(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 612: Đại Lương hiểu biết (nhị)
Rời khỏi Ngưng Hương Cung, Triệu Hoằng Nhuận quả thực vẫn còn chút e sợ.
Hắn thật không nghĩ tới, tâm nguyện của Trầm Thục Phi muốn sớm ngày có cháu trai lại gấp gáp đến thế, thậm chí còn muốn đẩy cung nữ thân cận Tiểu Đào cho hắn.
Thành thật mà nói, chuyện này quả thực rất khó xử.
Phải biết rằng, đừng thấy Tiểu Đào có vẻ trạc tuổi Tô cô nương, tối đa cũng chỉ chênh lệch một hai tháng, nhưng nàng đã ở bên Trầm Thục Phi không biết bao nhiêu năm, so với Trầm Úc và những người khác ở bên Triệu Hoằng Nhuận thì chỉ có lâu hơn chứ không ít đi. Nói cách khác, khi Triệu Hoằng Nhuận sáu bảy tuổi, bảy tám tuổi, hắn đã thấy Tiểu Đào hầu hạ bên cạnh Trầm Thục Phi tại Ngưng Hương Cung.
Mặc dù Tiểu Đào thực ra khá xinh đẹp, nhưng chuyện này thì, quả thật rất kỳ quái.
"Xem ra chỉ có thể đẩy Hoằng Tuyên vào chỗ khó rồi..."
Trên đường đến Thùy Củng Điện, Triệu Hoằng Nhuận quyết định sắp xếp cho đệ đệ một mối hôn sự, để khi đệ đệ hắn là Hoằng Tuyên kết hôn và sinh hạ con cháu, Trầm Thục Phi được bế cháu, thì Triệu Hoằng Nhuận sẽ không phải chịu cái "tội" này sớm đến vậy.
Phía sau hắn, Tông vệ Lữ Mục và Chu Phác nhìn nhau, cười một cách quái lạ: Cửu điện hạ lại sắp gặp họa rồi.
Tông vệ trưởng Vệ Kiêu không nhịn được nói: "Điện hạ, từ nhỏ đến lớn, Cửu điện hạ đã bị ngài gài bẫy biết bao lần rồi, ít nhất lần này ngài tạm tha cho hắn đi chứ..."
"Nói bậy! Ta đã làm khó Hoằng Tuyên lúc nào?" Triệu Hoằng Nhuận nghiêm mặt chối cãi.
Vệ Kiêu cười bất đắc dĩ, nói: "Điện hạ, mấy năm trước ngài xúi giục Cửu điện hạ cùng trốn học ở cung học, ngài nhanh nhẹn nhảy qua tường, Cửu điện hạ lúc đó mập, không trèo qua được, bị cấm vệ gần cung học bắt được, còn ngài thì bỏ chạy đi chơi với Lục vương gia, làm hại Cửu điện hạ ở cung học bị phạt chép sách... Ngài còn nhớ không?"
"Có chuyện này sao?" Triệu Hoằng Nhuận vuốt cằm, lộ ra vẻ mặt như thể "bản vương trí nhớ không tốt".
"Ngài đừng giả vờ... Người khác không biết Điện hạ, chứ bọn ta há chẳng lẽ không biết sao? Điện hạ ngài từ nhỏ đã có thể nhìn qua không quên, có một số chuyện, ngài nhớ còn rõ hơn cả huynh đệ chúng ta!" Tông vệ Lữ Mục ở phía sau cười nói thêm: "Hay là để ty chức cũng kể vài chuyện cho Điện hạ ngài nhớ lại một chút nhé?"
"Câm miệng đi! Ngươi không hiểu hai chữ 'thức thời' viết thế nào sao?" Triệu Hoằng Nhuận đen m��t mắng.
Các Tông vệ cười ha hả, ngay cả Trử Hanh cũng cười hắc hắc hai tiếng, cũng không hiểu tên ngỗ nghịch này rốt cuộc có nghe hiểu không.
Mấy người vừa cười vừa nói đi đến Thùy Củng Điện.
Phất tay ra hiệu lang vệ bên ngoài Thùy Củng Điện đừng thông báo, Triệu Hoằng Nhuận sải bước đi vào trong điện, định hù dọa phụ hoàng một phen, không không, là muốn mang đến cho phụ hoàng một bất ngờ.
Nhưng khi hắn đi vào nội điện, nhìn thấy Ngụy Thiên tử ngồi trên long ỷ chăm chú phê duyệt tấu chương, Triệu Hoằng Nhuận chẳng hiểu sao lại thu hồi ý định trêu đùa.
Phụ hoàng... quả là một minh quân.
Mặc dù trong lòng vẫn còn những ngăn cách do nhiều yếu tố gây ra, nhưng Triệu Hoằng Nhuận không thể không thừa nhận, phụ hoàng hắn tuyệt đối xứng đáng là một quân chủ tài giỏi.
Túc Vương điện hạ?
Đại thái giám Đồng Hiến đứng bên cạnh Ngụy Thiên tử chú ý tới Triệu Hoằng Nhuận, vẻ mặt vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ, vừa định nhắc nhở Ngụy Thiên tử, đã thấy Triệu Hoằng Nhuận đột nhiên lắc đầu, vì thế hiểu ý mà không lên tiếng.
Triệu Hoằng Nhuận lén lút đi đến bên cạnh long án, liếc nhìn tấu chương đặt trên long án.
Mà lúc này, ba vị đại thần Trung Thư các trong điện đều đã chú ý tới Triệu Hoằng Nhuận, không tự chủ được mà dừng bút trong tay, mỉm cười nhìn Ngụy Thiên tử và Triệu Hoằng Nhuận.
Có lẽ nhận thấy được không khí trong điện có chút thay đổi vi diệu, Ngụy Thiên tử nghi hoặc ngẩng đầu lên, liếc mắt liền chú ý tới nhi tử đang đứng bên cạnh mình, đưa đầu lén lút nhìn tấu chương trên long án, một bên tiếp tục viết phê văn, một bên dùng giọng nói bình thường hỏi: "Đã về rồi sao?"
"Ừm."
"Ở Thương Thủy chơi vui lắm sao?" Ngụy Thiên tử thuận miệng hỏi.
Triệu Hoằng Nhuận bĩu môi, nói: "Vui cái gì mà vui, bây giờ vẫn còn là một vùng thâm sơn cùng cốc, phong cảnh thì ngược lại không tệ, còn những cái khác thì, hỗn độn vô cùng."
"Một huyện nhỏ ở biên vực, ngươi đem nó so với Đại Lương sao?" Ngụy Thiên tử không hề ngạc nhiên, viết xong phê văn, đặt bút trong tay lên nghiên mực, ngay sau đó cười nói với Triệu Hoằng Nhuận: "Nhưng trẫm tin tưởng, mấy năm sau, Thương Thủy đổi thay, sẽ khiến quốc dân kinh ngạc đến mức nghẹn họng."
"Hừ!" Triệu Hoằng Nhuận cười khẩy một tiếng.
Mà lúc này, Ngụy Thiên tử đã đứng dậy từ sau long án, vừa đi vừa nói, sải bước ra ngoài điện, Triệu Hoằng Nhuận hiểu ý mà đi theo.
"Chuyện An Lăng và Yên Lăng bên đó, ngươi xử lý không tệ... Hai huyện ước hẹn thi đấu, chiêu này quả thực cao minh. Ngay cả Ngu Tử Khải cũng phải thừa nhận ngươi." Nói đến đây, Ngụy Thiên tử cố ý nghiêm mặt, đổi giọng cười lạnh nói: "Bất quá, cuối cùng lại là Yên Lăng thắng An Lăng, hừ hừ, tấu chương kết tội của Ngự Sử đài, trẫm vẫn đang đè xuống giúp ngươi đó."
"Kết tội thì cứ kết tội đi." Triệu Hoằng Nhuận vẻ mặt không hề bận tâm, dù sao hắn cũng đã đoán trước được rồi.
Ngôn quan à, nếu là loại chuyện này mà Ngự Sử đài vì ngại Triệu Hoằng Nhuận hắn mà không dám kết tội, thì Ngự Sử đài còn có tác dụng gì nữa?
Bất quá ai cũng rõ, loại kết tội này đơn giản cũng chỉ là chiếu lệ mà thôi.
Người Ngụy ở An Lăng thua thì đã sao? Làm mất mặt người Ngụy, thậm chí cả nước Ngụy thì đã sao?
So với công lao lớn của Triệu Hoằng Nhuận khi giải quyết chuyện hai huyện Yên Lăng và An Lăng, thì đó chỉ là một lỗi nhỏ mà thôi.
Huống chi, người Yên Lăng, chẳng phải hôm nay cũng là một thành viên của nước Ngụy sao?
Bởi vậy, Ngụy Thiên tử cũng chỉ coi chuyện này như một câu nói đùa với Triệu Hoằng Nhuận mà thôi.
"Chuyện này, ngươi làm được quả thực không tệ... Lễ Bộ nợ ngươi một ân tình lớn đó."
Nghe xong lời này, Triệu Hoằng Nhuận liếc nhìn phụ hoàng, không khỏi hỏi: "Phụ hoàng nói lời này là lo lắng nhi thần tìm Đỗ Hựu đại nhân gây phiền phức sao?"
"Ha ha." Ngụy Thiên tử cười ha ha một tiếng, đùa cợt nói: "Đỗ Hựu tự mình đến cầu tình với trẫm, trẫm đã đích thân đồng ý với hắn, ngươi cũng đừng khiến trẫm khó xử nhé."
Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy trầm mặc một lát, thực ra hắn đối với Lễ Bộ và Thượng thư Đỗ Hựu cũng không có ý kiến gì, dù sao có một số việc, quả thật hắn đứng ra thì thích hợp hơn, chưa nói đến việc lợi dụng gì cả.
So với việc tính toán ấy, hắn càng để tâm đến một chuyện khác.
"Nói cách khác, chân tướng của An Lăng, phụ hoàng đã sớm rõ ràng, đúng không?"
Nghe lời ấy, Ngụy Thiên tử cũng trầm mặc một lát, rất lâu sau mới thở dài nói: "Nay Tông phủ đang nằm trong tay nhị bá của ngươi... Tình hình trong nước, sẽ từ từ chuyển biến tốt."
Lời này, gián tiếp xác nhận phán đoán trước đây của Triệu Lai Dục: Ngụy Thiên tử, thực ra trong lòng rõ ràng mọi chuyện, chẳng qua là vì ngại một số yếu tố, nên không tiện xử lý mà thôi.
Mà Triệu Hoằng Nhuận cũng hiếm khi không truy cứu chuyện này, chẳng qua là hạ giọng nói: "Lần Thượng Đảng này... có lẽ là một cơ hội?"
Ngụy Thiên tử liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận, hắn biết con trai này đang ám chỉ điều gì. Đơn giản là một khi Hàn Quốc và Ngụy Quốc khai chiến, thì những quý tộc thế gia chuyển gia sản đến Thượng Đảng để tạo dựng quân đội, chuẩn bị vơ vét quân công, rất có thể sẽ gục ngã trong cuộc quốc chiến này. Đ��n lúc đó chỉ cần Ngụy Thiên tử đủ lòng dạ tàn độc, mượn cơ hội tiêu diệt một bộ phận thế lực quý tộc trong nước không nghe lời, cũng không phải là chuyện không thể làm.
Nhưng suy nghĩ đến cùng, Ngụy Thiên tử vẫn lắc đầu, nhàn nhạt nói: "Để lại cho đời sau vậy... Ngẫm kỹ lại, trước đây ngươi nói không sai, trẫm... hùng tâm tráng chí của trẫm, quả thật đã tiêu hao gần hết tại nơi hẹp hòi là Thùy Củng Điện này rồi..."
Trong lời nói của hắn, tiết lộ ra một sự tang thương, một nỗi bi thương của anh hùng cuối thời.
Lúc này nhìn kỹ vị quân chủ nước Ngụy này, không khó để thấy rằng hắn, vừa tròn bốn mươi tuổi, quả thật đã tóc mai hoa râm, toát ra một vẻ già nua.
Điều này, không hợp với hình tượng Cảnh Vương mà Triệu Hoằng Nhuận nghe đồn.
Phải biết rằng, phụ hoàng của Triệu Hoằng Nhuận mà hắn nghe kể từ nhị bá Triệu Nguyên Nghiễm, lục thúc Triệu Nguyên Dục, tam thúc công Triệu Lai Dục, cùng với Hùng Thác, Du Mã và những người khác, vị Cảnh Vương Triệu Nguyên Tư kia, chính là một đại kiêu hùng với thủ đoạn t��n độc nhất. Còn vị Ngụy Thiên tử Triệu Nguyên Tư trước mắt này, chỉ khi tâm tình kích động mới có thể lộ ra nanh vuốt, lộ ra vẻ hung ác nham hiểm, thời gian còn lại thì cực kỳ giống một lão già đã về già.
Người đàn ông này, đã vì nước Ngụy mà gần như dốc hết cả đời tinh lực, ngay cả hùng tâm tráng chí, dã tâm thuở nào, đều đã cạn kiệt.
Cạn kiệt tại góc Thùy Củng Điện.
"Hô... Nói vậy, lần này phụ hoàng triệu nhi thần về vương đô, chính là vì nước Tề phái sứ thần tới sao?"
"Ừm." Ngụy Thiên tử dường như cũng ý thức được điều gì, trước mặt nhi tử thu hồi vẻ yếu ớt, khôi phục bản sắc quân vương, trầm giọng nói: "Người tới là Điền Hựu, ở nước Tề có thân phận không hề thấp... À, đúng rồi, hắn tiện đường mang thư nhà của lục ca Hoằng Chiêu ngươi đến, trẫm đã cho người đưa đến Mai cung rồi."
"À." Triệu Hoằng Nhuận chậm rãi gật đầu, ngay sau đó hỏi: "Tề Vương Lữ Hi có ý gì?"
"Còn có thể có ý gì nữa?" Ngụy Thiên tử khẽ cười vài tiếng, ngay sau đó nghiêm mặt nói: "Lữ Hi lần này chơi lớn lắm, hắn yêu cầu Đại Ngụy ta ít nhất xuất binh năm vạn, cùng hắn tạo thành liên quân phạt Sở ba mươi vạn, thảo phạt nước Sở."
"Ba mươi vạn?" Triệu Hoằng Nhuận hơi nheo mắt.
Phải biết rằng, hai nước Tề Lỗ cũng đi theo con đường tinh binh, ba mươi vạn trừ đi năm vạn của nước Ngụy, thì có nghĩa là hai nước Tề Lỗ sắp xuất binh hai mươi lăm vạn, đây cũng không phải là một con số nhỏ.
Lấy lại bình tĩnh, Triệu Hoằng Nhuận vừa cười vừa nói: "Vừa hay, quân Yên Lăng và quân Thương Thủy cộng lại vừa đúng năm vạn."
Nào ngờ, Ngụy Thiên tử nghe vậy liếc nhìn Triệu Hoằng Nhuận, lắc đầu nói: "Được, trẫm biết ngươi và Dương Thành quân Hùng Thác có lẽ đã sớm có hiệp nghị, bất quá vẫn là bớt lo thì hơn... Các ngươi giở trò gì, Lữ Hi còn có thể không đoán ra sao?" Nói đoạn, hắn khẽ thở dài một tiếng, không khỏi nói: "Hắn muốn ngươi trực tiếp dẫn binh đi thẳng đến Giang Đông, hội hợp với hai quân Tề, Lỗ, cùng nhau thảo phạt nước Sở."
"Gì cơ?"
Triệu Hoằng Nhuận ngẩn người, bởi vì điều này có nghĩa là hắn không thể cùng Dương Thành quân Hùng Thác diễn kịch ở Tây Sở nữa, những đối sách hắn và Hùng Thác bàn bạc trước đó, đều khó mà thực hiện được.
"Nói như vậy, đối với quân đội Đại Ngụy ta xuất binh, cũng có yêu cầu sao?" Triệu Hoằng Nhuận vẻ mặt có chút khó coi hỏi.
"Chuyện đó thì không đến mức, chỉ là Lữ Hi không hề coi thường ngươi... Hắn cũng đề phòng cái trò đó của ngươi." Ngụy Thiên tử cười khổ bất đ���c dĩ nói, bởi vì hắn biết rõ, đứa con trai trước mắt này cũng như hắn, đều ôm chặt quan niệm lợi ích quốc gia của nước Ngụy là tối thượng, làm sao có thể thật lòng hiệp trợ nước Tề thảo phạt nước Sở được chứ?
"Cụ thể, ngươi hãy tự mình nói chuyện với Điền Hựu sau... Người này hiện đang ở trong dịch quán trong thành."
"Ừm."
Triệu Hoằng Nhuận sắc mặt ngưng trọng gật đầu.
Nếu không thể cùng Dương Thành quân Hùng Thác diễn kịch, vậy thì nhân cơ hội lần này, thuận thế hủy diệt nước Sở? Dù sao Tề Vương Lữ Hi vừa chết, nước Tề nhất định sẽ nội loạn, nếu nước Sở lúc này bị công diệt, Đại Ngụy ta chắc chắn sẽ thu lợi lớn nhất... Chẳng qua là, một trận chiến mà diệt một quốc gia, loại chuyện này, nghĩ thế nào cũng không quá thực tế.
Triệu Hoằng Nhuận thầm nghĩ. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.