(Đã dịch) Đại Quốc Tặc - Chương 330: Quản gia bị tóm
Hà quản gia, ngươi hãy đi thanh toán phí ăn ở tối qua đi.
Tiễn Đái lên xe ngựa trước rồi mở miệng dặn dò.
Lần này đến Linh Thông Huyền, Tiễn Đái rõ ràng đã chuẩn bị rất đầy đủ, cũng có thể thấy được, hắn vô cùng coi trọng phần "chính tích" này, đồng thời thề phải đoạt được bằng được.
Chuyến này, hắn không chỉ mang theo rất nhiều hộ vệ, có đội trưởng hộ vệ Tất Tác phụ trách an toàn cho bản thân, tương tự cũng mang theo không ít gia nô, gã sai vặt, do Hà quản gia dẫn dắt để giúp hắn xử lý tốt mọi việc vặt vãnh bên mình.
Hà quản gia biết công tử nhà mình vô cùng tham tiền, bình thường cũng khá là keo kiệt, liền khẽ nói: "Chẳng qua ở lại một đêm ăn chút cơm nước, còn phải đưa tiền cho trạm dịch sao?"
Tiễn Đái đang lên xe ngựa thì sững người lại, nói: "Các ngươi đều nên đi hỏi thăm xem Thường Khiêm sau khi đến Linh Thông Huyền đã ăn uống những gì, tự nhiên sẽ biết phải làm thế nào. Tiểu tử nhà họ Cảnh kia tuy rằng xét về thân phận địa vị kém xa ta, nhưng hắn là Huyện lệnh Linh Thông Huyền do triều đình bổ nhiệm, còn bản quan lại là phụng chỉ đến đây phụ trợ.
Nếu thật sự trực tiếp xảy ra xung đột, chúng ta cũng không thể chiếm được lợi."
Dứt lời, Tiễn Đái tiến vào trong thùng xe, sau khi ngồi yên, nha hoàn buông rèm xe xuống, phu xe vung roi da, xe ngựa chậm rãi rời khỏi trạm dịch.
Hà quản gia cung kính đứng yên tại chỗ cho đến khi xe ngựa đi xa, lúc này mới thẳng lưng lên, hất cằm, sai thủ hạ nhanh chóng đi tìm Dịch Thừa đến. Xử lý xong chuyện bên này, hắn còn phải sớm đi thuê nơi ở, sắp xếp nhiều việc nữa.
Quản gia, chính là phải quản lý gia đình thật tốt, không để chủ nhân vì việc vặt vãnh trong nhà mà phân tâm.
Chỉ chốc lát sau, Dịch Thừa đã đến gần.
Biết người trước mặt là đại nhân vật, vì thế Dịch Thừa khom lưng cúi đầu, vô cùng cung kính cẩn thận.
"Công tử nhà ta là Công bộ Viên ngoại lang, chức quan từ lục phẩm trở lên, đêm qua nghỉ lại ở trạm dịch một đêm, vậy cần nộp bao nhiêu tiền bạc?" Hà quản gia chắp tay sau lưng, vẻ mặt kiêu căng.
Dịch Thừa nghe vậy lập tức mở cuốn sổ trong tay ra, lật xem tra cứu.
Hà quản gia thấy thế liền sa sầm mặt lại, Dịch Thừa trước mắt quần áo cũ nát, có miếng vá, là một tên nhà quê thực sự, còn hắn thì lại ăn mặc một thân áo bông sang trọng, hoa lệ, nếu như không phải sợ sẽ chọc giận công tử nhà mình, thì ngày thường hắn đều khoác áo khoác lông thú.
Địa vị hai người khác nhau một trời một vực, hơn nữa lai lịch của công tử nhà mình, thanh danh trước nay!
Hắn cho rằng Dịch Thừa trước mắt khẳng định không dám rạch ròi, mình đến thì cứ tùy ý vứt vài đồng tiền là xong.
Nhưng không ngờ tên gia hỏa không biết điều này lại dám thực sự xem xét kỹ lưỡng trong danh sách.
Trong lòng Hà quản gia liền dâng lên một cơn lửa giận, cũng may biết nơi này không phải kinh thành, nên nhất thời hắn không thực sự bộc phát.
"Tiễn đại nhân chức quan từ lục phẩm trở lên, có thể mang theo sáu tùy tùng. Tối qua, ngoài phí ăn ở của Tiễn đại nhân cùng sáu tùy tùng, Tiễn gia tổng cộng còn có 316 người ở lại trạm dịch, mỗi người phí ăn uống sáu văn, tiền thuê năm văn, tính ra là 3.476 đồng tiền." Dịch Thừa thành thật tính toán ra kết quả.
Sắc mặt Hà quản gia đã đen như đít nồi, tên khốn kiếp này lại tính toán rạch ròi đến vậy.
Dịch Thừa tính toán xong, cũng ngẩng đầu nhìn về phía Hà quản gia.
Hà quản gia nhất thời không nói lời nào, hai người cứ thế nhìn nhau, không nhúc nhích.
Cũng may Dịch Thừa không phải thật sự vụng về, cúi đầu nhỏ giọng giải thích: "Phí ăn uống và tiền thuê? Phí ăn ở là quy định rõ ràng trong văn bản, mỗi khi cuối tháng cấp trên đều đến kiểm toán, mà số lượng lương thực huyện nha cấp phát cho trạm dịch mỗi tháng cũng có ghi chép tỉ mỉ.
Món nợ này, tiểu nhân không dám qua loa chút nào, nếu không đến cuối cùng, tất cả đều phải do tiểu nhân bồi thường."
Hà quản gia nghe vậy hơi nhíu mày, sắc mặt hơi giãn ra, nếu như Dịch Thừa nói là thật, thì việc tính toán tỉ mỉ như vậy là có thể thông cảm được, dù sao một Dịch Thừa nhỏ bé, thật sự để hắn bồi thường phí ăn ở của hơn ba trăm người thì căn bản không đền nổi.
Chẳng lẽ Linh Thông Huyền mọi việc đều nghiêm khắc chú ý quy củ sao?
Các trạm dịch khác thì có thể dễ dàng làm giả sổ sách.
"Đem sổ sách của trạm dịch ra đây." Hà quản gia cũng không thật sự tin tưởng Dịch Thừa.
"Vâng."
Chỉ chốc lát sau, Dịch Thừa chạy đi lấy sổ sách rồi quay lại, cung kính đưa sổ sách đến trước mặt Hà quản gia.
Hà quản gia từ trong ngực móc ra chiếc khăn lót trắng như tuyết để nắm lấy và nhận lấy, sau khi mở ra, cẩn thận xem xét kỹ lưỡng.
Thân là một quản gia, đối với việc ghi chép sổ sách hắn tự nhiên tinh thông, nếu như sổ sách bên trong có điều giả mạo, tuyệt đối không thể thoát khỏi cặp mắt tinh tường của hắn, nhưng sau khi lật xem một lát, không tìm được bất kỳ kẽ hở nào, điều này nói rõ Dịch Thừa nói là thật, không hề lừa bịp.
"Hừ!" Hà quản gia liền ném sổ sách lại.
Dịch Thừa luống cuống tay chân đỡ lấy.
Hà quản gia lấy ra túi tiền, ném cho Dịch Thừa ba lượng bạc.
Ba lượng bạc, chính là ba ngàn đồng tiền.
Dịch Thừa sau khi nhận lấy dùng tay áng chừng một chút trọng lượng, sau đó lại nhìn về phía Hà quản gia.
Hà quản gia sắc mặt âm trầm, không còn cách nào khác đành sai người mang thêm tiền đồng đến, đếm ra bốn trăm văn.
Dịch Thừa cẩn thận thu tiền vào túi, lần thứ hai nhìn về phía Hà quản gia.
Hà quản gia tức giận, lại lấy ra bảy mươi văn.
"Đại nhân, còn kém sáu văn." Dịch Thừa cười nói.
"Hừ!" Hà quản gia tiện tay ném sáu đồng tiền, nhanh chân rời đi, ra khỏi cửa trạm dịch, cưỡi ngựa liền vội vàng chạy ra ngoài.
Dịch Thừa vội vàng khom lưng, từ trong bùn nước nhặt sáu đồng tiền kia lên.
Rất nhiều tùy tùng của Tiễn gia còn ở lại đây, nhìn về phía Dịch Thừa với ánh mắt vô cùng khinh thường và cũng rất không vui, trước đây bọn họ đi đến nơi nào, các quan chức ở đó chẳng phải đều cẩn thận từng li từng tí bồi tiếp, chỉ sợ hầu hạ không chu đáo, nếu như chọc giận công tử nhà mình, bất cứ lúc nào cũng có thể bị tước bỏ mũ cánh chuồn.
Nhưng ở nơi này, tên khốn kiếp này lại tính toán sổ sách tỉ mỉ đến vậy, ngay cả sáu đồng tiền cũng không buông tha.
Cả đám hầm hừ rời khỏi trạm dịch.
Mãi đến khi những người này đi khuất bóng, Dịch Thừa mới "phi" một tiếng: "Từng tên từng tên ăn mặc bảnh bao lắm, nhưng một đồng tiền thưởng cũng không cho, lão tử cùng mấy huynh đệ tối qua bận rộn tới lui không công."
Đoàn xe của Tiễn gia chậm rãi chạy trên đường cái, trong buồng xe ngựa của Tiễn Đái, văn sĩ trung niên liên tục than thở.
Bất kể là ai lần đầu tiên đến Linh Thông Huyền, nhìn thấy những con phố lớn rộng rãi của Linh Thông Huyền cùng con đường xi măng bằng phẳng, đều sẽ thán phục.
Ở kinh thành, không phải là không có nơi tốt hơn nơi này, riêng ở Tiễn phủ bên trong thì phần lớn các nơi đều lát đá cẩm thạch quý giá, bóng loáng và đẹp đẽ, thế nhưng Linh Thông Huyền chỉ là một thị trấn xa xôi, hơn nữa đây lại là cả huyện thành đều đẹp đẽ như vậy.
Phố xá rộng rãi, mặt đất sạch sẽ trơn nhẵn, mặc dù trước đó có tuyết lớn rơi xuống, nhưng mỗi ngày đều có tù nhân đến quét dọn đường phố, vì thế trên đường phố không có chút bùn nước hay tuyết đọng nào, ở hai bên phố lớn lại dựng đứng hai hàng nhà lầu hai hoặc ba tầng.
Nhà lầu gạch đỏ ngói xanh, cửa sổ mới tinh.
Lại một lần nữa nghe văn sĩ trung niên khen ngợi, Tiễn Đái có chút không vui, nói: "Tiểu tử nhà họ Cảnh kia quả thực có chút bản lĩnh, xem ra ta cần phải cẩn thận hơn một chút."
"Ừm." Văn sĩ trung niên phụ họa gật đầu, lập tức cũng phát hiện Tiễn Đái khác thường, biết mình đã chọc Tiễn Đái không vui, vội vàng ngậm miệng không dám nói thêm, trong lòng không khỏi cảm thấy thất vọng, nếu như mình là người làm việc dưới trướng Giang Long thì tốt biết bao.
Văn sĩ trung niên xuất thân bần hàn, cũng từng muốn bước vào con đường làm quan, đạt được một tiền đồ tươi sáng.
Chỉ là khoa cử không thuận, nhiều năm liên tiếp bị bỏ lỡ cơ hội, nếu còn kiên trì thì vợ con đều sẽ chết đói, cuối cùng bị Tiễn gia tìm kiếm và chọn trúng người có thể làm quản sự, được Tiễn Đái chọn làm phụ tá.
Tiễn Đái tự nhiên không biết được những suy nghĩ trong lòng văn sĩ trung niên.
Mà văn sĩ trung niên cũng chỉ dám nghĩ một chút, vợ con đều nằm trong tay Tiễn phủ, nếu như hắn dám phản bội, thì kết cục của vợ con nhất định sẽ rất thảm, thậm chí ngay cả tộc nhân của hắn cũng sẽ chịu sự phẫn nộ của Tiễn gia.
"Không hay rồi, không hay rồi!"
Đoàn xe vẫn chưa đến được nơi cần đến, một tùy tùng của Tiễn gia đột nhiên từ phía sau chạy vội theo, lớn tiếng kêu lên.
"Chuyện gì?" Tiễn Đái lộ vẻ không vui.
Văn sĩ trung niên lập tức xuống xe đi hỏi thăm, một lúc lâu sau, trở về bẩm báo: "Là Hà quản gia trên đường phóng ngựa phi nhanh, kết quả đụng phải người đi đường, bị tuần nha sai dịch của huyện nha dùng dây thừng trói lại, giải đến huyện nha."
Trong buồng xe, Tiễn Đái thưởng thức chén trà trong tay, vốn định nghỉ ngơi một chút, ngày mai sẽ lại đến huyện nha, nhưng hiện tại xem ra, e rằng phải sớm gặp mặt Giang Long rồi.
"Đi huyện nha." Tiễn Đái hạ lệnh.
"Phải!" Đoàn xe liền quay đầu, hướng huyện nha mà đi.
Giang Long công việc trong tay bận rộn, rất muốn lại đi một chuyến Hạ Vũ Huyền xem việc khai thác mỏ than đá tiến triển ra sao, phải biết khai thác than đá rất nguy hiểm, có một số điều cần chú ý nhất định phải nói rõ sớm mới được, nhưng Tiễn Đái đã từ kinh thành đến, vì thế hắn không dám xem thường, nhất định phải ở lại Linh Thông Huyền.
May mà vừa mới bắt đầu khai thác mỏ than đá, nên không dễ xảy ra chuyện gì.
Sáng sớm hôm nay, hắn liền đến huyện nha, cùng Trình Trạch trò chuyện để hiểu rõ tình hình các mặt gần đây trong huyện.
Kết quả Hà quản gia cũng bị trói trên đại sảnh.
Giang Long ngồi sau bàn ở đại sảnh, hỏi dò họ tên, lúc đó mới biết thân phận của Hà quản gia.
Hà quản gia lúc này tức giận đến phát điên, lúc trước ở trong trạm dịch, hắn cố ý từng chút một đưa bạc tiền đồng, chính là muốn Dịch Thừa biết điều làm tròn số, miễn đi số lẻ, nhưng không ngờ Dịch Thừa cố chấp, thậm chí ngay cả sáu đồng tiền cuối cùng cũng đòi.
Chính vì tâm trạng không tốt, hơn nữa dù ở kinh thành hắn cũng là người thường cưỡi ngựa trên phố, nên mới ở trên đường cái trong huyện thành thúc ngựa phi nhanh, không cẩn thận đụng phải người đi đường, sau đó thật khổ sở vì bị tuần nha sai dịch nhìn thấy, xông lên cũng không nghe hắn nói gì, cũng giải hắn đến đại sảnh huyện nha.
Vốn dĩ hắn không muốn quỳ xuống, kết quả một nha dịch phía sau không chút khách khí, mạnh mẽ đá một cước vào kheo chân hắn.
Lúc này, Hà quản gia quần áo xốc xếch, phía sau còn mang vết chân, vô cùng chật vật.
Biết người đang quỳ chính là Hà quản gia, Giang Long cũng không vội thẩm án, quả nhiên chỉ chốc lát sau, một trong những người nhà họ Tề được phái đi theo dõi Tiễn Đái trong bóng tối đã chạy đến, nói Tiễn Đái đã đến, liền ông ta lần thứ hai hoãn lại tốc độ thẩm vấn.
Hà quản gia không phải là chưa từng quỳ người khác, nhưng từ khi lên làm chức quản gia của Tiễn phủ thì càng nhiều người khác quỳ xuống trước hắn. Vì thế chỉ chốc lát, chân đã tê dại, đầu gối đau nhức, hắn đã cho thấy thân phận, vốn tưởng rằng Giang Long sẽ nể mặt Tiễn Đái mà nương tay, nhưng hiện thực hiển nhiên không phải như vậy.
Nửa khắc sau, đoàn xe của Tiễn gia đã đến cổng huyện nha và dừng lại.
Lại có một đoàn xe khổng lồ và xa hoa như vậy vào thành, dọc đường thu hút rất nhiều bá tánh chỉ trỏ.
Nha hoàn vén tấm màn lên, Tiễn Đái chậm rãi bước ra, giẫm lên lưng một gã sai vặt mà bước xuống. Lập tức lại có nha hoàn đến khoác áo khoác cho Tiễn Đái, đeo găng tay, còn có một nha hoàn ôm lò sưởi tay theo sau, nếu Tiễn Đái cần, nàng nhất định phải lập tức hầu hạ.
Nếu không phải vì sàn nhà đủ sạch sẽ, các tùy tùng thậm chí đã trải thêm một tầng thảm đỏ trên đất.
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về Truyen.Free.