Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 7: Tính được quá chuẩn

Bên ngoài nha môn quận Thanh Hà, Trương thị vận bộ đồ tang màu trắng tang tóc, tóc đã có chút rối bời, đôi mắt đỏ hoe ngấn lệ, ánh nhìn đờ đẫn, khuôn mặt vốn tròn đầy, tươi tắn ngày xưa cũng đã mất đi vẻ rạng rỡ, vẻ ngoài khiến người ta xót xa thương cảm. Dân chúng qua lại ai nấy đều ngoái nhìn, ngay cả hai người tá điền đi theo nàng cũng không ngừng thở dài.

Hài nhi bị bỏ lại trong nhà, phu quân lại sa vào ngục tù. Giờ phút này, Trương thị cảm thấy mình như đã chết, tựa như cô hồn dã quỷ, không nơi nương tựa.

Một tên tiểu lại từ cửa hông đi ra, trong mắt Trương thị bỗng chốc lại ánh lên chút thần sắc. Tiểu lại đi thẳng tới, đưa chiếc giỏ cho Trương thị. Trương thị nhấc nắp giỏ lên, thấy cơm canh vẫn còn nguyên bên trong, lòng nàng nhất thời nguội lạnh: “Ngươi vẫn chưa đưa thức ăn cho phu quân ta ư?”

Tiểu lại đáp: “Không thể đưa đồ vào, lỡ có độc thì sao?”

Trương thị bỗng nhiên tỉnh ngộ, liền từ trong ngực lấy ra một xâu tiền ngũ thù nhét vào tay tên tiểu lại. Tiểu lại thử cân lượng, đánh giá Trương thị, rồi trả lại tiền, nói: “Hạ quan không dám nhận tiền kiểu này.”

“Chỉ cần nghĩ cách để thiếp thân gặp phu quân một mặt, ân đức này thiếp thân suốt đời khó quên.” Trương thị vẫn cố gắng thuyết phục.

Tiểu lại thúc giục: “Nhanh thu lại đi.” Hắn nhìn quanh một lượt, rồi thần bí nói: “Đưa hối lộ kiểu này ai dám nhận? Thế này nhé, Trương phu nhân cứ qua khách xá bên kia nghỉ tạm, sau đó ta sẽ đến tìm phu nhân, thương nghị cơ hội gặp mặt.” Trương thị nghe thấy có cách, vội vàng gật đầu đồng ý.

Ba người đến khách xá dừng chân, Trương thị ôm hy vọng chờ đợi. Nàng từng nghe nói trong ngục tù có chuột bọ, ăn ngủ không yên, thường xuyên có người chết, giờ đây nàng chỉ muốn nhìn thấy phu quân một lần, lòng mới có thể tạm yên.

Khi mặt trời đã ngả về tây, tên tiểu lại cuối cùng cũng đã đến, vừa gặp mặt đã nói muốn mượn một bước để nói chuyện. Thế là Trương thị bảo tá điền đợi bên ngoài cửa, nhưng tên tiểu lại lại bảo Trương thị bảo họ đi ra xa một chút, thậm chí ra ngoài đường. Trương thị đã cảm thấy có điều bất thường, nhưng thấy bên ngoài cửa vẫn thường có người qua lại, nên nàng đành tạm thời nghe theo ý của tên tiểu lại.

Rất nhanh, tên tiểu lại đã thay đổi vẻ mặt lạnh lùng, công vụ vừa rồi, ánh mắt bắt đầu không kiêng kỵ dò xét Trương thị, thần sắc cũng trở nên hèn mọn, lỗ mãng. Chỉ nhìn một lát, hắn đã gần như chảy nước miếng, nói: “Hạ quan có cách để phu nhân tận mắt thấy người, nhưng phải chống lại cấm lệnh, rất nguy hiểm, tiền thì ta có thể không cần...”

Trương thị vừa nhìn qua cửa sổ phía sau lưng tên tiểu lại, vừa cười lạnh nói: “Ngươi gấp gáp thế này, bảo ta làm sao tin ngươi thật có cách?”

Tiểu lại chầm chậm tiến tới, mồm miệng cũng có chút không rõ ràng, nói năng lộn xộn: “Hạ quan đã gặp rất nhiều phụ nữ, nhưng chưa từng thấy ai có dáng vẻ như phu nhân cả. Thật là vừa xinh đẹp, lại vừa hiếu thảo… không đúng không đúng, là tư thái của phu nhân đây, tuy không nói là thon thả, nhưng lại có một vẻ đầy đặn đặc biệt quyến rũ.”

“Cút ngay!” Trương thị lập tức trở mặt, “Nếu không ta sẽ gọi người.”

Tên tiểu lại lúc thì cầu khẩn: “Phu nhân đừng trách ta, nàng thật sự quá đẹp.” Lúc lại uy hiếp: “Nếu ngươi dám đắc tội ta, ta nhất định sẽ khiến phu quân ngươi sống không bằng chết trong lao!”

Trương thị liền không dám quá mức kích động hắn, chỉ nói: “Ngươi đừng mơ t��ởng hão huyền. Nếu ta bị vấy bẩn trong sạch, ta nhất định sẽ đụng đầu chết ở đây. Ngươi gây ra án mạng, cũng sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp!”

Tên tiểu lại lại nói: “Dù chết dưới hoa mẫu đơn thành quỷ cũng phong lưu. Chỉ cần có thể được gần gũi phu nhân, hạ quan chết cũng cam lòng.” Hắn nói đến đây, liền nhớ đến cánh cửa phía sau lưng, liền lùi lại phía cửa, cẩn thận vươn tay đóng cửa.

Trương thị trong lòng căng thẳng, nhưng vẫn giữ được bình tĩnh, liền dịch sang bên mấy bước, muốn tìm cơ hội rời khỏi phòng. Làm như vậy vừa không chọc giận tên tiểu lại, lại vừa có thể nghĩ cách thoát thân.

Ánh sáng bên ngoài dần tối, cửa phòng nhẹ nhàng khép lại.

Không ngờ, đột nhiên một tiếng “phanh” thật lớn vang lên, tên tiểu lại trực tiếp bị đẩy lùi, ngã ngồi tại chỗ. Một lát sau, một người trẻ tuổi lập tức nhảy vào.

“Nhị Lang!” Trương thị vừa ngượng nghịu lại vừa mừng rỡ. Tần Lượng lao thẳng tới, đè tên tiểu lại xuống đất, túm lấy vạt áo hắn, vung nắm đấm đánh tới tấp, mắng: “Thằng khốn nhà ngươi, dám lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn! Thằng khốn!”

Kế đó, Trương thị giật mình đứng ngây tại chỗ, bởi phu quân Tần Thắng bỗng nhiên cũng xuất hiện ở cửa! Trong phút chốc, Trương thị thậm chí không thể tin vào sự thật, nghi ngờ đó là hồn phách của phu quân, trong lòng vừa thương xót lại vừa sợ hãi. Nhưng rất nhanh, nàng nhìn thấy mặt trời bên ngoài cửa còn chưa xuống núi, dụi mắt một cái, vội vàng chạy tới đón, lập tức đưa tay vuốt ve cánh tay và lồng ngực Tần Thắng. Mặt Tần Thắng có chút trầy xước, trên người toàn là vết bẩn, nhưng vẫn mặc bộ y phục hôm ra cửa, không hề mặc áo tù.

Tần Thắng liếc nàng một cái: “Ta không chết!”

Trương thị vừa muốn cười vừa muốn khóc, giơ nắm đấm lên khẽ đánh Tần Thắng, nói: “Oan gia, chàng không biết những ngày này thiếp sống thế nào, lo lắng hãi hùng lâu như vậy, mà chàng lại nói với thiếp những lời như thế.”

Thế là trong phòng, hai cặp người đều đang đánh nhau. Tần Lượng đè tên tiểu lại xuống đất đánh đập, Trương thị cũng siết nắm đấm đánh phu quân.

Lúc n��y Trương thị cảm thấy lòng mình như bình rượu vừa được rót ra từ lò, lòng nàng ngũ vị tạp trần, theo sau đó là một cảm giác mệt mỏi sâu sắc lướt qua trong tâm trí, toàn thân mềm nhũn. Nhìn hai hán tử trong nhà, nàng mới cảm thấy: dù nàng có tính tình nóng nảy và mạnh mẽ đến đâu, nàng vẫn cần phải dựa vào họ.

Tần Lượng đã đánh tên tiểu lại kia mặt mũi bầm dập, máu me đầy mặt, rồi túm hắn lôi ra khỏi cửa phòng, hô: “Nhiêu Đại Sơn!” Rồi Tần Lượng lớn tiếng nói: “Mang tên súc sinh này đến nha môn quận báo quan. Tội nhận hối lộ, lại còn dụ dỗ hiếp đáp chưa thành!”

Trương thị nghe đến đó, bỗng nhiên ý thức được, sự phán đoán của Nhị Lang dường như chính xác đến bất ngờ, thậm chí câu nói đầu tiên của Nhị Lang khi vừa vào cửa, “lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn”, cũng vô cùng rõ ràng. Hắn cứ như thể đã trốn trong góc chứng kiến mọi chuyện xảy ra, tính toán quá mức chuẩn xác.

“Vì sao chàng lại được thả ra?” Trương thị lúc này mới hỏi.

Tần Thắng đáp: “Người nhà Trọng Trường vu cáo, nay tình tiết v�� án đã sáng tỏ, quan phủ đương nhiên phải thả người.” Hắn đoạn sau móc ra một quyển công văn, nói: “Trọng Trường Kha đã ký giấy nhận tội vu cáo. Lại còn có quận trưởng Thanh Hà và công tử Lữ, người nhà của Ký Châu Thích Sử bảo đảm, chuyện này không thể lật ngược được nữa.”

Trương thị vừa kinh ngạc vừa vui mừng, cầm lấy công văn định xem, nhưng nàng không biết chữ nên chẳng thể hiểu gì. Nàng đành phải hỏi: “Nói như vậy, Nhị Lang đi tìm Ký Châu Thích Sử Lữ tướng quân, thật sự có tác dụng ư?”

Tần Thắng hừ một tiếng: “Không có tác dụng, vậy ta làm sao ra được đây?!”

Trương thị thở phào một hơi: “Lữ tướng quân thật đúng là vì dân làm chủ, xử án công bằng minh bạch đó.”

Tần Thắng nhìn nàng một cái, nói: “Đâu có đơn giản như thế? Bất quá chuyện đã đến nước này, Nhị Lang viết văn tán tụng Lữ tướng quân, những lời lẽ ấy cũng là tính toán hết sức chuẩn xác. Chúng ta về nhà trước đã.”

Trương thị vui mừng nhướng mày: “Về nhà!”

Một đoàn người chuẩn bị xe ngựa, Nhị Lang và Nhiêu Đại Sơn vẫn cưỡi ngựa như cũ, Trương thị cùng Tần Thắng ngồi trong xe, hai tá điền còn lại thì một người đánh xe, một người ngồi ở ván gỗ phía trước.

Khi Nhị Lang đưa chân lên, Trương thị hiếm khi ân cần đỡ ngựa giúp hắn, sợ con ngựa loạn động. Nàng nhỏ giọng nói: “Nhị Lang, mấy ngày trước tẩu tẩu có nói lời nặng, mong đệ đừng để trong lòng. Tẩu tẩu cũng vì nóng lòng quá thôi.” Nàng cảm thấy mặt mình hơi nóng lên, đoán chừng có thể bị người khác nhìn ra sắc ửng đỏ, nghĩ đến mình hiếm khi nói chuyện với ai như vậy, trong lòng vừa thẹn thùng vừa xấu hổ, “Tẩu tẩu chưa từng va chạm xã hội, suy nghĩ của đàn bà nông cạn, vẫn là Nhị Lang có cách.”

“Không sao, ngược lại đã quen rồi.” Nhị Lang cười khổ nói.

Vốn là những lời nói thật lòng, ai ngờ lại thay đổi hướng, Trương thị đành khẽ mắng: “Cũng y chang tính tình của huynh đệ.”

Tranh thủ lúc cửa thành chưa đóng, một đoàn người dần dần ra khỏi thành Thanh Hà dưới ánh nắng chiều tà, hôm nay về đến nhà nhất định trời đã tối. Xe ngựa chạy trên dịch đạo, Trương thị thỉnh thoảng vén rèm trúc lên, không ngừng quan sát Nhị Lang đang cưỡi ngựa bên ngoài.

Bóng dáng hắn dưới ánh tà dương đổ dài trên con đường núi, dáng người trông như cao lớn hơn. Trương thị trước đó chưa từng cẩn thận quan sát hắn như vậy, khi nhìn kỹ, chỉ cảm thấy tư thế vung chân khi cưỡi ngựa của hắn rất phóng khoáng, trên mặt có một vẻ thong dong khó tả.

Nhìn kỹ gương m��t hắn thêm một lát, Trương thị lại có một cảm giác thoải mái, dễ chịu tự nhiên, không phải vì gương mặt Nhị Lang thật sự anh tuấn, mà là một loại khí chất tinh thần nào đó có thể lan tỏa, lây nhiễm sang người khác. Trương thị càng nhìn càng cảm thấy Nhị Lang đã thực sự trưởng thành, không còn là tên thiếu niên binh sĩ không đáng tin cậy mà nàng vẫn nghĩ nữa.

“Viết văn, có tác dụng lớn đến vậy sao, có thể mời được Trấn Bắc tướng quân ư?” Trương thị có chút hoang mang hỏi phu quân.

Tần Thắng mỉm cười nói: “Há chẳng phải vậy sao?”

Mặt trời chiều ngả về tây, bụi đất bốc lên trên đường núi, trong ánh sáng chiều tà trông như sương khói mờ ảo.

Mọi quyền dịch thuật của chương này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free