Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 92: Vu tú tài xấu hổ buồn bã

Quyển thứ nhất Chương 92: Vu tú tài xấu hổ buồn bã

Ăn cơm xong, dọn dẹp bàn ăn, Lâm Thanh Nhi liền pha trà cho Vương Hiền.

Dù tài nấu nướng của nàng không đáng khen ngợi, nhưng Lâm tỷ tỷ lại là chuyên gia về trà đạo. Nhìn nàng dùng thìa trà múc trà lài từ hộp trà, nhẹ nhàng cho vào chén trà trắng ngần như ngọc, hoa và lá trà bồng bềnh hạ xuống, tựa như gió thổi cánh hoa rơi.

"Cánh hoa rực rỡ trong chén ngọc." Vương Hiền cười khen.

Lâm Thanh Nhi mỉm cười ngọt ngào với hắn, lót một miếng khăn bông, giơ ấm đồng nhỏ, hơi nghiêng, nước nóng từ trong ấm đổ thẳng xuống, vững vàng rót vào chén. Trà lài trong chén liền theo đó mà lăn tộn lên xuống.

"Thủy triều mùa xuân mang mưa chiều đến thật gấp." Vương Hiền thốt lên.

Lâm tỷ tỷ che miệng chén trà, trêu chọc nhìn Vương Hiền, ý rằng, đại thi nhân lại xuất hiện rồi sao?

"Ba cõi hóa dưỡng, cam lộ thơm ngọt." Vương Hiền cười híp mắt nói.

Chẳng mấy chốc, Lâm tỷ tỷ hai tay nâng chén, cử án tề mi (đưa chén ngang mày), đôi mắt ẩn chứa tình ý nhìn hắn.

Vương Hiền đưa tay nhận lấy, không quên chạm khẽ vào mu bàn tay mềm mại như mỡ đông của Lâm tỷ tỷ, cười nói: "Một chén trà thơm kính tặng tri âm."

"Ngươi này..." Lâm tỷ tỷ kiều mị liếc hắn một cái, cũng bưng lên một chén. Nàng tay trái nâng đĩa, đưa đến trước mũi. Tay phải khẽ hé nắp chén, một luồng hương trà tươi mới, thanh khiết cùng mùi hoa tao nhã thấm vào tim gan, khiến người ta ngây ngất.

Vương Hiền nhìn dáng vẻ tao nhã, muôn phần duyên dáng của người đẹp, cũng say đắm.

"Sao chàng không nói tiếp?" Lâm tỷ tỷ khẽ giọng hỏi.

"Xưa nay trà ngon giống như giai nhân." Vương Hiền lấy lại tinh thần, cười nói: "Tỷ tỷ, đây mới đúng là phong thái của nàng."

"Phong thái gì chứ?" Lâm tỷ tỷ dò hỏi nhìn hắn.

"Chính là vẻ đẹp mà nàng vốn có." Vương Hiền khẽ mỉm cười nói: "Bình ngọc đón xuân, nhà tranh thưởng vũ. Giai nhân ngồi đó, quanh mình trúc biếc. Mây trắng vừa ngưng, chim ẩn đuổi theo. Dây cầm xanh biếc, trên có nước reo. Hoa rơi không nói, người đạm bạc như cúc. Sách tuổi hoa, viết có thể đọc..."

Nghe giọng nói từ tính của Vương Hiền, trên mặt Lâm tỷ tỷ hiện lên nụ cười hạnh phúc, thì ra lời hắn nói 'tri âm' tuyệt đối không phải khoa trương...

Một lúc lâu sau, Lâm tỷ tỷ mới bừng tỉnh khỏi dòng suy nghĩ miên man, vừa bực mình vừa buồn cười liếc hắn nói: "Chàng đây là quanh co lòng vòng nói ta là tiểu thư khuê các, tứ chi không động sao?"

"Nàng này sao lại tiêu cực quá vậy." Vương Hiền cười khổ nói, "Ý của ta là, vạn vật trên đời, mỗi thứ đều có sở trường riêng. Nói cách khác, tuấn mã có thể đi ngàn dặm một ngày, được các kỵ sĩ thiên hạ trọng dụng, nhưng nếu bảo nó đi bắt chuột, chắc chắn nó không bằng một con mèo nhỏ. Bảo kiếm chém sắt như chém bùn, là vật quý của dũng sĩ thiên hạ, nhưng nếu dùng nó để chặt củi, chắc chắn không bằng một chiếc rìu. Cũng như Lâm tỷ tỷ tài cầm kỳ thư họa đều tinh thông, nhưng nếu nàng muốn tranh việc nấu ăn với đầu bếp, thì có đáng gì đâu? Chẳng phải để đầu bếp lo việc bếp núc, còn nàng pha trà, mới là hợp lý nhất sao?"

Lâm tỷ tỷ lúc này mới hiểu ra, Vương Hiền thật sự là người khéo ăn nói, trước đó đều là cố ý chọc giận nàng...

"Nhưng nếu không quét sân vườn, giặt giũ nấu cơm, thì ta làm gì đây?" Lâm tỷ tỷ, trong tình huống không bị tổn thương lòng tự tôn, đã hiểu ý Vương Hiền, tự nhiên không tiện cố chấp nữa, bèn không khỏi khổ não nói: "Ở nơi gà chó láng giềng sát vách như thế này, nếu cả ngày ta chỉ cầm quân cờ thư họa, chẳng phải sẽ bị người ta chê cười sao?"

"Ta sẽ tìm cho nàng một việc khiến người ta kính trọng." Vương Hiền liền đem lời của Ngụy tri huyện kể cho Lâm Thanh Nhi. Nghe xong, đôi mắt nàng liên tục lóe lên dị sắc, "Nói như vậy, sang năm chàng có thể đỗ tú tài!"

"Khụ khụ, đó chỉ là suy đoán của lão Ngụy thôi." Vương Hiền cười khổ nói: "Huống hồ ta không thể thi quá một lần. Nếu không, dù tông sư có lòng muốn đề bạt, cũng đành chịu mà không thể giúp được gì."

"Đương nhiên rồi!" Lâm Thanh Nhi bỗng chốc tràn đầy sức sống, chăm chú nắm chặt đôi bàn tay trắng ngần nói: "Thiếp sẽ dốc toàn lực ứng phó giúp chàng tiến xa hơn!"

"Ha ha..." Nhìn dáng vẻ tràn đầy ý chí chiến đấu của nàng, Vương Hiền lại có cảm giác như rơi vào ma chưởng, cười gượng hai tiếng nói: "Trước khi dốc toàn lực vào việc này, chúng ta có nên thuê một đầu bếp, hoặc mua một nha hoàn hay không?"

"Nói thì dễ, tiền đâu ra?" Lâm Thanh Nhi cười khổ nói: "Số bạc bà bà để lại trước khi đi, cộng thêm chàng đưa cho thiếp, chưa đến năm lạng. Chi phí hằng ngày thì đủ, nhưng để mua một nha hoàn thô việc cũng cần mười lạng tám lạng thì lại không có."

Vương Hiền nghe vậy thì xấu hổ: "Chờ mấy ngày nữa phát lương là có tiền..."

"Còn có một chuyện nữa." Lâm Thanh Nhi nghiêm mặt nói: "Thiếp không ham muốn cơm ngon áo đẹp, chỉ cần..." Nàng vốn muốn nói 'Chỉ cần hai ta ở bên nhau', nhưng lại ngượng ngùng không dám nói ra: "Chỉ cần cơm canh đạm bạc là đủ rồi. Chàng tuyệt đối đừng động vào những đồng tiền không nên động, cuộc sống thanh bần đạo hạnh có gì không tốt chứ?"

Vương Hiền biết, đây là Lâm tỷ tỷ lo lắng mình phạm pháp bị kiện cáo, trong lòng không khỏi cười khổ, trừ phi rời khỏi nha môn, nếu không thì làm sao có thể 'không dính dáng đến tiền bạc nghiệp chướng' đây? Nhưng hắn vẫn trịnh trọng gật đầu nói: "Ta sẽ cố gắng hết sức, không thẹn với lương tâm."

"Đạo lý nước quá trong ắt không có cá, thiếp hiểu." Lâm Thanh Nhi nhỏ giọng nói: "Chàng ngàn vạn đừng quá cứng nhắc."

"Ừm." Vương Hiền gật đầu, kéo bàn tay nhỏ bé của Lâm tỷ tỷ nói: "Người ta thường nói nữ sợ gả nhầm chồng, kỳ thực nam nhân cũng vậy, tìm được người vợ tốt, có thể sống thọ hơn nhiều."

"Lại nói bậy..." Lâm tỷ tỷ thẹn thùng rút tay về: "Đã giờ nào rồi mà chàng còn chưa về nha môn."

"Hừm. Ở cạnh nàng thời gian trôi qua thật nhanh..." Vương Hiền vừa nhìn sắc trời, cười khổ nói: "Ta đi đây." Uống cạn chén trà, hắn vội vã trở v��� nha môn.

Sau khi trở về, Suất Huy nói với hắn, hôn thư của Trần Đức nghiệp và Liễu thị đã được bổ sung đầy đủ, còn đặc biệt tìm người làm chứng. Vương Hiền xem qua, không có vấn đề gì, liền bảo Suất Huy đưa cho Chu Đại Do.

Cùng lúc đó, Nhị Hắc cũng bắt đầu tung tin đồn khắp nơi, nói rằng sở dĩ Vu gia không đồng ý Liễu thị tái giá, là vì tiểu thúc tử của Liễu thị là Vu Dật Phàm đã chiếm đoạt chị dâu từ lâu. Vô cớ gây chuyện là điều đám lưu manh giỏi nhất, huyện Phú Dương lại nhỏ, chẳng mấy chốc tin đồn đã lan truyền khắp nơi, khiến dư luận xôn xao.

Đến nỗi Hàn Giáo Dụ cũng nghe được, liền gọi Vu tú tài đến Trị phòng (phòng xử án) hỏi dò. Mặc dù hắn thề thốt phủ nhận, vẫn bị Hàn Giáo Dụ phê bình một trận thậm tệ.

Đầu óc choáng váng đi ra, lại bị đám bạn học cùng trường chế nhạo "ăn không ngon bằng sủi cảo, chơi vui không bằng chị dâu", khiến Vu tú tài ôm một bụng tức giận oan ức không chỗ xả. Định bụng về nhà cho qua chuyện, thì em họ hắn vội vàng chạy tới, cuống quýt nói: "Quan sai cầm phiếu bắt người, đã bắt Đại bá đi rồi, Đại nương gọi ca mau về nhà."

Vu tú tài vừa nghe, cũng không còn tâm trạng tức giận nữa, vội vàng xin nghỉ trở về hỏi cặn kẽ. Thì ra là kẻ gian phu Trần Đức nghiệp đã tố cáo cha hắn. Quan phủ không chỉ triệu cha hắn đến hỏi cung, mà còn đưa Liễu thị đi cùng.

Nghe nói trong nhà đã báo tin cho hắn, đồng thời cũng đi báo cho lão gia tử ở thôn quê. Vu tú tài trong lòng vô cùng quyết tâm, liền cùng mấy huynh đệ chạy tới nha môn, để giữ thể diện cho cha hắn.

Đến cửa huyện nha, nha dịch cũng không ngăn cản, để bọn họ vào bên trong nghi môn (cửa chính) để bàng thính.

Bước vào nghi môn, Vu tú tài liền nhìn thấy cha mình, Trần Đức nghiệp và Liễu thị, cùng với cha mẹ Liễu thị đang quỳ gối dưới đài ngắm trăng. Hắn liền chắp tay với Ngụy tri huyện trên công đường nói: "Cha mẹ già của sinh đồ cũng ở đây, xin cho phép sinh đồ thay cha quỳ." Đây là một lời giải thích có phần lập dị, bởi vì sinh đồ được miễn quỳ khi gặp quan, nhưng cha mẹ sinh đồ thì không có đặc quyền này. Tuy nhiên, không có cái lý nào con đứng cha quỳ cả, nên từ xưa các tri huyện thường sẽ nói: "Vậy hãy để cha ngươi đứng lên đi."

"Được thôi." Ngụy tri huyện lại nhàn nhạt nói: "Vậy thì cùng quỳ đi."

"Việc này..." Vu tú tài nuốt nước bọt nói: "Học sinh là sinh đồ mà..."

"Ta biết ngươi là sinh đồ, còn biết ngươi tên là Vu Dật Phàm!" Ngụy tri huyện lạnh lùng nói: "Năm ngoái tú tài náo loạn công đường cũng có mặt ngươi, bổn huyện vẫn chưa quên nhanh đến thế đâu."

"Học sinh không phải đến náo loạn công đường." Vu tú tài thấy Ngụy tri huyện có vẻ ác cảm với mình, vội vàng giải thích: "Chỉ là nghe nói trong nhà có chuyện kiện cáo, nên vội vàng đến xem một chút..."

"Tên hỗn trướng này!" Ngụy tri huyện lại vỗ mạnh kinh đường mộc nói: "Bổn quan không dễ quên ngươi nhưng ngươi lại dễ quên, đã quên tổ huấn rằng tú tài không được tham dự tố tụng rồi sao? Cho dù là kiện tụng của chính mình, cũng phải do người nhà thay mặt!" Nói rồi hừ lạnh một tiếng: "Lần trước gậy gộc ngươi còn nhớ, lần này thì cùng chịu phạt đi!"

"Học sinh chỉ là đến bàng thính mà thôi..." Vu tú tài vội vàng biện bạch.

"Vậy thì thành thật câm miệng đứng sang một bên," Ngụy tri huyện mặt không chút thay đổi nói: "Khi nào cần ngươi lên tiếng, bổn quan sẽ gọi."

"Vâng..." Vu tú tài bị làm cho mặt mày xám xịt, đành lúng túng lùi về phía sau.

'Đùng' một tiếng vỗ kinh đường mộc, Ngụy tri huyện quay lại chính sự nói: "Trần Đức nghiệp, ngươi nói ngươi là chồng của Liễu thị, có bằng chứng gì không?"

"Bẩm Đại lão gia, có hôn thư đã định ra năm đó làm chứng." Trần Đức nghiệp vội vàng từ trong ngực lấy ra một phần công văn. Phụ tử Vu gia nhìn thấy đều sợ ngây người...

"Liễu thị, quả thật có việc này sao?" Ngụy tri huyện hỏi.

Liễu thị khi bị triệu đến huyện nha, đã được người ta cho biết việc này. Việc này liên quan đến hạnh phúc cả đời của nàng và đứa con chưa ra đời, Liễu thị tự nhiên một mực khẳng định là có thật, nói rằng lúc trước là do cha mẹ làm chủ...

"Trình lên." Ngụy tri huyện lúc này mới gật đầu, thị vệ liền đem công văn kia trình lên. Ngụy tri huyện xem xét một chút, rồi lại cho người gọi hộ phòng thư lại đến. Chẳng mấy chốc, Ngô Vi, người vận y phục xanh, đầu đội khăn, bước vào đại sảnh. Tại chỗ ông ta nghiệm tra công văn, nói không thành vấn đề, đây đúng là hôn thư do huyện cấp... Ngô Vi thầm nghĩ trong lòng: "Chính là ta tự tay viết ra." Chẳng qua tiểu tử này cũng rất giảo hoạt, không nói rõ ngày tháng trong sách, sau này dù có chuyện gì cũng dễ từ chối.

Thấy gian phu dâm phụ chớp mắt đã trở thành vợ chồng hợp pháp, còn mình và cha lại trở thành tội phạm cướp đoạt nhân khẩu trắng trợn, Vu tú tài vội đến mức toàn thân đổ mồ hôi nhưng không dám mở miệng. Cũng may cha hắn cũng ý thức được nguy hiểm, hết sức giải thích: "Hôn sự này là phi pháp, cô nương đã gả đi là bát nước đổ đi rồi, Liễu thị đã là người của Vu gia ta. Không có sự cho phép của Vu gia ta, nàng tuyệt đối không thể tái giá!"

"Ăn nói vớ vẩn!" Trần Đức nghiệp, được chỉ dẫn trước, lớn tiếng phản bác: "Xuất giá tòng phu, tái giá do mình! Luật Đại Minh không hề quy định, phụ nữ tái giá còn phải được cha mẹ chồng đồng ý!"

"Đại nhân, việc này nhất định có điều kỳ lạ..." Cha Vu tú tài trán lấm tấm mồ hôi nói: "Trước đây chưa từng nghe Liễu thị nói về việc tái giá, làm sao đột nhiên lại có được tờ hôn thư này?"

"Còn không phải do các ngươi bức ép!" Trần Đức nghiệp bi phẫn nói: "Ta cầm bà mối đến cầu thân, nhạc phụ nhạc mẫu đã đồng ý, nhưng lại bị Vu gia các ngươi ngang ngược cản trở. Vu gia các ngươi là nhà giàu, chúng ta không chọc nổi, nên mới đành phải dùng hạ sách này, không thể bày tiệc rượu công khai, chỉ đành âm thầm lập một tờ hôn thư!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free