(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 1858:
Lý Linh Tố hít sâu một hơi, bắt đầu trình bày quan điểm của mình:
“Đệ tử cảm thấy, nếu muốn vong tình, thì trước hết phải hiểu thế nào là tình, thế nào là ái.
Vì không muốn phụ lòng kỳ vọng lớn lao của sư môn, đệ tử mới quyết định thân mình mạo hiểm, dấn thân vào tình ái. Nhưng đệ tử ngu dốt, lúc ban đầu chỉ cảm nhận được tình yêu tuyệt vời, không rõ vì sao lại phải vong tình.
Song, bí pháp của sư môn thì không thể sai được, bởi vậy đệ tử mới kết duyên rộng khắp, lần lượt tìm kiếm hồng nhan tri kỷ, với ý định nhìn thấu tình yêu.”
Bên trái ngự tọa, lão đạo tóc hoa râm, mặt không biểu cảm hỏi:
“Vậy ngươi có lĩnh ngộ được thái thượng vong tình chưa?”
Lý Linh Tố lắc đầu:
“Đệ tử… còn thiếu một chút nữa, nhưng xin Thiên Tôn cùng các vị trưởng lão tin tưởng, đệ tử không phải là mê đắm nữ sắc, đệ tử là vì lĩnh ngộ thái thượng vong tình.”
Lão đạo tóc hoa râm hơi gật đầu, quay sang hướng Thiên Tôn nói:
“Thánh tử trầm mê nữ sắc, Thiên Tôn có thể cân nhắc việc thiến hắn đi.”
Sắc mặt Lý Linh Tố trắng nhợt, lắp bắp nói:
“Không, không phải nói “Đoạn hồng trần, trảm phàm tâm” sao?”
Tiếng Thiên Tôn vang vọng khắp điện:
“Các ngươi nghĩ sao?”
Các trưởng lão đều trầm ngâm, rồi đồng loạt lắc đầu đáp:
“Chúng ta cho rằng, thánh tử Lý Linh Tố không thể vong tình, nên chém bỏ ký ức, tu luyện lại tâm pháp.”
Thiên Tôn chậm rãi nói:
“Được!”
Môi Lý Linh Tố mấp máy, muốn phản bác, muốn kháng nghị, nhưng cuối cùng lại chọn trầm mặc. Quyết định của sư môn, hắn không thể nào thay đổi được.
Lý Diệu Chân nhìn hắn một cái, bỗng cảm thấy lòng se lại một chút.
Tiếng Thiên Tôn lại vang vọng:
“Thánh nữ Lý Diệu Chân, sau khi xuống núi, cướp của người giàu chia cho người nghèo, hành hiệp trượng nghĩa. Một năm sau, đến Vân Châu, tự thành lập quân đội diệt phỉ, sau đó vào kinh thành để Thiên Tông thực hiện Thiên Nhân chi tranh…”
Thiên Tôn thong thả kể lại, tóm tắt những sự tích Lý Diệu Chân đã làm trên giang hồ.
“Lý Diệu Chân, ngươi ghét cái ác như thù, trong mắt không thể dung chứa một hạt cát. Tuy làm việc tốt, nhưng lại bị tình cảm trói buộc, là tình cảm khống chế ngươi, chứ không phải ngươi khống chế nó. Ngươi có gì muốn nói?”
Các trưởng lão đồng loạt nhìn về phía Lý Diệu Chân.
So với Lý Linh Tố, tình huống của thánh nữ mới là nghiêm trọng nhất. Thiên Tông chú trọng thái thượng vong tình, cốt lõi của nó là siêu thoát, vượt lên trên mọi tình cảm.
Lý Diệu Chân thì hoàn toàn ngược lại, nàng quá nặng tình, là tình cảm khống chế n��ng.
Trên chiến trường Ung Châu, thà cùng sống chết với đồng bào đã hy sinh, chứ quyết không sống một mình, đó là minh chứng rõ nhất.
“Đệ tử không có gì để nói!”
Lý Diệu Chân thấp giọng đáp.
“Ngươi có bằng lòng chấp nhận hình phạt chém bỏ ký ức không?” Tiếng Thiên Tôn vang vọng trong điện, cũng vang vọng bên tai Lý Diệu Chân.
Lý Diệu Chân cúi đầu, im lặng, lặng thinh.
Băng Di Nguyên Quân nghiêng đầu nhìn nàng, lạnh nhạt nói:
“Thiên Tôn đang hỏi ngươi!”
Nữ đạo sĩ bên phải bình thản nói:
“Thánh tử còn có thể dứt bỏ những hồng nhan tri kỷ. Ngươi xuống núi du lịch ba năm, gặp đám người vô vị kia, có gì mà không thể dứt bỏ?”
Vẻ mặt Lý Linh Tố tràn đầy cay đắng.
Lão đạo tóc hoa râm giọng lạnh nhạt:
“Ngươi cùng thánh tử có thiên tư siêu việt. Lĩnh ngộ được thái thượng vong tình, liền có thể tiêu diêu tự tại giữa trời đất, tuổi thọ vô tận, duy trì truyền thừa của Thiên Tông. Phàm nhân thế tục tuổi thọ trăm năm ngắn ngủi, không đáng để trở thành ràng buộc hay cản trở của ngươi.
Sinh mệnh của họ vốn không có ý nghĩa gì. Chém bỏ ký ức, ngươi vẫn như cũ là Thiên Tông thánh nữ.”
Không có ý nghĩa?
Giờ khắc này, trong đầu nàng hiện lên mọi chuyện đã trải qua, mọi hạng người đã gặp kể từ khi xuống núi du lịch.
Có hào phú thôn dã làm giàu bất chính; có quan viên ăn không ngồi rồi; có dân chúng chịu đủ mọi khổ cực và ức hiếp; có những nụ cười cảm kích thật lòng sau khi được giúp đỡ; có kẻ sĩ tha hương; có các hào kiệt đã đi theo nàng cùng bình định Vân Châu; có thiếu hiệp thầm mến nàng đã lâu nhưng không dám tỏ tình; có các đồng bào đã hy sinh ở Ung Châu; có thành viên Thiên Địa hội tương trợ lẫn nhau.
Còn có hắn…
Ở Vân Châu, hắn một lời đáng giá ngàn vàng; trong Phật môn, hắn đấu pháp thề sống chết không lùi bước; ở chợ rau, hắn phẫn nộ chém quốc công rồi từ quan; ở Ngọc Dương quan, hắn nuốt Kim Đan vào bụng, tung mình nhảy khỏi tường thành; hắn giận dữ xông vào hoàng cung, hô lớn: “Thất phu phẫn nộ, thiên hạ táng thương!”
Nàng không thể quên các đồng bào đã hy sinh ở Ung Châu, đó là sự phản bội đối với họ.
Nàng không thể quên những người từng giúp đỡ, bởi đó là những ký ức quý giá nhất đời nàng, là ý nghĩa cho ba năm nàng ngao du giang hồ.
Nàng không thể quên người kia, người mà nàng ngoài miệng thì khinh thường, nhưng trong lòng lại luôn khâm phục, ngưỡng mộ.
Người đời đều biết, Phi Yến nữ hiệp nhiệt huyết vì nghĩa lớn, trừng ác dương thiện.
Người đời đều biết, Hứa Ngân La vì nước vì dân, một lòng sắt son.
Nàng cũng không cô đơn.
Lý Diệu Chân ngẩng đầu, nói:
“Đệ tử, không muốn!”
Thiên Tôn im lặng không nói, nhưng nhiệt độ trong điện đột nhiên hạ xuống, làm người ta phát lạnh khắp cả người.
Lý Diệu Chân đứng thẳng không hề sợ hãi, nhìn thẳng vào bóng hình Thiên Tôn đang cúi đầu tọa thiền, nói từng chữ một:
“Đệ tử làm việc quang minh chính đại. Ba năm qua, có thể hổ thẹn với tông môn, nhưng không hổ thẹn với trời đất, không hổ thẹn với bá tánh Trung Nguyên. Kiêm tế thiên hạ, trừng ác dương thiện, đó là tâm nguyện của đệ tử.
Thiên Tôn có thể giết ta, phế ta, nhưng không thể làm nhục ta, không thể chém bỏ ký ức của ta.
Xin Thiên Tôn thành toàn.”
Cả điện lặng ngắt như tờ, tất cả môn nhân đồng loạt nhìn về phía Thiên Tôn.
Sau một lát trầm mặc, tiếng Thiên Tôn lại vang vọng lớn:
“Như ngươi mong muốn!”
Con ngươi Băng Di Nguyên Quân hơi co rút lại.
Huyền Thành đạo trưởng cùng các trưởng lão hai bên đều nhắm mắt lại.
Sắc mặt Lý Linh Tố tái nhợt như tờ giấy.
“Xin Thiên Tôn nương tay!”
Lý Linh Tố quỳ rạp xuống đất, vội vàng hô to.
So với sự kiên cường của Lý Diệu Chân, thánh tử trong ba năm du lịch giang hồ, thu hoạch lớn nhất chính là sự linh hoạt, khéo léo thích nghi.
“Thiên Tông bồi dưỡng một vị thánh nữ không hề dễ dàng, sao có thể qua loa định đoạt sinh tử như vậy? Sư muội tính tình bướng bỉnh, thích đối kháng đến cùng. Xin Thiên Tôn hãy ban cho đệ tử một ngày, đệ tử cam đoan sẽ thuyết phục được nàng.”
Lý Linh Tố nói xong, thấy Thiên Tôn im lặng không nói, vội vàng quỳ mọp trên mặt đất, trán chạm sàn, nói:
“Mong Thiên Tôn thành toàn.”
Hắn thực sự hết lòng vì sư muội này.
Bản văn này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tìm thấy tiếng nói riêng.