Tần Lượng sai Mã Mậu viết thư cho Chu công chúa, kỳ thực là để thăm dò Bộ Hiệp. Trong cảnh hai quân giao chiến, lá thư bắn lên tường thành, Bộ gia há có thể không trông thấy? Thiết lập liên hệ trước, e rằng mới là con đường ổn thỏa hơn; quân Tấn vẫn chưa bắt đầu chiêu hàng, Bộ Hiệp tự nhiên không thể tự ý rút lui. Có vài lời vốn dĩ chẳng cần nói thẳng, đối phương ắt sẽ tự hiểu hàm ý.

Sáng sớm bắn thư lên thành, chưa đến giữa trưa, trong thành đã có người ra. Các tướng sĩ tiền tuyến đã dẫn người đến Cố Thị. Xem ra hy vọng chẳng nhỏ. Tình thế hiện tại, Tần Lượng quả thực không muốn hao phí thêm đại lượng thời gian, lương thảo cùng sinh mạng tướng sĩ để công phá thành kiên cố.

Theo như báo cáo, người đến tên Vệ Vũ, là Đốc tòng sự Tây Lăng, tự xưng nhận ủy thác từ Chu công chúa, đến đây chuyển thư hồi đáp cho Mã hiệu úy. Hắn từ phía bắc thành ngồi rổ treo xuống, sau đó chèo thuyền dầu vượt qua sông hộ thành, rất nhanh đã bị du kỵ quân Tấn bắt giữ.

Tần Lượng nhìn sang hai bên hỏi han, nhưng Mã Mậu và Gia Cát Tủng, người nước Ngô, đều quả quyết rằng chưa từng nghe nói đến người này. Hà Đông có một gia tộc họ Vệ, nhưng có lẽ cũng chẳng liên quan gì đến vị sứ giả này.

Một lát sau, Gia Cát Tủng mới tiếp lời: "Bẩm bệ hạ, thần biết nước Ngô trước kia có một đại thần tên Vệ Tinh, chí lớn không thành, l��i là bằng hữu đồng cam cộng khổ với Bộ thừa tướng. Vệ Vũ này, e rằng là người trong tộc Vệ Tinh."

Tần Lượng khẽ gật đầu. Lúc này, vị sứ giả đã tiến vào trong sân, ngài liền sai Kỳ Đại dẫn người vào.

Người đến vận áo vải, thân hình không cao lớn, tóc mai đã điểm bạc. Hắn chú ý đến mấy người đứng trong đường, bước chân lập tức chậm lại đôi chút. Lúc ấy, Tần Lượng vẫn mặc giáp gỗ, đầu búi tóc, không đội mũ giáp. Hiển nhiên, vị sứ giả không biết Hoàng đế triều Tấn, cũng chưa từng trông thấy Mã Mậu.

Mã Mậu đứng một bên lên tiếng: "Bệ hạ ngự ở chính vị, thần là Mã Mậu."

Vị sứ giả Vệ Vũ lập tức hướng về thượng vị cung kính cúi đầu, cất lời: "Tại hạ Vệ Vũ, xin bái kiến Hoàng đế triều Tấn bệ hạ."

Tần Lượng quan sát thái độ của hắn, khẽ lên tiếng: "Tốt."

Vệ Vũ lại hướng Mã Mậu chắp tay vái chào, nói: "Hạ thần lần này đến đây, quả thực là nhận ủy thác của ngài, để gặp Mã tướng quân." Vừa dứt lời, hắn lại hướng những người khác hành lễ vấn an.

Mã Mậu và mọi người cùng đáp lễ. Mã Mậu cất lời: "Khi ta ở Kiến Nghiệp, từng có duyên biết Chu công chúa nước Ngô. Nay khanh đã nhận mệnh công chúa, ta tự nhiên sẽ lấy lễ khách mà tiếp đãi." Hắn sau đó liền hướng thượng vị chắp tay nói: "Thần xin được tiếp đãi sứ giả."

Tần Lượng nói: "Hai quân giao chiến, không chém sứ. Vị sứ giả không cần lo lắng." Dĩ nhiên, điều này còn tùy thuộc vào thân phận của sứ gi��. Có khi chém cũng chẳng chút do dự.

Vệ Vũ một lần nữa vái tạ, rồi theo Mã Mậu rời khỏi chính đường.

Chẳng bao lâu, Mã Mậu đã trở lại, tay cầm bức thư, tiến lên dâng lên trước mặt Tần Lượng. Quả nhiên là bút tích của Chu công chúa, đại ý là gửi lời cảm tạ ý tốt của Hoàng đế triều Tấn, song lại dùng vài lý lẽ để từ chối nhã nhặn. Thư cũng nhắc đến việc nghe danh bệ hạ là người nhân nghĩa, khẩn cầu ngài không dùng tướng sĩ làm thương tổn những người vô tội.

Trong thời khắc này mà viết thư, đã chẳng còn là thư từ cá nhân, ắt sẽ qua tay rất nhiều người. Bởi vậy, e rằng chỉ có thể viết những lời lẽ đường hoàng, khách sáo này. Tần Lượng xem xong, liền đưa cho Chung Hội bên cạnh, rồi đám người Giả Sung luân phiên truyền xem.

Giả Sung xem xong, liền nói: "Thư hồi âm của Chu công chúa, do thuộc quan của Bộ Hiệp đưa tới, tất nhiên đã nhận được sự đồng ý hoặc cho phép của Bộ Hiệp. Lòng chống cự vương sư của Bộ Hiệp, e rằng đã có phần buông lỏng, trong đó cũng ẩn chứa ý dò xét."

Mã Mậu cũng lên tiếng: "Bộ Hiệp cùng nước ta gần như không hề qua lại, giữa đôi bên vẫn còn thiếu sự tín nhiệm. Nay có mối quan hệ từ Chu công chúa, mọi sự ắt sẽ khác."

Chung Hội lập tức cúi đầu bái: "Nếu bệ hạ đích thân viết thư hồi đáp, có thể trấn an Bộ Hiệp thêm một bước."

Tần Lượng lập tức gật đầu nói: "Lời các khanh nói đều có lý. Chu công chúa nhận biết bút tích, vậy phong thư này cứ để ta đích thân chấp bút. Đây không chỉ là trấn an, mà còn là một lời hứa. Thư viết cho Chu công chúa, ắt sẽ có công chúa đứng ra bảo đảm."

Mấy người đồng loạt hô: "Bệ hạ anh minh!"

Chẳng cần phân phó, Trấn Hộ tướng quân Kỳ Đại đã mang tới giấy mực bút nghiên, đặt trên mộc kỷ trước mặt Tần Lượng. Ngài không chút áp lực nào mà nhấc bút chấm mực. Nếu chỉ cần đích thân viết một phong thư, đã có thể giảm bớt vô số chi phí hậu cần, ngăn ngừa biết bao tướng sĩ thương vong, ngài đương nhiên sẽ không chút do dự chấp bút.

Đại Tấn phát binh chinh phạt là vì thống nhất thiên hạ, chấm dứt bao năm chiến loạn liên miên, công đức lưu truyền thiên thu vạn đại, lợi ích ban đến muôn dân. Chinh phạt Ngô không phải vì giết chóc, cũng chẳng phải để báo thù. Phàm là những kẻ không tiếp tục đối địch cùng quân Tấn, đều sẽ được khoan thứ và thiện đãi. Bởi vậy, sau khi đánh hạ thành Tây Lăng, triều đình sẽ xuất tiền "chuộc thành", để những quân dân nguyện trở thành con dân Đại Tấn không phải chịu cảnh cướp bóc, tổn thương từ loạn binh.

Tần Lượng đã đem phương thức cụ thể, tức là "chuộc thành", viết rõ ràng trên giấy trắng mực đen. Lời hứa như vậy đương nhiên đầy thành ý. Chẳng qua, ngài lại thêm vào phía sau hai câu: những kẻ tiếp tục dựa vào hiểm yếu chống đối, sẽ không nằm trong danh sách được khoan thứ.

Viết xong thư, các đại thần hai bên đã xem qua. Tần Lượng liền giao lá thư cho Mã Mậu, sai hắn đi lo liệu. Lần này truyền lại tin tức cũng đơn giản, vị sứ giả quân Ngô Vệ Vũ vẫn còn phải trở về, cứ để Vệ Vũ mang thư về thành là được.

Sau đó, Tần Lượng cũng bước ra khỏi viện, đi đến tường đất Cố Thị để quan sát. Chẳng bao lâu, vị Vệ Vũ kia liền chèo thuyền dầu, đi đến phía dưới tường thành. Từ trên thành, người ta buông rổ treo xuống, rồi kéo hắn lên.

Trên danh nghĩa là thư từ qua lại với Chu công chúa, nhưng với một quá trình như vậy, tiếp theo nếu Bộ Hiệp có lòng, ắt nên phái một nhân vật trọng yếu, ví như con trai, đến trước để tiến hành giao tiếp trực tiếp hơn.

Hôm nay, quân Tấn tại trận địa tạm thời không còn nã pháo nữa. Mặc dù gần đó vẫn còn bao trùm những âm thanh huyên náo, nhưng trận chiến đã ngừng, bốn phía đã khôi phục chút không khí yên tĩnh. Chiều đến, thành Tây Lăng vẫn chưa có hồi âm. Đoán chừng Bộ Hiệp và các thuộc hạ vẫn còn đang nội bộ thương nghị.

Đến tận chiều, Tần Lượng liền dẫn một đội nhân mã, rời khỏi Cố Thị, đến gần đó tuần sát các doanh trại và công sự của quân Tấn.

Đúng lúc này, từ phía thành trì mơ hồ truyền đến động tĩnh. Tần Lượng ghìm ngựa quan sát, liền trông thấy cửa phía bắc thành Tây Lăng, vậy mà chậm rãi mở ra! Mọi người đều nhao nhao quay đầu nhìn lại, theo tiếng "Hoa" một tiếng, cầu treo cũng từ từ hạ xuống.

Đoàn người còn chưa kịp phản ứng, rất nhanh lại trông thấy một đám người từ trong cửa thành đi ra. Mặc dù khoảng cách còn rất xa, nhưng hai người đàn ông cởi trần đi phía trước đám đông kia, trông vẫn vô cùng bắt mắt!

Các quan viên văn võ bên cạnh Tần Lượng trông thấy cảnh tượng ấy, trong lúc nhất thời hai mặt nhìn nhau. Đoàn người đằng xa đang đi bộ, không hề mang binh khí. Tần Lượng liền gọi người bên cạnh, cưỡi ngựa chậm rãi tiến lên nghênh đón.

Khi đã đến gần hơn đôi chút, liền thấy trong đội ngũ quân Ngô, có cả Vệ Vũ – người đã đến đưa thư vào buổi sáng. Vệ Vũ vận quần áo, chỉ có hai nam tử đi phía trước cởi trần. Hai tay bọn họ bị dây gai trói chặt, trên lưng dây thừng còn cắm cành khô!

Hùng Thọ cũng đang đứng cạnh Tần Lượng, bỗng nhiên mở lời: "Người hơi gầy một chút kia, hẳn là Bộ Hiệp. Thần đã từng gặp hắn trên chiến trường!"

Đôi bên dần dần tiếp cận, rồi tuần tự dừng bước. Mọi người nhìn nhau, không khí nhất thời có chút ngượng nghịu.

Lúc này, hai nam tử cởi trần bước lên, đ��t nhiên "phù phù" quỳ rạp xuống đất. Nam tử có dáng người gầy hơn mở miệng nói: "Tội tướng Bộ Hiệp, dẫn theo nhị đệ Bộ Xiển cùng các tướng sĩ, xin hiến thành đầu hàng bệ hạ Đại Tấn. Kẻ bại tướng không lời nào để biện giải, xin nhận đao phủ!"

Tần Lượng tung mình xuống ngựa, dẫn theo đoàn tùy tùng tiến lên, lập tức đích thân đỡ Bộ Hiệp đứng dậy. Sau đó, ngài thuận tay rút bội kiếm ra, cắt đứt những sợi dây gai đang trói Bộ Hiệp và Bộ Xiển. Trong mắt Bộ Hiệp lập tức ánh lên một tia hy vọng.

"Bộ tướng quân hiểu rõ đại cục, thấu triệt đại nghĩa. Lần này đã tránh được biết bao thương vong vô ích, có thể xem như lấy công chuộc tội. Trẫm há lại gây khó dễ?" Tần Lượng thu kiếm vào vỏ, dùng lời lẽ hòa nhã nói.

Bộ Hiệp lập tức đáp: "Bệ hạ khoan hồng nhân từ, tội tướng xin tạ ơn bệ hạ đã không giáng tội giết!"

Những người đứng phía sau cũng nhao nhao chắp tay vái chào, đồng thanh nói: "Tạ ơn Hoàng đế bệ hạ đã không giáng tội giết!"

Tần Lượng gật đầu nói: "Đất Ngô sắp tr�� thành vương thổ, thần dân Ngô cũng sẽ là thần dân của Đại Tấn. Mau mau tìm y phục cho hai vị mặc vào."

Bộ Hiệp lại thống thiết nói: "Tội tướng thật sự nhất thời hồ đồ, dám chống lại vương sư. Hôm nay được đọc thư tự tay chấp bút của Hoàng đế bệ hạ, mới bừng tỉnh ngộ, thông suốt đại đạo."

Tần Lượng không còn khách khí nữa, quay đầu nhìn về phía Hùng Thọ, trấn định nói: "Triệu tập nhân mã, hộ tống Bộ tướng quân cùng các thuộc hạ trở về thành!"

Hùng Thọ ôm quyền nói: "Thần xin tuân chiếu!" Vừa dứt lời, liền lật mình lên ngựa.

Tần Lượng lại nắm lấy tay Bộ Hiệp, nói: "Các khanh hãy về trước thay y phục, sau đó chúng ta sẽ gặp mặt trong thành để hàn huyên, được chứ?"

Bộ Hiệp cung kính đáp: "Tội tướng xin tuân mệnh bệ hạ."

Một lát sau, Hùng Thọ dẫn đầu làm tiền phong, mang theo đại lượng nhân mã, hộ tống Bộ Hiệp cùng các thuộc hạ quay về thành. Đến lúc đó, các cửa thành, những nơi yếu hại của thành trì, tự nhiên sẽ đều rơi vào tay quân Tấn!

Khúc ca chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi tinh hoa được tụ hội.