(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 901: Tây đường tinh nhật
Thẩm Oánh vừa cáo lui, Tần Lượng liền thoáng nhìn qua quảng trường, thấy một cỗ xe ngựa bốn bánh đang tiến đến.
Ban mai sáng sủa, ánh nắng tháng hai dường như còn chói chang hơn mặt trời thu đông. Có lẽ, quảng trường của cung viện Điện Thái Cực này tạo nên ảo giác ấy, không có cỏ cây hay nền gạch, dưới ánh mặt trời chiếu rọi mà sáng đến chói mắt.
Giữa quảng trường, một cỗ xe ngựa đang chạy đến rõ ràng vô cùng, chỉ liếc mắt một cái đã có thể nhìn thấy. Vào giờ này mà ngồi xe ngựa đến, ắt hẳn là ba người Mã Mậu, Ẩn Từ và Chu Đăng.
Tần Lượng liếc nhìn góc độ mặt trời, rồi quay đầu nói với Quách Thống, Vương Thẩm: "Buổi sáng đã không còn việc gì nữa, các khanh có thể lui về. Chốc nữa ta cùng Mã Mậu và những người khác thương nghị, không cần ghi chép, trong đó chỉ có vài biến động chức quan, có thể báo cho chư thần Bình Chương Chính Sự Đường là được."
Hắn dừng một chút, rồi nói tiếp: "Bổ nhiệm Ẩn Từ làm Bí thư giám, Chu Đăng tiếp nhận Giáo sự lệnh. Mã Mậu chuyển nhiệm Thị trung, chức Thành Môn hiệu úy của hắn, chiếu lệnh Chân Nghiễm trở về đảm nhiệm; Thứ sử Lương Châu thì để Điện Trung giáo úy Nghiêm Anh đảm nhiệm, Kỳ Đại tiếp nhận Điện Trung giáo úy. Lại triệu Điền Dự trở về, bái làm Thái úy, Hùng Thọ ra ngoài làm Thứ sử Tịnh Châu, kiêm nhiệm Hộ Hung Nô hiệu úy."
Đám người Quách Thống tuân m���nh bái biệt.
Thẩm Oánh vừa rời đi, lúc này vẫn chưa bước ra khỏi các cửa, hắn nghe Tần Lượng nói nửa câu đầu, liền thả chậm bước chân, đại khái muốn chờ hai người Quách Thống đồng hành; sau đó nghe được lúc Tần Lượng an bài nhân sự, Thẩm Oánh lập tức quay đầu nhìn thoáng qua, thần sắc hơi kinh ngạc. Đại khái hắn cảm thấy, Hoàng đế điều chỉnh nhân sự cũng quá hời hợt, chỉ là nhân lúc sắp chia tay mà tiện thể nói một chút chăng?
Bổ nhiệm đại thần Tam công, quan lại cấp Châu, mà chỉ bằng một câu nói ư?
Nhưng Tần Lượng muốn thăng giáng quan viên, quả thực dễ dàng như vậy, thậm chí nếu muốn tiêu diệt một vài gia tộc cũng không khó, khác xa với tình huống của nước Ngô. Mà nước Ngô, cho dù là khi Đại đế tại vị, việc suy yếu quyền lực một vài gia tộc cũng rất không dễ dàng, không tiếc lôi kéo hai người con trai, tạo ra một trận tranh chấp hai cung... Đương nhiên, quyền mưu không ngoài dự liệu lại sụp đổ, Tôn Quyền mất đi hai người con trai lớn tuổi, cuối cùng chỉ có thể để người con trai nhỏ tuổi kế thừa đại vị.
Tần Lượng lập tức lại nói với Nhũng tòng bộc xạ Bàng Hắc ở bên cạnh: "Sau khi ta gặp đám người Mã Mậu, trừ phi có việc gấp, buổi sáng sẽ không gặp mặt các đại thần nữa; nếu có người muốn yết kiến, cứ bảo họ chiều đến."
Bàng Hắc xoay người cung kính đáp: "Nô tỳ đã ghi nhớ."
Rất nhanh, cỗ xe ngựa trên quảng trường đã chạy đến gần Tây Hợp môn; những người từ trên xe bước xuống, quả nhiên chính là ba người Mã Mậu. Bọn họ cũng phát hiện ra Tần Lượng, các cửa phía nam trên Tây Hợp môn chỉ có lan can, mấy người lập tức đứng tại chỗ hành ấp lễ.
Tần Lượng khẽ gật đầu đáp lại, rồi quay người đi về phía cửa hông Tây đường.
Từ cửa hông đi vào, là căn phòng khách nhỏ nơi trước kia Tần Lượng cùng đám người Thiếu phủ nghị sự. Tần Lượng đi qua sảnh đường phía bắc, bước vào một cánh cửa phòng, liền đến bên trong gian phòng.
Trong buồng giữa, chính giữa bày biện một cái bàn án, cùng mấy chiếc ghế; ngoài ra, sát vách tường phía Đông còn có một chiếc bàn cờ, trải lên chiếu ngồi. Tường phía Đông không có cửa sổ, phía ngoài tường liền hướng về chính điện Điện Thái Cực.
Trong gian phòng này không có chỗ ngủ, bởi vì bên Tây đường có nhiều phòng, phía tây có một dãy phòng kèm hành lang, hai bên hành lang đều có phòng có thể dùng để ngủ. Chẳng qua, trong căn phòng này ở góc Tây Bắc, vẫn đặt một chiếc ghế dài để ngồi, phủ lên đệm; mặc dù không bằng sô pha, nhưng nếu muốn nghỉ ngơi, vẫn có thể nằm dài một lát ở đó.
Hiển nhiên, căn phòng này là do chính Tần Lượng tự mình an bài bày biện, nếu không thì hoạn quan không cách nào bố trí được thư thái như vậy.
Không bao lâu, đám người Ẩn Từ liền đi vào. Lần đầu tiên bọn họ nhìn về phía bàn chính giữa, nhưng trong đó không có ai, lập tức lại phát hiện, Tần Lượng đang ngồi quỳ bên chiếc bàn cờ sát tường phía Đông. Ba người đi tới, cùng nhau quỳ xuống hành lễ chắp tay.
Tần Lượng mở miệng nói: "Miễn lễ, các khanh cứ tìm chỗ mà ngồi."
Ba người tạ ơn, đi tới ngồi quỳ bên bàn tiệc, thần sắc ai nấy đều có chút nghiêm túc. Bởi vì trước kia khi Tần Lượng làm mật sự, như việc thiết kế bắt giữ gian tế của Tư Mã Sư, đều là tìm ba người bọn họ để thương nghị.
Tần Lượng lại tỏ ra rất buông lỏng, đầu tiên nhìn về phía Chu Đăng nói: "Khanh đi làm Giáo sự lệnh một thời gian. Nơi đó ao hồ vừa phải, lại có tương đối nhiều rùa, chủ quản Giáo sự phủ vẫn rất rèn luyện con người."
Chu Đăng vui vẻ bái đáp: "Thần định không dám phụ kỳ vọng của bệ hạ!"
Gi��o sự lệnh chỉ là quan Ngũ phẩm, bất quá đối với các Hầu tước mà nói, phẩm cấp chức quan không quan trọng đến vậy, bởi vì thực ấp có thu nhập cao hơn, chức quan chủ yếu xem có tiền đồ hay không. Tần Lượng đã đích thân nói là rèn luyện, Chu Đăng tự nhiên có thể cảm nhận được kỳ vọng. Tần Lượng bình thường rất ít nói những lời sáo rỗng, những người theo hắn nhiều năm đều hiểu khá rõ điều này.
Trước kia khi Tần Lượng làm Giáo sự lệnh, Chu Đăng liền là Giáo sự quan ở Giáo sự phủ, chung sống nhiều năm như thế, độ tin cậy ngược lại là không có vấn đề.
Dung mạo của Chu Đăng quả thực có chút xấu xí, cái đầu hình dáng kỳ quái cùng ngũ quan không mấy đối xứng, thực sự không có cách nào; nhưng vấn đề của hắn còn không chỉ ở dung mạo xấu, mà kiến thức cũng có khoảng cách với các tâm phúc của Tần Lượng. Đương nhiên, hắn chỉ là một người dựa vào bản thân mà làm đến chức Giáo sự quan, kiến thức không thể nào so sánh với Hoàng Viễn, người có xuất thân nô nông. Do đó, nên để hắn chủ trì công việc, rèn luyện thêm m���t chút, suy cho cùng, một bộ hạ chỉ có trung tâm mà năng lực không đủ, dùng cũng không quá thuận tay.
Tần Lượng gật đầu một cái, rồi nói tiếp rằng để Ẩn Từ đảm nhiệm Bí thư giám, Mã Mậu đến Bình Chương Chính Sự Đường làm Thị trung.
Bí thư giám là chức quan Tam phẩm, từ thời triều Ngụy đã có, chức trách là quản lý thư tịch nghệ văn, nên còn có thể chưởng quản một số văn kiện cơ mật. Nhưng đến khi Tần Lượng làm Đại tướng quân, Bí thư lệnh của phủ Đại tướng quân đã bắt đầu phân công quản lý công tác tình báo; bởi vì lúc ấy Giáo sự phủ bị thẩm thấu tương đối nặng, nhân viên bên trong rất phức tạp, Tần Lượng chỉ có thể bắt đầu từ số không; để Giáo sự phủ chủ yếu phụ trách tình báo bên ngoài, còn Bí thư lệnh chủ quản tin tức trong nội bộ triều đình.
Ẩn Từ từ Ngũ phẩm thăng Tam phẩm, sau khi mừng rỡ dường như lại nghĩ tới điều gì, hắn biết Ngô Tâm đã mang thai. Mã Mậu cũng từ Tứ phẩm Thành Môn hiệu úy, thăng lên Tam phẩm, còn tham dự quyết sách sự vụ Triều đình, đồng dạng hết sức vui mừng.
Tần Lượng thấy thế, liền lại thẳng thắn nói một câu: "Việc ở phương diện này, hiện tại ta dùng các khanh thì thuận tay hơn, cứ làm trước đã. Về sau khi có người thích hợp, sẽ xem xét tài năng của các khanh, cân nhắc điều đến các vị trí Thứ sử bộ phủ Đô đốc, Tam Tỉnh, hoặc Cửu khanh làm một thời gian, như vậy đối với hoạn lộ của hậu đại sẽ tốt hơn."
Mã Mậu nghe vậy cảm động nói: "Từ xưa chưa từng có quân vương nào đối đãi với thần tử như bệ hạ vậy! Thần vốn chỉ là một tiểu nhân vật xuất thân từ huyện tự Duyện thuộc, lại có thể đi đến các vị trí chức quan cao thế này, được hậu nhân tử tôn kính ngưỡng, ân huệ của bệ hạ, thần ba kiếp cũng khó báo đáp!"
Tần Lượng chỉ bình tĩnh nói một tiếng: "Tốt." Sau đó tiếp tục nói: "Bá Thượng (Chu Đăng), Tử Thiện (Ẩn Từ) có được tin tức, đều phải định kỳ báo cáo về Tây đường."
Ba người cùng nhau chắp tay nói: "Chúng thần tuân chiếu!"
Hai cơ cấu tình báo, Tần Lượng đều sẽ đại khái nhìn qua một chút. Hắn phần lớn sẽ bận không xuể, không thể nào xem xét kỹ từng bản văn thư. Tuy nhiên, có những tình báo cụ thể này hỗ trợ, nên có thể đưa ra quyết sách với một số góc nhìn bổ sung.
Tần Lượng lật mở cuốn sổ nhỏ của mình ra nhìn, lúc này mới chợt hiểu ra mà nói: "Đúng rồi, gần đây còn có một sự việc cần Tử Thiện đi làm. Khanh hãy đi lấy cuốn bản đồ thành Lạc Dương ở bên tay trái bàn kia."
Ẩn Từ vâng lời đứng dậy, đi qua cầm đồ vật.
Việc Tần Lượng muốn làm, chính là an bài một địa điểm ngoài thành cung, để có thể gặp mặt Kim Hương, Vương thị cùng những người khác. Hôm qua ở chỗ Hương chủ Kim Hương, hắn đã nói xong rồi.
Trải rộng bản đồ thành Lạc Dương ra, theo phía Tây của cung viện Điện Thái Cực, từ Thần Hổ môn đi ra, các đại lộ nam bắc đều có một lý phường. Phía nam là nơi tập trung mấy quan phủ Triều đình, các quan tự như Thái Bộc tự, Thừa Hoàng thự đều ở bên đó; phía bắc là Trường Thu lý, nơi có nhiều dinh thự của cư dân hơn. Tần Lượng gọi Ẩn Từ đi đến Trường Thu lý, tùy ý chọn một tòa dinh thự để làm biệt cung.
Nhưng nơi g��p mặt không phải ở biệt cung, Tần Lượng dự định chỉ đổi xe ngựa ở nơi đó, sau đó lại đi một chỗ khác.
Phía tây Thiên Thu lý liền là Kim thị, đã sát bên tường thành phía Tây nội thành; phía nam Kim thị là Diên Niên lý, vốn là một chợ trời (chợ lớn ở bên ngoài thành). Chợ trời Diên Niên lý, chính là cứ điểm ngoài thành mà Tần Lượng đã chọn.
Dựa theo yêu cầu của Tần Lượng, cần Ẩn Từ đến mua sắm hai tòa dinh thự lớn, nằm kề nhau trước sau, sau đó tiến hành cải tạo. Phía trước sẽ làm cửa hàng, tửu lâu, ở giữa lại xây một đình viện để ngăn cách; phần tiếp theo sau đó chính là biệt viện của Tần Lượng ở ngoài thành cung.
Làm như vậy, tính bí mật tương đối mạnh, mà lại là lấy tĩnh trong náo nhiệt, vốn luôn là nơi hắn ưa thích. Mặc dù bây giờ hắn căn bản không cần lo lắng thích khách, nhưng việc này cũng muốn làm khiêm tốn một chút, giảm bớt những phiền toái không cần thiết. Mã Mậu, Ẩn Từ, Chu Đăng đều là những người Tần Lượng tín nhiệm, bọn họ hiểu rõ tình hình cũng không có vấn đề gì; huống chi với thân phận của ba người này, nếu như Tần Lượng trước đó đoạt quyền thất bại, bọn họ ngay lập tức sẽ xong đời, lợi ích cùng Tần Lượng nhất trí ở mức độ cao.
Tần Lượng lấy ra một tấm bản vẽ, đại khái dặn dò Ẩn Từ cách bố trí. Dặn dò xong xuôi, đám người Ẩn Từ liền bái biệt.
Không bao lâu, Tần Lượng cũng từ trong phòng giữa đi ra. Hắn đi theo cửa hông tường phía tây ra ngoài, đó là một hành lang hẻm nằm giữa các gian phòng; cuối hành lang phía bắc là một cánh cửa, thông ra đài cơ phía sau Tây đường Điện Thái Cực.
Hắn không tiếp tục đi dạo về phía trước nữa, liền từ cửa sau đi ra đài cơ hít thở không khí. Nhìn độ cao của mặt trời, còn một đoạn thời gian nữa mới đến giữa trưa, đợi lát nữa sẽ trở về xem lại tấu thư.
Buổi chiều nửa ngày cũng đã sắp xếp xong xuôi, buổi chiều hắn còn phải triệu kiến một số quan viên. Đầu tiên là tự mình an bài một số người đi Giang Bắc, chia nhau phụ trách thăm dò đất đai. Sau đó triệu kiến người của Thượng Thư tỉnh, phái người đi khắp các quận huyện để phổ biến kỹ thu���t canh tác.
Ngoại trừ kỹ thuật ươm mạ trên cạn và phương thức cấy lúa nước mới được thí nghiệm gần đây, ngay cả các phương pháp ủ phân, lưỡi cày đã xuất hiện từ rất nhiều năm trước cũng chưa hoàn toàn phổ cập. Hộ đồn điền quan điền, trang viên của các sĩ tộc quyền thế thì không có vấn đề gì, những đại tộc địa phương kia khi phát hiện có thể tăng gia sản xuất thì phản ứng rất nhanh; chủ yếu là tầng lớp trung nông, tin tức bế tắc, gia tư có hạn, có một số nông hộ vẫn còn dùng biện pháp trồng trọt trước kia.
Suy cho cùng, mặc kệ là loại lương thực nào được trồng ra, Triều đình đều có biện pháp thu thập lại, có thể dùng muối, sắt, tiền đồng và những vật khác để trao đổi. Các mảng lớn đất hoang được khai khẩn, lương thực dư thừa ngày càng nhiều, Tần Lượng mới tính toán cho xây kho lúa ở các nơi. Hắn biết cổ đại có thủ đoạn trữ lương, nghe nói triều Tùy tích trữ lương thực, đủ ăn cho đến tận triều Đường!
Thời gian hôm nay sắp xếp rất kín, nhưng đương nhiên Tần Lượng sẽ không mỗi ngày đều chuyên cần chính sự như vậy. Làm xong những việc mình muốn làm, các chính vụ khác chỉ cần dành chút thời gian để theo dõi là được, đại bộ phận sự vụ đã có cơ cấu Triều đình to lớn xử lý.
Phiên bản dịch thuật độc quyền này được giới thiệu bởi truyen.free.