Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quốc Tướng Tướng - Chương 1: Du hiệp Lý Hợp

Ngày hè chói chang, vạn dặm không mây.

Dưới trời trong vắt, trên con quan lộ bằng phẳng trải dài, một thiếu niên đội mũ rộng vành bước đi tập tễnh, sức lực dường như cạn kiệt.

Nửa ngày sau, thiếu niên dừng bước, tay trái nắm vành nón lá cụp xuống, nghiêng đầu liếc nhìn mặt trời trên đỉnh đầu, vành nón cụp lộ ra khuôn mặt đẫm mồ hôi.

“Mới tháng năm mà sao nóng thế này?”

Thiếu niên lấy chiếc hồ lô treo trên cây gậy gỗ xuống, rút nút chai, ngửa cổ dốc nước vào miệng. Thế nhưng nước trong hồ lô chẳng còn lại là bao, không đủ để giải cơn khát khô cháy của hắn.

Cũng may, hắn biết cách đó không xa có một con sông lớn.

Treo hồ lô trở lại gậy gỗ, thiếu niên vác gậy gỗ lên vai, sải bước nhanh về phía có tiếng nước chảy.

Không lâu sau, thiếu niên đã đến bên bờ con sông mà người dân bản địa gọi là sông Phần.

“Hô!”

Uống cạn nước sông, thiếu niên phát ra tiếng thở phào thỏa mãn, rồi chợt nhìn vào bóng mình dưới nước.

Bóng hình dưới nước hơi non nớt, ước chừng mười lăm đến mười tám tuổi, nhưng dáng vẻ lại toát lên chút khí khái hào hùng. Trên khuôn mặt gầy gò, ngũ quan đoan chính, sống mũi thẳng tắp, đôi mắt sắc sảo như có góc cạnh, khiến người ta ấn tượng sâu sắc.

“Hứ! Cái nhan sắc khó ưa này...”

Vuốt nhẹ khuôn mặt thon gầy của mình, thiếu niên mừng khấp khởi quay trở lại quan lộ.

Hắn vốn không coi trọng nhan sắc, càng không trông mặt mà bắt hình dong. Nhưng lời này chỉ đúng với người khác, còn với bản thân, tin rằng ai cũng mong muốn có một vẻ ngoài khiến người đồng trang lứa phải ngưỡng mộ, thậm chí ghen ghét.

Hắn cũng không ngoại lệ.

“Mà nói đi cũng phải nói lại, đây là đến đâu rồi nhỉ?”

Trở lại trên quan lộ, thiếu niên nheo mắt đứng dưới nắng nhìn xa bốn phía, tìm kiếm dấu vết của người ở.

Tuy hắn muốn tận mắt chứng kiến thiên hạ sóng gió, thưởng thức cảnh tú sơn hà, nhưng đi bộ thì đúng là quá sức tra tấn.

“Lý Hợp à Lý Hợp, cớ sao ngươi không chịu ngồi thuyền cơ chứ? Tuy ngồi thuyền thì đắt thật, nhưng cái kiểu đi bộ này thì biết đến bao giờ mới tới nơi?”

Tự lẩm bẩm than phiền, thiếu niên cúi đầu nhìn cây gậy gỗ trong tay trái, cùng chiếc mũ rộng vành và hồ lô trong tay phải.

Áo vải, mũ rộng vành, gậy gỗ, hồ lô. Trong nhận thức của hắn, đây chính là trang phục cơ bản của du hiệp giang hồ. Và từ nhỏ đến lớn, trong lòng hắn luôn ôm ấp ước mơ trở thành những người hiệp sĩ thấy chuyện bất bình, rút đao tương trợ.

Trước đó, khi xuất phát từ một thành trì phía Bắc, tâm trạng hắn hết sức phấn chấn. Nhưng sau khi đi bộ ít nhất mấy trăm dặm đường, hắn cuối cùng cũng nhận ra cái quyết định đi bộ nhất thời bốc đồng ấy đúng là quá ngu xuẩn.

“Thật muốn uống nước ngọt có đá...”

Lẩm bẩm, thiếu niên tên Lý Hợp dùng gậy gỗ gác hồ lô đựng nước lên vai, tiếp tục men theo quan đạo đi về phía Nam.

Hắn muốn nhanh chóng đến được thành trì phía Nam. Hắn đã chịu đựng đủ cảnh ngủ đêm hoang dã, bầu bạn cùng muỗi mòng, dã thú.

Khẽ thở dài một tiếng, Lý Hợp tiếp tục lên đường, dọc theo con quan lộ uốn lượn, vượt qua một con sông không tên.

Lúc này, địa hình vùng hoang vu rộng lớn dần có sự thay đổi. Vài ngọn đồi không quá gần nhau hiện ra trước mắt hắn. Và trong khi hắn đang chuẩn bị men theo quan đạo xuyên qua giữa những ngọn đồi ấy, trong lòng hắn bỗng dâng lên một sự cảnh giác.

Hắn ngẩng đầu nhìn về phía ngọn đồi phía trước bên trái.

Thuận theo ánh mắt hắn, đó là một ngọn đồi nhỏ rất đỗi bình thường, thường thấy. Trên đồi sơn lâm tươi tốt, xanh rì, thoạt nhìn dường như chẳng có gì dị thường, cũng không khác biệt nhiều so với vài ngọn đồi gần đó. Nhưng trực giác hắn lại dường như đang âm thầm dự báo điều gì đó.

『 Này này, chẳng lẽ sẽ có dã thú nào đó bất thình lình xông ra sao? 』

Âm thầm lẩm bẩm, Lý Hợp bước nhanh hơn, muốn nhanh chóng rời khỏi nơi đầy rẫy thị phi này.

Nhưng hắn vẫn chậm một bước. Chưa đợi hắn đi xa mười mấy trượng, trên ngọn đồi phía trước bên trái đã có một đám đàn ông quần áo xốc xếch, đầu bù tóc rối chạy xuống. Mỗi tên tay cầm gậy gỗ, thương tre, cuốc xẻng các loại.

『 Nạn dân?... Sơn tặc? 』

Lý Hợp dừng bước, biểu cảm cổ quái đánh giá đám kẻ khả nghi là sơn tặc kia.

Không thể không nói ngoại hình bọn chúng quả thực có chút chật vật, đến mức hắn khó lòng mà phán đoán thân phận đối phương.

Và khi hắn đang hồ nghi dò xét đám người này, bọn chúng đã hò reo chạy ùa đến, âm thầm bao vây hắn vào giữa.

Sau đó, một tên nhìn như thủ lĩnh chậm rãi bước về phía Lý Hợp, mang theo vẻ đắc ý nham hiểm cười nói: “Hắc hắc hắc, cuối cùng cũng có con mồi tự tìm đến...”

『 Con mồi? 』

Lý Hợp kinh ngạc nhìn đối phương, chợt lại cúi đầu nhìn trang phục của mình, cảm thấy đồng tình với thị lực và trí lực của bọn người này.

“Con mồi tự tìm đến” ư? Ngoài bộ quần áo trên người, bên mình hắn chỉ có một túi hành lý đựng vài bộ quần áo, một chiếc mũ rộng vành, một cây gậy gỗ cộng thêm một cái hồ lô. Nghèo đến nỗi chẳng có vật gì kêu leng keng, một xu dính túi cũng không. Đám người này mắt bị mù rồi sao, vậy mà giữa trời nắng nóng thế này lại ra cướp hắn?

『 Thôi đi được không? Trời nóng thế này... 』

Trong lòng kêu thảm, Lý Hợp tháo chiếc mũ rộng vành trên đầu xuống, đáp lại tên thủ lĩnh sơn tặc bằng một nụ cười, chắp tay ôm quyền, chủ động lên tiếng chào hỏi: “Chẳng lẽ các vị là anh hùng hảo hán vùng này sao? Hôm nay có thể gặp được các vị, thật sự là vinh hạnh. Chẳng qua tiểu tử thân không có vật gì đáng giá, chỉ có mỗi bộ quần áo trên người cùng vài món đồ lặt vặt mang theo. Thật sự không có gì đáng giá để hiếu kính đại vương và các vị anh hùng hảo hán. Xin các vị giơ cao đánh khẽ, tha cho tiểu tử một đường.”

Tên thủ lĩnh sơn tặc sắc mặt lúc xanh lúc trắng, khó đoán nhìn Lý Hợp.

Cũng không phải vì Lý Hợp, mà có lẽ hắn cũng nhận ra Lý Hợp chẳng có vẻ gì là kẻ có tiền.

Hắn sắc mặt không đổi nhìn về phía tên sơn tặc bên cạnh.

Tên sơn tặc kia cười xòa, nịnh nọt giải thích: “Đại ca, không phải đã lâu lắm rồi không có con mồi nào cả, hôm nay ở trên núi nhìn thấy thằng nhóc này, tiểu nhân liền...”

Thấy thủ lĩnh sắc mặt càng lúc càng tệ, hắn bỗng nhiên đổi giọng, chỉ vào Lý Hợp nói: “Đại ca, tiểu nhân đoán cái bọc của thằng nhóc này chắc chắn cất giấu thứ gì tốt! Coi như không có... Cây gậy trên tay thằng nhóc này trông cũng không tệ, chúng ta cứ cướp lấy nó. Còn có chiếc mũ rộng vành kia nữa, đồ tốt đó đại ca, đại ca đội lên chắc chắn sẽ rất mát mẻ. Với cả cái hồ lô...”

Có lẽ vì bị thủ lĩnh nhà mình hung tợn trừng mắt, tên sơn tặc này càng thêm chột dạ, lời nói cũng càng lúc càng yếu ớt.

“...”

Tên thủ lĩnh sơn tặc hung tợn trừng tên sơn tặc kia, mãi nửa ngày sau mới quay đầu nhìn Lý Hợp, chợt hung tợn nói: “Ngươi nghe rõ chưa? Thằng nhóc kia! Để lại cái bọc hành lý, cả cây gậy, hồ lô, mũ rộng vành, giao hết ra đây!”

Nghe vậy, Lý Hợp khẽ nhíu mày.

Thật tình mà nói, trời nóng thế này, hắn chẳng muốn chút nào động thủ với đám sơn tặc này. Không chỉ phải ra một thân mồ hôi, lỡ đâu lát nữa hắn không kìm được sức, khiến đám này làm hắn dính đầy máu me, thì quay lại còn phải lội xuống sông mà rửa. Bằng không, đến thành trì kế tiếp, bị binh lính gác cổng trông thấy vết máu trên quần áo thì phiền phức lắm.

Không ngờ, hắn đã nói năng nhún nhường như vậy rồi mà bọn chúng vẫn cứ đòi cướp đồ của hắn.

Trong lòng dâng lên vài phần khó chịu, nụ cười trên mặt Lý Hợp dần thu lại, ánh mắt cũng theo đó trở nên có phần không thiện cảm.

Hắn chỉ là không muốn giữa trời nóng bức thế này lại phát sinh xung đột vô nghĩa với đám sơn tặc này thôi, chứ thật coi hắn dễ bắt nạt sao?

『 Không biết tốt xấu! 』

Hừ lạnh một tiếng trong lòng, Lý Hợp mặt không đổi sắc nhìn tên thủ lĩnh sơn tặc.

Khi hắn chăm chú nhìn, trong tầm nhìn của hắn chầm chậm hiện lên vài dòng thông tin chữ trong suốt.

"Tên thủ lĩnh sơn tặc không biết tốt xấu: Người này nhìn khoảng ba mươi tuổi, cao lớn vạm vỡ, khuôn mặt hung tợn, là cường đạo khét tiếng làm nhiều điều ác trong vùng. Vũ lực ước tính: 40 Độ uy hiếp: Không đáng một đòn."

『 Ồ? Có khoảng 40 điểm vũ lực cơ à? 』

Lý Hợp hơi có chút ngoài ý muốn, chợt nghiêng đầu nhìn về phía hai tên sơn tặc đứng cạnh thủ lĩnh.

"Sơn tặc Giáp: Người này nhìn khoảng hai mươi tuổi, xấu xí, trông chẳng giống người tốt lành gì. Vũ lực ước tính: 20 Độ uy hiếp: Không đáng một đòn."

"Sơn tặc Ất: Người này nhìn khoảng ba mươi tuổi, cao lớn vạm vỡ, ánh mắt hung ác, trông chẳng giống người tốt lành gì. Vũ lực ước tính: 30 Độ uy hiếp: Không đáng một đòn."

Sau một lúc âm thầm đánh giá mấy người đối diện, Lý Hợp thở hắt ra một tiếng.

Theo tâm niệm hắn khẽ động, phía dưới tầm mắt bên trái hắn, đột nhiên hiện ra thông tin liên quan đến hắn.

"Lý Hợp: Người này trời sinh thần lực, ẩn giấu tiềm năng quái vật dưới vẻ ngoài non nớt. Chỉ cần thêm chút rèn luyện là đủ để trở thành một mãnh sĩ lừng danh thiên hạ. Vũ lực ước tính: 80 Đánh giá: Vẫn đang trong thời kỳ trưởng thành, còn rất nhiều không gian để phát triển."

“Thằng nhóc, ngươi bị điếc à?”

Thấy Lý Hợp lâu không phản ứng, tên thủ lĩnh sơn tặc trên mặt lộ ra vài phần khó chịu, hung dữ chất vấn.

“...”

Lý Hợp nhìn chằm chằm đối phương vài giây, với giọng điệu có phần bất đắc dĩ nói: “Trời nóng bức thế này, ta không muốn có bất kỳ xung đột nào với các vị. Các vị cứ thả ta đi, chúng ta nước giếng không phạm nước sông...”

Xung đột?

Những tên sơn tặc vây quanh ngẩn người, rồi chợt ồn ào cười phá lên.

Thằng nhóc dõng dạc này đang đe dọa bọn chúng sao?

Tên thủ lĩnh sơn tặc ngược lại không cười, chỉ dùng ánh mắt càng lúc càng hung ác nhìn Lý Hợp, nhe răng hừ lạnh nói: “Thằng nhóc từ đâu ra mà khẩu khí lại cuồng vọng thế... A Trung, cho thằng nhóc này một bài học nhớ đời!”

“Vâng, đại ca.”

Tên 'Sơn tặc Ất' cao lớn vạm vỡ đứng cạnh thủ lĩnh nghe vậy lên tiếng, sải bước nhanh về phía Lý Hợp.

Lý Hợp liếc nhìn tên đó một cái, tên 'Sơn tặc Ất' kia cũng theo đó biến thành 'Sơn tặc A Trung'.

“Thằng nhóc, đây là ngươi tự chuốc lấy!”

Sơn tặc A Trung siết chặt nắm đấm đi về phía Lý Hợp. Khi đến gần, hắn mạnh mẽ vung quyền đấm thẳng vào mặt Lý Hợp. Nhìn động tác vung quyền của hắn, hiển nhiên cú đấm này lực đạo không hề nhỏ.

Thoáng chốc sau, cú đấm ấy đã bị Lý Hợp vững vàng chặn lại.

“...”

Lý Hợp nhìn tên sơn tặc A Trung, tên sơn tặc A Trung cũng nhìn hắn.

So với vẻ mặt bất lực của Lý Hợp, tên kia lại tràn đầy kinh ngạc, thậm chí có chút kinh hoảng.

“A Trung, ngươi đang làm trò gì vậy?” Tên thủ lĩnh sơn tặc không kiên nhẫn thúc giục: “Nhanh giải quyết thằng nhóc này đi!”

Lời còn chưa dứt, đám sơn tặc bốn phía đã nhao nhao lên tiếng, hoặc chế nhạo, hoặc thúc giục.

“A Trung, mày đang làm gì thế?”

“Xử lý thằng nhóc này đi!”

“Mày không lẽ đến một thằng nhóc con cũng không giải quyết được sao?”

Đối mặt với sự thúc giục của thủ lĩnh, đối mặt với lời chế nhạo và hối thúc từ đồng bọn trong sơn trại, sơn tặc A Trung không hé răng, nghẹn họng muốn rút nắm đấm về. Thế nhưng thằng nhóc con không cao lớn là mấy này lại dùng tay ghì chặt nắm đấm của hắn, khiến hắn không thể rút tay về.

“Sao nào?”

Nhìn thấy A Trung đỏ bừng cả mặt vì nghẹn, Lý Hợp cười lạnh cố ý hỏi, đồng thời trong tay lại dùng thêm vài phần sức lực.

Chỉ nghe một tiếng “két”, nắm đấm của tên sơn tặc A Trung bị Lý Hợp ghì chặt, phát ra tiếng xương vỡ vụn. Chợt, A Trung hét thảm một tiếng, rồi dưới sức mạnh của Lý Hợp, hắn “phịch” một tiếng quỵ xuống đất.

Tiếng cười vang, chế nhạo, thúc giục bốn phía lập tức biến mất không còn, đám sơn tặc vừa nãy còn mặt mày hớn hở, giờ đều lộ vẻ kinh ngạc.

Lúc này Lý Hợp mới buông tay, mặc cho sơn tặc A Trung dùng tay trái ôm lấy tay phải quỳ rạp đó kêu rên, đau đến toàn thân run rẩy.

“Ta nhắc lại lần nữa...”

Lý Hợp đảo mắt qua đám sơn tặc đang vây quanh mình, trầm giọng nói với ánh mắt tĩnh lặng: “Hãy để ta đi!”

Thấy vậy, tên thủ lĩnh sơn tặc sắc mặt lúc xanh lúc trắng. Bỗng nhiên, hắn tức giận quát: “Giết chết hắn!”

Nghe vậy, hơn mười tên sơn tặc đang vây quanh Lý Hợp như sực tỉnh giấc mơ, từng tên thần sắc dữ tợn, cầm đủ loại vũ khí xông về phía Lý Hợp.

『 Hứ! 』

Trong lòng không khỏi hừ lạnh, Lý Hợp một tay nắm chặt cây trường côn, một tay vung mạnh một côn. Với thế sét đánh, một côn quét vào bên đầu tên sơn tặc gần hắn nhất.

Chỉ nghe một tiếng “bịch”, tên sơn tặc kia cả người không tự chủ xoay tròn, bay xa đến hai trượng. Sau khi rơi xuống đất, hắn lăn lộn vài vòng rồi bất động, không biết sống chết thế nào.

“!!”

Đám sơn tặc ở đây sắc mặt đột biến, kinh hãi đồng loạt dừng bước.

Lúc này, chỉ thấy Lý Hợp tay cầm gậy gỗ liếc nhanh qua đám sơn tặc xung quanh, rồi sau khi thở ra một hơi, ánh mắt anh ta trở nên sắc bén.

“Không phải muốn đánh nhau sao? Lại đây, xông lên hết đi!”

“...”

Một đám sơn tặc nhìn nhau, không biết phải làm sao.

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free