(Đã dịch) Đại Quốc Tặc - Chương 22: Hiểu lầm
Ai da!
Trời đã chạng vạng tối, bóng người kia vọt tới quá nhanh, tiểu nha hoàn không kịp phòng bị liền bị đụng ngã nhào xuống đất. Tay phải bản năng buông lỏng ngón tay, hộp thức ăn văng lên không trung. Tiểu nha hoàn chống tay trái xuống đất, lập tức bị cọ rách da, nơi lòng bàn tay truyền đến một trận bỏng rát nóng hổi.
"Xin lỗi, xin lỗi."
Kẻ đụng nàng là một gã sai vặt mặc thanh y đội mũ quả dưa, tay chân vô cùng lanh lẹ, vươn tay liền đỡ được hộp thức ăn đang rơi giữa không trung.
"Ngươi mù mắt rồi sao..." Tiểu nha hoàn bị đụng ngã nhào, chưa kịp hiểu chuyện gì, bàn tay còn đau nhức không thôi, trong lòng một cỗ tà hỏa liền bốc lên. Định mở miệng mắng nhiếc, lại ngước mắt nhìn thấy gã sai vặt vừa đụng mình lại lớn lên mi thanh mục tú, dáng vẻ vô cùng tuấn tú.
Không biết vì sao, những lời định mắng sau đó lại không thể thốt ra.
"Là mắt ta mù, tỷ tỷ cứ việc trút giận lên người ta mà tát đó." Gã sai vặt liên tục chắp tay bồi tội xin lỗi.
Tiểu nha hoàn thu hồi ánh mắt đang chăm chú nhìn gã sai vặt, vừa không nhịn được muốn nhìn thêm lần nữa. Khuôn mặt nhỏ nhắn chẳng biết từ lúc nào đã hơi nóng bừng, nổi lên ráng đỏ, khẽ trách: "Ai thèm mắng ngươi chứ."
"Phải đó, phải đó, tỷ tỷ đại nhân đại lượng, sao có thể so đo với kẻ gã sai vặt như ta đây." Gã sai vặt trẻ tuổi thấy tiểu nha hoàn hết giận, ánh mắt khẽ chuyển, liền thay đổi thành vẻ mặt cười cợt, không ngừng tán dương.
Tiểu nha hoàn bị khen đến choáng váng đầu óc, vừa thẹn vừa sợ, tim đập thình thịch không ngừng, cũng không hề phát hiện gã sai vặt đang lén lút động tay động chân trên hộp thức ăn.
"Không biết tỷ tỷ muốn mang hộp thức ăn này đến tiểu viện của ai?" Thấy nhiệm vụ đã hoàn thành, gã sai vặt liền định rời đi.
"May mà ngươi đỡ kịp lúc, đồ ăn này là Thiếu phu nhân làm cho tiểu thiếu gia dùng. Nếu thực sự để nó rơi xuống đất, e rằng cả ta lẫn ngươi đều khó tránh khỏi chịu chút khổ sở về da thịt." Tiểu nha hoàn được gã sai vặt đỡ dậy, nhận lấy hộp thức ăn.
Gã sai vặt làm ra vẻ mặt nghĩ mà sợ hãi, khiến nàng vui vẻ: "Tỷ tỷ cũng đừng sợ quá, dù sao thì thức ăn trong hộp vẫn không hề hấn gì mà."
"Phải đó, phải đó."
"À phải rồi, ngươi tên là gì, hầu hạ ở tiểu viện nào vậy?"
Tiểu nha hoàn vờ cúi đầu sửa sang lại xiêm y, trong miệng lại mở lời hỏi.
"Ta là Mặc An, ở..." Gã sai vặt đáp lời được một nửa, liền đột nhiên kêu lên: "Không tốt, chuyện sư phụ giao phó ta vẫn chưa làm xong đâu, hôm khác chúng ta nói chuyện tiếp nhé!"
Dứt lời, gã sai vặt liền vụt chạy như làn khói.
"Chẳng thèm nói mình hầu hạ ở tiểu viện nào, lại còn nói hôm khác nói chuyện tiếp." Tiểu nha hoàn tức giận giậm chân bành bành, nhưng ngay lập tức, khóe môi nhỏ nhắn lại nhếch lên một nụ cười: "Mặc An, hừ, chỉ cần biết tên của ngươi, ta nhất định sẽ tìm ra ngươi. Ta sẽ không để ngươi đụng ta một cách vô ích đâu!"
Đứng tại chỗ cười trộm một hồi lâu, tiểu nha hoàn mới thôi vẻ trẻ con, rồi đi về phía tiểu viện của Giang Long.
Lúc này Giang Long đang dùng bữa tối mà Ngọc Sai và Bảo Bình vừa mang tới. Tiền Phong cũng đang nằm phủ phục trước giường, gặm khúc xương mà nhà bếp đã đặc biệt để dành cho nó. Gọi là xương thôi, nhưng thực ra trên đó vẫn còn rất nhiều thịt đã được nấu chín. Điều này rất rõ ràng, chắc chắn là những người hầu trong nhà bếp biết Tiền Phong lại một lần nữa được Giang Long sủng ái, nên cố ý làm như vậy.
Tiền Phong đang gặm xương bỗng nhiên ngẩng đầu lên. Cùng lúc đó, một tam đẳng nha hoàn hầu hạ trong tiểu viện của Giang Long mở miệng thông báo, nói rằng Thiếu phu nhân đã phái người mang thức ăn tới.
Giang Long nghe vậy liền mỉm cười, trong mắt cũng chợt lóe lên một hình ảnh khuôn mặt tươi cười khiến tim hắn đập loạn nhịp.
"Vào đi."
Ngọc Sai nhìn thấy biểu tình của Giang Long, trong lòng dấy lên chút chua xót, liền mở miệng nói.
Tiểu nha hoàn vào nhà, khẽ cúi người hành lễ vạn phúc: "Thiếu phu nhân hôm nay cố ý làm chút dược thiện, nói là mời tiểu thiếu gia dùng thử."
"Ừm, cứ để lại đó." Giang Long thu lại nụ cười, thản nhiên nói.
Tiểu nha hoàn không rõ Giang Long có đang vui vẻ hay không, tiến lên đặt hộp thức ăn xuống, không dám nói thêm lời nào, liền lặng lẽ lui ra ngoài.
Nếu đổi thành ngày trước, gặp lúc chủ nhân vui vẻ, tiểu nha hoàn nhất định sẽ mở miệng nói vài câu nịnh bợ, biết đâu lại được ban thưởng.
Nhưng chuyện Lâm Nhã khiến tiểu thiếu gia tức giận đến thổ huyết ngất xỉu tối qua đã lan truyền khắp phủ. Tiểu thiếu gia đến giờ vẫn chưa hề có ý định động phòng với Thiếu phu nhân, nên lúc này việc thay Lâm Nhã mang thức ăn đến, quả thực không phải là nhiệm vụ tốt đẹp gì. Tiểu nha hoàn không dám mong thưởng, chỉ mong không bị mắng mỏ vài câu là may rồi.
"Để nô tỳ xem xem Thiếu phu nhân đã làm món ngon gì cho tiểu thiếu gia chúng ta vậy." Ngọc Sai hậm hực, tiến lên mở nắp hộp thức ăn.
Lập tức, một mùi thuốc Đông y thoang thoảng liền lan tỏa ra khắp trước bàn.
"Sao lại toàn mùi thuốc Đông y vậy?" Ngọc Sai lấy tay áo che mũi.
Giang Long khẽ cười: "Tiểu nha đầu lúc nãy chẳng phải đã nói rồi sao, đây là dược thiện Thiếu phu nhân làm, rất bổ cho cơ thể."
"Dược thiện thì ta nghe rồi, nhưng không nghe nói là rất bổ thân thể." Ngọc Sai bĩu môi.
Bảo Bình vốn là một người ham ăn, trên bàn cơm hiếm khi mở miệng nói chuyện. Lúc này là lần đầu tiên nghe đến khái niệm dược thiện như vậy, liền đưa đũa gắp lấy: "Để ta nếm thử mùi vị ra sao đã."
"Khoan đã!"
Nhưng đúng lúc này, Giang Long cũng đột nhiên ra tay, gạt chiếc đũa của Bảo Bình sang một bên.
Ngọc Sai và Bảo Bình đều ngây người.
Lập tức Bảo Bình liền cuống quýt đứng bật dậy khỏi ghế: "Là nô tỳ không phải, không nên giành ăn thức ăn Thiếu phu nhân mang tới."
Miệng tuy nói xin lỗi, nhưng trong lòng tiểu cô nương lại cảm thấy vô cùng tủi thân. Nàng cúi đầu, nước mắt theo hai má bầu bĩnh lăn dài xuống.
Ngọc Sai và Bảo Bình tình thân như tỷ muội, lúc này thấy Bảo Bình bị tủi thân, trong lòng bất bình, chẳng phải chỉ muốn nếm thử tay nghề của Thiếu phu nhân thôi sao, có gì to tát đâu!
Nàng giậm chân, liền kéo Bảo Bình, không nói một lời quay lưng đi ra khỏi phòng.
Giang Long giơ tay lên, há miệng định nói, cuối cùng chỉ lộ ra một nụ cười khổ.
Không phải hắn không muốn cho Bảo Bình ăn món dược thiện Lâm Nhã làm, mà là hắn đã phát hiện vài đốm bột phấn màu trắng nhạt ở sát mép đĩa thức ăn làm từ cam thảo và nấm, vốn là nguyên liệu chính của món ăn.
Nếu đổi thành người khác chắc chắn sẽ không hiểu ra, nhưng Giang Long lúc này luôn đề phòng kẻ đang âm thầm ra tay với mình, tự nhiên sẽ cẩn thận hơn một chút. Hắn đưa ngón tay dính vào bột màu trắng, đưa lên mũi khẽ ngửi. Giang Long lập tức đã có đáp án, đây là một loại mông hãn dược không màu không mùi.
May mà đối phương không quá cẩn thận, để bột phấn rơi vương vãi một chút ở sát mép đĩa, chứ nếu không, những món dược thiện này vốn đã có mùi thuốc nồng nặc, nếu hòa lẫn hoàn toàn vào thức ăn, dù là Giang Long cũng khó mà phát hiện ra.
Nha hoàn lúc nãy nói, món ăn này là Lâm Nhã cho người đưa tới, chẳng lẽ là Lâm Nhã động tay động chân?
Giang Long bắt đầu trầm ngâm.
Suy nghĩ một chút, hắn liền lắc đầu phủ định. Nếu thực sự là Lâm Nhã làm, thì cũng quá trắng trợn rồi! Lâm Nhã sẽ không ngốc đến mức đó.
Vậy có khi nào là người bên cạnh Lâm Nhã lén lút động tay động chân không?
Giang Long suy tư một lát, rồi lại phủ định. Đây chỉ là mông hãn dược, không phải loại kịch độc uống vào bụng là có thể chết người. Người bên cạnh Lâm Nhã không có lý do gì mà lại mê ngất mình đi để làm gì?
Loại trừ khả năng này, vậy thì có thể xác định, là kẻ âm thầm kia vừa ra tay.
Chỉ là hắn đã bỏ thuốc vào đồ ăn bằng cách nào đây?
Xem ra phải hỏi nha hoàn đưa cơm lúc nãy mới được.
Nhưng Giang Long không lập tức cho người đi gọi tiểu nha hoàn kia tới, mà là lông mày khẽ động. Khiến mình mê man bất tỉnh, sau đó sẽ lén lút lẻn vào, giết ta ư?
Giang Long chợt hiểu ra mưu kế của đối phương.
Vậy chẳng bằng mình tương kế tựu kế?
Đúng lúc này, Diêu mụ mụ trở về tiểu viện. Bà bước vào phòng, thấy Ngọc Sai và Bảo Bình đều không ở bên cạnh hầu hạ, liền có sắc mặt không vui. Hai nha đầu này quả thực đã bị tiểu thiếu gia chiều chuộng đến quên mất phận mình rồi, phải tìm cơ hội răn đe một phen mới được.
"Vú nuôi lần này đi âm thầm kiểm tra, có thu hoạch gì không?" Giang Long thấy Diêu mụ mụ sau khi rửa tay, định đến chia thức ăn cho mình, liền xua tay ngăn lại, mở miệng hỏi.
Diêu mụ mụ buồn bã lắc đầu: "Không có, kẻ nội gián đó giấu mình rất kỹ."
"Vậy thế này, vú nuôi dẫn Tiền Phong ra hoa viên phía sau, cho nó ngửi quanh một chút, xem có thể tìm ra chút đầu mối nào không." Giang Long đề nghị: "Mũi chó rất thính, nó có thể ngửi thấy những thứ mà con người chúng ta không ngửi thấy được."
"Thật vậy sao?"
Diêu mụ mụ trước kia chưa từng nghe nói qua điều này.
Giang Long khẳng định gật đầu: "Tuyệt đối là thật."
Diêu mụ mụ lập tức liền dẫn Tiền Phong vội vàng rời đi.
Mặc dù Giang Long một mực khuyên Diêu mụ mụ đừng quá căng thẳng, phải giữ bình tĩnh, nhưng chuyện liên quan đến an nguy của Giang Long trong mắt Diêu mụ mụ còn lớn hơn cả trời sập. Mặc dù bà cũng biết không thể sốt ruột, sốt ruột vô ích, thậm chí còn có thể làm hỏng việc. Nhưng bà vẫn luôn không thể kiềm chế được, chỉ muốn nhanh chóng bắt được kẻ hung thủ âm thầm kia. Chỉ có sớm tìm ra kẻ đó, tiểu thiếu gia nhà mình mới có thể thoát khỏi nguy hiểm.
Nghe tiếng bước chân của Diêu mụ mụ dần đi xa, thần sắc Giang Long cũng trở nên thận trọng.
Hắn cầm lấy đũa, xới tung đĩa dược thiện lên như thể đã ăn hết, lại hất ấm trà ra, để nước trà ấm nóng tùy ý chảy tràn trên mặt bàn. Sau một lát, hắn liền bất ngờ gục xuống bàn. Đầu va vào mặt bàn, phát ra một tiếng "phịch" trầm đục. Cánh tay trái buông thõng, tay phải đang cầm đũa thì lại gục hẳn xuống bàn, ống tay áo đều rơi vào trong đĩa thức ăn, dính đầy canh.
Ngọc Sai và Bảo Bình trở về phòng của mình. Nơi này cách tẩm thất của Giang Long vài gian phòng. Hơn nữa lúc này Bảo Bình vành mắt sưng đỏ, khóc vô cùng đau lòng, nên Ngọc Sai không ngừng an ủi, dùng tay áo giúp nàng lau nước mắt, tự nhiên không thể phát hiện được trong phòng nhỏ của Giang Long có chuyện gì xảy ra hay không.
"Chẳng phải chỉ là một món ăn dở tệ thôi sao, không cho ăn thì thôi, có gì mà to tát!"
Ngọc Sai hầm hầm nói.
Bảo Bình khẽ gật đầu, giọng nói vẫn còn nghẹn ngào như đang nức nở: "Lần sau có mời ta ăn, ta cũng không ăn đâu."
"Ta cũng thế."
Ngọc Sai gật đầu đồng tình, nhưng ngay lập tức lại ngờ vực hỏi: "Ngươi thật sự có thể nhịn được sự hấp dẫn của dược thiện đó sao?"
"Đương nhiên rồi!" Bảo Bình khẳng định gật đầu.
"Đương nhiên là không nhịn được rồi." Ngọc Sai sao lại không hiểu Bảo Bình chứ? Chỉ cần là thứ gì chưa ăn qua, nàng nhất định sẽ ghi nhớ trong lòng.
"Ngươi thật sự coi ta là đồ ham ăn ư." Bảo Bình bất mãn nói.
Ngọc Sai lại trực tiếp gật đầu.
"Ngươi đó!" Bảo Bình không chịu, liền tiến lên cù lét Ngọc Sai một chút. Vì vậy, chẳng mấy chốc sau, nơi đây liền truyền đến một tràng cười.
Tâm trạng hai cô gái từ buồn bã đã chuyển sang vui vẻ.
Trong tẩm phòng của Giang Long lúc này vô cùng an tĩnh, chỉ có tiếng tí tách nhỏ nhẹ của ngọn nến đang cháy.
Một lát sau, một bóng đen lặng lẽ xuất hiện bên ngoài cửa tẩm phòng. Y liếc nhìn quanh, dò xét vào bên trong. Ánh mắt y xuyên qua bức màn che, thấy tiểu thiếu gia Cảnh phủ đang bất động gục trên mặt bàn, tóc dài tán loạn, ấm trà bị đổ, ống tay áo rơi vào trong đĩa canh.
Truyện được dịch thuật độc quyền bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, mong quý vị độc giả đón đọc.