Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 540: Thống hận uy hiếp

Gần đây, Tần Lượng thường xuyên đến doanh trại Trung Quân để chuẩn bị cho việc xuất chinh. Tuy nhiên, đến mùng một tháng tám, hắn vẫn phải theo lệ đến điện Thái Cực chầu mừng, có lẽ đây là lần cuối cùng hắn tham gia triều hội trong năm nay.

Sáng sớm, Thành Môn hiệu úy Đỗ Dự đã vội vã đến ph��� Đại tướng quân. Thế là Tần Lượng, Dương Hỗ cùng những người khác đã cùng Đỗ Dự đồng hành. Mấy người họ đi qua Đông Dịch môn của hoàng cung, sau đó từ cửa phía đông điện tiến vào sân điện Thái Cực.

Nhưng không như các triều thần khác, vốn thường đi cổng chính hoàng cung, từ Xương Hạp môn mà vào cung, hoặc đi đường tắt qua Tây Dịch môn, nhưng tất cả đều phải vào từ Duyệt môn phía nam điện Thái Cực.

Như mọi khi, Tần Lượng và đoàn người của hắn gần như là những người cuối cùng đến đông đường. Lúc đó, mọi người đã lần lượt vào triều, đứng kín hai bên, có vài người đang túm năm tụm ba chắp tay trò chuyện. Khi thấy Tần Lượng đến, mọi người liền nhao nhao tiến lên hành lễ chào hỏi, hàn huyên.

Đúng lúc này, Tần Lượng trông thấy Thượng thư Hữu bộc xạ Hạ Hầu Huyền đang chắp tay vái chào ở một bên, liền chắp tay hoàn lễ.

Hạ Hầu Huyền bỗng nhiên nói: "Đại tướng quân hạ lệnh bỏ thủ Hợp Phì Tân Thành, một việc trọng đại như vậy, lẽ nào không nên sớm cùng triều thần thương nghị một chút sao?"

Lời vừa dứt, các quan viên xung quanh đều im bặt, lặng lẽ quan sát. Những người đứng xa hơn thì tự nhiên không nghe thấy lời Hạ Hầu Huyền, tiếng ồn ào "ong ong" như cũ vẫn bao trùm đông đường.

Tần Lượng không khỏi tạm thời dừng bước, quay đầu xem xét kỹ biểu hiện của Hạ Hầu Huyền.

Hạ Hầu Huyền này, trước đó trong mấy sự kiện nghiêm trọng nhất, hắn kỳ thực đều không tham dự, lá gan xem ra cũng không lớn lắm; nhưng lập trường đương nhiên không thuộc về phe Tần Lượng. Thế nên hắn cứ lặp đi lặp lại thay đổi lập trường mấy lần! Nhưng Tần Lượng chỉ là tạm thời chưa có thời gian bận tâm xử lý vấn đề phức tạp mang tên Hạ Hầu Huyền này thôi.

Bởi vì Hạ Hầu Huyền đại khái không có mưu đồ chuyện gì sau lưng, chỉ là lúc này tìm cách gây khó dễ trực diện, hẳn là muốn thể hiện một phen giữa chốn đông người?

Đỗ Dự đứng cạnh Tần Lượng mở miệng nói: "Trong triều không ít người có lẽ hoàn toàn không hiểu chuyện chiến sự, Minh công cần gì tùy tiện tin vào lý lẽ thoái thác của họ?"

Đỗ Dự đang mỉa mai rằng Hạ H��u Huyền, người từng làm Đô đốc Ung Lương, lại không hiểu chiến sự. Quả nhiên Hạ Hầu Huyền liếc nhìn Đỗ Dự, mặt lộ vẻ giận dữ, tựa hồ có chút bực bội.

Tần Lượng lúc này mới "bổ một đao", hời hợt nói: "Việc này vốn là bổn phận trách nhiệm của Đại tướng quân. Khi đó nếu Thái Sơ làm Đại tướng quân, liền có thể quyết sách việc có nên bỏ thủ Hợp Phì hay không."

Hạ Hầu Huyền lập tức n��n cảm xúc, đứng im lặng không nói.

Bởi vì đề tài này không thể tiếp tục nữa, nếu không chẳng lẽ lại muốn nhắc đến chuyện Lý Phong, Hứa Doãn từng mưu đồ đề cử Hạ Hầu Huyền làm Đại tướng quân hay sao?

Tần Lượng thấy hắn không nói gì, cũng lập tức cất bước rời đi. Chẳng mấy chốc sẽ bắt đầu chầu mừng, hắn còn phải tranh thủ chút thời gian còn lại, gặp mặt Lệnh Hồ Ngu, Tương Tể và những người khác, ân cần thăm hỏi vài câu.

Tư Đồ Tương Tể dường như vừa già đi không ít, hành động chậm chạp bước tới, qua lại hành lễ chào hỏi, rồi ông nói: "Ta vừa nhận được thư của Văn Đức (Hồ Chất), Văn Đức trong thư rất có ý cảm kích đối với Đại tướng quân."

Tần Lượng cũng rất khách khí đối với Tương Tể: "Đây là chuyện ta nên làm."

Tương Tể nhìn Tần Lượng, chậm rãi gật đầu.

Theo quy củ của triều Hán, Tư Đồ là người lãnh đạo trực tiếp của Tam khanh, Thái bộc, Đình úy, Đại Hồng Lư đều thuộc quyền quản lý của Tư Đồ. Mặc dù lúc này Tam công nước Ngụy không còn quản lý các quan phủ đó, nhưng ��ây cũng là một loại công nhận của triều đình đối với các đại thần có công lao cống hiến lớn, Tam công vẫn có uy vọng. Bởi vậy, khi Vương Lăng và Tần Lượng mang binh vào Lạc Dương, cũng không hề tính sổ Tương Tể, đồng thời chọn tin tưởng ông. Dù vậy, ông cũng bị Tư Mã Ý lừa.

Không lâu sau, theo tiếng hoạn quan xướng từ, Hoàng thái hậu, Hoàng đế và đoàn người bước lên thượng vị. Mọi người nhao nhao trở về vị trí của mình. Tần Lượng phát hiện, hôm nay người có mặt còn có Hoàng hậu Chân Dao. Nàng không ngồi sau rèm, mà chỉ ngồi quỳ chân ở vị trí phía sau bên hông Tào Phương.

Các quan văn võ nhao nhao chắp tay hành đại lễ, chúc Hoàng thái hậu điện hạ, Bệ hạ, Hoàng hậu điện hạ trường thọ an khang.

So với Hạ Hầu Huyền còn có thể miễn cưỡng dung thứ, kỳ thực trong lòng Tần Lượng, Hoàng đế Tào Phương mới là người nhất định phải đối phó! Sớm tại thời điểm Lý Phong và những người khác khởi xướng thích sát, liền nên sắp xếp phế truất Hoàng đế, nhưng khi ấy là Vương gia chấp chính, Vương Lăng không muốn gánh chịu trách nhiệm phế lập. Nhất là Tào Phương lại là Thái tử do tiên đế tự mình truyền vị, thế là việc này liền bị trì hoãn lại. Đoàn người chỉ có thể giả vờ không nghi ngờ sự kiện thích sát có liên quan đến Hoàng đế, dựa vào một loại hòa thuận giả tạo mà duy trì cho tới bây giờ.

Chuyện đã qua lâu như vậy, Tần Lượng lại không thể giả vờ không biết rõ tình hình. Đại sự này, cuối cùng cũng phải do hắn gánh vác.

...Công đường vang lên tiếng chung cổ nhã nhạc, Thái thường dâng tấu chương, trước mặt mọi người đọc lời chúc mừng. Ngoại trừ không có an bài vũ đạo, mọi thứ đều y như cảnh chầu mừng mọi khi.

Quách thái hậu ngồi quỳ chân sau rèm, ánh mắt như cũ vô tình hay hữu ý, nhìn về phía Tần Lượng đang đứng phía trước. Chỉ thấy hắn vẫn rất giữ lễ, không ngẩng đầu nhìn thẳng lên thượng vị. Bất quá hắn trước kia từng nói, khi vào triều có thể xuyên qua rèm buông, nhìn thấy phần ống tay áo váy phía dưới thân của Quách thái hậu.

Quách thái hậu liền bất động thanh sắc nhẹ nhàng nâng một chút tay áo rộng, để lộ ra hoa văn màu đỏ bên cạnh ống tay áo. Tần Lượng từng nói, thích màu sắc tươi đẹp và hoa văn trang trí bên áo của nàng. Bởi vậy nàng cố ý thêu hình đóa hoa trang trí lên ống tay áo Tàm y, trong khi hoa văn trên Tàm y hầu như đều là vân văn.

Trong một trường hợp trang trọng như vậy, Quách thái hậu vẫn đang suy nghĩ những việc vặt vãnh. Chẳng qua, nhìn thấy bóng dáng Tần Lượng, nàng lại vô hình cảm thấy rất an tâm.

Không biết qua bao lâu, lễ nhạc dần dần ngừng. Lúc này Hoàng đế Tào Phương bỗng nhiên nói: "Đợi ngày Đại tướng quân suất quân ra kinh, trẫm muốn đích thân ra khỏi thành, vì chư khanh tiễn hành."

Tần Lượng cất giọng nói: "Bệ hạ hậu ái, thần tạ hoàng ân."

Sau cuộc đối thoại đơn giản giữa vua và thần, hoạn quan liền hô "Bãi triều", mọi người lần nữa hành đại lễ. Hoàng đế từ chính vị đứng dậy, Quách thái hậu cũng sau đó rời khỏi đông đường.

Quách thái hậu gọi hoạn quan Trương Hoan đến, dặn dò đi mời Đại tướng quân Tần Lượng, nàng muốn triệu kiến Tần Lượng ở thự phòng phía đông. Vừa phân phó xong, Hoàng hậu Chân Dao c��ng đến, muốn cùng mẫu hậu đồng hành. Thế là Quách thái hậu mang theo Hoàng hậu cùng nhau dọc hành lang, đi về phía đông điện Thái Cực.

Hai người tiến vào thự phòng, các cung nữ bố trí xong rèm buông, liền xoay người lui ra.

Quách thái hậu không khỏi chú ý đến Chân Dao, thấy nàng vô tình hay hữu ý không ngừng nhìn quanh về phía cửa ra vào, giống như có chút không kịp chờ đợi. Quách thái hậu cẩn thận dò xét cách ăn mặc của Chân Dao, liếc mắt liền có thể nhìn ra nàng ăn mặc rất chăm chút, trên mặt còn thoa hồng phấn, tô son môi đỏ tươi.

Chân Dao thật sự không quá biết ăn mặc, nàng còn không bằng bộ dáng giản dị, chỉnh tề bình thường, vả lại nữ lang mười mấy tuổi cũng không quá thích hợp thoa nhiều son phấn bột nước như vậy. Vốn dĩ tư thái không tệ, làn da của nàng cũng rất ngọc nhuận trắng nõn, tân trang quá nhiều lại thành ra phản tác dụng.

Tuy nhiên, Quách thái hậu nhìn ra, một tướng sĩ ở độ tuổi như Tần Lượng, cũng dễ dàng khiến những thiếu nữ mười mấy tuổi có ấn tượng tốt.

Không lâu sau, Tần Lượng cởi giày, chỉ mang t��t bước vào phòng. Quách thái hậu nhịn không được liếc nhìn Chân Dao, quả nhiên thấy trong mắt nàng cũng nhiều thêm vài phần hào quang.

Tần Lượng đi đến bên ngoài rèm buông, chắp tay bái nói: "Thần bái kiến Hoàng thái hậu điện hạ, Hoàng hậu điện hạ."

Quách thái hậu và Hoàng hậu ngồi quỳ chân trên bục, cách rèm buông hoàn lễ. Quách thái hậu nói: "Vì Trọng Minh đã dâng thư cho rằng chiến tranh Hoài Nam chưa kết thúc, ta liền đã cho gọi Trung thư lệnh hạ chiếu, cho phép Trọng Minh triệu tập Trung Ngoại quân phạt Ngô."

Có lẽ vì Hoàng hậu ở đây, lại có cung nữ hoạn quan đứng ngoài hai cánh cửa mở rộng, Tần Lượng nói chuyện và hành động đều tương đối khách khí: "Thần sẽ phụng chiếu, một lần gạt bỏ uy hiếp của quân Ngô đối với Hoài Nam!"

Quách thái hậu sau khi nghe xong, lập tức nhớ đến cục diện căng thẳng trong triều khi Vương Lăng qua đời, nước Ngô đồng thời tập trung trọng binh ở Đông Quan. Khi đó, nỗi lo lắng của nàng như mới hôm qua. Không chỉ lần đó, khi Tần Lượng chinh phạt Vô Khâu Kiệm, quân Ngô cũng có động th��i uy hiếp.

Nàng vô thức sinh ra tâm tình phẫn hận đối với nước Ngô và địa danh Đông Quan!

Quách thái hậu im lặng một lát, rồi nói: "Ta sẽ ở trong cung chậm đợi tin chiến thắng của Đại tướng quân. Chẳng qua, triều thần đều nói Đông Quan không dễ tiến đánh, mấy năm trước quân Ngụy cũng đã hao tổn rất nhiều tướng sĩ ở nơi đó, Trọng Minh không được khinh địch."

Tần Lượng bái nói: "Thần ghi nhớ huấn ngôn của điện hạ, thần sẽ không để điện hạ thất vọng, điện hạ không cần phải lo lắng."

Quách thái hậu nghe đến đó, cảm thấy an tâm hơn một chút. Nàng bỗng nhiên hiểu ra, vì sao khi nhìn thấy Tần Lượng, mình lại cảm thấy an tâm. Nàng vẫn thật thích vẻ tự tin mà Tần Lượng biểu lộ.

Người ngoài nhìn vào, Quách thái hậu là một người cẩn thận, trang trọng, danh tiếng cũng khá tốt. Nhưng đó chỉ là vẻ bề ngoài, nhiều năm qua Quách thái hậu hầu như luôn bị người khác uy hiếp. So với thanh danh bê bối của nghĩa muội và phu quân nàng, tâm trạng nàng trên thực tế lại càng cực đoan hơn!

Ví như sau khi Quách thái hậu cấu kết cùng Tần Lượng, nàng thường xuyên gặp một cơn ác mộng: khi đang nằm trên giường trong tư thế không chỉnh tề, khó coi, bỗng nhiên bị một đám công khanh ra vẻ đạo mạo xông vào phá vỡ! Đây chỉ là một ý nghĩ, nhưng lúc Tần Lượng phải hủy diệt những kẻ đã uy hiếp nàng, Quách thái hậu luôn có một loại khoái cảm mơ hồ.

Quách thái hậu không muốn nhìn thấy Tần Lượng rơi vào tình cảnh bất lợi, không cách nào kiềm chế những kẻ muốn uy hiếp, khống chế nàng. Nàng mới mặc kệ Tần Lượng có phải là một quyền thần đầy dã tâm hay không!

Cuối cùng nàng không che giấu nữa, nhẹ nhàng nói một câu: "Trọng Minh cũng phải chú ý an nguy, cẩn thận tên lạc."

Tần Lượng nói: "Điện hạ yên tâm, thần trên chiến trường xưa nay không tự thân lên trận."

Lúc này Tần Lượng lại hỏi Hoàng hậu: "Hoàng hậu điện hạ đã dưỡng thể tốt hơn chưa?"

Thanh âm của Hoàng hậu nhu hòa: "So với tiết trời đầu mùa xuân thì tốt hơn nhiều rồi, cứ đến tiết ấm áp thì sẽ tốt hơn một chút."

Tần Lượng nói: "Vậy thì tốt rồi, thần còn lo lắng điện hạ khí sắc không tốt."

Quách thái hậu thầm nghĩ: Đó là chính nàng ta thoa quá nhiều hồng phấn. Cách rèm, chỉ cần khoảng cách gần một chút, quả nhiên vẫn có thể nhìn thấy bên trong.

Tần Lượng tiếp lời nói: "Thần đã dâng thư, xin ban chiếu lệnh triệu Chân tướng quân về triều. Chiếu lệnh đại khái sẽ sớm được ban ra, đợi một lát Hoàng hậu điện hạ liền có thể nhìn thấy Chân tướng quân."

Hoàng hậu nhỏ giọng nói: "Đại tướng quân còn nhớ rõ chuyện nhỏ đó sao?"

Tần Lượng nói: "Cũng không tính là việc nhỏ."

Hoàng hậu lập tức lại ngẩng mắt, chăm chú nhìn thoáng qua bên ngoài rèm.

Một lát sau, Tần Lượng tiếp tục đối diện Quách thái hậu nói: "Sau khi thần mang binh rời kinh, Xa Kỵ tướng quân, Lĩnh Quân tướng quân, Kiêu Kỵ tướng quân, Trung Kiên tướng quân, Thành Môn hiệu úy và các đại tướng khác sẽ lưu thủ Lạc Dương. Nếu có chuyện quan trọng, điện hạ có thể triệu kiến bọn họ."

Quách thái hậu nói: "Ta như cũ sẽ triệu kiến chư thần ở Đông cung, Trọng Minh chỉ cần an tâm đối phó tặc quân."

Tần Lượng thở dài: "Thần có được ngày hôm nay, bắt nguồn từ quân công. Chỉ cần tiếp tục mang binh chinh chiến, mới có thể bảo trì uy tín. May có điện hạ chủ trì triều chính, thần mới bớt đi rất nhiều nỗi lo sau này."

Quách thái hậu bất động thanh sắc nói khẽ: "Đại tướng quân có thể tin tưởng ta."

Mỗi câu chữ trong bản dịch này được truyen.free dày công trau chuốt, độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free