(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 195: Qua loa giữa trưa
Quyển Hai Chương 195: Cuộc Gặp Vội Vàng Giữa Trưa
Ba tháng trôi qua, Tần Lượng nghe Ẩn Từ bẩm báo rằng có một vị nữ đạo sĩ không muốn lộ diện muốn gặp hắn.
Ban đầu, Tần Lượng còn ngỡ Lục sư mẫu lại đến, nhưng khi hắn bước vào một gian sương phòng tại "Lụa Thương", hắn mới nhận ra mình đã đoán sai. Vị phu nhân vận đạo bào kia khẽ vén chiếc mũ rộng vành lên, dù gương mặt vẫn còn che mạng che mặt màu đen, chỉ lộ ra đôi mắt, nhưng Tần Lượng lập tức nhận ra nàng chính là Chân phu nhân.
Hắn quay đầu liếc nhìn, rồi cài chốt cửa gỗ lại, trầm giọng hỏi: “Phu nhân sao lại tới Lư Giang quận? Lại còn tự mình đến?”
Chân thị một mặt tủi thân, sắc mặt trông rất tệ. Tần Lượng nhìn dáng vẻ nàng, trong lòng lập tức “thịch” một tiếng, dự cảm có điều chẳng lành.
Quả nhiên, Chân thị bước đến cạnh hắn, thì thầm nói: “Ta tự mình đến đây. Điện hạ... đã mang thai.”
Tần Lượng lập tức sững sờ tại chỗ. Lại thấy Chân thị lấy ra một phong thư, hắn liền đưa tay nhận lấy, liếc nhanh một cái rồi bỏ vào ống tay áo. Hơn phân nửa đây là mật tín, cần về phủ mới có thể biết nội dung.
Trong chốc lát, hắn gần như vẫn chưa hoàn hồn. Dù sao đó là Điện hạ Hoàng thái hậu của Đại Ngụy, tin tức này quả thật có chút hoang đường khó tin.
Cách tránh thai kia quả thực không đáng tin cậy lắm. Nhưng Tần Lượng khi thân cận cùng Vương Lệnh Quân và Huyền Cơ, nhiều lần không có bất kỳ biện pháp bảo hộ nào mà vẫn không mang thai, hắn vốn cho rằng cơ thể mình có vấn đề. Không ngờ cuối cùng vẫn có thai, hơn nữa lại là Quách Thái Hậu!
Tần Lượng thoáng suy nghĩ kỹ hơn một chút, liền ý thức được sự tình dường như thật sự rất nghiêm trọng.
Có lẽ bởi vì mấy năm nay Tần Lượng luôn rèn luyện che giấu cảm xúc của mình, nên giờ đây trên mặt hắn lại không hề biểu lộ ra điều gì.
Đương nhiên hắn cũng không thể tùy tiện kinh ngạc thốt lên, hỏi tại sao lại mang thai các kiểu, khiến người khác nghe vào sẽ giống như hắn không muốn phụ trách. Quách Thái Hậu sống sâu trong hoàng cung, ngoại trừ Tần Lượng thì còn có thể là ai được?
Chân thị thấy Tần Lượng không lên tiếng, lại khẽ nói: “Thiếp trước khi rời Lạc Dương, đã ghé qua hoàng cung một chuyến. Lúc đó, Điện hạ đã không có kinh nguyệt tháng thứ hai, lại còn có vài phản ứng khác. Thiếp cũng hy vọng là hiểu lầm, nhưng xem ra e rằng không sai được.”
Tần Lượng đi đi lại lại hai bước, bất kể thế n��o, cảm xúc của bản thân hắn lúc này không còn quan trọng nữa, xảy ra chuyện thì điều cần làm trước tiên là nghĩ cách giải quyết. Hắn suy nghĩ một lát, gật đầu nói: “Ta nhất định phải đi Lạc Dương một chuyến. Nơi đây không tiện nói nhiều, ta trước tiên sẽ tìm một chỗ cho phu nhân nghỉ ngơi.”
Chân thị liền đội mũ rộng vành lên, hai người bước ra sương phòng, thẳng tiến về phía xe ngựa của Tần Lượng. Ngô Tâm điều khiển xe ngựa, đưa họ tới nơi Lục sư mẫu đã từng ở lần trước. Tần Lượng vốn đoán là Lục sư mẫu, nhưng thay vào Chân thị thì cũng sắp xếp tương tự.
Hai người đến viện cũ phía tây của quận phủ, lại bàn bạc rất lâu. Chân thị trông vô cùng phiền não, nhưng điều đó cũng rất đỗi bình thường, vì việc này nàng không thể thoát khỏi liên quan. Tuy nhiên, nếu ban đầu không phải Chân thị giật dây từ đó, thì Quách Thái Hậu đang sống sâu trong hoàng cung căn bản không thể nào có bất kỳ tư tình nào với Tần Lượng.
Chân thị hỏi đi hỏi lại mấy lần “nên làm thế nào đây”, Tần Lượng liền tạm thời nghĩ ra một biện pháp. Hắn còn chưa kịp suy nghĩ sâu xa tính toán kỹ lưỡng, chỉ bằng trực giác tạm thời đưa ra một kế hoạch.
Khi trời tối, Tần Lượng mới về đến quận phủ. Hắn chuẩn bị hai ngày, sau đó cùng Chân thị vội vàng cưỡi ngựa rời khỏi Lục An thành.
Sự tình nhất thời khó lòng giải thích rõ ràng. Trước khi đi, Tần Lượng đành phải nói với Vương Lệnh Quân và Huyền Cơ rằng có chút việc cần phải làm, rồi sau khi trở về sẽ giảng giải cho các nàng hiểu rõ……
Mùa xuân năm nay vẫn chưa hoàn toàn trôi qua, nhưng Tần Lượng đã lần thứ hai đặt chân trên con đường từ Hoài Nam đến Lạc Dương.
Có lẽ cũng bởi vì Tần Lượng còn trẻ, hơn nữa đường sá rộng rãi bằng phẳng, nên nói là quá mệt mỏi thì cũng không hẳn. Cưỡi ngựa thì đúng là tốn chút sức, nhưng quãng đường vài trăm dặm, chia ra đi mấy ngày, giữa đường lại nghỉ ngơi nhiều lần, kỳ thực cảm giác cũng chỉ như vậy.
Vài ngày sau đến Lạc Dương, Chân thị đi trước đổi xe ngựa, hai người mới vào thành. Tần Lượng hoạt động trong Đại Ngụy quốc lại không gặp trở ngại gì. Hắn chính là Thái thú, những loại thẻ tre thông quan, hắn cứ tùy tiện viết. Hắn giả làm người đưa tin công văn khẩn cấp, thùng thư được che bùn, niêm phong cẩn thận và gắn một cọng lông chim. Những binh lính gác cổng kia cũng chẳng hề hỏi han một câu nào.
Tần Lượng cũng không ở tại viện tử Tần gia trong Nhạc Tân. Hắn trước tiên chuẩn bị một ít lương thực khô như bánh nếp, rồi đến nhà Ngô Tâm để tạm trú. Còn Chân thị thì tiến cung để đưa tin liên lạc.
Cách gặp mặt quen thuộc, như xe ngựa quen đường, tạm thời đều không cần nghĩ thêm biện pháp nào khác.
Sự tình phảng phất lại trở về điểm khởi đầu. Quách Thái Hậu lần này cũng như lần đầu gặp mặt vậy, lấy cớ về nhà ngoại cung phụng tế tự vật phẩm mùa vụ, tế tự xong thì đến hành cung nghỉ ngơi.
Tần Lượng thì theo thời gian đã hẹn, gần tới giữa trưa thì đến sau biệt viện.
Giữa trưa đầu hè, vẫn có tiếng ếch nhái và côn trùng rả rích, thời tiết trong xanh, tựa như mọi thứ đều rất đỗi bình thường. Chẳng có mưa gió sấm chớp, cũng không có cảnh sắc ồn ào náo động phức tạp, chỉ là một mình Tần Lượng đơn giản bước vào một tòa viện.
Trong lòng hắn đè nén lo lắng, vẫn có thể cảm nhận được nguy hiểm rình rập, một trái tim cứ treo ngược lên, chỉ sợ có bất trắc nổi lên. Thế nhưng một quá trình bình lặng đến vậy, khiến ngay cả bản thân hắn cũng không khỏi hoài nghi, liệu sự tình có phải đã được tiến hành quá qua loa chăng?
Nhưng có lẽ cũng không phải qua loa, dù sao trước đó hắn vẫn luôn rất cẩn thận. Đến thời khắc mấu chốt, sự tình ngược lại trở nên đơn giản.
Có đôi khi, việc quyết định một chuyện trọng yếu, chính xác chỉ là trong nháy mắt mà thôi. Phía sau có bàn bạc thêm bao nhiêu nữa, cũng là để tìm lý do cho quyết định đó. Không cần hoài nghi, ý niệm đầu tiên của người ta khi gặp chuyện, thường thường là đúng!
Tần Lượng bước vào gian thượng phòng kia, nhìn quanh một lượt.
Căn phòng trông còn quạnh quẽ hơn trước, bởi vì rèm che, các loại vải dệt, chăn đệm bằng lụa tơ đã hư hại, sớm đã bị Tần Lượng mang đi vứt bỏ. Giờ đây nơi này trống trải, chỉ còn sót lại vài món đồ gỗ cũ. Hoàn toàn là một khung cảnh hoang phế không người ở, trong không khí vẫn còn mùi ẩm mốc và bụi bặm.
Hắn mở cửa vào địa đạo, thấy trước kỷ án còn có một tấm chiếu. Hắn dứt khoát cầm tấm chiếu đó trải xuống án gỗ, rồi trực tiếp ngồi lên bàn.
Tần Lượng đặt tay phải lên trán, xoa mấy lần, trong miệng phát ra tiếng “hô”, rồi lại đặt tay lên cằm vô thức xoa nắn.
Không biết vì sao, những năm tháng ở Đại Ngụy quốc này, hắn lúc nào cũng phải lo lắng đề phòng, gần như chưa bao giờ được sống yên ổn.
Kiếp trước hắn vất vả thì cũng vất vả thật, nhưng đâu có chuyện nào giống như liếm máu trên lưỡi đao thế này? Nhưng trước đây hắn cũng đâu có làm được chức quận trưởng, một chức quan lớn đến thế. Người sống trong loạn thế, cầu phú quý trong nguy hiểm, có lẽ đây chính là quá trình nhất định phải trải qua chăng?
Đúng lúc này, trong địa đạo phát ra tiếng sột soạt yếu ớt. Tần Lượng vững vàng, ngước mắt nhìn về phía cửa động.
Một lát sau, trên mặt đất đầu tiên xuất hiện mái tóc mai đen nhánh thanh tú, tiếp đến là làn da trắng như tuyết tựa son ngọc sứ, cho đến khi chiếc cằm thanh tú hơi nhọn kia cũng lộ ra ngoài. Khi Quách Thái Hậu nhoài khuôn mặt lên, hai người nhìn nhau một cái.
Vị trí có chút kỳ quái, thêm vào căn phòng cổ kính cũ kỹ không lọt ánh sáng này, âm u như phế tích, bỗng nhiên trên mặt đất lại xuất hiện một cái đầu mỹ nữ cực kỳ xinh đẹp, ngược lại khiến người ta cảm thấy khá là quái dị.
Quách Thái Hậu đã thay đổi y phục, nàng chậm rãi bò lên khỏi mặt đất, rồi cùng Tần Lượng đánh giá lẫn nhau. Tiếp đó, Chân thị cũng mang theo một cái bao phục đi lên.
Quách Thái Hậu theo ánh mắt Tần Lượng, cúi đầu liếc nhìn một cái, nàng đưa tay đặt lên vòng eo mềm mại, thon gọn của mình, khẽ nói: “Vẫn chưa nhìn ra được.”
Tần Lượng nói: “Việc này không nên chậm trễ, xin Điện hạ chuyển giá, đi thôi.”
Quách Thái Hậu sững sờ một chút: “Cứ thế mà đi sao?” Tần Lượng bật thốt: “Nếu không thì còn muốn cùng ai nói lời từ biệt sao?” Hắn cảm thấy mình lỡ lời, bèn nói tiếp: “Việc này đi theo con đường nào, thần đã viết rõ trong mật tín.”
Chân thị nhấc bao phục lên nói: “Điện hạ đã thay đổi đồ vật, đều mang theo cả.”
Quách Thái Hậu đi đi lại lại: “Ta vẫn chưa đồng ý. Hôm nay gặp mặt, vốn định bàn bạc thêm một chút, xem có biện pháp nào tốt hơn không?”
Tần Lượng dùng giọng điệu dứt khoát như đinh chém sắt, trầm giọng nói: “Không có biện pháp nào khác. Mấy loại thuốc phá thai kia căn bản không đáng tin, rất có thể sẽ thành một xác hai mạng!”
Quách Thái Hậu thần sắc phức tạp, nhìn chằm chằm Tần Lượng nói: “Khanh thật sự là to gan lớn mật.”
Tần Lượng nói: “Lá gan của ta không lớn, nhưng mọi việc dù sao cũng phải đưa ra quyết định, tất nhiên sẽ tốt hơn là không làm gì cả, ngồi chờ chết.”
Lúc này, trong mắt Quách Thái Hậu đã tràn ngập vẻ khủng hoảng: “Thế nhưng ta mười mấy tuổi đã vào cung, sau khi rời đi không biết phải làm sao bây giờ, có bị bắt về không? Còn người nhà họ Quách thì sao?”
Giọng Quách Thái Hậu rất khác thường, đã không còn vẻ trang trọng uy nghiêm như khi ở trên triều đình.
Tần Lượng hiểu tâm trạng của nàng. Từ bỏ tất cả những gì trước đây, đối mặt với tương lai mịt mờ. Sợ hãi cái không biết vốn là bản năng của con người, huống chi Quách Thái Hậu có đôi khi lá gan thực sự rất nhỏ.
Nhưng hắn vẫn nói: “Dù sao thì cũng tốt hơn là uống thuốc rồi chết người.”
Quách Thái Hậu nhìn về phía Chân thị.
Chân thị run giọng nói: “Chuyện Điện hạ mang thai, một khi bị người khác biết được, triều thần tất nhiên sẽ nghi ngờ đến thiếp, muốn bắt thiếp đến tra tấn, ép hỏi cha đứa bé là ai. Thiếp chưa từng chịu qua loại đau khổ đó!” Nàng dùng sức lắc đầu.
Nơi này thực sự không nên ở lâu, mỗi một khoảnh khắc trôi qua, Tần Lượng đều cảm thấy nguy hiểm có thể ập đến bất cứ lúc nào. Giờ đây hắn không còn lo nghĩ được nhiều như vậy, liền từ trong ngực lấy ra dây gai, nói: “Xin Điện hạ thứ tội.” Rồi lại đưa mắt ra hiệu cho Chân thị.
“Các ngươi muốn làm gì?” Quách Thái Hậu trầm giọng hỏi. Nhưng nàng vốn đã rất do dự, chỉ là nhất thời chưa đưa ra quyết định, vì thế sự giãy giụa của nàng cũng rất bất lực.
Kiếp trước thê tử từng dạy Tần Lượng không ít thứ, còn tìm vài video cho hắn xem, nên Tần Lượng cũng rất thành thạo việc dùng dây. Trước đây khi đào đường hầm, Tần Lượng thắt nút hoa trang trí lên khăn trùm đầu cho Vương Khang và đám người, đã thể hiện kỹ xảo rất tốt.
Rất nhanh, Quách Thái Hậu đã bị trói chặt không thể cử động. Khi nàng giãy giụa, chỉ có thể kìm chặt ở những bộ phận cố định, cũng sẽ không làm nàng bị thương.
Quách Thái Hậu khẽ nói: “Mau buông ta ra.”
Tần Lượng nói: “Đắc tội rồi, lát nữa sẽ cởi trói cho Điện hạ, quay về thần sẽ tạ lỗi cùng Điện hạ.”
Hắn trực tiếp lấy một cuộn vải nhét vào miệng nàng, sau đó dùng sợi dây vải thắt hai bên ra sau đầu nàng. Hắn cùng Chân thị liền trực tiếp kéo Quách Thái Hậu ra khỏi căn phòng tốt nhất, sau đó túm Quách Thái Hậu lên cửa sau xe ngựa. Y phục của Quách Thái Hậu vốn hơi lỏng, lại được dây thừng khéo léo buộc lại, ngược lại khiến tư thái nàng lộ ra những đường cong quyến rũ đến mê hoặc lòng người. Tần Lượng vội vàng kiềm chế những cảm xúc không đúng lúc, dù sao hôm nay hắn không phải là để hẹn hò.
Chân thị ném bao phục xuống xe, rồi đi tới phía trước xe ngựa. Nàng mặc áo tơi và đội mũ rộng vành chỉnh tề, rồi ở phía trước hỏi: “Có thể đi được chưa?”
Tần Lượng nói: “Ta đi mở cửa sân.”
Sau khi xuống xe, hắn hơi dừng chân, rồi lại quay đầu liếc nhìn gian thượng phòng kia.
Tần Lượng và Quách Thái Hậu ở đây chỉ riêng tư gặp nhau ba bốn lần, nhưng địa đạo là do hắn sắp xếp đào, kỳ thực hắn đã tới rất nhiều lần, đối với nơi này tương đối quen thuộc.
Hắn nghĩ nghĩ, thấy không có gì bỏ sót, trong lòng lại không khỏi cảm khái một câu: Lần này là thật sự không biết khi nào mới quay lại nữa.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.