Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 891: Trung cung thanh tĩnh

Nếu không phải vì Phan Thục, bữa tiệc trưa hôm nay ở phủ Tôn Lộc, Tiểu Hổ căn bản sẽ không đến. Tôn Lộc là em trai cùng cha của Tiểu Hổ, nhưng vợ hắn là Toàn thị, lại là cháu gái của Toàn công chúa. Hơn nữa, sau khi Tôn Lộc lên ngôi, gia tộc Toàn thị chính là lực lượng trung kiên bảo vệ ngai vàng. Xét thấy Toàn công chúa và vợ chồng Tôn Lộc có quan hệ mật thiết, Tiểu Hổ thậm chí có chút đề phòng Toàn công chúa hạ độc! Đương nhiên hiện tại Toàn công chúa cũng không dám làm vậy, nhưng Tiểu Hổ vẫn ăn bữa cơm này một cách cẩn trọng từng li từng tí. Sau bữa trưa, Phan Thục vội vã muốn về cung, Tiểu Hổ liền cùng nàng cáo từ.

Hôm nay trời có chút mây đen, khi mặt trời ẩn mình trong tầng mây, cảnh trong đình viện càng thêm u tĩnh. Tiểu Hổ đi dạo trên hiên, trong khoảnh khắc, nàng lại mơ hồ có cảm giác như vẫn đang ở Tây Lăng! Dù cảnh trí đã hoàn toàn khác xưa, nhưng lúc này nàng không còn cảm giác lo sợ, buồn khổ, hay bế tắc như thuở đó.

Tiểu Hổ cũng may mắn vì sau khi trải qua tuyệt vọng, nàng cuối cùng không còn dám khinh suất, bất cẩn với mọi chuyện nữa. Người đại tỷ kia của nàng thực sự có nhiều tâm tư! Niềm tin giữa hai người đã hoàn toàn mất đi, vả lại mối quan hệ tỷ muội lại không thể thay đổi, khiến mọi chuyện cứ như nghẹn ở cổ họng, không còn đơn thuần là tranh chấp lợi ích nữa.

Toàn công chúa đại khái là muốn toàn lực lôi kéo Phan Thục, xét cho cùng, một khi mất đi mối quan hệ với Phan Thục, thì hai nữ tử nước Ngô có thể ảnh hưởng Tấn đế đều sẽ không thể dựa vào được nữa. Mà Tiểu Hổ hiện tại chủ yếu không rõ một số tình huống: Phan Thục, người nước Ngô đầu tiên được phong Huệ phi, rốt cuộc được sủng ái đến mức nào ở Lạc Dương trong mấy năm qua?

Tiểu Hổ cân nhắc rất lâu, vẫn quyết định đợi biểu huynh Bộ Xiển phụng chiếu đến Lạc Dương, rồi sẽ gặp mặt nói chuyện với hắn. Mặc dù Toàn công chúa và Bộ gia có quan hệ thân thích, không khác gì với Tiểu Hổ, thậm chí trước kia quan hệ giữa Toàn thị và Bộ gia còn mật thiết hơn.

Đúng lúc này, hoạn quan Bàng Hắc bỗng nhiên đến dinh thự của Tiểu Hổ! Tiểu Hổ nhận ra hoạn quan này, bởi vì khi Hoàng đế thân chinh nước Ngô, người hoạn quan đi theo bên cạnh chính là hắn, Tiểu Hổ đã gặp nhiều lần ở Kiến Nghiệp. Tiểu Hổ nghĩ hắn đến tuyên chiếu, vội dẫn Bàng Hắc đến chính sảnh, mời hắn ngồi vào thượng vị.

Bàng Hắc từ chối, chỉ đứng ở phía Tây nói: "Không có chiếu thư, chỉ là Hoàng hậu sai tiểu nhân đến mời phu nhân. Ngày mai đúng vào ngày nghỉ mộc, bệ hạ và các quan thần đều không thiết triều, Hoàng hậu muốn thiết gia yến tại điện Chiêu Dương, thỉnh phu nhân (Tiểu Hổ) đến dự."

Tiểu Hổ đang định đáp lời thì chợt nghĩ tới điều gì, bèn nói: "Hai nghĩa nữ của ta, chính là các nữ nhi của Trương tướng quân Bố, trước đó từng nói muốn ngắm cảnh Lạc Dương cung, không biết có thể đưa các nàng cùng tiến cung không?"

Bàng Hắc giật mình nói: "Các nữ nhi nhà họ Trương, tiểu nhân từng gặp qua. Thôi được, phu nhân đã muốn đến dự tiệc, tiểu nhân sẽ về bẩm Hoàng hậu điện hạ trước, sau đó sẽ thông báo chuyện các nữ nhi họ Trương. Khi có câu trả lời, tiểu nhân sẽ sai người đưa thư đến phủ ngay."

Tiểu Hổ cúi người nói: "Làm phiền Bàng công công."

Bàng Hắc vội vã đáp lễ nói: "Không dám, tiểu nhân chỉ phụng mệnh làm việc. Sáng mai, phu nhân có thể đi vào cung từ Thiên Thu môn, tiểu nhân sẽ đến cửa cung nghênh đón. Đi theo đường Vĩnh hạng sẽ gần điện Chiêu Dương h��n."

Tiểu Hổ mừng thầm trong lòng, thấy Hoàng hậu tám phần sẽ không từ chối.

Đôi khi sự việc lại là như vậy, không phải vì Tiểu Hổ ra tay cứu Phan Thục, mà ngược lại không bằng nhà Trương Bố (từng giúp đỡ Tiểu Hổ); bởi lẽ, mọi người vừa coi trọng tình nghĩa, lại vừa rất quan tâm đến mong muốn hiện tại! Phan Thục hiện giờ đối với Tiểu Hổ chỉ có lòng cảm kích, còn Trương Bố thì vẫn muốn thông qua quan hệ với Tiểu Hổ, để mở đường hoạn lộ ở triều Tấn.

Hoạn quan Bàng Hắc không nán lại lâu, vội về cung phục mệnh.

Bàng Hắc đến điện Chiêu Dương, cùng cung nữ tiến vào nội điện, mới thấy Hoàng hậu đang mặc một bộ thâm y rộng rãi màu xanh lơ, liền hướng Hoàng hậu bẩm báo tình huống.

Lúc này vẫn còn một khoảng thời gian nữa mới đến giờ Dậu, sau khi Bàng Hắc cáo lui, Hoàng hậu trở về gian phòng cạnh hậu viện, Tần Lượng đã ngồi sẵn trong đó.

Ngày mai là ngày nghỉ mộc, quân thần đều không cần thiết triều, bởi vậy Tần Lượng về khá sớm, như thể một người của thế kỷ sau, muốn tan làm sớm. Huống hồ, sau khi Tần Lượng trở lại Lạc Dương, vài đại sự cần làm đã được quyết sách xong một cách nhanh chóng, dứt khoát. Những việc còn lại đều là chuyện vặt vãnh lặt vặt, tuy có vẻ không ít, nhưng không cần quá gấp.

Lệnh Quân sau khi vào nhà, thấy Huyền Cơ đang ở bên bếp lò, liền nói: "Cô nghỉ ngơi đi, để ta làm." Tần Lượng cũng rất tán thành ngay lập tức. Trà Lệnh Quân pha ngọt ngào, lúc này ít nhất vẫn là một thức uống đàng hoàng, gọi là trà mật, còn Huyền Cơ pha trà lại cho muối, quả thực có chút kỳ lạ.

Huyền Cơ mắt phượng sáng ngời, lướt qua Tần Lượng đang dò xét nàng, khẽ nói: "Bệ hạ không cần quá căng thẳng, nếu không phải mạch tượng có biểu hiện, hiện tại vẫn chưa thể nhìn ra." Tần Lượng lại nghiêm túc nói: "Thời điểm này cần nhất là chú ý nghỉ ngơi, khi đã mang thai rõ ràng thì ngược lại sẽ ổn định hơn." Dù trước kia hắn không phải y sĩ, nhưng cũng biết một số thường thức.

Thế nên hôm nay hắn cũng không muốn đến Hậu cung. Ở điện Chiêu Dương Trung cung, Huyền Cơ thường xuyên ở cùng Lệnh Quân, nhưng nàng không thể cùng phòng, đêm nay chỉ có Lệnh Quân thị tẩm. Đêm qua Tần Lượng ở điện Linh Chi tại Tây Du viên, không chỉ có nhiều người, riêng Quách Hoàng hậu một mình đã vượt qua ba người Chân thị, nên việc Chân thị hay ai đó có cơ hội mang thai, chẳng qua là một sự kiện ngẫu nhiên mà thôi.

Tần Lượng trò chuyện vài câu, rồi quay đầu nhìn thoáng ra ngoài cửa hậu viện. Mở cánh cửa gỗ ra, là mái hiên nhà đài lợp ván gỗ được hun khói, trong đình viện có cỏ cây non bộ, hoàn cảnh vô cùng u tĩnh. Hậu viện Trung cung bên này vừa phải, lại có phòng ốc vây quanh, xung quanh cũng rất ít cây cối, không giống Tây Du viên có hệ sinh thái tốt như vậy, lúc này ngay cả chim sẻ cũng không có. Mùa này cũng không có muỗi, trông vô cùng yên tĩnh, chỉ là nhiệt độ không khí còn hơi thấp.

Hắn rất thích ở cùng Lệnh Quân và Huyền Cơ như vậy, nếu không phải lát nữa phải chuẩn bị bữa tối, hẳn đã có thể cùng họ chơi cờ. Tần Lượng đổi tư thế ngồi, duỗi thẳng hai chân, gác chéo lên nhau, sau đó dùng khuỷu tay chống đỡ thân trên, ngắm nhìn dáng vẻ đẹp mắt của Lệnh Quân và Huyền Cơ. Đệm trên chiếu trải sàn khá mềm, nhưng vẫn không thoải mái bằng sofa.

Lệnh Quân quay đầu nhìn thoáng qua, nói: "Công chúa nước Ngô đó ngày mai muốn đến dùng bữa trưa, nàng còn sẽ mang theo hai nữ nhi của Trương Bố." Huyền Cơ mỉm cười nói: "Ở Kiến Nghiệp ta chỉ từng thấy các nàng, quả thực rất xinh đẹp." Lệnh Quân nửa cười nửa không nói: "Ta cũng từng nghe nói, nữ tử nổi tiếng nhất về vẻ đẹp ở nước Ngô, trừ Thần nữ Giang Đông ra, chẳng phải là hai nàng họ Trương sao?"

Tần Lượng vô thức ngồi thẳng dậy, đổi sang tư thế ngồi xếp bằng, trầm ngâm nói: "Ta cảm thấy phi tần đã đủ rồi, hiện tại ta có chút không quan tâm được đến họ. Các nữ nhi nhà họ Trương danh tiếng lớn, nhưng ta không rõ về họ."

Ánh mắt trong suốt của Lệnh Quân lướt qua gương mặt hắn, nhưng hắn vẫn giữ vẻ mặt không đổi.

Huyền Cơ khẽ nói: "Tiểu Dao thì xinh đẹp đáng yêu, cũng không sợ người lạ, thiếp thực sự rất thích nàng." Tần Lượng lập tức lắc đầu nói: "Trương Toàn thì dễ nói, phỏng chừng khoảng mười lăm mười sáu tuổi (vả lại phát triển khá tốt), còn Trương Dao có đến mười tuổi hay không còn khó nói. Nếu nhất định phải thông gia với Trương Bố, thì cũng chỉ cần một nữ nhi thôi."

Hắn quả thực không có chút tà niệm nào đối với các bé gái, vả lại điều đó cũng không hợp với quan niệm của hắn. Ngược lại, tìm vài quả phụ ba mươi mấy tuổi, lớn tuổi một chút thì chẳng có gì sai.

Hắn suy nghĩ một lát, cảm thấy việc thông gia với Trương Bố dường như cũng không quá cần thiết, có vài thần tử nước Ngô tài năng xuất chúng, mà lại không nghe thấy Trương Bố có điểm gì hơn người. Chẳng qua, ưu thế của Trương Bố chính là đã thiết lập quan hệ với Tiểu Hổ, dễ dàng trở thành người đáng tin cậy hơn.

Lúc này Tần Lượng chuyển sang chủ đề khác, nói: "Trước đây rời khỏi Duyệt môn, ta đã ở lại một lúc trên cầu có mái che của Tây Hợp môn, điện Thái Cực, cảm thấy Tây Đường hình như cũng không tệ."

Huyền Cơ nói: "Thiếp chưa từng đi qua Tây Đường. Hai bên điện Thái Cực hẳn là đối xứng, giống như Đông Đường sao?"

Tần Lượng gật đầu nói: "Kiến trúc bên ngoài, Hợp môn đều giống nhau, cầu có mái che của Hợp môn nối liền chính điện Thái Cực và đài cơ Tây Đường. Chẳng qua chức năng của Tây Đường, vốn là nơi Hoàng đế sinh hoạt hằng ngày, nên cấu tạo bên trong bất đồng. Phía đông sát vị trí Hợp môn, có mấy gian phòng hơi nhỏ. Ta định chuyển nơi làm việc từ Duyệt môn sang Tây Đường."

Nói đến đây, hắn lại liên tưởng đến nhiều chi tiết hơn: "Sau đó bảo người của phủ Thái phó, chuẩn bị vài chiếc xe ngựa bốn bánh, đặt ở hai bên nam bắc cung viện, để đưa đón quan viên yết kiến bình thường, như thế sẽ đỡ tốn thời gian công sức."

Cung viện của điện Thái Cực thật sự rất lớn. Mặc dù là một đình viện khép kín được cung điện và thành cung vây quanh, nhưng quy mô lớn đến mức nhìn ra còn rộng hơn cả rất nhiều cung điện, phòng ốc của toàn bộ khu vực Trung cung cộng lại, trông cứ như một quảng trường vậy!

Việc này các đại thần hẳn là sẽ không kháng cự, bởi vì được phép đón xe trong cung là một loại lễ ngộ. Nếu là để biểu hiện sự kính sợ của thần tử đối với hoàng quyền, đi bộ đương nhiên càng thành kính; nhưng trong trường hợp cần phô diễn lễ nghi, khi thiết triều mọi người đi bộ là được rồi, còn vào những ngày thường xuyên triệu kiến đại thần, thì có thể miễn đi một số lễ nghi phiền phức.

Tần Lượng đang chìm đắm trong suy nghĩ về một chuyện kỳ lạ, Huyền Cơ liền cất giọng uyển chuyển nói: "Bệ hạ ở Duyệt môn rất tốt mà, sao bỗng nhiên lại muốn làm phiền vậy?"

"Tây Đường bên này cách Trung cung gần, tiếp đó qua một tòa thành cung nữa, chính là Tây các Trung cung." Tần Lượng thuận miệng nói, "Đi lại gần hơn, sau này các nàng có thể thường xuyên đến đây, gặp mặt trò chuyện."

Hắn nói xong, Huyền Cơ lại không hề đáp lời. Lệnh Quân đã pha xong trà, rót một bát ra, đặt lên chiếc kỷ gỗ bên cạnh, cũng chỉ yên lặng làm những việc lặt vặt.

Tần Lượng không để ý, liền tiếp lời nói: "Trước đây ta đứng trên cầu có mái che Tây Hợp môn, đã nghĩ linh tinh một lúc. Một số suy nghĩ này không phải bây giờ mới có, mà ngay từ khi làm Đại tướng quân triều Ngụy ta đã nghĩ như vậy rồi. Kỳ thực, rất nhiều đại sự nhìn có vẻ lớn lao cũng chẳng có ý nghĩa gì, ta cũng đành bó tay. Chẳng qua, việc ngồi vững vị trí đương nhiên rất quan trọng, nếu bị lật đổ thì kết cục chẳng phải rất thảm sao? Bây giờ ngai vàng đã càng vững chắc, ta không còn muốn bỏ quá nhiều tâm sức theo đuổi công tích gì, như phong thiện hay đại điển nào đó nữa. Đời người chẳng qua mấy chục năm, chi bằng dùng nhiều thời gian hơn, trân trọng khoảng thời gian ở bên cạnh các nàng..."

Hắn chợt phát hiện khóe mắt Huyền Cơ dường như hơi đỏ hoe, thấy Tần Lượng liếc nhìn, nàng liền trừng mắt nhìn hắn một cái. Giọng Lệnh Quân cũng hơi biến dạng: "Bệ hạ có tấm lòng như vậy... Rất tốt, vậy cứ chuyển sang Tây Đường để nghe chính sự đi."

Tần Lượng thấy vậy mới phản ứng kịp, cảm xúc của Lệnh Quân và Huyền Cơ dường như đã bị ảnh hưởng.

Hắn cuối cùng cũng nhớ ra, trước kia cũng từng nói những lời tương tự, còn khiến ngoại bà và Kim Hương đều cảm động... Đại khái là đã nói một câu rằng đại sự quốc gia, không quan trọng bằng các nàng. Tần Lượng cũng không phải kẻ hoa ngôn xảo ngữ, hay muốn lừa dối những người phụ nữ lớn tuổi hơn mình, chẳng qua là lúc đó cách diễn đạt không quá chuẩn xác thôi.

Tần Lượng chợt tỉnh ngộ lại nói: "Đương nhiên, những việc Hoàng đế nên làm, những chuyện hữu ích, ta vẫn sẽ cố gắng hoàn thành. Ví như trước tiên phải đuổi Hung Nô, người Yết ra khỏi vùng Hà Đông Tịnh Châu, đám người đó cứ ở ngay trên đầu Lạc Dương, chỉ cách một dải đất phía nam núi Thái Hành, nhìn thế nào cũng là mối họa ngầm. Mặt khác, còn phải chuẩn bị trước, tích trữ lượng lớn lương thực, phòng bị những năm thiên tai của Kỷ băng hà nhỏ. Nếu không vượt qua được cửa ải này, nội địa phía Bắc sẽ bị các bộ tộc người Hồ di cư xuống phía nam cắm rễ, ảnh hưởng vô cùng sâu xa."

Lệnh Quân ngẩng đầu nhìn Tần Lượng, vừa lắng nghe vừa khẽ gật đầu, dịu dàng "Ừm" một tiếng.

Đúng lúc này, ánh sáng xung quanh bỗng nhiên sáng lên vài phần, mặt trời đã sắp lặn, nhưng vào thời khắc cuối cùng của ban ngày, nó lại xuyên qua tầng mây ló rạng. Hòn non bộ và cây cỏ ở hậu viện, vốn trông có chút bụi bẩn, giờ khắc này cũng theo đó trở nên đẹp đẽ. Tuy nhiên, ánh sáng rực rỡ đó chẳng qua là dư huy, ý nghĩa của cảnh tượng này chỉ là càng thẳng thắn phơi bày ra một điều: một ngày sắp kết thúc.

Hôm nay trạng thái không được tốt lắm, viết thêm một chương, mong các thư hữu đừng quên, gần đây chắc chắn sẽ bổ sung. Nội dung chính tuyến về thời cổ đại của quyển sách này cũng đã gần xong, việc viết thêm những chuyện thường ngày ngược lại càng tốn sức, nhưng lại không thể thiếu, nếu không nhìn tổng thể sẽ có vẻ không hoàn chỉnh. Mong các thư hữu không thích loại nội dung này bỏ qua. Mọi người quen biết qua sách cũng là duyên phận, không oán không cừu, các thư hữu khác không cần thiết trút cảm xúc lên đầu ta, oan có đầu nợ có chủ, ta không phải nguồn cơn của những cảm xúc đó, từ chối làm bao cát hay thùng rác.

Chương truyện này được truyen.free độc quyền biên dịch và phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free