(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 882: Đông ung tranh phong
Chuyện này, phát sinh vào ngày mùng bốn tháng năm, cũng chính là ngày triều hội trước lễ Đoan Dương một ngày.
Thông thường, buổi thiết triều quy định các đại thần có tư cách vào điện nghị sự phải đến cửa cung hoàng cung trước giờ Dần chính khắc (ba giờ sáng). Chờ đến năm canh điểm, tức giờ Dần chính kh��c, khi tiếng trống lầu canh trong cung vang lên, các đại thần sẽ xếp hàng đi đến Tuyên Chính Điện tham kiến. Nếu không có tình huống đặc biệt, buổi triều thường kết thúc vào giờ Mão chính khắc (từ năm đến bảy giờ sáng).
Sau đó, Ngụy Thiên tử sẽ đến Văn Đức Điện nghỉ ngơi một lát, còn các đại thần thì trở về phủ đệ ngủ thêm một giấc, dùng điểm tâm, rồi đến giờ Thìn (bảy giờ sáng), Ngụy Thiên tử sẽ đến Thùy Củng Điện, còn các đại thần sẽ đến nha môn phủ đệ của mình để bắt đầu xử lý công việc triều chính.
Đây là quy trình thiết triều thông thường, thế nhưng vào ngày mùng bốn tháng năm này, triều hội được dời lại, trực tiếp định vào giờ Thìn. Bởi vì triều hội hôm nay mang tính chất đặc biệt, nhiều người vốn không có tư cách vào điện nghị sự lại được đặc cách ban cho vinh dự này.
Lấy những người thân cận của Triệu Hoằng Nhuận mà nói, Đại tướng quân Ngũ Kỵ của Thương Thủy Quân, phó tướng Địch Hoàng, Nam Môn Trì; cùng với Đại tướng quân Khuất Thăng của Yên Lăng Quân, phó tướng Yến Mặc, Công D�� Thắng; và Đại Đốc quân Kỵ binh Xuyên Bắc Bác Tây Lặc, hôm nay đều nhận được vinh quang này, giành được tư cách vào Tuyên Chính Điện.
Đừng xem chỉ là một lần hôm nay, thực tế đây là vinh dự vô cùng to lớn. Trong mấy trăm vạn thần dân nước Ngụy, có được mấy người có tư cách bước vào Tuyên Chính Điện?
Thông thường, chỉ có Thượng thư, Thị lang Lục bộ cùng các quan viên trọng yếu khác trong triều mới có tư cách đó. Ngoài ra, những người được đặc cách vào triều nghị sự đếm trên đầu ngón tay. Thậm chí, ngay cả vài hoàng tử của Ngụy Thiên tử cũng không phải ai cũng có tư cách. Chẳng hạn, Thất hoàng tử Hi Vương Triệu Hoằng Ân và Cửu hoàng tử Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên, cho đến nay vẫn chưa nhận được vinh dự này.
Không nói quá lời, đây đích thực là một chuyện đáng để khoe khoang cả đời.
Chính vì vậy, bảy vị tướng quân dưới trướng Triệu Hoằng Nhuận vô cùng phấn khởi, đặc biệt là Đại Đốc quân Kỵ binh Xuyên Bắc Bác Tây Lặc. Bởi lẽ, hắn vốn không nghĩ rằng với thân phận "tội tướng" của mình lại còn có may m��n được tận mắt nhìn thấy quân vương nước Ngụy.
Do quá vui mừng trong lòng, sau khi sắp xếp ổn thỏa quân đội của mình mấy ngày trước, bảy vị tướng quân này đã đến kinh đô Đại Lương của nước Ngụy. Sau khi bái kiến Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận, họ tạm trú tại Túc Vương phủ, ngày ngày uống rượu trong niềm hân hoan lẫn lo lắng.
Vui mừng là, lúc này họ đã trở thành công thần của chiến dịch Tam Xuyên Tần-Ngụy đại thắng, được vào triều nghị sự. Đối với những người xuất thân từ Sở hoặc tộc Yết ở Tam Xuyên mà nói, điều này quả thực không thể tưởng tượng nổi. Buồn lo là, họ rất sợ vì không hiểu tục lệ nước Ngụy mà làm ra những cử chỉ thất lễ, không phù hợp.
Cũng may, Triệu Hoằng Nhuận đã sớm nói với họ rằng, lần vào triều nghị sự này thuần túy là để họ "lộ mặt" trước triều đình, ban cho họ một vinh dự đặc biệt, thực chất từ đầu đến cuối đều không cần phải nói lời nào.
Nghe xong lời này, bảy vị tướng quân lúc này mới như trút được gánh nặng, thở phào nhẹ nhõm.
Rạng sáng hôm đó, khoảng gi�� Mão nhị khắc, Triệu Hoằng Nhuận ngáp một cái bị Trưởng Tông Vệ Vệ Kiêu đánh thức, rồi cùng Khuất Thăng, Ngũ Kỵ và bảy tướng lĩnh khác chuẩn bị lên đường đến hoàng cung.
Ban đầu Triệu Hoằng Nhuận định đi xe ngựa, bởi vì như vậy hắn còn có thể chợp mắt trên đường đến hoàng cung.
Vấn đề là, Khuất Thăng, Ngũ Kỵ cùng bảy tướng lĩnh khác, lần này vào điện để "lộ mặt", thể hiện sự hiện diện, nên ai nấy đều mặc áo giáp uy vũ, không tiện đi xe ngựa.
Nhìn dáng vẻ thấp thỏm bất an của những người này, Triệu Hoằng Nhuận liền bỏ qua ý định đi xe ngựa, cùng với mấy vị tướng lĩnh dưới trướng cưỡi ngựa đến hoàng cung.
"Túc Vương điện hạ, việc vào triều nghị sự, đối với ngài chắc là chuyện thường như cơm bữa phải không?"
Trên đường cưỡi ngựa tiến về hoàng cung, Đại tướng quân Ngũ Kỵ của Thương Thủy Quân lộ vẻ mặt lo lắng được mất.
"Ồ? Ngươi muốn hỏi điều gì?" Triệu Hoằng Nhuận cười như không cười hỏi.
Nói thật, Triệu Hoằng Nhuận đích thực là một trong số ít người trong nước Ngụy c�� tư cách vào triều nghị sự, nhưng hắn lại ít khi đi.
Lý do rất đơn giản, hắn không dậy nổi sớm như vậy.
Phải biết, ngày thường nếu không có tình huống đặc biệt, triều hội được định vào giờ Dần, mà lúc đó một vị Túc Vương đang ngủ ngon lành. Bảo hắn dậy sớm trong đêm tối để vào triều sao? Nói đùa!
Nếu không phải Ngụy Thiên tử không buộc Triệu Hoằng Nhuận phải vào triều mỗi ngày, thì chắc chắn Triệu Hoằng Nhuận sẽ giả bệnh ba trăm sáu mươi ngày một năm.
"Ý của mạt tướng là, việc vào triều nghị sự này, có phải có những quy tắc nào không ạ?" Ngũ Kỵ ấp a ấp úng hỏi.
Nghe xong lời hắn nói, sáu tướng lĩnh còn lại cũng đều vểnh tai lắng nghe.
Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận cùng các tông vệ hiểu ý mỉm cười.
Phải biết, Khuất Thăng, Ngũ Kỵ và bảy vị tướng lĩnh này, chính là những tướng lĩnh nổi danh nhất trong số các quân đội dưới trướng Túc Vương Triệu Hoằng Nhuận. Trên chiến trường, họ đều có thể độc lập đảm nhiệm một phương, thật khó tưởng tượng hôm nay họ lại sinh lòng sợ sệt.
Cười lắc ��ầu, Triệu Hoằng Nhuận một lần nữa trấn an họ: "Bổn vương đã nói rồi, hôm nay thuần túy là để các ngươi tham quan Hoàng cung Đại Ngụy của ta, gặp gỡ phụ hoàng và các quan lại trong triều. Sau đó... nếu không có gì bất ngờ, hôm nay hoặc ngày mai sẽ có một buổi yến tiệc ăn mừng để các công thần như các ngươi ăn uống thỏa thích. Xong việc còn có ban thưởng để lĩnh... Chỉ có vậy thôi."
Nghe xong lời này, các tướng như trút được gánh nặng.
Trong lúc tán gẫu, Triệu Hoằng Nhuận cùng đoàn người đã đến trước cửa hoàng cung.
Hôm nay, phòng bị của hoàng cung nghiêm ngặt hơn rất nhiều so với ngày thường. Thậm chí Triệu Hoằng Nhuận còn tận mắt nhìn thấy Tổng Thống lĩnh Tam Vệ Quân Lý Chinh cũng đang đứng ngoài cửa cung.
Sau khi nhìn thấy đoàn người Triệu Hoằng Nhuận, Lý Chinh chủ động bước tới, ôm quyền chào hỏi: "Túc Vương điện hạ, chúc mừng, chúc mừng. Trận chiến ở Tam Xuyên mấy ngày trước, quả thực có thể nói là kinh động thế nhân."
Lúc này, Triệu Hoằng Nhuận đã nhảy xuống ngựa, chắp tay đáp lễ: "Lý thúc quá lời rồi, ti��u vương nào có công huân gì, tất cả đều là công lao của binh tướng dưới trướng." Nói rồi, hắn giới thiệu Khuất Thăng, Ngũ Kỵ và bảy tướng lĩnh khác cho Lý Chinh, đồng thời cũng ngầm giới thiệu cho bảy tướng lĩnh này biết Lý Chinh tuy không phải Đại tướng quân nhưng lại là một nhân vật lớn hơn cả Đại tướng quân.
Khuất Thăng, Ngũ Kỵ và mọi người cùng Lý Chinh chào hỏi lẫn nhau. Sau đó, Lý Chinh áy náy nói lời xã giao, mong chư vị đừng để tâm, rồi gọi cấm vệ khám xét người tất cả mọi người. Dù sao, Khuất Thăng, Ngũ Kỵ cùng các tướng lĩnh đều là ngoại tướng, hơn nữa đều xuất thân từ người nước Sở hoặc tộc Yết ở Tam Xuyên, do đó, theo quy định là phải khám xét.
Khuất Thăng, Ngũ Kỵ cùng mọi người cũng hiểu rõ điểm này, hết sức hợp tác giao nộp bội kiếm, sau đó để cấm vệ lục soát người.
Trong lúc cấm vệ đang khám xét người, Triệu Hoằng Nhuận hỏi Lý Chinh: "Lý thúc, hôm nay có nhiều người được tư cách vào Tuyên Chính Điện lắm sao?" Vừa nói, hắn vừa nhìn quanh, bởi vì lúc này bên ngoài cửa cung đứng đầy những người xa lạ, ai nấy áo mũ chỉnh tề, cử chỉ dù nhìn thế nào cũng không giống người bình thường.
Mà những người này, cũng đang bị cấm vệ khám xét.
Dường như nhận thấy ánh mắt của Triệu Hoằng Nhuận, Lý Chinh hạ giọng nói: "Bắc Nhất Quân... những người ủng hộ phía sau."
Triệu Hoằng Nhuận nghe một cái là hiểu ngay.
Cái gọi là Bắc Nhất Quân, tức là Bắc Cương Viễn Chinh Đệ Nhất Quân, chính là đội quân do Đông cung Thái tử Triệu Hoằng Lễ làm chủ soái.
Binh tướng của đội quân này đều do các quý tộc trong nước Ngụy chắp vá mà thành, thành phần phe phái vô cùng phức tạp, có người ủng hộ Đông cung Thái tử, có người ủng hộ Ung Vương Hoằng Dự, nội bộ cực kỳ bất ổn. Do đó, trước đây Triệu Hoằng Nhuận đã từng ngầm châm biếm rằng đội quân này chỉ là một đám ô hợp.
Và trên thực tế cũng đã chứng minh, đội quân này quả thực bất kham sử dụng, trong chiến dịch Bắc Cương, xa không sánh kịp Bắc Nhị Quân của Nam Lương Vương Triệu Nguyên Tá và Bắc Tam Quân của Khương Bỉ.
Ít nhất theo những gì Triệu Hoằng Nhuận nghe nói, đội quân này thuần túy chỉ là đi sau lưng Khương Bỉ để "kiếm hời", quả thực đã làm mất hết thể diện của quân Ngụy.
Bất quá, lời này Triệu Hoằng Nhuận vẫn không tiện nói thẳng, dù sao đệ đệ của hắn, Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên, chính là Phó soái của đội quân này.
Thôi thì coi như không thấy vậy.
Chờ Khuất Thăng, Ngũ Kỵ và mọi người khám xét người xong, Triệu Hoằng Nhuận liền cáo biệt Lý Chinh, dẫn theo các tông vệ cùng Khuất Thăng và những người khác bước vào hoàng cung, tiến về phía Tuyên Chính Điện.
Trên đường tiến đến Tuyên Chính Điện, Triệu Hoằng Nhuận gặp nhị ca Ung Vương Hoằng Dự.
Ung Vương Hoằng Dự cũng chú ý tới hắn, cười bước đến chào hỏi: "Hoằng Nhuận, trận chiến Tam Xuyên vừa qua, quả thực đã làm rạng danh uy thế Đại Ngụy ta!"
Triệu Hoằng Nhuận nghe vậy không khỏi cười khổ.
Không thể không nói, gần đây bất kể hắn gặp ai, đối phương cũng đều nhắc đến chuyện đại thắng trong chiến dịch Tam Xuyên Tần-Ngụy.
Theo hắn thấy, trận thắng lợi này thực ra chẳng có gì đáng nói, chỉ là vì vũ khí tác chiến và chiến thuật của quân Ngụy vượt trội quân Tần không chỉ một bậc, do đó dẫn đến quân Tần bị nghiền ép toàn diện mà thôi.
Triệu Hoằng Nhuận hắn thì có công lao gì chứ?
Nếu nói cứng là có công lao, thì cũng chỉ là hắn đã dốc sức ủng hộ sự phát triển của Dã Tạo Cục, đồng thời, trong lúc quân Tần tan tác ở chiến dịch Tam Xuyên, hắn đã hạ quyết tâm tàn sát hai mươi vạn quân Tần không chút lưu tình, ban cho nước Tần một bài học thảm khốc.
"Hai vị này là ai?"
Triệu Hoằng Nhuận lái sang chuyện khác, bởi vì hắn thấy bên cạnh Ung Vương Hoằng Dự có hai người trung niên, trông có vẻ rất thân thiết với Ung Vương Hoằng Dự.
Hắn cẩn thận quan sát một lượt, cảm thấy hai người trung niên này rất lạ, chắc là từ trước đến nay chưa từng gặp.
"Là hai vị cữu phụ của ngu huynh, Thi Dung, Thi Phấn." Ung Vương Hoằng Dự giới thiệu.
Thì ra là cữu tộc của nhị Vương huynh, người của Thi thị nhất tộc...
Triệu Hoằng Nhuận chợt hiểu ra, chắp tay chào Thi Dung, Thi Phấn. Hai người liền nói không dám, vội vàng đáp lễ.
Dù sao, Thi Dung, Thi Phấn tuy được xem là trưởng bối, nhưng cũng không dám làm càn trước mặt Triệu Hoằng Nhuận. Nhất là sau chiến dịch Tam Xuyên Tần-Ngụy vừa rồi, người đời thật sự cho rằng Triệu Hoằng Nhuận đã hạ lệnh giết hết hai mươi vạn quân Tần trong một ngày, liệu chỉ dọa được người nước Tần thôi sao?
Trên đường cùng nhau đi đến Tuyên Chính Điện, Triệu Hoằng Nhuận cười như không cười nói với Ung Vương Hoằng Dự: "Mấy ngày nay, tiểu đệ nghe nói Đại Lương lan truyền một số dư luận, nói thẳng Đông cung ở Bắc Cương anh minh thế nào, liên tiếp thu phục đất đã mất..."
"Ha ha." Ung Vương Hoằng Dự cười hai tiếng, không hề để tâm nói: "Đông cung vận khí không tồi, đi theo sau lưng tướng quân Khương Bỉ mà kiếm được không ít lợi lộc."
Liếc nhìn biểu cảm của Ung Vương Hoằng Dự, Triệu Hoằng Nhuận ngạc nhiên thăm dò: "Vương huynh dường như không hề lo lắng."
Nghe nói vậy, Ung Vương Hoằng Dự chớp mắt một cái, thần bí nói: "Hoằng Nhuận, hôm nay có một màn kịch hay, ngươi cứ ngóng chờ xem sao." Nói rồi, hắn vỗ vỗ cánh tay Triệu Hoằng Nhuận, rồi dẫn hai vị cữu phụ của mình đi trước.
Kịch hay?
Nhìn bóng lưng Ung Vương Hoằng Dự rời đi, Triệu Hoằng Nhuận trong lòng có chút băn khoăn: Chẳng lẽ vị Vương huynh này còn có thủ đoạn đối phó nào khác?
Hắn đang suy đoán thì đột nhiên, Trưởng Tông Vệ Vệ Kiêu dường như nhìn thấy gì, khẽ nhíu mày, thấp giọng nhắc nhở: "Điện hạ, Hoàn Vương điện hạ ở phía trước."
Hoằng Tuyên?
Triệu Hoằng Nhuận vô thức ngẩng đầu lên, trùng hợp nhìn thấy Đông cung Thái tử Triệu Hoằng Lễ dẫn theo một đám người từ đằng xa đi tới. Mà đệ đệ của hắn, Hoàn Vương Triệu Hoằng Tuyên, không hiểu sao lại ở trong đội ngũ của Đông cung Thái tử, thậm chí còn đang trò chuyện vui vẻ với Đông cung Thái tử Triệu Hoằng Lễ.
Hoằng Tuyên... hắn...
Triệu Hoằng Nhuận nhíu mày, có chút không vui nói với Vệ Kiêu: "Đi gọi hắn lại đây!"
"Vâng."
Vệ Kiêu gật đầu, bước về phía đội ngũ của Đông cung Thái tử Hoằng Lễ đang ở đằng xa.
Phần dịch thuật này được truyen.free giữ bản quyền duy nhất, kính mong quý độc giả ủng hộ tại nguồn.