(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 230: Hoàng tước tại hậu
Từ Hứa Xương chạy về phía tây hơn mười dặm là một dòng sông quanh co dài trăm dặm, trong thời gian ngắn không ai có thể phong tỏa toàn bộ đoạn sông này. Khi đó, phía sau có truy binh, đại quân hầu như không thể thoát thân. Tuy nhiên, một số ít người chỉ cần tìm được bến đò, muốn chạy trốn cũng không khó.
Tư Mã Sư khởi hành hơi sớm, lúc này đã chạy về Lạc Dương. Người thoát được không chỉ có một mình hắn, sau đó lần lượt lại có tướng sĩ không ngừng trở về.
Bởi vậy, tin tức không thể giấu giếm được, chuyện Hứa Xương rất nhanh liền truyền khắp Lạc Dương. Đại tướng phản quân Tần Trọng Minh, ba ngày đánh hạ Hứa Xương, Tư Mã Sư tổn thất mấy vạn quân! (Bao gồm binh đồn cùng quân phòng thủ các vùng Hứa Xương.)
Những người hoàn toàn không hiểu về chiến trận, căn bản không biết vì sao Hứa Xương, một trọng trấn kiên cố như vậy, lại chỉ cầm cự được ba ngày. Cho dù là những văn võ quan thông thạo việc bày trận quân sự, nếu không nghe kỹ tin tức, cũng không thể làm rõ được vì sao Hứa Xương lại thất thủ nhanh đến vậy.
Ngay trong ngày, có người đồn rằng Tần Trọng Minh đã thi pháp triệu hoán thiên thạch! Đôi khi lời đồn lại có vẻ hợp lý hơn, ít nhất thì cách giải thích này đơn giản và dễ hiểu hơn nhiều.
"Những đạn đá lớn đó, từ đâu mà đến?"
Sao có thể như vậy? Không cần phải nói người khác, ngay cả Tư Mã Ý tinh thông chiến trận cũng lộ vẻ khó tin, đại khái còn muốn tin vào lời đồn hơn.
Tư Mã Sư lại gật đầu nói: "Tần Lượng ở quận Lư Giang đã sớm chuẩn bị, chế tạo ra những máy bắn đá cao bằng nhà cửa, đạn đá nặng gần trăm cân từ trên trời giáng xuống, cắm sâu xuống đất vài xích, âm thanh như sấm rền! Thành lầu, quách lầu khó giữ, cửa thành nhất định sẽ bị phá vỡ.
Con vì để bảo đảm quân tâm sĩ khí, đành phải ra khỏi thành quyết chiến. Quân phản loạn người đông thế mạnh, đại chiến không địch nổi. Đội quân Dĩnh Xuyên đóng ở sườn trái phía sau đại trận, sau một lần bị bao vây tấn công, liền không còn chút ý chí chiến đấu nào, gần như dễ dàng sụp đổ! Dẫn đến sĩ khí đại sụp đổ, con thấy tình thế không thể cứu vãn, chỉ đành nghĩ cách rời khỏi Hứa Xương."
"Ầm ầm ầm……" Bên ngoài bỗng nhiên truyền đến một hồi sấm rền liên hồi.
Mấy người trong phòng, phảng phất lo lắng những tảng đá đó đã nện trúng Lạc Dương, đều không hẹn mà cùng ngó nhìn ra ngoài cửa.
Đương nhiên bên ngoài không có gì xảy ra, chỉ là sấm mùa xuân mà thôi. Chỉ có mưa nhỏ bao phủ trên không trung, nước mưa tụ lại thành vũng, đang không ngừng nhỏ giọt xuống dọc theo mái hiên lầu các.
Tư Mã Ý cố nén cảm xúc cuồn cuộn trong lòng, tâm trạng vô cùng hỗn loạn.
Đây không phải là một cao chiêu có thể truy tìm dấu vết, mà là hoàn toàn phi lý thường, căn bản không giảng đạo lý, là những thứ tà môn ngoại đạo, hỗn loạn lung tung. Mọi chuyện đều không thể lường trước được, vậy còn bảo người ta phải bố trí thế nào?
Tần Lượng rốt cuộc là người nào? Tư Mã Ý cẩn thận nhớ lại, vài lần gặp mặt rải rác, ấn tượng về Tần Lượng thực sự không sâu đậm, điều có thể khiến Tư Mã Ý nhớ được, lại là dung mạo không tệ của Tần Lượng.
Tư Mã Ý cuối cùng không nhịn được mắng một tiếng: "Tà thuật!"
Nhưng Tư Mã Sư rõ ràng không cho đó là tà thuật, than thở: "Trước kia Mã Quân, một cấp sự trung, đi quận Lư Giang làm Đô úy, con đã chắc chắn có chỗ cảnh giác. Nhưng thực sự không thể ngờ rằng, hắn ta, một quận trưởng, lại đang chuẩn bị cho việc mưu phản."
Trước đó mọi người vẫn luôn chú ý Tào Sảng, ai sẽ để ý đến một quận trưởng làm gì?
Tư Mã Ý nhìn con trai một cái: "Nếu chuyện này là tài năng của Mã Quân, vậy khi hắn ở Lạc Dương vì sao lại tầm thường vô vi?"
Bầu không khí vô cùng kiềm chế, Đặng Ngải và Tư Mã Chiêu vừa mới trở về Lạc Dương đều không nói một lời nào. Vốn dĩ muốn để Đặng Ngải trước tiên nhậm chức quận trưởng Dĩnh Xuyên, bây giờ còn chưa đi nhậm chức thì Dĩnh Xuyên đã mất, Đặng Ngải dường như cũng không biết nói gì cho phải.
Tư Mã Ý càng không nói gì, chuẩn bị lâu như vậy, thật vất vả mới đối phó xong Tào Sảng, nào ngờ được "bọ ngựa bắt ve, hoàng tước ở phía sau"?
Đúng lúc này, có thị nữ đến cửa bẩm báo, nói rằng Tư Không cầu kiến.
Tư Mã Ý liếc nhìn Tư Mã Chiêu: "Con đi đón hắn."
Tư Mã Chiêu chắp tay nói: "Dạ."
Không lâu sau, Tương Tể cùng Tư Mã Chiêu cùng nhau bước vào.
Sau khi chào hỏi lẫn nhau, Tương Tể cũng với thần sắc phức tạp, liếc nhìn Tư Mã Sư, rồi hỏi: "Lời đồn là thật sao?"
Tư Mã Sư lúng túng nói: "Loại lời đồn nào?"
Tương Tể nói: "Hứa Xương mất trong ba ngày, tổn thất mấy vạn quân."
Tư Mã Sư không nói gì, xem như ngầm thừa nhận.
Tương Tể thấy vậy, biến sắc, cả người ngây ra tại chỗ. Hắn lòng như lửa đốt tự mình đến phủ Thái Phó hỏi tình hình, đoán chừng đang vô cùng ảo não!
Vài ngày trước, Tư Mã Ý mời Tương Tể, muốn ông ta viết thư cho đô đốc Thanh Từ Hồ Chất, gọi Hồ Chất triệu tập binh mã từ phía đông vây công phản quân. Tương Tể vốn không mấy tình nguyện, còn định giả bệnh, về sau Tư Mã Ý đích thân đến cửa, ông ta mới miễn cưỡng đáp ứng.
Tương Tể tuy luôn biểu hiện tương đối trung lập, nhưng dù sao giao tình với Tư Mã Ý cũng không tầm thường. Trước đây, khi Tương Tể làm tướng quân bảo hộ quân, ông ta công khai niêm yết giá bán quan, giá cả rõ ràng cho mọi người, tin tức này đã lan truyền khắp các hang cùng ngõ hẻm. Tư Mã Ý hỏi ông ta, ông ta vậy mà nói giá cả ở Lạc Dương cao, cho nên giá cả không thể thương lượng. Kết quả là đô đốc trung ngoại chư quân sự Tư Mã Ý cũng không làm gì được Tương Tể.
Chuyện nhờ Tương Tể viết phong thư này, Tư Mã Ý đích thân đến cửa nhờ vả, cuối cùng ông ta không thể từ chối, chỉ đành đồng ý.
Nhưng bây giờ Tương Tể có lẽ cũng cảm thấy tình thế ở Lạc Dương không tốt lắm, đoán chừng đang hối hận phát điên!
Từ sắc mặt Tương Tể liền có thể nhìn ra được. Một khuôn mặt trắng bệch khó coi như vậy, nếu mấy ngày trước khi ông ta giả bệnh mà có bộ dạng này, thì hầu như không ai không tin.
"Vậy phải làm sao đây?" Tương Tể cuối cùng hỏi một câu.
Không có ai có thể trả lời câu hỏi của ông ta.
Những người trước đó tỏ vẻ trung lập, cuối cùng đều có nguyên nhân. Bây giờ Tương Tể dường như không còn quan tâm nhà Tư Mã, chỉ lo bản thân không giữ được khí tiết tuổi già.
Tư Mã Ý vẫn nhìn vào bản vẽ trên bàn dài, không ngẩng đầu lên.
Thành Hứa Xương tổn thất quân binh và thất thủ, nhiều người như vậy tham dự, một chuyện lớn như vậy, không chỉ sẽ truyền khắp Lạc Dương, mà còn sẽ nhanh chóng lan truyền đến các nơi khác. Trước kia còn có thể kỳ vọng vào các đô đốc ở các nơi, hiện tại những người đó tất nhiên sẽ tiếp tục quan sát.
Như đô đốc Kinh Dự Vương Sưởng, ông ta được làm quan là nhờ Tư Mã Ý đề cử, có thể nói là mắc ơn tri ngộ. Sau này Vương Sưởng thay thế Hạ Hầu Nho, thăng nhiệm đô đốc Kinh Dự cũng là do một tay Tư Mã Ý thúc đẩy.
Nhưng Vương Sưởng cũng có quan hệ rất tốt với Vương Lăng từ nhỏ, coi Vương Lăng như huynh trưởng. Người này trừ khi bị ép buộc bất đắc dĩ, hoặc tình thế vô cùng sáng tỏ, thuận gió mà thể hiện thái độ, bằng không phần lớn sẽ không muốn nhúng tay vào chuyện này, dù sao "ném đá xuống giếng" với huynh trưởng sẽ bất lợi cho danh tiếng.
Còn có Thái thú quận Lư Giang Vương Cơ, vốn là thuộc hạ của Vương Lăng, đến bây giờ vẫn không có chút tin tức nào, phần lớn cũng dự định án binh bất động.
Gần đây quân Ngô tấn công Kinh Châu, lại vừa vặn cho Vương Sưởng cái cớ. Vương Sưởng rất khó có khả năng xuất binh tương trợ.
Mà đô đốc Thanh Từ Hồ Chất luôn luôn cẩn thận chặt chẽ, mặc dù được tiến cử nhờ Tương Tể, nhưng với tình thế như vậy, chỉ bằng một phong thư của Tương Tể, muốn Hồ Chất lập tức xuất binh, khả năng cũng không lớn.
Ảnh hưởng từ trận chiến Hứa Xương, có thể nói là khá tệ hại!
Người duy nhất xuất binh lúc này, lại là Thạch Bao, người được Tư Mã Sư ra sức đề cử mặc cho sự phản đối của mọi người. Trước đây Tư Mã Ý rất không thích người này, bởi vì Thạch Bao cực kỳ háo sắc, đạo đức cá nhân rất kém cỏi, không ngờ kết quả là, chỉ có người như vậy mới rất đáng tin cậy. Ngược lại, Tần Lượng không háo sắc kia, lại bất ngờ giáng cho Tư Mã Ý một đòn hiểm.
Thạch Bao đã dẫn quân tiến vào quận Tiếu, có thể từ bên sườn uy hiếp đường lui lương thảo của phản quân, nhưng chung quy vẫn là thế đơn lực bạc. Muốn tạo ra tác dụng lớn, còn phải Vương Sưởng, Hồ Chất đứng ra mới được.
Còn có Quách Hoài, có quan hệ không tệ với Tư Mã Ý. Nhưng Quách Hoài lại là em rể của Vương Lăng, thấy tình thế không ổn, không "đâm sau lưng" đã coi như không tệ rồi.
Cho nên lúc ban đầu, Tư Mã Ý vừa đối phó xong Tào Sảng, điều đầu tiên nghĩ đến chính là Vương Lăng, đó là bởi vì ông đã nhìn thấy trước cục diện hiện tại!
Phàm những người có quan hệ không tệ với Tư Mã Ý, phần lớn cũng đều có mối liên hệ ngàn sợi vạn tơ với Vương Lăng. Một khi có chuyện, rất nhiều người vốn cần dùng đến đều hoàn toàn biến thành những kẻ đứng ngoài quan sát.
Lúc này Tư Mã Sư thần sắc cũng vô cùng khẩn trương, đôi mắt to lồi ra, g���n như vì chuyện này mà sợ đến mức mắt muốn rớt ra ngoài. Nếu hắn không phải con trai của Tư Mã Ý, mặc kệ nguyên nhân gì, gây ra chuyện tệ hại như vậy, sớm đã bị lôi ra chém đầu rồi.
Nhưng mức độ nghiêm trọng của sự việc hoàn toàn không chỉ có thế.
Tư Mã Ý không khỏi thầm nghĩ: Cơ nghiệp của nhà Tư Mã bao đời người tích lũy, chẳng lẽ lại muốn vì một tên nhãi ranh hai mươi mấy tuổi như Tần Lượng mà hủy hoại trong chốc lát sao?
Tư Mã Ý vẫn vững vàng, nhìn bản đồ trầm tư hồi lâu, bỗng nhiên nói: "Hứa Xương vừa mất, xét theo những việc Tần Lượng làm gần đây, phản quân có thể sẽ trực tiếp tiến quân Lạc Dương."
Phiên dịch này, tinh hoa hội tụ, độc quyền hiển hiện tại truyen.free.