Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quốc Tặc - Chương 299: Không lớn lên hài đồng

Đối mặt với Thường Khiêm đang nổi cơn thịnh nộ, sắc mặt Giang Long vẫn không đổi.

Hắn cất tiếng châm biếm: "Ngươi mà cũng xứng để bản quan phải đích thân đến tận cửa điều tra sao?"

Lời ấy như muốn nói, ngươi đã tự đề cao mình quá mức rồi.

Thường Khiêm từ kinh thành xa xôi vạn dặm mà đến đây, thân thể mệt mỏi rã rời. Đêm qua lại bởi vì tức giận, cùng Tần Thọ, Hứa Sinh và Vương Thành bàn bạc đến tận nửa đêm, mới được nằm xuống giường nghỉ ngơi. Hắn đang ở trong giấc mộng sâu, lại bị Lâm Đồng đánh thức.

Nếu Lâm Đồng là hộ vệ của Thường gia, hắn nhất định sẽ một đao đâm hắn chết.

Chẳng lẽ không biết thân thể hắn vốn gầy yếu, khá là mảnh mai sao?

Cũng là đường xa vất vả, những hộ vệ kia căn bản chẳng hề hấn gì, ngủ một đêm lại trở nên sống động như rồng như hổ.

Thế nhưng Thường Khiêm chỉ là một thư sinh yếu ớt, làm sao chịu nổi sự vất vả như vậy?

Nếu không phải Thường Thanh đích thân dặn dò, hắn căn bản sẽ không đến cái nơi thâm sơn cùng cốc, chim không thèm ỉa như Bắc Cương này.

Lâm Đồng không phải tôi tớ của mình, Thường Khiêm chỉ có thể cố nén cơn giận này.

Sau khi hỏi rõ, biết được là Giang Long đến gây sự, Thường Khiêm liền không kìm được.

Đêm qua hắn cùng Tần Thọ, Hứa Sinh, Vương Thành ba người thương nghị đến tận nửa đêm, chính là để đối phó Giang Long.

Nhưng không ngờ bọn họ còn chưa động thủ, Giang Long đã chủ động tìm tới cửa.

Oán khí hôm qua cùng lửa giận hôm nay hòa thành một, bùng cháy dữ dội trong lồng ngực Thường Khiêm.

Vào lúc này, hắn quả thực đã quên mất phục sức, phong thái lễ nghi.

Chỉ muốn xông tới, tát Giang Long một cái thật mạnh.

Thế nhưng một câu nói của Giang Long lại làm hắn suýt nữa không thở nổi.

Hoá ra hắn vẫn luôn lấy xuất thân danh môn để tự hào, nhưng trong mắt Giang Long, lại chẳng đáng kể chút nào.

Hắn cảm thấy thân phận địa vị của mình cao hơn Giang Long một bậc, cũng chỉ là tự mình cảm thấy hài lòng mà thôi.

Thường Khiêm tức giận đến cả người run cầm cập.

Đánh đòn vào khía cạnh mà người đó quan tâm nhất, mới dễ dàng khiến đối phương nổi giận ngập trời.

"Được được được!" Thường Khiêm hai mắt đỏ ngầu tơ máu, nhìn thẳng chằm chằm Giang Long: "Ta lập tức sẽ viết thư về nhà báo với ông nội ta, hy vọng đến lúc đó ngươi vẫn còn có thể ngang ngược càn rỡ như vậy trước mặt ta!"

Chỉ là ăn ngay nói thật, đây cũng gọi là ngang ngược càn rỡ sao?

Giang Long cười khẩy, tiếp lời châm chọc: "Vốn tưởng rằng ngươi có thể thi đậu Thám hoa lang, có chút bản lĩnh, nhưng không ngờ ngươi lại chỉ là một đứa trẻ còn chưa lớn, vẫn cần bú sữa. Không thắng nổi đối thủ, chỉ biết về nhà mách với trưởng bối!"

"Ngươi!" Thường Khiêm tức đến phát điên!

Trước đây ở kinh thành, hắn cũng đã nói những lời như vậy.

Đối thủ nào nghe xong mà chẳng sợ hãi biến sắc?

Lời uy hiếp luôn thuận lợi, giờ đây lại đổi lấy sự sỉ nhục vô tận!

Lại ngược lại bị cười nhạo là đứa trẻ chưa lớn, còn phải bú sữa.

Hạ Lâm ở một bên lạnh lùng thờ ơ, lúc này nhìn Giang Long một chút, ánh mắt khó dò.

Bất kể ở nơi nào, công tử nhà giàu đều luôn lấy thân phận và quyền thế của trưởng bối trong nhà để khoe khoang.

Bản thân bị bắt nạt, đương nhiên phải báo cho trưởng bối trong nhà, nhờ trưởng bối ra mặt.

Nói ra những lời như vậy, rất có sức uy hiếp.

Chỉ cần đối thủ sinh lòng kiêng kỵ, liền sẽ không dám làm quá đáng thật.

Nhưng theo Giang Long... Tuy rằng mang ý vị châm chọc, nhưng cũng không phải không có lý.

Bản thân đánh không lại, liền trở về mách gia trưởng.

Quả thực là thủ đoạn của trẻ con.

Tiếp đó Hạ Lâm lại thầm nghĩ: hy vọng ngươi không chỉ khua môi múa mép, mà còn có chút bản lĩnh, chớ để Thường Thanh đoạt mất quan vị.

Nếu như không còn chức quan, cùng Thường gia giao chiến dễ dàng thất bại, như vậy hai hoàng tử cùng Trình quý phi, tự nhiên cũng sẽ không còn để mắt tới Giang Long nữa.

Giang Long coi như không thấy sự phẫn nộ của Thường Khiêm, cùng ánh mắt hung tợn trừng về phía mình.

Hắn khẽ ho một tiếng, liền nói về chính sự.

"Ngày hôm qua hai vị đại nhân rời đi huyện nha không lâu, đã có bách tính kích trống kêu oan."

Hạ Lâm nghe vậy thì sững sờ.

"Tổng cộng có mười tám dân chúng bị thương, trong đó có người bị kẻ cưỡi ngựa đánh ngã, có người lại bị roi ngựa quất bị thương!" Nói tới đây, sắc mặt Giang Long trở nên lạnh lẽo: "Trải qua hỏi rõ, bản quan mới biết được, là có kẻ phóng ngựa ngang ngược trên đường cái!

Những người dân này kh��ng tránh kịp, hoặc tránh chậm, đã trúng roi da của người trên ngựa.

Bản quan phái nha dịch tiến hành điều tra, sáng sớm hôm nay đã tới đây."

Sau khi Giang Long dứt lời, Hạ Lâm và Thường Khiêm đều lộ vẻ mặt khó tin.

Chỉ là cưỡi ngựa va phải mười mấy bách tính mà thôi, bọn họ ở kinh thành cũng thường xuyên làm vậy, nhưng cũng không có quan chức nào dám lấy chuyện này mà gây sự với bọn họ.

Hạ Lâm không rõ, chăm chú đánh giá vẻ mặt Giang Long, muốn nhìn rõ xem hắn có phải cố ý tìm cớ đến gây sự hay không.

Mà Thường Khiêm thì đã kinh ngạc mà nhận định rằng Giang Long căn bản là cố ý gây sự.

Ở trên đường phóng ngựa chạy nhanh, va phải làm bị thương mười mấy bách tính, loại chuyện nhỏ này, trong mắt Thường Khiêm, căn bản chẳng đáng kể gì.

"Cảnh Giang Long!" Thường Khiêm nghiến răng ken két: "Ngươi hãy đợi gánh chịu cơn thịnh nộ của ông nội ta!"

Dứt lời, hắn liền muốn quay người rời đi.

"Đứng lại!"

Thế nhưng Giang Long lại quát lớn một tiếng: "Vụ án còn chưa thẩm vấn xong, ngươi dám rời đi?"

"Đừng quên, bản quan cũng là quan chức triều đình!"

"Vậy thì như thế nào, chẳng qua cũng chỉ cùng bản quan đồng cấp mà thôi."

"Đừng tự dát vàng lên mặt mình, ngươi nên hiểu rõ, bản quan đang nhậm chức trong Hàn lâm viện ở kinh thành!"

Một Huyện lệnh nhỏ bé, tự nhiên không thể sánh bằng Hàn lâm viện Biên tu.

Giang Long cũng biết, có thể đi vào Hàn lâm viện đại diện cho tiềm năng vô hạn trong tương lai.

Rất có thể trong mười mấy, hai mươi mấy năm sau, sẽ tiến vào trung tâm quyền lực Đại Tề.

Bởi vậy, Huyện lệnh thất phẩm địa phương, tuyệt đối không thể, cũng không có tư cách, đứng ngang hàng với Hàn lâm viện Biên tu đồng là thất phẩm.

Nói theo một góc độ khác, Hàn Thanh, Hạ Lâm, còn có Thường Khiêm, bọn họ là Trạng nguyên, Bảng nhãn, Thám hoa.

Còn Huyện lệnh ở địa phương thì sao?

Phần lớn là Tiến sĩ, thậm chí có một số chỉ là Cử nhân mà thôi.

Như vậy, chức quan nào có hàm kim lượng cao hơn, vừa nhìn là hiểu ngay.

"Ngươi mới hẳn là hiểu rõ."

Mắt Giang Long hơi chuyển động: "Nơi này là Linh Thông huyện, ở đây, bản quan là quan phụ mẫu của dân. Đừng nói ngươi cùng bản quan đồng cấp, dù chức quan còn cao hơn bản quan, cũng phải ngoan ngoãn phối hợp. Nếu không làm trái phép tắc triều đình, bản quan sẽ xử lý nghiêm khắc!"

Thường Khiêm lập tức tức giận đến không nói nên lời.

Quan ở kinh thành quả thực hơn người một bậc, lại thêm thân thế hiển hách.

Quan chức bình thường ở đây, căn bản không dám đắc tội Thường Khiêm.

Thế nhưng ở địa phương, quyền hạn của kinh quan quả thực bị hạn chế rất nhiều. Bởi vì nơi này căn bản không phải địa bàn của bọn họ.

Không thể để họ tự tiện làm chủ!

Có chuyện gì, cũng phải mời quan địa phương ra mặt, mới có thể hoàn thành.

"Trong mười tám bách tính đó, có sáu người đã lớn tuổi, còn có tám đứa trẻ nhỏ. Bị kẻ phóng ngựa hung hãn đánh ngã, đau đớn nằm trên đường cái. Nếu không phải có người hảo tâm đi mời đại phu, e rằng hai lão già cùng một đứa trẻ đã bỏ mạng."

Giang Long lạnh lùng nhìn Thường Khiêm chằm chằm: "Quả thực là lũ người táng tận thiên lương! Uổng công làm người!

Chẳng lẽ trong nhà bọn chúng không có người già và trẻ nhỏ hay sao?

Bất kể là ở thành nào, đều có quy định rõ ràng bằng văn bản, không được phóng ngựa chạy nhanh trên đường cái. Trên đường cái người đi lại tấp nập, không cẩn thận sẽ đâm vào người, thậm chí có thể gây chết người! Thế nhưng bọn chúng lại coi luật pháp triều đình như không, máu lạnh vô tình!

Thường đại nhân, ngài nói bản quan có thể coi như không thấy mà bỏ qua sao?"

Thường Khiêm rất muốn nói: Coi như là đâm chết mấy bách tính tóc húi cua, thì có gì quá đáng?

Ở kinh thành, cũng có một số bách tính chết dưới vó ngựa của hắn.

Huống hồ đây lại là cái nơi thâm sơn cùng cốc như Linh Thông huyện này?

Bất quá cuối cùng hắn còn giữ chút lý trí, đã không thốt ra lời.

Giang Long rõ ràng là muốn gây sự, hắn một khi nói như vậy, liền tự trao cớ cho hắn. Đến lúc đó Giang Long dâng lên một bản tấu sớ, mặc dù là Thường Thanh, cũng phải tốn chút công sức mới có thể bưng bít lại bản tấu sớ đó.

Lại có thêm, quan chức không thể để hư danh.

Bắt nạt dân chúng th�� chẳng sao.

Nhưng cùng quan chức tranh chấp, tuyệt đối không thể để lộ nhược điểm.

Nếu không danh tiếng đều hư hỏng, mặc dù trong nhà quyền thế ngập trời, thành tựu tương lai cũng sẽ có hạn.

Trong đại gia tộc tranh đấu không ngừng, đâu phải chỉ có mình Thường Khiêm là đàn ông!

Hạ Lâm nghe Giang Long dứt lời xong, xoay người nói nhỏ vài câu với Lâm Đồng, sắc mặt liền hơi khó coi.

Ngày hôm qua từ huyện nha đi ra, tâm tình hắn cũng không tốt.

Tốc độ cưỡi ngựa có nhanh hơn một chút.

Vả lại, khi ở kinh thành hắn cũng đã quen như vậy.

Lúc đó không để ý, hiện đang hỏi Lâm Đồng, mới hiểu ra rằng đội ngũ của mình cũng đã va phải bách tính.

Hơn nữa hắn cũng từng theo bản năng vung roi, làm bị thương một bách tính.

"Cảnh đại nhân quả thật là vị quan tốt yêu dân!"

Hạ Lâm do dự một chút, chủ động mở miệng nói: "Ngày hôm qua quá đỗi uể oải, bản quan một lòng muốn nhanh chóng trở về nghỉ ngơi, vì thế tốc độ cưỡi ngựa cũng nhanh hơn một chút. Vừa rồi bản quan hỏi thuộc hạ, quả thật cũng đã va phải làm bị thương mấy bách tính.

Bản quan ngày hôm qua nhất thời sơ suất, không xuống ngựa kiểm tra, giờ đây thật cảm thấy hổ thẹn.

Như vậy, Lâm Đồng nói đội ngũ bản quan tổng cộng va phải làm bị thương ba bách tính, có hai lão già cùng một đứa trẻ. Toàn bộ phí thuốc men của họ do bản quan chi trả.

Ngoài ra, mỗi người bồi thường năm lượng bạc. Cảnh đại nhân, ngài xem như vậy có được không?"

"Vốn dĩ Hạ đại nhân đã mở lời, bản quan hẳn là thuận theo." Giang Long bất đắc dĩ nói: "Chỉ là huyện nha đã sớm ban bố luật lệ, bản quan cũng là không thể lấy tư tình làm việc."

"Vậy theo ý Cảnh đại nhân thì sao?" Hạ Lâm chủ động mở miệng, đã hạ thấp thân phận hết mức, thấy Giang Long không có ý thỏa hiệp, sắc mặt hơi trầm xuống.

"Ngoài những gì Hạ đại nhân đã nói, những kẻ phóng ngựa gây thương tích, phải gia nhập đội tuần tra chấp pháp trong thành mười ngày, hiệp trợ sai dịch duy trì trị an và giao thông trong thành."

Hạ Lâm sau khi nghe xong, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Nếu như Giang Long nói cường độ xử phạt quá lớn, hắn tất nhiên cũng phải đôi co vài câu.

"Cứ theo ý Cảnh đại nhân."

Hạ Lâm lập tức bảo Lâm Đồng đưa ra ba tên hộ vệ.

Đương nhiên, người gây chuyện không nhất định chính là ba người này.

Giang Long lúc này nhìn về phía Thường Khiêm. Bên Hạ Lâm va phải ba người, vậy mười lăm người còn lại, khẳng định đều là do đội ngũ Thường gia va phải.

Thường Khiêm nắm chặt nắm đấm, chỉ nhìn chằm chằm Giang Long, không nói một lời.

"Xem ra Thường đại nhân là muốn che chở thuộc hạ tùy tùng?" Giang Long híp mắt lại.

Thường Khiêm hừ lạnh một tiếng: "Bọn họ không có đụng vào người đi đường, bản quan vì sao phải thừa nhận?"

"Được!"

Giang Long đầu tiên kéo dài giọng nói, sau đó quát lớn một tiếng: "Người đâu, bắt toàn bộ tùy tùng của Thường gia về huyện nha thẩm vấn từng người một! Lúc trước bản quan đã nói qua, ai dám động thủ phản kháng, coi như tạo phản, có thể chém giết ngay tại chỗ!"

"Phải!" Các nha dịch đồng thanh đáp.

"Thường đại nhân, cũng xin ngài theo bản quan đi một chuyến huyện nha." Giang Long liếc nhìn Thường Khiêm bằng ánh mắt lạnh lẽo: "Theo điều tra trước đó của bản quan, Thường đại nhân hình như cũng đã va phải người đi đường."

Sắc mặt Thường Khiêm đỏ bừng: "Ngươi dám!"

"Bản quan vì sao lại không dám!"

Giang Long nói với giọng điệu đầy khí phách.

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free