Trong căn phòng nhỏ có một chiếc giường, nhưng dưới đất không trải chiếu hay nệm, Lục Ngưng đành ngồi đợi trên giường. Đợi đến khi những người bên ngoài rời đi, không còn nghe rõ tiếng nói chuyện, nàng mới tiện tay lấy tập giản độc chất đống trên bàn gỗ bên cạnh để xem. Nàng phát hiện đó là «Hán Thư», sau đó lại đặt xuống.

Trên bàn gỗ còn đặt một vật giống cối giã thuốc, không biết dùng để giã hay nghiền thứ gì. Lục Ngưng ở lại một mình thấy có chút buồn chán, nàng nhìn một lát, liền cầm chiếc chày gỗ đặt bên cạnh để nghịch.

Trạng thái không có việc gì để làm nhưng lại có mục đích rõ ràng này – đó là đợi Tần Lượng tiếp kiến xong các quan viên – khiến Lục Ngưng có cảm giác an tâm và lười biếng, thấy rất thư thái.

Trên thực tế, vì đủ loại nguyên nhân, đã vài lần nương tựa Tần Lượng đến nay, Lục Ngưng đều sẽ có cảm giác này. Bởi vì khi nàng ở quận Lư Giang, Tần Lượng là Quận trưởng ở đó; còn bây giờ, ngay cả Hà Nam Doãn, một vị đại quan có thể dễ dàng giúp nàng bắt cừu nhân, cũng phải đến chỗ Tần Lượng để than thở. Lục Ngưng hiểu rằng, ở bên cạnh Tần Lượng, nàng không cần lo cơm áo, cũng chẳng phải bận lòng an nguy.

Chẳng riêng gì Lục Ngưng, ngay cả mấy đạo sĩ đi theo nàng cũng đã rõ ràng trở nên lười biếng.

Lúc này, trên mái ngói vang lên tiếng "đinh đinh đang đang" trong trẻo, ngoài phòng rốt cục bắt đầu mưa. Hạt mưa càng lúc càng dày, chỉ một lát sau, tiếng mưa rơi "ào ào" đã quyện vào thành một màn.

Nhưng cơn mưa lớn này, thường thì sẽ không kéo dài quá lâu; lát nữa mưa sẽ nhỏ dần, nàng vẫn có thể ra ngoài. Sáng sớm hôm nay trời đã mây đen dày đặc, lúc đến nàng đã cảm thấy có thể trời sẽ mưa, nên đã mang theo dù, giờ đang đặt cạnh cửa phòng trong phủ.

Không bao lâu, Tần Lượng bỗng nhiên bước vào phòng nhỏ, Lục Ngưng lòng nàng chợt thót lại, vội vàng đứng dậy khỏi giường. Nàng vốn tưởng rằng sau khi Tần Lượng hết bận, sẽ gọi mình ra ngoài. Không ngờ hắn lại tự mình bước vào, căn phòng nhỏ này lại khá kín đáo và không có cửa sổ.

Tần Lượng nhìn quanh phòng nhỏ, nói: "Để tiên cô đợi ở đây, đã làm chậm trễ người rồi."

Lục Ngưng vội vàng lắc đầu, nói lái sang chuyện khác: "Trưởng Sử phủ Vệ Tướng Quân là một chức quan rất lớn phải không? Vừa rồi Hà Nam Doãn bị bãi quan, vì sao lại không nhận chức quan mà tướng quân ban cho?"

Tần Lượng hơi suy tư, rồi dùng giọng khẳng định nói: "Hắn sẽ nhận thôi."

Trong lời nói của hắn, mơ hồ ẩn chứa một sự tự tin như đã liệu trước mọi chuyện. Lục Ngưng cảm nhận được loại khí chất này, dường như ngửi thấy mùi hương đặc trưng của nam nhân.

Mà Tần Lượng lại có dung mạo vô cùng tuấn lãng, dáng người thẳng tắp, qua lớp áo lụa mỏng mơ hồ hiện rõ vóc dáng rắn chắc. Lục Ngưng nhớ lại sai lầm ở Tần Lĩnh, ấy là bởi vì tướng mạo và khí chất của Tần Lượng quả thật đã khiến nàng có chút động lòng, thêm vào lúc đó Tần Lượng nói rằng sau này sẽ không gặp lại, cũng chẳng ai hay biết, nàng mới nhất thời hồ đồ.

Lục Ngưng trong lòng có chút xao động, lại nghĩ tới Tần Lượng đã vì nàng làm nhiều chuyện như vậy, trong thâm tâm nàng đã mơ hồ đoán được Tần Lượng muốn gì.

Kỳ thực, từ khi Tần Lượng đáp ứng liên lạc với Phí Y để Phí Y tìm cách đổi phu quân nàng là Viên Sư Chân về, Lục Ngưng đã phát hiện ra điều gì đó. Theo nàng thấy, Tần Lượng từ trước tới giờ chưa từng nghĩ đến việc đáp ứng sự lôi kéo của Phí Y.

Nếu như lần trước ở Lạc Dương, lúc nàng đào vong, Tần Lượng cứu nàng là vì báo đáp ân nghĩa lương thực mà nàng đã ban ở Tần Xuyên; vậy thì sau đó những hành động tốt đẹp khác mà hắn dành cho nàng liền không thể giải thích được nữa.

Lục Ngưng bật thốt lên: "Bây giờ tướng quân quyền cao chức trọng, cũng không muốn về lại Hán quốc nữa sao? Nếu tiên phu vẫn còn, e rằng cũng chẳng thể hoàn thành đại sự của Phí Tướng Quân nữa."

Tần Lượng quả nhiên nhịn không được cười lên, lắc đầu nhìn nàng.

Lục Ngưng liền nói: "Vậy thiếp lưu lại Lạc Dương cũng chẳng để làm gì, đợi đến khi tận mắt thấy đại thù của phu quân được báo, thiếp liền muốn trở về Hán quốc."

Nụ cười trên môi Tần Lượng lập tức biến mất, hắn hỏi: "Tiên cô trở về lại có chuyện gì?"

Lục Ngưng nói: "Thiếp còn có người nhà thân thích họ Viên, họ Lục ở Hán Trung. Chuyện tiên phu đã đáp ứng Phí Tướng Quân, dù thành hay không thành, thiếp cũng muốn thay tiên phu trở về bẩm báo Phí Tướng Quân, để mọi chuyện được rõ ràng rốt ráo."

Tần Lượng nhẹ nhàng gật đầu, im lặng không nói gì.

Lục Ngưng thở dài một hơi nói: "Tần tướng quân đã vì thiếp mà làm nhiều chuyện như vậy, thiếp cũng chẳng biết phải báo đáp thế nào."

Nàng vừa nói xong, chợt nhận ra hàm ý của cách "hồi báo" đó, thần sắc lập tức trở nên lúng túng. Tần Lượng nhìn nàng một cái, dường như nhận được ám chỉ nào đó, liền đưa tay nắm lấy tay nàng. Thấy Lục Ngưng không phản ứng, hắn lại giống như ở Tần Xuyên năm xưa, bắt đầu được đằng chân lân đằng đầu.

Lục Ngưng chợt nhớ tới điều gì, vội vàng kéo tay hắn ra khỏi vạt áo gai, nói: "Thiếp không phải ý này, thiếp... vẫn còn đang chịu tang."

Tần Lượng nói: "Tiên cô thật sự muốn đi, ta cũng giữ không được. Chẳng qua lúc này e rằng thật sự không có lý do để gặp lại nữa."

Lục Ngưng nghe đến đó, lập tức có chút thương cảm, sức lực đang kéo tay Tần Lượng của nàng cũng theo đó yếu đi đôi chút.

Giọng Lục Ngưng rất dễ nghe, nhưng hơi khàn, giọng càng nhỏ lại càng như vậy. Nàng nhịn không được đem suy nghĩ trong lòng nói ra: "Lúc đó phu quân còn tại thế, người sống biết được chẳng nhiều nhặn gì, nhưng bây giờ thiếp lại không thể giấu được chàng ấy nữa."

Tần Lượng nói: "Nàng cho dù tin rằng có quỷ hồn, thì chuyện trước kia cũng chẳng giấu được hồn ma ��âu."

Lục Ngưng cảm thấy hắn nói thật giống như có lý, nhưng trong lòng lại vẫn rối như tơ vò.

Tần Lượng tiếp tục nói: "Chỉ cần không làm loại chuyện đó, thì không tính là trái với lễ nghĩa."

"Thật sao?" Lục Ngưng thuận miệng hỏi một tiếng. Nàng cũng biết đây là tự lừa dối mình, nhưng trước đó quả thực đã vi phạm đạo đức, mọi chuyện đều đã xảy ra rồi, nàng có hối tiếc cũng còn có ích gì?

Lục Ngưng mặt đỏ bừng, quay đầu đi chỗ khác không dám nhìn hắn, vừa vặn nhìn vào chiếc cối giã thuốc đặt trên bàn gỗ lúc nãy.

Không biết qua bao lâu, bên ngoài bỗng nhiên truyền đến tiếng người: "Tướng quân?"

Lục Ngưng mới ý thức được cửa phòng nhỏ không khóa, nàng giật mình, vội vàng buông Tần Lượng ra, tránh khỏi vòng tay hắn, sau đó nhanh nhẹn kéo vạt áo tang che đi bờ vai trắng nõn, hai tay túm chặt vạt áo.

Lúc này, Tần Lượng nói: "Người đi đi."

Lục Ngưng chỉnh sửa lại tang phục, trong lòng vẫn "thình thịch" đập. Nàng đang mặc bộ y phục như thế này, nếu bị người nhìn thấy chuyện nàng vừa làm, thì thật không thể tưởng tượng nổi! Nàng đỏ mặt nói: "Chúng ta ra ngoài nói chuyện đi."

Nói xong nàng không nói thêm lời nào, đi đầu ra khỏi phòng nhỏ, thở phào một hơi thật dài.

Đợi đã lâu, Tần Lượng mới như không có chuyện gì đi ra khỏi phòng nhỏ. Lục Ngưng đứng ở cửa phòng trong phủ, nghĩ đến cảnh tượng vừa rồi, trong lúc nhất thời không biết nói gì.

Tần Lượng nói: "Mưa to qua đi, mùa hè liền nhanh đến rồi."

Lục Ngưng "ừ" một tiếng, quan sát hạt mưa trong đình viện, nghe tiếng mưa rơi trên mái nhà, cảm giác mưa đã nhỏ đi rất nhiều. Nàng định cáo từ quay về chỗ ở, nhưng lúc này chợt nhớ tới một chuyện, liền chủ động hỏi: "Mấy năm trước ở tĩnh thất trong Tần Xuyên, thiếp nhớ Tần tướng quân có nói qua vài lời, có liên quan đến quân Khăn Vàng. Những lời tướng quân nói khi ấy, là thật lòng sao?"

Tần Lượng gật đầu nói: "Đương nhiên rồi, ta làm gì dám nói dối trước mặt tiên cô?"

Lục Ngưng không khỏi quay người hỏi: "Bây giờ tướng quân đã nắm quyền lớn, phải chăng đang muốn thay đổi một số việc?"

Tần Lượng trầm ngâm suy nghĩ, Lục Ngưng liền thừa cơ quan sát hắn. Không biết chuyện gì xảy ra, Tần Lượng vừa rồi còn đối xử với nàng như thế, nhưng lúc này lại không nhìn ra chút dâm tà nào.

Hắn nghĩ một lúc mới mở miệng nói: "Ta cũng không chủ trương thay đổi triều chính. Huống hồ trật tự tự nhiên của thế gian, độ phức tạp vượt xa những gì con người có thể thiết kế. Chỉ có nguyện vọng thì vô dụng, rất nhiều chuyện càng làm càng sẽ biến chất hoàn toàn."

Lục Ngưng suy nghĩ lời hắn nói, trong lúc nhất thời không hiểu rõ. Nàng vô tình lại muốn khích tướng hắn một chút: "Thiếp biết tướng quân đã đi tế một thôn phụ, vốn tưởng tướng quân khác với mọi người."

Tần Lượng nhìn nàng một cái, nói: "Tạm thời đặt mục tiêu nhỏ hơn một chút, đạt được một thịnh thế vượt qua quá khứ, cũng có cách."

Lục Ngưng nghe đến đó, khóe miệng không khỏi nở một nụ cười. Tần Lượng quả nhiên rất có tự tin, mở miệng liền nói đến việc đạt được thịnh thế, ý là vẫn lùi một bước để cầu điều khác sao?

Chẳng qua Lục Ngưng chỉ là một đạo sĩ, nói những chuyện này thì có ích gì? Có lẽ đúng như nàng đã nói, cảm thấy Tần Lượng khác với mọi người, liền muốn biết rốt cuộc hắn khác biệt ở chỗ nào.

Nàng lại liếc nhìn cảnh sắc trong ��ình viện, đưa tay cầm lên chiếc dù và mũ trùm đầu cạnh cửa, vái chào nói: "Mưa đã nhỏ rồi, thiếp xin cáo từ."

Tần Lượng đáp lễ nói: "Tiên cô muốn đến phủ Vệ Tướng Quân gặp ta, bất cứ lúc nào cũng có thể cùng Ngô Tâm đến." Hắn dứt lời, liền gọi thị vệ ở đài gác dưới mái hiên phía đông, đưa Lục Ngưng ra ngoài.

Chỗ Lục Ngưng ở là viện nằm ngay phía đông nam phủ Vệ Tướng Quân, nàng đi bộ đến, trở về cũng chỉ cần đi bộ.

...Tiễn Lục Ngưng xong, Tần Lượng đứng ở cửa phòng trong phủ nhìn mưa một lúc, liền trở lại dinh thự của mình, đến phòng kho bên cạnh nơi chứa công văn để tìm đồ.

Hắn lần đầu tiên tới nơi này, vẫn là do biểu thúc Lệnh Hồ Ngu dẫn đường. Phòng kho rất lớn, bên trong cất giữ đủ loại văn thư và sách mà Tào Sảng để lại, có một số được gói trong túi, bảo quản rất tốt.

Từ một giá gỗ, Tần Lượng tìm được một tấm bản đồ lớn vẽ trên vải trắng. Hắn lại phát hiện «Khổng Tử Gia Ngữ» do Vương Túc chú giải, liền tiện tay lấy hai quyển.

Trở lại phòng, Tần Lượng trải tấm vải trắng ra xem bản đồ. Giống như những tấm bản đồ hắn tìm thấy trước khi tham gia chiến dịch Tào Sảng phạt Thục, tấm bản đồ Tam quốc Ngụy Thục Ngô này vô cùng giản lược, rất cần đến sức tưởng tượng.

Tuy không quá chi tiết, nhưng Thảng Lạc Đạo thì hắn đã tự mình đi qua, địa bàn nước Ngụy ở Dương Châu, Từ Châu cũng khá quen thuộc. Những điểm đánh dấu trên bản đồ, chỉ là một loại nhắc nhở.

Nhớ tới Thục Đạo ở Tần Lĩnh, Tần Lượng đến nay trong lòng vẫn còn chút ám ảnh, thật sự là quá khó khăn để đi. Ngẫm lại Lục Ngưng có thể đi Thục Đạo, qua lại giữa hai nước Ngụy Thục, thậm chí có thể rời khỏi Thục Đạo, tìm được "tĩnh thất" trong núi, Tần Lượng không khỏi có lòng bội phục nàng, trải nghiệm của rất nhiều người quả thật không dễ dàng chút nào.

Nhưng phạt Ngô cần kiến tạo số lượng lớn chiến thuyền, ít nhất phải mất hai, ba năm, bởi vì sau khi chặt cây thu thập gỗ đóng thuyền, cần hong khô mới có thể đóng. Tần Lượng cũng là từ chỗ Mã Quân mà biết được quá trình này.

Đợi hắn chậm rãi chủ trì việc đóng xong chiến thuyền, huấn luyện tốt thủy sư, biết đâu Vương Lăng lại vừa vặn đến hái quả đào? Với quốc lực của nước Ngụy, nếu như có thể đại khái chỉnh hợp nội bộ, dùng sức mạnh của cả nước để phạt một nước, thật sự có hy vọng tạo ra kỳ tích mạnh mẽ. Lúc Tào Sảng phạt Thục, Tần Lượng liền có cảm nhận như vậy.

Tần Lượng nghĩ nghĩ, vẫn là đem ánh mắt đổ dồn vào xung quanh Thục quốc.

Thục quốc mặc dù dân số ít, nhưng uy hiếp đối với nước Ngụy lại không ngừng tiếp diễn. Chỉ cần có thể nghĩ cách diệt một nước, uy vọng liền không phải thứ có thể sánh ngang với xuất thân nữa; Vương gia có đường lui, cũng có thể sẽ điều chỉnh kỳ vọng. Đây quả là một con đường tắt!

Nhưng Vương gia rốt cuộc đang toan tính điều gì? Tần Lượng trong lúc nhất thời cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền, chỉ có trên truyen.free.