(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 585:
“Chẳng lẽ hắn mời mình thật sự chỉ là một buổi văn hội bình thường ư? Nếu nghĩ vậy, e rằng mình đã đánh giá quá thấp đối thủ, đánh giá quá thấp Vương Trinh Văn rồi…”
Hứa Nhị lang bực bội nhìn sang Hứa Thất An, nhíu mày nói: “Đại ca, huynh nói gì đi.”
Ta thấy tư tưởng của đệ đang dần bị ‘địch hóa’ rồi… Hứa Thất An nhíu mày nói: “Vậy đệ hãy đi hỏi những bạn học khác đã đỗ cống sĩ, xem bọn họ có nhận được thiệp mời hay không.
Nếu có, thì đây chỉ là một buổi văn hội bình thường. Còn nếu không có, chỉ mời riêng đệ, một học sinh Viện Vân Lộc, vậy chắc chắn có điều gì đó bất thường.”
“Chuyện này đệ đương nhiên cũng nghĩ đến rồi, đáng tiếc không có thời gian nữa.” Hứa Nhị lang hơi hoảng, chỉ vào tấm thiệp mời: “Đại ca xem thời gian này, buổi văn hội tổ chức vào sáng mai, đệ căn bản không còn thời gian để xác minh nữa rồi… Đệ hiểu rồi.”
“Hiểu cái gì?” Hứa Thất An hỏi.
“Vương thủ phụ đây là hoàn toàn không cho đệ cơ hội phản ứng, nếu đệ không đi, hắn sẽ rêu rao cái thói ngạo mạn, tự phụ, không coi ai ra gì của đệ, làm ô uế thanh danh đệ. Còn nếu đệ đi, tại buổi văn hội chắc chắn có âm mưu quỷ kế gì đó đang chờ đệ.” Hứa Nhị lang hít sâu một hơi:
“Gừng càng già càng cay.”
Bị hắn nói như vậy, Hứa Thất An cũng cảnh giác hơn hẳn, thầm nghĩ, Hứa gia ta hiếm lắm mới có một người biết đọc sách, vậy mà Vương Văn Chính lại chẳng ra làm sao cả.
Rồi hắn nhận ra có điều không ổn, nhíu mày nói: “Đệ vừa rồi cũng nói, Vương thủ phụ muốn đối phó đệ, hoàn toàn không cần dùng đến âm mưu quỷ kế. Cho dù đệ đỗ tiến sĩ, đệ cũng mới chỉ ra khỏi làng tân thủ mà thôi, còn người ta đã gần như đạt đến cấp tối đa rồi.”
Hứa Tân Niên ngơ ngác hỏi: “Thế nào là làng tân thủ, thế nào là cấp tối đa?”
“Nếu không đi, tiếng tăm tự cao tự đại của đệ sẽ bị đồn thổi ra ngoài, còn nếu đi lại có thể gặp phải âm mưu quỷ kế… Nhị lang tự định đoạt đi.” Hứa Thất An vỗ bả vai an ủi hắn.
“Đại ca từ bao giờ ngốc giống Linh Âm rồi?”
Hứa Nhị lang bất mãn nói: “Đệ nói nhiều như vậy, huynh còn chưa hiểu ý của đệ? Đệ muốn đại ca đi cùng đệ.”
“Không, đệ không thể đi cùng ta. Đệ là huynh đệ của ta, nhưng ở quan trường, đệ cùng ta không thể là người chung đường, Nhị lang, đệ nhất định phải ghi nhớ điều này.” Sắc mặt Hứa Thất An trở nên nghiêm nghị và trầm ổn, trầm giọng nói:
“Đệ có con đường của mình, có định hướng của riêng mình, đừng có bất cứ dính líu gì đến ta.”
Hứa Nhị lang là người thông minh, im lặng một lát rồi “Ừm” một tiếng.
Đại ca thật ra là đang ngầm nhắc nhở hắn, đừng có bất cứ liên lụy gì với Ngụy Uyên. Có một ngày, cho dù Ngụy Uyên thất thế, thì đại ca chịu liên lụy là điều khó tránh.
Nhưng Ngụy Uyên thất thế, không liên quan đến Hứa Tân Niên hắn, thân phận của hắn chỉ là huynh đệ của Hứa Thất An, mà không phải cấp dưới của Ngụy Uyên.
Cách nghĩ này, Hứa Tân Niên hoàn toàn tán đồng.
Trong lịch sử, các hào môn thế gia xa hoa, con em trong gia tộc cũng không phải lúc nào cũng đồng lòng, mà chia ra phụng sự các thế lực khác nhau. Ưu điểm của cách làm này là, cho dù một nhánh bị tổn hại, gia tộc cũng chỉ bị tổn thương gân cốt, chứ sẽ không bị diệt vong.
…
Hôm sau, Hứa Thất An cưỡi con ngựa cái nhỏ yêu thích của mình, trong tiết trời trong lành “cọc cọc cọc” chạy thẳng tới nha môn Đả Canh Nhân.
Sau khi điểm danh, Tống Đình Phong và vài đồng nghiệp quen thân đến tìm hắn, mọi người cùng ngồi uống trà, ăn lạc, chém gió đôi lát, rồi bắt đầu rủ rê Hứa Thất An mời khách đến Giáo Phường Ti.
“Cút cút cút…”
Hứa Thất An gắt gỏng bọn họ một trận, mắng: “Cả ngày chỉ biết đi Giáo Phường Ti, chẳng phải các ngươi đều thấy ta đang tu hành đó sao, lão tăng dưới cây bồ đề kia nói như thế nào? Sắc đẹp là đao cạo xương, không nên ham muốn.
Mỗi ngày chỉ biết chơi đĩ, có xứng đáng với bộ sai phục đang mặc trên người không? Các ngươi chơi đĩ thì thôi, cứ muốn kéo ta theo, phi!”
Mọi người đều biết hắn là người thế nào, chẳng hề sợ hãi chút nào, mắng: “Trong nha môn chúng ta, ai chơi đĩ nhiều hơn ngươi?”
Hứa Thất An lý lẽ hùng hồn đáp lại: “Ta lại không trả tiền, sao có thể là chơi đĩ? Ta chỉ là quen biết họ thôi, các ngươi nói lung tung như vậy, ta nhất định đến chỗ Ngụy Công tố cáo tội vu khống của các ngươi.”
“Phi!” Mọi người xùy hắn.
Nhưng mọi người đối với Hứa Thất An vẫn rất bội phục, tên này không chỉ ngủ hoa khôi mà không phải trả tiền, mà còn là các hoa khôi phải bỏ tiền ra để được ngủ với hắn.
“Ninh Yến này, nghe lão Tống kể, ngươi lúc còn là Đồng La, vừa mới gia nhập Đả Canh Nhân, đã cưa đổ được Phù Hương cô nương rồi sao? Ngoài một bài thơ, ngươi còn có tuyệt chiêu nào khác à?” Một vị Đồng La khiêm tốn thỉnh giáo.
Mấy vị Đồng La, Ngân La đang có mặt ở đây, mắt lập tức sáng lên. Ai không muốn trở thành người được các hoa khôi Giáo Phường Ti sủng ái chứ.
“Chuyện này quả thật là có bí quyết.” Hứa Thất An khẳng định chắc nịch.
“Bí quyết gì?!” Các Đả Canh Nhân hít thở dồn dập.
Lúc này, ở cửa vang lên một giọng nói uy nghiêm: “Trong giờ trực mà lại tụ tập nói chuyện phiếm, trong mắt các ngươi còn có kỷ luật, phép tắc gì không?”
Mọi người quay đầu nhìn lại, một vị Kim La đang đứng ở cửa Nhất Đao đường, đôi mắt ưng sắc bén như đao, khóe mắt hằn lên vài nếp nhăn nhợt nhạt, không ngờ lại là Khương Luật Trung.
“Khương Kim La…”
Mọi người thu lại vẻ cợt nhả, cung kính giải thích: “Hứa Ninh Yến đang dạy chúng ta cách ngủ hoa khôi mà không phải tốn tiền.”
Ánh mắt sắc bén của Khư��ng Luật Trung đảo qua mọi người, cười mỉa mai nói: “Một đám chỉ biết xuân thu đại mộng… Ừm, các ngươi tán gẫu việc của các ngươi, nhớ đừng tụ tập quá lâu.”
Nói xong, hắn xoay người rời đi, vừa ra khỏi sân, tựa vào tường, kích hoạt thính lực của một võ phu Tứ phẩm.
Trong sảnh, những người khác lại đẩy Hứa Thất An: “Ninh Yến, ngươi tiếp tục nói.”
Hứa Thất An ho khan một tiếng: “Có hơi khát.”
Tống Đình Phong bưng trà cho hắn.
Uống một ngụm trà làm ẩm cổ họng, Hứa Thất An chậm rãi nói: “Quả thật, Phù Hương cô nương thích ta, là bắt đầu từ một bài thơ, nhưng nàng thật sự không thể rời xa ta, lại không phải dựa vào thơ ca.”
“Là cái gì?” Mọi người vội hỏi.
“Các ngươi biết nữ nhân ghét nhất kiểu đàn ông như thế nào không?” Hứa Thất An hỏi lại.
Các Đả Canh Nhân đều đưa ra ý kiến của riêng mình, cho rằng đó là “không có tiền”, “không có tiền đồ”… vân vân.
Hứa Thất An lắc đầu, lướt mắt nhìn các đồng nghiệp, trầm giọng nói: “Là ‘Giao thiển ngôn thâm’ (ý nói mới quen đã vội thân mật, nói chuyện quá sâu sắc).”
Đây là đạo lý gì vậy? Nghe vậy, các Đả Canh Nhân lâm vào trầm ngâm.
“Cái đó và Phù Hương cô nương không thể rời xa ngươi, có quan hệ gì?” Chu Quảng Hiếu nhíu mày.
“Trước kia, khi ta và nàng mới quen, khóa cửa phòng lại, ta hỏi nàng…” Hứa Thất An buông chén, sắc mặt trở nên nghiêm nghị và trầm ổn, từng chữ một nói: “Rốt cuộc, được không?”
“Về sau ta làm được, thế là nàng chẳng thể rời xa ta được nữa.”
Trong bầu không khí tĩnh lặng, Tống Đình Phong nghi ngờ nói: “Ta nghi ngờ ngươi đang lừa chúng ta, nhưng chúng ta lại chẳng có chứng cứ gì.”
Nội dung văn bản này được truyen.free độc quyền biên soạn, mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.