Cuốn một Chương 12: Nhìn nhau không nói gì

Đêm chưa khuya lắm, quán xá vẫn đèn đuốc sáng trưng như thường, nhiều người vẫn còn mải mê quên lối về.

Triều Vân đôi mắt chăm chú nhìn Tần Lượng, tràn đầy mong đợi: “Tài văn chương của quân, phong lưu phóng khoáng, các danh sĩ Lạc Dương đều ca ngợi 'cương trực, thấu hiểu đại nghĩa'. Vừa rồi thiếp nghe quân ngâm thơ, thiếp thân nếu có thể được ban tặng đôi câu thơ hay, ắt hẳn sẽ vô cùng trân quý.”

Hà Tuấn một bên vô cùng hâm mộ, đang vò đầu bứt tai, cũng khổ sở suy nghĩ, dường như muốn tự mình đứng ra làm thơ. Thế nhưng người thường làm sao có thể ngay tại chỗ mà tức cảnh thành thơ được? Trước kia ngay cả Tào Thực, người được mệnh danh là tài hoa hơn người, cũng phải đi bảy bước mới làm ra một bài thơ ngắn.

Tần Lượng đương nhiên cũng không có thiên phú đến mức ấy, khi đang trầm ngâm, lập tức muốn nhớ lại một bài thơ tương đối hợp cảnh. Trước kia tuy có thể thuộc lòng, nhưng lâu ngày không ôn tập nên có chút nhớ không đầy đủ. Cuối cùng hắn không muốn làm phật ý mỹ nhân, bèn nói: “Có.”

Triều Vân vội vàng quay đầu kêu: “Đem giấy bút lại đây.”

Chỉ chốc lát sau, người hầu mang đến thẻ tre, bút mực, khom lưng đặt trên bàn. Tần Lượng vừa nhớ lại vừa viết, tiện tay viết ra bốn câu.

Triều Vân đặt kiếm tinh xảo xuống, đưa hai tay nhận lấy, khẽ đọc lên: “Hoắc như Nghệ Xạ Cửu Nhật Lạc, kiểu như Quần Đế Tham Long Tường. Tới như Lôi Đình Thu Chấn Nộ, thôi như Giang Hải Ngưng Thanh Quang.” Hà Tuấn nghe xong cũng khẽ giật mình, sau đó vẻ mặt hắn trở nên vô cùng phức tạp.

Triều Vân cảm tạ rồi cất thẻ tre đi, vui vẻ nói: “Đa tạ Tần quân ban tặng thơ.” Nói rồi cầm bầu rượu lên, châm hai chén, tự mình nâng một ly nói: “Thiếp thân không có gì báo đáp, xin kính quân một chén.”

Một lát sau, nàng dường như nhớ ra còn có hai vị khách, liền nhấc bầu rượu đi qua rót rượu. Thế nhưng động tác của nàng có chút không yên lòng, dù đang rót rượu cho Hà Tuấn, ánh mắt nàng vẫn thỉnh thoảng liếc nhìn Tần Lượng.

Lúc này Hà Tuấn cuối cùng cũng nổi giận, hắn bỗng nhiên đưa tay ôm ngang eo Triều Vân, tiếng nói cũng vì tức giận mà run rẩy: “Giờ mới biết điều, cùng ta uống một chén.”

Triều Vân kinh hãi, vừa giãy giụa kéo tay Hà Tuấn ra, một bên thất thanh kêu lên: “Thiếp thân chỉ biểu diễn tài nghệ, công tử hãy tìm người khác! Công tử xin tự trọng!”

Hà Tuấn sau khi nghe xong không buông tay, tức giận đến bật cười: “Mẹ kiếp, đã làm đĩ lại còn đòi lập đền thờ!”

Tần Lượng trợn tròn mắt, thấy tay Hà Tuấn dường như còn muốn sờ lên ngực nàng, lập tức cũng nổi giận.

Trong ký ức, Hà Tuấn đã cưỡng ép cướp Lư thị của Tần Lượng, nhưng Tần Lượng lại không quá để tâm, vì đó không phải “chuyện tự mình trải qua”. Trước mắt Triều Vân này tuy chỉ là một vũ cơ, nhưng hắn lại rõ ràng cảm thấy tức giận xen lẫn, dù sao Triều Vân ngưỡng mộ tài văn chương của hắn, mà bài thơ đó thực sự là do hắn tự viết! Huống hồ Triều Vân lại xinh đẹp, múa kiếm cũng vô cùng đặc sắc.

Tần Lượng rõ ràng Hà Tuấn là kẻ háo sắc, nhưng thực sự không ngờ rằng, kẻ xuất thân hiển quý này lại có thể nói năng hành động thô lỗ đến vậy. Cha hắn Hà Yến dù sao cũng là một danh sĩ văn nhân, chính hắn cũng là thái học sinh.

Tần Lượng không nghĩ ngợi nhiều, vội vàng đứng dậy chạy tới, bởi tiệc rượu này là chia chỗ ngồi riêng. Hắn dùng sức kéo, cuối cùng cũng kéo được tay Hà Tuấn ra.

Thế nhưng Tần Lượng còn chưa kịp thở phào, Hà Tuấn lại đột nhiên động như thỏ vồ, bật dậy, đột nhiên nhào về phía Triều Vân đang muốn bỏ chạy, nếu không phải dây lưng nàng thắt rất chặt, suýt chút nữa đã kéo tuột váy của nàng trước mặt mọi người! Triều Vân vội vàng đưa tay, lập tức chạm được thanh kiếm tinh xảo kia, quay đầu liền chĩa về phía Hà Tuấn!

Căn phòng trong khoảnh khắc dường như tĩnh lặng lại, mọi người đều ngừng động tác, giống như có ai đó ấn nút tạm dừng. Tần Lượng như thể ngay lập tức tỉnh hẳn rượu, khuyên nhủ: “Triều Vân, ngươi phải bình tĩnh.” Tôn Khiêm cũng kinh ngạc: “Ngươi muốn làm gì?”

Triều Vân vừa thu kiếm về, đồng thời đứng thẳng dậy.

Không ngờ chợt nghe Hà Tuấn “ai da” kêu đau một tiếng, đưa tay che chặt cánh tay. Triều Vân quay đầu liếc nhìn, vẻ mặt có chút kinh hoảng, nhưng chân vẫn không ngừng, xách kiếm lao ra phía sau bình phong.

Tần Lượng cùng Tôn Khiêm vội vàng tiến lên đỡ Hà Tuấn dậy, xem xét thương thế của hắn. Cũng may thanh kiếm múa kia vừa nhỏ lại nhẹ, hẳn là vết thương không sâu, nhiều khả năng chỉ là làm trầy da thịt. Quả nhiên Tần Lượng nhìn thấy đầu ngón tay Hà Tuấn thấm ra ít máu, nếu là vết thương sâu đến gần cơ bắp, làm đứt mạch máu thì chắc chắn không phải dạng này.

Hà Tuấn bản thân cũng không muốn để hai người đỡ, không ngừng vừa vội vàng vừa bực tức mà la lớn ra bên ngoài: “Đừng cho nàng chạy, bắt nàng lại cho ta!” Hô hai tiếng, hắn liền tự mình bò dậy, một tay không quên tiếp tục giữ chặt vết thương, giận không kìm được mà xông ra ngoài, hoàn toàn không còn để ý Tần Lượng và Tôn Khiêm nữa.

Hai người đương nhiên không cần thiết đuổi theo nữa, cả hai đều quay về chỗ ngồi, thật lâu không nói nên lời, trong lòng mỗi người đều nặng trĩu suy nghĩ.

Vừa rồi hoàn toàn không nghĩ tới, mọi chuyện lại diễn biến đến mức này, quả thực là kỳ quái. Tần Lượng lúc này mới hoàn hồn, trong lòng có chút vướng bận: Thật sự là xuất sư bất lợi, vừa tới Lạc Dương ngày đầu tiên liền trêu chọc phải Hà Tuấn này.

Cha của Hà Tuấn, Hà Yến, bây giờ là Lại bộ Thượng thư, quyền thế đang rất mạnh, mấu chốt là Hà Yến là một trong những thân tín dưới trướng Tào Sảng. Trớ trêu thay Tần Lượng lại cần phải làm quan tại phủ Tào Sảng.

Hơn nữa Triều Vân chỉ là một vũ kỹ, trong thời buổi này chính là tiện dân, làm sao có thể sánh bằng Hà gia? Một vũ kỹ khiến Hà Tuấn gặp nạn, thực sự không nghĩ ra nàng còn có đường cứu vãn nào.

Không biết qua bao lâu, Tôn Khiêm giọng nói yếu ớt vang lên: “Vốn dĩ là một đêm vui vẻ, không ngờ lại trở thành ra nông nỗi này.”

Tần Lượng cũng không khỏi hít một hơi, phụ họa theo: “Đúng vậy.”

Hai người nói xong, không khỏi nhìn nhau, không ai nói được lời nào.

…… Hà Tuấn đã xông ra kỹ quán, một cánh tay hắn bị thương, một tay lại phải giữ chặt vết thương, khi chạy cơ thể không thể giữ thăng bằng, rõ ràng không thể chạy nhanh.

Cửa ra vào còn có hai người hầu, người hầu vội vàng tiến lên hỏi thăm thương thế. Hà Tuấn lại cả giận nói: “Không phải đã bảo các ngươi đuổi theo sao?”

Người hầu đáp: “Đã có hai người đuổi theo rồi, nô tài ở lại đây bảo vệ công tử chu toàn.”

“Chạy chỗ nào?” Hà Tuấn kiên quyết hỏi.

Người hầu chỉ phương hướng, Hà Tuấn ba người liền theo hướng đó mà bước nhanh đuổi theo. Bây giờ cơn giận của Hà Tuấn vẫn không hề vơi đi, hắn cảm thấy mình dường như bị sỉ nhục tột độ.

Thế nhưng trong lòng hắn kỳ thực cũng tự biết, từ khi phụ thân làm Thượng thư sau đó, tính tình mình mới ngày càng trở nên ngang ngược, chẳng qua là lòng kiêu ngạo tự mãn ngày càng lớn. Nhưng nghĩ đến một vũ kỹ lại có thể khiến mình chịu nhục, đương nhiên hắn không thể nuốt trôi cục tức này! Cho nên biết rõ là kiêu ngạo tự mãn nhưng lại không muốn kiềm chế.

Đi theo một đoạn đường dài, Hà Tuấn thấy hai người hầu phía trước đang loanh quanh trên đường, chạy tới liền mắng xối xả: “Đứng ngây ra đây làm gì, bọn phế vật?”

Một người hầu trẻ tuổi đang cầm thanh kiếm tinh xảo kia trong tay, chỉ vào cánh cửa lớn bên cạnh nói: “Người phụ nữ kia đã vào cửa căn nhà này.”

Hà Tuấn hỏi: “Ngươi tận mắt nhìn thấy sao?”

Người hầu lắc đầu nói: “Mấy nô tài chúng tôi còn chưa kịp rẽ đến, liền nghe thấy tiếng kiếm rơi xuống đất "đinh đang", vội vàng theo tiếng đuổi tới, quả nhiên nhặt được thanh kiếm này. Trong chốc lát, liền không thấy bóng dáng, con đường này dài như vậy, nàng có thể chạy đi đâu được?”

Hà Tuấn nhìn quanh con đường lớn phía trước, vừa quay đầu lại nhìn hai bên, gật đầu nói: “Có lý.”

Hắn ngẩng đầu, rất nhanh nhìn rõ bảng hiệu trên cửa, lập tức tỉnh táo lại. Vừa rồi cơn nóng giận điên cuồng kia, lập tức biến mất không còn dấu vết, người cũng trở nên lý trí.

Bởi vì đây là phủ đệ của Vương Lăng.

Vương Lăng chính là Chinh Đông tướng quân, Giả Tiết, Đô đốc quân sự Dương Châu, nắm giữ trọng binh Hoài Nam, đúng là một phương đại quan, một phương chư hầu. Vương Lăng mặc dù người không tại Lạc Dương, nhưng trưởng tử và gia quyến của hắn đều ở trong phủ này, ai còn dám động đến gia quyến của Vương Lăng chứ?

Hà Tuấn không dám tùy tiện hành động, tĩnh tâm lại cẩn thận quan sát một lát quanh cửa lớn, thấy phủ đệ xung quanh có tường cao, hơn nữa phủ đệ kiểu Vương gia này tôi tớ đông đúc, căn bản không thể bị người thường xông vào. Vậy thì kỳ lạ, Triều Vân vào cửa bằng cách nào?

Bỗng nhiên Hà Tuấn nhớ ra một điểm mấu chốt. Nghe nói Vương Lăng từng có một đứa con gái với một kỹ nữ, vợ Vương Lăng ngại mất mặt, không cho phép hắn nạp vào nhà, đến mức hai mẹ con kia phải sống ở ngoài một thời gian khá lâu, con gái ruột cũng không dám mang họ Vương. Mãi nhiều năm sau, Vương Lăng mới đón hai mẹ con về nhà, đặt tên tự cho con gái là Huyền Cơ.

Hà Tuấn sở dĩ rõ ràng đến vậy, liền là bởi vì trên phố đồn rằng Vương Huyền Cơ dung mạo xinh đẹp tuyệt trần, hắn đương nhiên cảm thấy hứng thú với những chuyện này. Có đôi khi nghe người ta miêu tả một cách say sưa, Hà Tuấn thậm chí có chút hối hận vì đã cưới Lư thị quá sớm.

Nghĩ tới đây, Hà Tuấn thầm nghĩ: "Mẹ ruột của Vương Huyền Cơ cũng là kỹ nữ giống Triều Vân, chẳng lẽ giữa họ có quan hệ giao tình gì sao?"

Bây giờ cơn giận của Hà Tuấn đã nguôi đi hơn nửa, theo đó mà đến là sự uể oải. Không chỉ vì bị ngăn ở ngoài cửa Vương phủ mà không làm gì được, sự kiêu căng ngạo mạn cũng đành phải nuốt ngược trở vào, hắn còn nghĩ tới, vạn nhất mẹ con Vương Huyền Cơ thật sự quen biết Triều Vân, chẳng phải rất nhanh sẽ biết chuyện xảy ra đêm nay? Nói không chừng Triều Vân còn có thể thêm mắm thêm muối mà phỉ báng hắn, Hà Tuấn, một trận.

Hà Tuấn đương nhiên biết rõ mình rất khó có thể cưới được Vương Huyền Cơ trong truyền thuyết kia, nhưng hắn vô thức vẫn muốn để lại chút ấn tượng tốt trong lòng giai nhân tuyệt sắc, đây gần như là bản năng của hắn.

Đêm nay thật sự là quá đen đủi! Mọi chuyện đều rối tung cả lên!

Hà Tuấn cau mày nói: “Gõ cửa đi.”

Người hầu quay đầu nhìn Hà Tuấn, chờ được xác nhận, lúc này mới đi tới trước cửa gõ. Rất nhanh, cánh cửa nhỏ bên cạnh cửa lớn liền mở ra, bên trong một hán tử hỏi có chuyện gì. Hà Tuấn đích thân tiến lên hỏi: “Ta là Hà Tuấn, con trai Lại bộ Thượng thư. Cách đây không lâu ta bị hành thích tại kỹ quán, thích khách là một người phụ nữ, phải chăng nàng ta đã trốn vào phủ?”

Tên tôi tớ kia lập tức đáp: “Vương gia không có thích khách. Hà công tử xin mời về.”

Hà Tuấn nén cơn giận, đổi cách nói, hỏi: “Có phải có người phụ nữ nào vừa mới vào trong không?”

Tên tôi tớ bên trong quả nhiên cũng thay đổi thái độ, đáp: “Nô tài sẽ vào bẩm báo trước. Trời đã tối, nô tài không dám tự tiện mời Hà công tử vào, công tử xin chờ một chút.”

Sau một lát cánh cửa nhỏ lại đóng lại, Hà Tuấn chỉ cảm thấy sẽ chẳng có thêm tiến triển gì, ở lại đây chỉ thêm bực bội. Hắn liền để lại hai người hầu ở đây, bản thân quay người tức tối về nhà.

Hà Tuấn vừa trở lại phủ đệ, lập tức đã có một trận ồn ào. Mẹ hắn, Kim Hương công chúa, nhìn thấy trên tay áo con trai toàn là máu, đau lòng đến mức lau nước mắt không ngừng, một bên tự tay cởi bỏ cẩm y của con trai để kiểm tra thương thế, một bên vội vàng gọi lang trung đến chữa trị. Dù Hà Tuấn tự mình nói không có gì đáng ngại, cũng chẳng ích gì.

Mẫu thân hỏi hắn chuyện gì xảy ra, Hà Tuấn liền kể lại sự việc một lần, đương nhiên giấu đi một vài chi tiết, chỉ nói mình yêu cầu vũ kỹ tiếp rượu mà thôi. Hắn vốn đã một bụng ấm ức, nói rồi, liền đổ trách nhiệm lên người Tần Lượng: “Nếu không phải Tần Lượng kéo con ra, vũ kỹ sẽ không vớ được kiếm, sẽ không làm con bị thương!”

Kim Hương công chúa hỏi: “Tần Lượng là ai?”

Hà Yến đáp: “Huynh đệ cùng tộc với Tần Lãng, vừa được đại tướng quân trưng dụng làm Quân Mưu duyện, còn chưa nhậm chức.”

Kim Hương công chúa bất mãn nói: “Đại tướng quân rốt cuộc trưng dụng những người nào vậy!”

Lư thị, vẫn luôn đứng cạnh giúp đỡ mà không nói lời nào, lúc này mới nhẹ giọng khuyên nhủ: “Phu quân sau này ít qua lại với hắn thôi.”

Lúc này lang trung cuối cùng cũng chạy đến, liếc nhìn vết thương trên cánh tay Hà Tuấn, chỉ nói không có gì đáng ngại, nhưng cũng rất tận tâm, bắt mạch, bôi thuốc, băng bó đâu ra đấy. Giằng co rất lâu, Hà Tuấn cũng mệt mỏi, chào phụ mẫu rồi dẫn Lư thị về phòng.

Bên cạnh không có người bên ngoài, trong lòng Hà Tuấn rối bời, lại nghĩ đến những chuyện đã trải qua đêm nay, ấm ức đến suýt khóc: “Tần Lượng cùng ả vũ kỹ kia chọc tức ta, rõ ràng là cố tình đối đầu với ta. Đợi ta tìm được cơ hội, nhất định sẽ khiến hắn phải hối hận.”

Lư thị nhưng lại không hề so đo chuyện hắn dây dưa với ca kỹ vũ nữ, vẫn dịu dàng an ủi. Sự ôn nhu như vậy khiến Hà Tuấn cảm thấy sự mệt mỏi cũng tan biến, hắn thở dài một hơi nói: “Vẫn là nàng hiền lành nhất.”

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch Tiên Hiệp đầy đủ và chất lượng này.