(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 505: Không thể nhịn được nữa
Vương Huyền Cơ cũng lập tức nhận ra sự nghiêm trọng trong lời nói đó. Quả nhiên, Lệnh Quân ngẩng đầu nhìn lên khuôn mặt Tần Lượng, rồi lại dời tầm mắt nhìn thẳng về phía trước, nhưng nơi đó chẳng có gì, đôi mắt nàng thoáng vẻ thất thần.
Dường như sợ làm kinh động điều gì, Lệnh Quân chậm rãi khẽ hỏi: "Sẽ có thời khắc khẩn cấp nào sao?"
Tần Lượng đáp: "Phàm là người mang thân phàm tục, không thể không cân nhắc đến sự dung thứ, chấp nhận. Khi đó, nếu nhạc phụ lên nắm quyền chấp chính, chí ít sẽ không dung chứa được nữ nhi cùng muội muội của mình sao?"
Giọng Lệnh Quân có chút biến đổi: "Phu quân đừng nói như vậy!"
Tần Lượng trấn định gật đầu nói: "Chỉ là để phòng vạn nhất mà thôi."
Kỳ thật, người Tần Lượng quan tâm nhất, không chỉ hai người nữ nhân ấy, mà còn cả hai hài nhi A Dư, A Triều. Tuy nhiên, hắn hiển nhiên lại xem Lệnh Quân cùng Huyền Cơ trọng yếu hơn, quả thực là một người dị biệt. Mà trong mắt phần lớn quan to hiển quý trên đời, phụ nhân chỉ có tác dụng sinh dưỡng hài tử; đó đã là kẻ chính nhân quân tử rồi. Còn không ít người, thiếp thất chỉ là món đồ chơi, chưa đến hai mươi tuổi đã chê già.
Tần Lượng dường như cảm thấy Huyền Cơ có điều muốn nói, bèn ngoảnh đầu nhìn thoáng qua, nhưng Huyền Cơ lại không lên tiếng.
Lúc hắn nói chuyện, biểu hiện cử chỉ vượt trên sự tỉnh táo thông thường, Huyền Cơ đã chẳng thể phản bác, mà lại vô cùng tin tưởng rằng, trong lòng hắn quả thực nghĩ như vậy.
Trong cách nhìn nhận mọi việc, Tần Lượng dường như hoàn toàn không cân nhắc tình cảm, thường chỉ cân nhắc đúng sai, lợi hại! Nhưng hắn lại tỉnh táo cân nhắc đến Lệnh Quân cùng Huyền Cơ, đặt họ ở vị trí trọng yếu nhất. Đây không phải là nhất thời xúc động, càng không phải là nhất thời nổi ý ham sắc mà bất chấp hậu quả. Hắn dùng trí tuệ lạnh lùng ấy, lại khiến Huyền Cơ cảm nhận được từng tia từng tia ấm áp.
Huyền Cơ ngẩng đầu lên, mới nhìn rõ được dung mạo Tần Lượng. Chỉ thấy Tần Lượng vẫn tuấn lãng như vậy, khuôn mặt tuấn tú đoan chính, cân xứng với gò má hơi cao; vừa trải qua phong sương nắng gió cùng khói lửa chiến trường, trông càng thêm mấy phần kiên nghị, hùng tráng. Huyền Cơ thấp hơn hắn, từ vị trí này ngước nhìn hắn, sẽ sinh ra cảm giác áp lực cùng bị động, nhưng Huyền Cơ trái lại cảm thấy rất an tâm. Nàng chỉ liếc nhìn một cái, rồi lại thẹn thùng cúi đầu xuống.
Lúc này Lệnh Quân nói: "Chúng ta về nhà rồi nói, thiếp vào nhà bếp giúp một tay."
Ba người chạm mặt nhau ở đình viện tiền sảnh, nói chuyện đôi câu rất đỗi bình thường, nhưng quả thực không thể cứ đứng mãi ở đây.
Tần Lượng gật đầu nói: "Người Vương gia chắc là ăn chay, cũng không cần cho ta làm món ăn mặn, cứ theo đó mà ăn chay là được."
Huyền Cơ giật mình đáp: "Ta đi linh đường tìm kiếm vật gì đó." Tần Lượng thoáng lộ ý cười nơi khóe miệng, rồi lập tức ngưng lại, tạm thời cáo từ Huyền Cơ và Lệnh Quân.
Đúng như lời đã nói, Huyền Cơ liền quay trở về linh đường. Nàng đi ra đi vào một vòng, trong lòng mơ hồ, chẳng tìm thấy gì, đành phải một lần nữa rời đi.
Huyền Cơ thường cũng làm chút việc vặt trong nhà, chẳng qua dinh thự Vương gia có rất nhiều nô bộc thị nữ, nàng không làm cũng chẳng sao. Mắt thấy cách giữa trưa còn một khoảng, Huyền Cơ liền rời khỏi đình viện tiền sảnh, đến đình viện phía đông, nơi có nhiều gia kỹ; sau đó từ cửa nhỏ đi vào con hẻm bên trong, đến nơi ở của Lệnh Quân trước khi xuất giá.
Hiện tại Huyền Cơ cũng ở chỗ này, còn có A Dư, A Triều, Huyền Cơ vừa vặn đi trông nom hài tử.
Nàng vừa tới trên hành lang, liền nghe được tiếng nói non nớt, trong trẻo: "A phụ, a phụ, ta cũng muốn."
Huyền Cơ lập tức nhận ra ngay, đó là giọng của A Dư, trưởng nữ của Tần Lượng. A Dư đã hơn ba tuổi, bình thường đã có thể chạy khắp dinh thự Vương gia. Tiếp đó, lại có tiếng còi thổi loạn xạ truyền đến.
Lần theo tiếng động, Huyền Cơ đi qua, liền nhìn thấy đoàn người đều ở trong thính đường lầu các. Tần Lượng đang ngồi trên một chiếc giường, để A Dư ngồi trên đùi, trong tay ôm A Triều. Nhũ mẫu Ông thị, Liễu thị cũng đứng ở bên cạnh, dù đã không còn cho ăn sữa, nhưng vẫn giữ lại trong phủ để chiếu cố hài tử.
A Dư đã cầm lên lợn đất, thổi cho nó kêu; lớn hơn A Triều một tuổi, quả nhiên thổi tốt hơn hẳn. A Triều cũng không tranh lợn đất với tỷ tỷ, mà trong lòng Tần Lượng, cứ mân mê con ếch xanh men sứ trong tay. Những vật này hình như chỉ có ở chợ mới có bán, chẳng rõ Tần Lượng là từ đâu mà có.
Huyền Cơ đi vào phòng, Ông thị Liễu thị lập tức quỳ gối nói: "Gặp qua nữ lang."
A Dư quay đầu kêu: "Ngoại cô, a phụ cầm lợn đất kìa!" A Triều giơ bàn tay nhỏ lên: "Ếch xanh, ếch xanh."
Huyền Cơ nở nụ cười, tiến lên vuốt ve khuôn mặt nhỏ của A Dư và A Triều.
Tần Lượng đặt A Dư, A Triều xuống, cũng đứng dậy vái chào nói: "Cô tới."
Huyền Cơ đáp lễ nói: "Ta đến thăm hài nhi, thì ra Trọng Minh cũng ở đây."
Tần Lượng nói: "Rất lâu rồi ta chưa từng ôm chúng." Hắn tiếp đó quay đầu nói: "Về nhà, a phụ sẽ chơi cùng các con tiếp."
Ông thị và những người khác nghe đến đó, liền dẫn hài tử ra ngoài, nói: "Chúng ta đi bên ngoài sưởi nắng."
Hai người ngồi xuống bên chiếu ghế, lúc này Huyền Cơ hơi xúc động mà nói: "Nhìn thấy A Dư, A Triều, ta liền nhớ lại lúc mới về Vương gia, khi đó ta và Lệnh Quân cũng suốt ngày bên nhau." Nàng lộ ra một nụ cười gượng gạo: "Chỉ là lúc đó, bọn ta đã lớn hơn chúng rồi."
Tần Lượng trầm ngâm hỏi: "Cô nên tạm thời chưa thể trở về phủ Vệ tướng quân sao?"
Huyền Cơ gật đầu nói: "Chỉ có thể ở dinh thự Vương gia chịu tang, bằng không người khác sẽ dị nghị."
Tần Lượng thở dài, trên mặt lộ vẻ áy náy: "Những năm này để cô không có danh phận, đã thật bạc đãi cô rồi."
Huyền Cơ liếc hắn một cái: "Chính ta nguyện ý, Trọng Minh đâu cần bận tâm?"
Lúc này Tần Lượng bỗng nhiên trầm giọng nói: "Chẳng bao lâu nữa, ta liền có thể để cô có danh chính ngôn thuận, ung dung sống cùng người thân."
Huyền Cơ thuận miệng hỏi: "Biện pháp gì?"
Tần Lượng nói: "Chỉ cần phong vương, ngoài vương phi ra, có thể có phu nhân. Nếu cô có thể trở thành phu nhân của phiên vương, người Vương gia nhất định có thể chấp nhận."
Huyền Cơ nghe đến đó, lập tức nhìn chằm chằm vào mắt Tần Lượng. Những năm này nàng ở Vương gia tình cảnh chẳng tốt đẹp, bình thường cũng không quá nguyện ý gặp mặt người nhà mẹ đẻ. Mặc dù hết thảy đều là nàng tự nguyện chọn, nhưng biện pháp Tần Lượng nói ra, quả thực đã khiến nàng động lòng thật sự!
Tần Lượng vẫn cứ như vậy, dùng ngữ khí tỉnh táo bình tĩnh, nghĩ trăm phương ngàn kế vì nàng mà suy tính, hệt như lúc ở đình viện tiền sảnh ban nãy.
Kỳ thật, nếu Tần Lượng có bất trắc nào, Huyền Cơ cũng chẳng muốn sống một mình, nhưng hắn có tấm lòng kia, trong lòng Huyền Cơ vẫn cảm thấy ấm áp. Bây giờ lần nữa cảm nhận được tình ý của hắn, Huyền Cơ rốt cục không thể khắc chế được, chỉ cảm thấy cảm xúc chất chứa trong đáy lòng chẳng còn nơi nào để giải tỏa.
Tính cách Huyền Cơ có chút vội vàng, xao động, tâm tính kém hơn Lệnh Quân. Lâu như vậy không cùng Tần Lượng gặp mặt, toàn bộ là nhờ nàng tự điều chỉnh tâm tính để gắng gượng chịu đựng nỗi nhớ mong, không ngờ hôm nay vừa thấy mặt, Tần Lượng liền liên tiếp khơi dậy nỗi lòng nàng, khiến nàng thật sự là không thể nhẫn nhịn thêm được nữa. Điều kỳ lạ là, Tần Lượng thậm chí ngay cả một ngón tay cũng chẳng chạm vào nàng.
Huyền Cơ rốt cục mở miệng nói: "Ta làm sao để báo đáp tấm chân tình của Trọng Minh đây?... Chúng ta đến chỗ khác đi, ta có lời muốn nói với Trọng Minh."
Tần Lượng nói: "Đi nơi nào nói chuyện?"
Huyền Cơ quay đầu nhìn về hướng tây, Tần Lượng lập tức hiểu ý. Nàng nhìn Tần Lượng một cái nói: "Cứ nói là được."
Tần Lượng nghiêm trang gật đầu, đáp phải.
Huyền Cơ bỗng nhiên nhớ lại, trước kia Tần Lượng từng nói lời tương tự, lập tức cảm thấy gương mặt nóng lên.
Độc giả thân mến, nội dung chương này được dịch thuật và đăng tải duy nhất trên truyen.free, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.