguyên trạng. Lăng Tiêu Bảo Điện, thiên binh thiên tướng... Nếu không phải tất cả mọi người vừa trải qua cảnh tượng đó, bọn họ thậm chí sẽ sinh ra ảo giác. Vừa rồi có phải đang nằm mơ không? Nhưng sự tồn tại của Tôn Ngộ Không đã rõ ràng nói cho họ biết, đây không phải là mơ.
Phật Tổ nhìn Tôn Ngộ Không với dã tính khó thuần, trong lòng cũng vô cùng đau đầu, nhưng sắc mặt không hề biểu lộ. "Ngộ Không, ngươi thấy đấy, tất cả đều có thể cứu vãn. Trước tiên, ngươi hãy quay đầu, buông Như Ý Kim Cô Bổng xuống." Phật Tổ từng bước dụ dỗ. Thực lực của Tôn Ngộ Không đối với Người mà nói không đáng nhắc đến, nhưng hiện tại, Người quả thực không thích hợp ra tay lần nữa. Bởi vì trong trận chiến ở Linh Sơn, để đối phó Khổng Tuyên, Người đã trải qua một trận "đại xuất huyết" lớn. Nếu lại cưỡng ép xuất thủ, thật sẽ để Đạt Ma có cơ hội lợi dụng. Bởi vậy, Người hy vọng có thể thuyết phục Tôn Ngộ Không. Nhưng Tôn Ngộ Không hôm nay đã chấn vỡ Lăng Tiêu Điện, cũng đã thể hiện quyết tâm của mình. Chỉ có tiến chứ không lùi. Dù người khuyên hắn chính là Phật Tổ.
"Phật Tổ, Người có biết không? Lão Tôn vốn dĩ, là định đến Linh Sơn đấy." Một câu nói của Tôn Ngộ Không khiến nụ cười của Phật Tổ cứng lại trên mặt. Sau đó, Người thậm chí còn có chút cảm kích Tôn Ngộ Không. Đương nhiên, loại cảm tình này lập tức bị Phật Tổ cắt đứt, đồng thời coi đó là một sự sỉ nhục lớn.
"Phật Tổ dạy ta tứ đại giai không, cho nên ta từ bỏ chủng tộc, từ bỏ thiên tính, ta tu hành Phật pháp, ta lòng mang từ bi, ta giúp đỡ thiên hạ."
"Như thế rất tốt."
"Sau đó thì sao?"
"Ta đã thấy gì? Tiên Phật bất nhân, lấy vạn vật làm chó rơm. Các Người cao cao tại thượng, các Người bao quát chúng sinh, nhưng các Người cũng che giấu chuyện xấu xa. Bóng tối lớn nhất Tam giới, liền xuất phát từ đám Tiên Phật các Người." Tôn Ngộ Không cảm xúc kích động. Sắc mặt Phật Tổ thì dần dần nghiêm nghị.
"Ngươi đừng quên, ngươi cũng là một thành viên trong số các Tiên Phật."
"Ta cũng từng cho là thế, nhưng các Người thật sự có coi ta là một thành viên trong đó sao?" Tôn Ngộ Không cười lạnh. Trong tay hắn xuất hiện một cái xiềng gông. Nhìn thấy vật này, ánh mắt Phật Tổ khẽ lóe. Trần Đoàn đang bí mật quan sát thì bật cười lớn. Nhờ có lời nhắc nhở của hắn, Tôn Ngộ Không rốt cuộc đã tránh được kiếp nạn này. Chỉ có điều, chuyện này chắc cũng là ngòi nổ cho sự bùng phát hoàn toàn của Tôn Ngộ Không.
"Phật Tổ, vật này là gì, Người hẳn không xa lạ gì chứ?" Tôn Ngộ Không hướng về phía Phật Tổ, lung lay chiếc xiềng gông hai lần. Phật Tổ trầm mặc. Người quả thực không hề xa lạ. Đây chính là nô ấn.
Tôn Ngộ Không đột nhiên nổi giận. Hắn hiện ra vạn trượng pháp tướng, hai tay dùng sức, bẻ gãy vật giam cầm trong tay. Tiếng động chấn động Tam giới. Nô ấn, một khi đã in lên người, sẽ khó lòng gỡ bỏ. Nhưng trước khi nó nhập thể, đại lực có thể phá giải. Tôn Ngộ Không ném vật giam cầm xuống đất, chất vấn Phật Tổ: "Quan Âm muốn Kim Thiền Tử gieo nô ấn lên ta, đây chính là thủ đoạn Linh Sơn đối đãi đệ tử sao?"
Phật Tổ trầm mặc. Chuyện này, nói toạc ra, Linh Sơn cũng đuối lý. Bất quá, chuyện này ban đầu Phật Tổ quả thực không rõ tình hình. Bởi vậy Người nhanh chóng đưa ra câu trả lời: "Ta sẽ cưỡng chế Quan Âm phong núi một trăm năm để cảnh cáo."
Tôn Ngộ Không trào phúng cười lớn. "Một trăm năm, cả đời ta, cũng chỉ đáng giá một trăm năm sao?"
Phật Tổ rũ mày. Quan Âm là đệ tử chính tông đáng tin cậy của Người. Người có thể không có Tôn Ngộ Không, nhưng không thể không có Quan Âm. Nói cho cùng, Tôn Ngộ Không quả thực không phải người của mình. Bản thân Tôn Ngộ Không cũng đã nhận thức rõ điều đó.
"Ta là yêu, ta vốn dĩ chính là yêu, Linh Sơn trên dưới, tôn ta một tiếng Đấu Chiến Thắng Phật, nhưng bản chất vẫn xem ta là yêu. Quan Âm như thế, Phật Tổ Người cũng thế."
"Nếu ta là yêu, ta liền muốn làm chút chuyện yêu quái. Vinh quang của yêu, đã qua quá lâu. Nhưng sự kiên trì của yêu, còn có yêu vẫn chưa quên."
"Phật Tổ, Người bảo ta quay đầu, thế nhưng ta đi trên con đường này, liền chưa từng có ý định quay đầu lại. Nếu không, ta giữ Như Ý Kim Cô Bổng này còn để làm gì?"
Như Ý Kim Cô Bổng, nặng một vạn ba ngàn năm trăm cân, chính là thần binh hiếm có trong Tam giới. Tôn Ngộ Không dốc sức nhảy một cái, hai tay cầm gậy, dùng sức đập xuống. Đầu gậy sắt nhắm thẳng vào kim thân Phật Tổ. Tôn Ngộ Không gầm thét dài, phóng thích toàn bộ tiềm lực của mình. Tam giới chấn động. Nhất côn này, đã vượt qua thời không, vượt qua cực hạn của Tôn Ngộ Không, đây là một gậy thuộc về Thần Hoàng, một gậy có thể diệt Phật. Vô số cường giả, một lần nữa thay đổi nhận thức về Tôn Ngộ Không. Đây quả thực là một cường giả có tiềm lực vô hạn. Chỉ bằng việc hắn dám vung gậy với Phật Tổ, đại danh của hắn sau này sẽ lưu truyền mãi trong Tam giới.
Chỉ tiếc, kết cục cũng không nằm ngoài dự liệu. Một ngọn Ngũ Hành Sơn lớn từ trên trời giáng xuống. Như Ý Kim Cô Bổng rơi giữa tầng mây. Thân ảnh Tôn Ngộ Không biến mất không thấy. Cùng biến mất, còn có chính Phật Tổ.
Giờ khắc này, từ vài nơi trong Tam giới, đều truyền ra tiếng thở dài. Bao gồm cả Trương Bách Nhẫn đang ở trong Lăng Tiêu Bảo Điện. Thật đáng tiếc. Đã qua bao nhiêu năm, chưa từng xuất hiện một yêu quái nào lỗ mãng đến thế, đồng thời khiến người ta bất ngờ. Dương Tiễn thực lực không thua Tôn Ngộ Không, nhưng hắn vĩnh viễn không thể mang lại cho người ta kinh hỉ như vậy. Bởi vì hắn sống quá mức khắc chế.
Trời quang mây tạnh. Thiên Đình vẫn là Thiên Đình. Linh Sơn vẫn là Linh Sơn. Rất ít người biết, Thiên Đình đã từng bị một cây gậy sắt đánh xuyên. Rất ít người biết, trên đường Phật Tổ về Linh Sơn, vô số huyết liên đã nở rộ. Người chẳng biết gì cả, là người hạnh phúc nhất. Cửu Châu như cũ vẫn tồn tại truyền thuyết về Tôn Ngộ Không. Dần dần, chuyện Tôn Ngộ Không đại náo Thiên Cung cũng được lưu truyền ở Cửu Châu. Nhưng từ đầu đến cuối họ không tìm thấy ngọn Ngũ Hành Sơn kia. Họ chỉ có thể từ miệng người khác, tưởng niệm vị yêu vương tùy tiện kiệt ngạo năm nào. Không phải Đấu Chiến Thắng Phật, mà là —— Tề Thiên Đại Thánh.
Rõ Châu. Lạc Thạch Nhai.
Một thiếu nữ trông có vẻ yếu đuối, đang ngồi xổm dưới đất, trò chuyện cùng một khối đá không mấy đáng chú ý.
"Ngươi biết không? Hiện tại ngươi là thần tượng của rất nhiều người."
"Trần Đoàn lão tổ đã nói cho ta vị trí này, hóa ra tất cả những điều đó đều là thật, ngươi thật sự dũng cảm, thật sự lợi hại."
"Ở Nữ Nhi Quốc, ngươi đã cự tuyệt ta, giờ ta giúp ngươi, cuối cùng ngươi không thể cự tuyệt ta, đây cũng coi là một chuyện tốt."
"Bảo Ngọc, Trần Đoàn lão tổ nói ngươi sẽ còn trở lại, hắn nói tinh thần của ngươi vĩnh viễn sẽ không hủy diệt, là thật sao?"
Dưới Lạc Thạch Nhai, Lâm Đại Ngọc từ đầu đến cuối cứ thế tự lẩm bẩm. Tự lẩm bẩm.
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành.