Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 880: Gió rét nhiệt liệt

Trên bầu trời bông tuyết bay lả tả, trên bệ đá cổ kính giữa sảnh đường, những chậu lửa sắt đang cháy rực. Tiếng trống dồn vang lừng, một đám tráng sĩ mình khoác da thú, để trần cánh tay, đang nhảy điệu khiên vũ. Ở vùng đất Giang Nam ấm áp, ôn hòa này, bầu không khí trong yến tiệc lúc này lại mang vài phần phong thái hoang dã, thô ráp nguyên thủy!

Khiên vũ biểu diễn xong, Đại Hồng Lư Chung Hội là người đầu tiên từ chỗ ngồi đứng dậy, mở cuộn chúc biểu bằng lụa mà đọc. Chúc mừng Hoàng đế điều binh khiển tướng vạn dặm, ứng kỳ khắc thắng, quét sạch Đông Ngô, thống nhất thiên hạ, các thần trăm ngàn lần ngưỡng mộ, không thể nào diễn tả hết sự hân hoan, vân vân.

Tần Lượng ngồi ở vị trí cao nhất, bên cạnh còn có Huyền Cơ và Ngô Tâm. Lát nữa họ còn phải sang phòng bên cạnh cùng các nữ khách dự tiệc.

Chúc biểu Tần Lượng đã xem không ít, nội dung tuy có khác biệt, nhưng ý tứ cơ bản đều như nhau, chẳng qua hắn lúc này vẫn kiên nhẫn lắng nghe cùng chư thần, mà lại lắng nghe một cách say sưa, vô cùng vui vẻ!

Biểu văn chỉ là một hình thức, nhưng thực sự thể hiện công lao hiển hách của Tần Lượng, và từ đó mang đến uy tín lớn lao cho triều Tấn vừa mới thành lập. Trong lòng hắn rõ ràng, ngôi vị Hoàng đế đã vô cùng vững chắc.

Có vài điều không cần che lấp, Tần Lượng chính là soán vị lên làm Hoàng đế, xét cho cùng, trong thời đại này ắt sẽ có người làm chuyện đó. Chẳng qua đánh chiếm yếu địa Hán Trung, tiếp đó diệt Thục Hán, diệt Đông Ngô, đều là Tần Lượng đích thân dẫn binh nhanh chóng giải quyết, cuối cùng kết thúc chiến loạn, một lần nữa hình thành vương triều đại thống nhất. Trên đời này không còn ai có thể sánh bằng thành tựu như vậy! Cho dù thật sự còn có kẻ dã tâm chưa dứt, thế nhân cũng không thể nào lại tán đồng hắn. Một vấn đề rất đơn giản, dựa vào điều gì? Có công tích hay uy vọng nào có thể thay thế Tần thị Đại Tấn?

Câu lời sấm kia, bây giờ cũng cuối cùng đã được ứng nghiệm. Ba nhà chia cắt Tấn, lại ba nhà quy về Tấn, dường như một vòng luân hồi đối xứng. Đương nhiên triều Tấn hơn phân nửa cũng chỉ là một vòng luân hồi khác, nhưng chuyện đó có thể là hai ba trăm năm sau mới xong. Phàm nhân ai có thể lo xa đến vậy?

Chúc văn đọc xong, Tần Lượng liền nói: "Các văn võ phụ tá kế sách, tướng sĩ tận trung, đều có công lao, chư khanh cùng nhau chúc mừng."

Đám người nhao nhao nâng chén nói: "Chúc mừng Bệ hạ, nhất thống thiên hạ!"

Giờ này khắc này, Tần Lượng thực sự muốn "ha ha" cười lớn, chẳng qua là cảm thấy ổn trọng một chút thì tốt hơn. Trong yến tiệc đông người như vậy, nên chú ý một chút hình tượng, hắn lúc này mới hơi thu lại cảm xúc trong lòng.

Lát sau, trong đình viện bên ngoài sảnh đường, các tướng sĩ được chia rượu thịt cũng phát ra một tràng reo hò, "Vạn tuế, vạn tuế. . ." tiếng hô vang dội nối tiếp nhau. Bầu không khí nhiệt liệt, quả thực không giống đang ở giữa mùa đông tuyết trắng mênh mang. Gió rét thổi từ ngoài cửa vào, dường như cũng mang theo hơi ấm từ những chậu than, không còn khiến người ta cảm thấy lạnh lẽo.

Tiếng trống dồn dập lúc này cũng được những khúc nhạc nhẹ nhàng thay thế. Một nhóm vũ cơ mặc váy dài, tay áo rộng nối đuôi nhau bước vào, nụ cười tươi tắn trên gương mặt mỹ nhân cũng khiến không khí yến tiệc thêm phần nhẹ nhõm, vui tươi. Lát nữa uống nhiều rượu rồi, có lẽ còn có người tự mình ra khiêu vũ. Trong yến tiệc này hôm nay, đa phần các thần tử của Tấn đều là võ tướng.

Trong yến tiệc, ngoài các văn võ đại thần của quân Tấn, còn có những người nước Ngô đã đầu hàng, một số đại thần, quan viên sĩ tộc được đặc xá cũng có mặt. Ngô quốc chủ Tôn Lộc không dự tiệc, muốn đợi khi trở về Lạc Dương trước rồi sẽ phong tước vị cho hắn; Tôn Lộc sau khi nhận ân huệ từ triều Tấn, tham gia yến hội chúc mừng như vậy, mới không tỏ ra quá xấu hổ.

Phía những người Đông Ngô này, người uống rượu nhiều nhất chính là Bộ Hiệp. Chúc biểu đọc xong, chuyển sang vũ cơ biểu diễn, lập tức có người tranh nhau mời rượu Bộ Hiệp. Bộ Hiệp còn chưa kịp nếm đồ ăn, đã không thể không uống mấy chén rượu.

Đã có người tự mình mang theo bầu rượu, đi tới bên cạnh bàn của Bộ Hiệp. Xem chừng mỗi người một chén còn chưa đủ!

Bộ Hiệp dĩ nhiên không tiện thừa nhận rằng mình có thể được phong quan sớm nhất, chỉ là do đầu hàng sớm. Hắn bèn buột miệng nói: "Bệ hạ văn trị võ công, đánh đâu thắng đó, thần sớm đã biết không phải đối thủ của Bệ hạ, biết rằng chư vị đều có ngày hôm nay. Về sau khi nhận được thư tay của Bệ hạ, thần mới hoàn toàn tỉnh ngộ, đại nghĩa nằm ở Tấn."

Người bên cạnh vội vàng nói: "Bộ tướng quân thật là văn võ song toàn, thấu hiểu đại nghĩa, sau này mong Bộ tướng quân chỉ giáo nhiều hơn."

Bộ Hiệp liếc nhìn Hoàng đế đang ngồi ở vị trí cao nhất, dĩ nhiên hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra. Bộ Hiệp và phụ thân hắn, Bộ thừa tướng, không giống nhau. Hắn chủ yếu thường trú ở Tây Lăng, rất ít khi về Kiến Nghiệp, rất nhiều người ở đây nhìn hắn đều thấy lạ mặt; nếu không phải hắn đã được phong quan Tấn ở Kinh Châu, khi đến Kiến Nghiệp sẽ không thể nào có nhiều người tranh nhau kết giao như vậy.

Hắn lúc này vừa cao hứng lại vừa có chút ngượng ngùng. Nghĩ lại lời mình vừa nói, dường như có chút vấn đề; xét cho cùng, đánh không thắng thì tranh thủ tìm đường đầu hàng, đó cũng không phải là chuyện gì vẻ vang! Lúc ấy nghe nói Tiểu Hổ có quan hệ với Tấn đế, hắn suýt nữa vui đến phát khóc. Những chuyện này càng không thể nói ra!

Bộ Hiệp trầm ngâm một lát, lại mở miệng trước mặt mọi người bày tỏ lập trường và đạo lý của mình: "Ngụy thụ thiền từ Hán, Tấn lại thụ thiền từ Ngụy, Bệ hạ thuận theo thiên mệnh, là chủ chung của thiên hạ. Chúng ta chư hạ, đều là một thể, nam bắc không phân biệt, các châu hợp nhất, thiên mệnh đã định, lòng người hướng về. Chúng ta báo ơn nhà Ngô, nhưng khi cục diện bại đã định, nếu lại kéo theo quân dân các nơi chịu quá nhiều thương vong, thì chẳng có chút ích lợi nào."

Mấy người bên cạnh nhao nhao phụ họa theo.

Đúng lúc này, Lục Kháng vậy mà cũng chủ động đến đây! Chẳng qua hắn không mang theo bầu rượu, chỉ cầm một chén rượu.

Lục Kháng vẻ mặt không quá mức, quỳ gối ngồi đối diện nói: "Kinh Châu hiệp lực, tưởng chừng như mới ngày hôm qua, từ biệt Cố Thị, đã gần ba tháng rồi. Hôm nay mới gặp lại, ta xin uống trước, mời!" Nói xong ngửa đầu uống cạn một hơi.

Bộ Hiệp cũng sửng sốt một chút. Trong ấn tượng của hắn, Lục Kháng rất coi trọng thể diện. Chẳng qua Lục Kháng tựa hồ cũng là người thức thời, đây thật sự là biết co biết duỗi a.

Lục Kháng không nhắc đến sự bất hòa ở Kinh Châu, chỉ nhắc đến việc hợp sức tác chiến, có lẽ không phải để lôi kéo làm quen, phần lớn cũng là vì thể diện. Xét cho cùng, mời rượu người có giao tình, không tính là mất mặt, mà sẽ có vẻ càng thêm tự nhiên!

Lúc này Lục Kháng cầm chén rỗng, cùng Bộ Hiệp liếc nhìn nhau một cái.

Bộ Hiệp vẫn còn nhớ rõ lời Lục Kháng từng nói với thân tín, rằng Bộ gia đã làm chậm trễ đại sự, tìm được cơ hội nhất định sẽ giết chết ông ta! Chẳng qua lời nói này là Lục Kháng nói riêng, Bộ Hiệp cũng là dựa vào nội ứng thám thính mà biết được, mọi người cũng chưa làm đến mức xé toang mặt mũi.

Lúc này Lục Kháng lại chủ động tới trước mời rượu, có ý hòa giải. Bộ Hiệp nghĩ nghĩ, không muốn vội vàng trở mặt trước mặt mọi người, liền bưng rượu lên uống cạn một hơi: "Chuyện đã qua đều là vì nhà Ngô hiệu lực, không nhắc đến cũng được."

Bộ Hiệp uống rượu thầm nghĩ: Lão tử cũng đang nổi giận trong bụng, ngươi nếu gặp phải tình huống lúc ấy, đứng trước nguy hiểm bị người trong nhà giết chết vì dọn lồng đổi chim, ngươi cũng chẳng khá h��n chút nào!

Chủ yếu là xử trí Lục Kháng thế nào, điều đó phải xem thái độ của Hoàng đế! Bộ Hiệp nói cho cùng cũng là tướng hàng, không thể nào vì mối quan hệ với Tiểu Hổ mà lập tức đắc ý quên hình trước mặt người Đông Ngô, người ngoài nhìn vào cũng không thuận mắt; Bộ gia dù sao cũng là gia tộc xuất thân thừa tướng, Bộ Hiệp sẽ không đến mức không giữ được bình tĩnh như vậy! Nhưng mối quan hệ đã bị hủy hoại, đương nhiên không thể thật sự buông bỏ thành kiến và cảnh giác.

Vô luận thế nào, tận mắt thấy Lục Kháng, người từng coi thường mình, tự cao tự đại không dễ dàng nịnh bợ người khác, chủ động hạ thấp tư thái đến mời rượu, Bộ Hiệp trong lòng ít nhiều vẫn thấy thuận ý.

Không lâu sau, bên cạnh liền truyền đến thanh âm nhiệt tình: "Bộ tướng quân, Bộ tướng quân!" Tôn thất Tôn Nhất đã đến, hắn không tự tin như Lục Kháng, vừa đến đã mang theo nụ cười nịnh nọt, còn chưa ngồi xuống đã có dáng vẻ cung kính.

Những người có địa vị thấp hơn ngồi vây quanh Bộ Hiệp lập tức nhường chỗ, chắp tay hành lễ với Bộ Hiệp, rồi nhao nhao trở về chỗ ngồi của mình; bởi vì Tôn Nhất không đến một mình, còn mang theo hai người em rể của mình. Mọi người trong lòng cũng rõ ràng, giao tình vẫn phải xem thực lực, địa vị, và có giá trị gì. Giống như Bộ Hiệp hiện tại, nếu không phải được Hoàng đế triều Tấn coi trọng, Bộ Hiệp bây giờ sẽ không thể nào có được sự đáp ứng không xuể; còn nói bao nhiêu lời hữu ích, đều là lời nói nhảm vô dụng, tác dụng chỉ là để quen mặt, khi có việc thì còn có thể la lên một tiếng, chúng ta đã từng ăn cơm cùng nhau mà!

Tôn Nhất vốn là tôn thất, còn mất đi cả em gái, một hơi kết thân với hai Phụ chính đại thần trong Triều đình nước Ngô, đáng tiếc lần này hoàn toàn không có tác dụng, còn phải lần nữa đến giao hảo với Bộ Hiệp.

Bộ Hiệp và Tôn Nhất vốn hòa hợp, chỉ là không tiến thêm một bước kết thân. Khi đó Bộ Hiệp, vị Đô đốc Tây Lăng này, vẫn kém xa các đại thần trong Triều đình về mặt tác dụng; hai người liền uống rượu ôn chuyện, tán gẫu một lát. Lục Kháng chưa nói được mấy câu, liền chào hỏi mọi người một tiếng, đứng dậy rời tiệc.

Trước kia quan hệ Bộ Hiệp và Lục Kháng có thể nói là rất tệ, tương lai cũng chẳng tốt đẹp được, nhưng không hiểu vì sao, Bộ Hiệp ngược lại càng chú ý động tĩnh của Lục Kháng. Chỉ thấy Lục Kháng trở lại chỗ ngồi của mình không lâu, một lần nữa rót đầy rượu, lại chủ động đi tới chỗ Trương Bố!

"Năm đó vì Lỗ Vương, chúng thần cùng quân chủ đã hao hết tâm lực, bây giờ nghĩ lại, than ôi!" Tôn Nhất giơ chén rượu lên.

"Chuyện cũ nghĩ lại mà kinh, mời." Bộ Hiệp thuận miệng ứng phó, làm một động tác, lại kính một chén Lã Cứ và Đằng Dận ở bên cạnh.

Bộ Hiệp một bên uống rượu, còn vừa nghĩ về Trương Bố. Người hộ tống Tiểu Hổ đến Tây Lăng, chính là đệ đệ của Trương Bố, Trương Đôn. Vợ của Trương Bố, Chu phu nhân, lại là tộc nhân của nhà người cha đã mất của Tiểu Hổ; Trương Bố còn có hai nữ nhi, nhận Tiểu Hổ làm nghĩa mẫu, hai nữ nhi đó còn chưa xuất giá, sớm đã có tiếng tốt ở Giang Đông.

Sao Lục Kháng lại biết rõ những chuyện này như vậy? Lục Kháng và phụ thân hắn Lục Tốn, quả thực không phải cùng một loại người. Bộ Hiệp cũng không phải không chú ý Trương Bố, chỉ là quá nhiều người đến mời rượu, vây lấy hắn không thoát thân ra được!

Tôn Nhất vẫn còn ở bên cạnh làm thân, nói về giao tình trước kia. Bộ Hiệp đột nhiên cảm thấy có chút hứng thú tẻ nhạt, trong lòng bắt đầu có chút sốt ruột. . . Xét cho cùng, ngoài Trương Bố, Bộ Hiệp còn nên ở yến tiệc nói chuyện vài câu với Mã Mậu. Người đầu tiên liên hệ với Tiểu Hổ, chính là Mã Mậu. Thêm vào Mã Mậu từng làm thần tử của Ngô, Bộ Hiệp có thể nói chuyện được với hắn.

Trong sảnh đường một mảnh náo nhiệt ồn ào, quá nhiều người trò chuyện. Trong tạp âm "ong ong ong", âm thanh sáo trúc, đàn dây dù diễn tấu có hay đến mấy cũng đều biến thành những khúc nhạc tục tằn. Các vũ cơ còn đang ở giữa vừa múa vừa hát, nhưng lúc này mọi người vẫn không để ý thưởng thức. Giả Sung, Chung Hội, Dương Uy và một đám văn võ của triều Tấn, cũng đang vội vàng mời rượu Hoàng đế. Nội dung họ nói, có lẽ là bày tỏ lòng kính trọng đối với Hoàng đế, chỉ là không cần quá để ý đến nội dung sửa đổi.

Cuối cùng khúc nhạc ngừng lại, các vũ cơ đổi tiết mục. Những người đi lại nhao nhao trở về chỗ ngồi của mình. Đợi đến tiếng đàn vang lên, Bộ Hiệp không đợi người khác mời rượu, tranh thủ bưng chén rượu đi về phía Trương Bố.

Trương Bố nhìn thấy là Bộ Hiệp chủ động tới, vẻ mặt thụ sủng nhược kinh, kích động đến mức suýt nữa đ���ng bật dậy. Không đợi Bộ Hiệp mở lời, Trương Bố liền giơ chén rượu lên nói: "Mạt tướng đã sớm nghĩ đến kính Bộ tướng quân, vừa rồi có mấy vị đồng liêu trò chuyện cùng nhau, nhất thời không tiện rời tiệc."

Bộ Hiệp cười nói: "Không sao, hôm nay người đông, kính Trương tướng quân một chén, ngày khác tại gia thiết yến, chúng ta chậm rãi hàn huyên, mời."

"Không dám không dám, mời." Trương Bố vội nói, lập tức đem chén rượu ngon uống cạn một hơi.

Bộ Hiệp đặt chén rượu xuống, Trương Bố lập tức tự tay rót đầy cho hắn. Bộ Hiệp đỡ chén một chút rồi nói: "Biểu muội ta Chu công chúa có thể thuận lợi đến Tây Lăng, thực sự cảm ơn sự giúp đỡ trọng tình của ngài."

Trương Bố nói: "Đây là việc nên làm, không đáng nhắc đến. Vợ của mạt tướng và Chu công chúa vốn là thân thích, tình nghĩa của họ cũng luôn rất tốt."

Quả nhiên hai người vừa nói được mấy câu, liền lại có đồng liêu hảo hữu đến. Trong sảnh đường, các vũ cơ cũng dần dần buông lơi dáng múa, một mảnh tay áo dài bay lượn, giống như mây lượn trong phòng. Yến sảnh vừa rồi hơi an tĩnh một chút, lúc này lại lần nữa náo nhiệt hẳn lên.

Bản chuyển ngữ này là dành riêng cho những ai yêu mến truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free