(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 869: Thông thiên chi năng
Tần Lượng chỉ một câu đã chặn họng Hà công tử! Rốt cuộc thì quan trọng gì hắn là ai, cũng đâu phải hỏi thân phận của hắn, nếu Hà công tử lại lặp lại mối quan hệ dựa dẫm ấy một lần nữa, thật sự sẽ rất mất mặt. Nhưng đôi khi người ta cần phải dài dòng, không cho người ta nói hết, sự ấm ức càng dễ bùng phát. Huống hồ mỹ nhân Trương Toàn đang ở bên cạnh dõi theo!
Hà công tử giận dữ dò xét Tần Lượng từ trên xuống dưới, ánh mắt hắn cuối cùng dừng lại trên chiếc trâm cài tóc mã não trong tay Tần Lượng. Vật này như một chiếc mũ, dù bảo ngươi đội hay không đội đều chẳng đúng; lại như khi người ta bị chọc tức, cần phải giáo huấn kẻ yếu hơn, luôn có thể tìm ra lý do nhân danh điều tốt đẹp.
Lúc này, Hà công tử bỗng nhiên bước tới, hắn muốn động thủ đoạt chiếc trâm cài tóc sao?
Điều không ngờ tới là, Giả Sung lại là người đầu tiên xông lên! Kỳ Đại cùng mấy tên bộ hạ quân hán của hắn đều không phản ứng kịp nhanh như vậy, Ngô Tâm cũng đứng bên cạnh, chỉ đặt ngón cái tay trái lên cơ quan vỏ kiếm.
Tần Lượng ngẩn người một thoáng, vừa định gọi Giả Sung lại, bảo không cần thiết phải xông vào gây sự, quả nhiên, liền nghe thấy tiếng "Ai ui", Giả Sung đã bất ngờ trúng một quyền vào mặt! Hà công tử mắng với giọng gay gắt: "Một tên gia nô như ngươi có tư cách gì xen vào?"
Lần này, ngay cả mấy người Huyền Cơ cũng lộ ra vẻ kinh ngạc! Giả Sung thân thể có hơi yếu một chút, ăn mặc cũng khá mộc mạc, nhưng hắn lại là sĩ tộc Hà Đông đường đường chính chính đấy chứ! Thời Tam Quốc, sĩ tộc Hà Đông thuộc Tịnh Châu, Tư Mã Ý, Vương Lăng, Giả Quỳ đều là những người thuộc gia tộc đó.
Nhưng nghĩ lại, người nước Ngô không hề hay biết, trước kia cũng chưa từng kiêng nể sĩ tộc Hà Đông. Giả Quỳ từng giao chiến với quân Ngô trong trận Thạch Đình, nên mọi người đều chẳng cần phải giữ thể diện cho nhau.
Hà công tử còn chưa kịp tiếp tục ép tới, Kỳ Đại đã nổi giận đùng đùng, lập tức lao tới!
Không thể trách đám người Kỳ Đại, họ chủ yếu là bảo vệ Tần Lượng, không quá để ý Giả Sung. Ai ngờ Giả Sung không phải võ tướng, lại tự mình xông lên? Nhưng Kỳ Đại thực sự rất tức giận, có lẽ hắn cảm thấy mình hơi thất trách.
Một gia bộc của Hà công tử vội vàng xông lên, hắn muốn ra tay với "tùy tùng" Kỳ Đại này. Kỳ Đại thân hình cao lớn vung một quyền tới, một tiếng "A" đau đớn vang lên, gã tôi tớ kia lảo đảo, "loảng xoảng" một tiếng làm đổ sập đống đĩa trong hộc tủ.
Đám quân hán bên cạnh Kỳ Đại cũng đã xông lên, một người đè một gia bộc của Hà công tử xuống, đấm đá túi bụi. Kỳ Đại túm lấy cổ áo Hà công tử, không nói hai lời, "đôm đốp" liên tục tát tới tát lui. Trong thính đường, tiếng chửi rủa, kêu đau lập tức vang vọng không ngừng, còn xen lẫn cả tiếng "lốp bốp" của những cú tát.
Trong khoảnh khắc, tùy tùng quân Tấn đang trông coi ngựa xe bên ngoài cũng đã tới. Thấy tình hình trong thính đường, họ liền canh giữ ở cửa ra vào, đề phòng bên ngoài còn có người khác.
Tần Lượng đỡ lấy vai Giả Sung, đưa tay kéo hắn ra. Nhìn vết thương trên mặt hắn, Tần Lượng cau mày nói: "Khiến Công Lư phải chịu nhục rồi."
Giả Sung có vẻ rất hưởng thụ, vội vàng nói: "Tiểu bộc không hề chịu nhục, họ Hà kia không nói sai, tiểu bộc vốn là người hầu của công tử mà." Giả Sung quên cả tức giận, thậm chí còn hơi kích động: "Chỉ cần ai dám uy hiếp công tử, tiểu bộc tuy không có sức trói gà, nhưng cũng nhất định không chút do dự xông lên trước, tuyệt không nửa lời nói dối!"
Tần Lượng gật đầu, tin tưởng Giả Sung, có việc thì ngươi thật sự sẽ xông lên, nhưng trong tình huống này không cần đến ngươi, ngươi xem Kỳ Đại giận đến mức nào kìa.
"Khanh có thuốc cao trị thương không, lát nữa đưa cho Công Lư một ít." Tần Lượng quay đầu nói với Ngô Tâm.
Ngô Tâm ậm ừ đáp: "Vâng."
Giả Sung vội vàng nói: "Không cần không cần, tiểu bộc chỉ là vết thương nhỏ thôi."
Trương Toàn mặt mày thất sắc nhìn tình huống trước mắt, lại ngơ ngác nhìn cảnh Tần Lượng quan tâm Giả Sung. Nàng quả thực trợn mắt hốc mồm, dường như vẫn còn đang mơ. May mắn Giả Sung đã ngoài ba mươi tuổi, tướng mạo cũng không có gì đặc biệt, còn có chút hung tướng, nếu không việc Tần Lượng quan tâm một "gia bộc tùy tùng" như hắn thật sự có chút kỳ lạ.
Trong thính đường, một trận đấm đá diễn ra, đám người Hà công tử về cơ bản là bị đánh đơn phương, không hề có chút sức phản kháng nào. Hà công tử vốn tướng mạo thanh tú, giờ đã sớm bị tát cho biến dạng hoàn toàn, hai bên má sưng đỏ, miệng đầy máu, còn chảy cả máu mũi. Có thêm hai người khác thì nằm rạp trên đất "Ai ui, ai ui" kêu la, hầu như không đứng dậy nổi.
Kỳ Đại tiến lên khom người cúi đầu nói: "Công tử có chỉ thị gì không, có cần phải chém tên tặc này không?"
Tần Lượng nói: "Không cần, hắn sớm đã tự giới thiệu rồi."
Ý là chỉ lấy mạng một người thì chắc chắn là không đủ.
Nhưng Hà công tử phần lớn vẫn không tỉnh ngộ, hắn liếc nhìn Trương Toàn với ánh mắt yếu ớt, lại vẫn có thể mở miệng nói: "Đừng hòng hù dọa ta, ta nói cho các ngươi biết, các ngươi xong đời rồi! Ở quận Đan Dương, chỉ có Hà gia ta chặt người khác, mặc kệ các ngươi là ai!"
Không ai chủ động tiết lộ thân phận của Tần Lượng, chính Tần Lượng cũng không nói, nhưng hắn cũng không cố ý lừa gạt ai; Tần Lượng vừa mở miệng đã nói câu đầu tiên là mình là quan Đại Tấn, thế vẫn chưa đủ sao?
Kẻ này kiêu ngạo đến vậy, chắc hẳn không phải là vô cớ. Bình thường chắc chắn không ít lần ức hiếp người khác, nhất là những bá tính không quyền không thế. Với cục diện như ở nước Ngô, Hà công tử bình thường giết vài dân thường, e rằng cũng chẳng có vấn đề gì. Giống như Thạch Bao chỉ là một hàng tướng, hắn tùy ý giết hại thiếu nữ nông dân, chặt tay người khác, cũng đâu có vấn đề gì?
Tần Lượng không thèm để ý đến hắn. Trương Toàn lại vội vàng mở miệng nói: "Hà công tử không định hỏi rõ thân phận của vị công tử này trước sao?"
Nhìn biểu cảm của Trương Toàn, nàng hẳn là có ý tốt nhắc nhở. Nhưng trong tình huống này, phụ nữ quả thực rất dễ đổ thêm dầu vào lửa, dù nàng không hề có ý đó! Đương nhiên, điều này không thể trách phụ nữ, mà thực sự là nhược điểm của nam nhân. Thuở thiếu thời dễ hành động theo cảm tính, sau khi lớn tuổi lại hoàn toàn vứt bỏ sự ấm ức ấy; khoảnh khắc từ bỏ hay giữ lại sự ấm ức ấy, chính là lúc người ta bỗng nhiên già đi.
Ngay cả Kỳ Đại cũng không nhịn được liếc nhìn mặt Giả Sung, rồi quay đầu lại lạnh lùng nói: "Nhà ngươi mới thực sự gây họa rồi đấy."
Hà công tử hung tợn nhìn Kỳ Đại, kẻ đã động thủ đánh mình, lại đưa tay sờ lên khuôn mặt vốn thanh tú, nay đã sưng vù, ửng đỏ hóa tím bầm. Hắn "xuýt xoa" hít một hơi, cắn răng nói: "Ngươi cứ đợi đó cho ta, sẽ có lúc ngươi phải quỳ xuống cầu xin, nếu ta không chém ngươi thành muôn mảnh, thì bản công tử nhận ngươi làm cha, lũ chó càn quấy!"
Kỳ Đại bị mắng, cũng giống như Giả Sung, không hề tức giận, bình tĩnh nói: "Hãy xem ai sẽ làm chó của ai."
Hà công tử lại theo ánh mắt Trương Toàn nhìn về phía Tần Lượng. Hắn lại một lần nữa mất bình tĩnh, càng thêm giận dữ không kìm được: "Các ngươi ỷ đông người, vậy cứ nhân cơ hội này, tốt nhất là giết chết ta ngay bây giờ, nếu không thì chúng ta cứ đợi mà xem! Có bản lĩnh thì cứ ở đây mà chờ!"
Tần Lượng vốn không có ý định dây dưa với người này, nhưng sự tình đã đến nông nỗi này rồi, vậy thì không thể sợ phiền phức nữa, chỉ còn cách làm cho tới cùng.
Hà công tử tiếp lời, lạnh lùng nói: "Các ngươi không thoát được đâu, bản công tử nhất định có cách, để các ngươi nợ máu phải trả bằng máu..."
Tần Lượng mở miệng cắt ngang lời hắn: "Ý ngươi là, muốn đi gọi người sao?"
Hà công tử lập tức bật cười, sau đó lại nhíu mày, lộ vẻ đau khổ. Hắn nhìn chằm chằm Tần Lượng, dò xét hỏi: "Ngươi còn dám để ta đi gọi người sao? Vậy ta ngược lại cảm thấy ngươi có chút bản lĩnh đấy."
Tần Lượng khẽ gật đầu, nói với Kỳ Đại: "Hà công tử ở lại, thả những kẻ đi cùng hắn về." Chỉ thấy mấy kẻ đi cùng Hà công tử đều lộ vẻ khó khăn. Tần Lượng lại hỏi thêm một câu: "Mã phu của hắn chạy rồi sao?"
Một người ở cửa ra vào khom lưng nói: "Bẩm... Công tử, đã giữ lại ở ven đường."
Tần Lượng nói: "Dẫn vào."
Không bao lâu, mã phu của Hà công tử bị dẫn vào, bị người ta đá một cái, quỳ giữa phòng. Hà công tử thấy vậy nhíu mày, trong mắt ẩn chứa sát khí.
Tần Lượng nói với mã phu: "Làm theo lời công tử họ Hà nhà ngươi dặn dò." Hơi ngừng lại, Tần Lượng cuối cùng nhắc nhở một lần: "Khi trở về gọi người, mang theo một câu: Hà công tử đã chọc phải quan viên của Đại Tấn."
Hắn nói xong liền xoay người, thấy chưởng quỹ cùng những người khác đang nép trong góc, khôn ngoan không ra mặt can thiệp. Nơi này chắc hẳn đã tiếp đón không ít quan to hiển quý, chưởng quỹ vẫn có chút nhãn lực. Bên cạnh chưởng quỹ có thêm một phụ nữ trung niên, mặc Khúc Cư vô cùng vừa vặn.
Tần Lượng nói: "Chúng ta sẽ không cướp bóc, châu báu sẽ mua bằng tiền, đồ vật bị vỡ hỏng sẽ bồi thường. Vị này chính là Lưu phu nhân sao?"
Người phụ nữ lập tức khuỵu gối nói: "Thiếp đúng là họ Lưu, kính mời quý khách vào sảnh ngồi."
"Hân hạnh gặp Lưu phu nhân." Tần Lượng nói một câu, rồi ôn tồn nói với Huyền Cơ: "Dù sao cũng phải đợi người, chúng ta trước nói chuyện với Lưu phu nhân, đặt làm một số đồ trang sức mã não."
Huyền Cơ nói: "Thiếp xin nghe theo quân an bài."
Tần Lượng lại nói với Ngô Tâm: "Chúng ta sẽ trực tiếp bàn bạc với Lưu phu nhân, khanh thích kiểu trang sức nào cũng có thể miêu tả qua một chút."
Ngô Tâm nói: "Thiếp không hiểu nhiều lắm."
Lúc này Trương Toàn cùng thị nữ tùy tùng cũng đi theo vào. Họ cũng là khách của Lưu phu nhân, muốn thứ gì có thể tự mình mua, Trương Toàn đã tự nói rồi, không nhận đồ của người khác. Tần Lượng đương nhiên không thiếu tiền bạc, nhưng không có danh nghĩa gì để tặng nàng.
Lưu phu nhân thấy sắp xếp có chút lệch lạc, lập tức bước nhanh về phía trước, quỳ gối trên sàn cẩn thận điều chỉnh lại yến tịch, sau đó ngồi quỳ gối ở bên cạnh, quay đầu nở nụ cười nói: "Kính mời các vị quân gia an tọa."
Tần Lượng để Huyền Cơ và Ngô Tâm ngồi ở vị trí chính, gần Lưu phu nhân để tiện nói chuyện. Chính hắn cũng ngồi ở vị trí chính, chỉ là cách Lưu phu nhân xa hơn một chút.
Không bao lâu, thị nữ mang đến một vài tấm vải trắng vẽ đồ án. Lưu phu nhân kiên nhẫn giải thích về chất liệu, và cũng nói có thể thay đổi kiểu dáng.
Tần Lượng chủ yếu là lắng nghe, chỉ đưa ra một yêu cầu: "Liệu có thể hoàn thành trong vòng hai tháng không?"
Đại quân khải hoàn về Lạc Dương trên đường, đại khái phải mất hơn một tháng. Cộng thêm việc còn muốn ở Kiến Nghiệp lưu lại một thời gian, chưa đến hai tháng, thì cũng gần như kịp. Loại vật này, gặp lại ngày đó đưa ra ngoài thì tốt hơn.
Lưu phu nhân cẩn thận nói: "Mới nãy quân gia có nhắc đến muốn đặt làm hơn mười kiện, trong hai tháng thiếp thực sự không thể hoàn thành, trừ phi cho phép thợ thủ công ra tay giúp đỡ."
Tần Lượng gật đầu nói: "Được, nhờ Lưu phu nhân giám sát."
Lưu phu nhân cúi người nói: "Thiếp tất nhiên không dám lơ là."
Trong lúc lơ đãng, Tần Lượng phát hiện, Trương Toàn im lặng đang hữu ý vô ý nhìn mình. Đôi mắt hai mí xinh đẹp của nàng lộ ra vẻ mặt phức tạp, dường như còn mang theo chút tò mò.
Vừa rồi trải qua một trận ẩu đả, sự việc vẫn chưa xong xuôi. Lúc này Tần Lượng lại như thể quên bẵng mọi chuyện, ở đây nói về đồ trang sức. Hơn nữa, hắn thực sự đang rất chân thành và cẩn thận nghiên cứu đồ án, bàn bạc chuyện đặt làm.
Nhưng Tần Lượng không phải muốn giả bộ trước mặt các nữ tử, cũng không phải cố tỏ ra bình tĩnh. Hắn thực sự không để bụng nhiều, bởi vì Hà công tử thực lực không đủ, hơn nữa còn tự mình bại lộ thân phận, lộ rõ sơ hở. Đôi khi Tần Lượng cũng sẽ biểu lộ sự lo lắng, lo nghĩ rõ ràng, ví như trước Chiến dịch Đồng Quan Tập khi đối phó Lã Cứ, Lã Cứ đã khiến hắn nửa đêm đi ngủ cũng không muốn cởi giáp. Tần Lượng cũng không phải không biết giả vờ giả vịt, nhưng bình thường đều là trong quân đội, giả bộ cho các tướng sĩ xem, để tăng sĩ khí và lòng tin.
Lúc này, công tử Hà Thực vẫn còn ở bên cạnh trong chính sảnh. Hắn cũng muốn rời khỏi cửa hàng này trước rồi tính, chủ yếu là vì không đi được, bên cạnh có mấy tên hán tử canh giữ. Đã lâu không ai nói chuyện với hắn, hắn đành cùng hai tên tùy tùng chật vật kia, dựa vào tường mà khổ sở chờ đợi.
Vừa rồi Hà Thực trơ mắt nhìn Trương Toàn đi theo vào, chỉ vì hắn bận giao phó tín sứ, nên mới chưa kịp bận tâm mắng chửi kẻ khác! Hiện tại sau khi đã hơi tỉnh táo lại, hắn vừa nén giận vừa phẫn nộ, đau lòng đến khó chịu!
Lời nhị tỷ nói tựa hồ không sai: Nếu phụ nữ không coi trọng đối phương, thì dù có lấy lòng nàng thế nào cũng vô ích. Đơn giản chỉ có hai cách: uy hiếp, dụ dỗ, hoặc là bàn điều kiện, hoặc là dùng thủ đoạn; Đại tướng quân Tôn Tuấn liền am hiểu sâu đạo này. Hà Thực cũng nghĩ như vậy, hắn không phải là chưa từng làm. Trong nhà nhị tỷ thường đi theo Hà Thực, những kẻ "chó săn" kia vì thế mà không ít lần đánh chết người, Hà Thực chơi xong cũng sẽ ban thưởng cho chúng chia sẻ.
Chỉ là Trương Toàn này, nàng là con gái của Trương Bố, uy hiếp dụ dỗ hiển nhiên không dễ dùng! Nhưng nàng thật sự quá đẹp, chỉ nhìn thoáng qua cũng khiến người ta mất ngủ, thực sự khiến người ta không thể buông bỏ.
Trương gia của Trương Bố, cùng Trương Chiêu là đồng hương, ngoài ra cũng không có bao nhiêu quan hệ, nhưng cũng được coi là gia tộc hạng hai, hạng ba ở Giang Đông, vẫn mạnh hơn Hà gia!
Hà Thực có thể hoành hành ở quê nhà, chủ yếu vẫn là nhờ vào đại tỷ và nhị tỷ. Đại tỷ là thiếp của cố Thái tử Tôn Hòa, nhị tỷ là ái thiếp của Xa Kỵ tướng quân Lưu Toản, được sủng đến mức tưởng chừng có thể hái sao trên trời! Thái tử và Xa Kỵ tướng quân, đó không phải là một hai sĩ tộc có thể so sánh được.
Hai tỷ tỷ ấy có thể tìm được quan hệ, càng là có thể thông thiên! Cho dù là quan lại nước Tấn, không được lôi kéo những nhân vật "cây lớn rễ sâu" ở nơi đó, chẳng lẽ không sợ Giang Đông sẽ lại nổi loạn sao? Chẳng lẽ chỉ vì nội loạn không hao tổn quốc lực nguyên khí, mà triều đình nước Tấn có thể tùy tiện giao phó cho một kẻ "a miêu a cẩu" bất kỳ nào ư?
Chỉ tại truyen.free, quý vị mới được thưởng thức trọn vẹn bản dịch chân thực và độc quyền này.