Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quốc Tướng Tướng - Chương 5: Vừa lúc mà gặp

"Cút khỏi cái thôn này đi, lũ người lạ!" "Biến khỏi đây ngay, lũ người ngoài!" "Mau cút đi!"

Bên ngoài một thôn xóm vô danh ở phía bắc quận Hà Đông, một đám thanh niên trong thôn tay cầm thương gỗ, thương tre cùng đủ loại binh khí lộn xộn, ỷ thế đông người quát tháo ba người Lý Hợp, Lý Ứng và Bành Sửu.

Giữa tiếng quát tháo của đám hương dân, Lý Hợp giơ hai tay, vừa chậm rãi lùi lại, vừa âm thầm đánh giá những người trước mặt.

"Thôn dân Giáp: ... Vũ lực ước tính: 30 ..." "Thôn dân Ất: ... Vũ lực ước tính: 20 ..." "Thôn dân Bính: ... Vũ lực ước tính: 30 ..."

Liếm đôi môi khô khốc, Lý Hợp cố gắng nặn ra vài lời giải thích: "Chư vị, chúng tôi không phải cường đạo, chỉ là muốn ghé quý thôn hỏi thăm..."

Nhưng hắn chưa dứt lời, đã có một thôn dân đối diện hung tợn quát mắng: "Mau cút, thằng người lạ kia! Nếu không rời đi, thì đừng trách chúng ta không khách khí!"

Nghe vậy, Bành Sửu giận tím mặt, hất phắt Lý Ứng đang cố gắng ngăn cản mình ra, mặt mày giận dữ mắng: "Được lắm, ta muốn xem các ngươi định không khách khí thế nào!"

Dứt lời, hắn vung tay áo xông tới đối phương, nhưng lại bị Lý Hợp bắt chặt cánh tay.

"Đừng gây chuyện, đi thôi." Lý Hợp thấy Bành Sửu mặt đầy giận dữ, vừa nói vừa kéo tên lỗ mãng này chậm rãi lùi lại.

Còn Lý Ứng bên cạnh, cũng tỏ ra sợ hãi, chậm rãi lui lại, miệng liên tục nói: "Được rồi, chư vị bớt giận, ba chúng tôi sẽ rời đi ngay."

Thấy ba người Lý Hợp thức thời rời đi, có thôn dân phía sau cười lạnh: "Hừ! Coi như các ngươi biết điều đấy!"

Bành Sửu tức giận đến mặt đỏ gay, hận không thể quay người tiến lên cho đám người kia một bài học, nhưng cánh tay hắn bị Lý Hợp nắm chặt, không sao thoát ra được.

Đi được chừng hơn trăm trượng, Bành Sửu giận dữ hất tay Lý Hợp ra, quay người đi vào một khu rừng khác, như phát điên dùng hai nắm đấm liên tục đấm vào một thân cây, đấm đến mức gốc cây rung chuyển dữ dội, lung lay sắp đổ.

Trái lại, Lý Hợp và Lý Ứng lại bình tĩnh hơn nhiều, tìm một chỗ có tán cây che bóng ngồi xuống.

"Thật xui xẻo." Nhìn Bành Sửu cách đó không xa vẫn đang nổi điên, Lý Ứng cười khổ nói: "Lại đụng phải một thôn vừa bị sơn tặc cướp phá vài ngày trước, cứ tưởng có thể đổi chút rượu thịt trong thôn chứ..."

Hắn có chút tiếc nuối nhìn chuôi kiếm Lý Hợp đang đặt bên cạnh, chuôi kiếm vốn thuộc về tên đầu lĩnh sơn tặc Dư Dương.

Đối với ba người bọn họ mà nói, đây là thứ duy nhất còn đáng tiền. Vốn dĩ, Lý Hợp định dùng chuôi kiếm này đổi lấy chút rượu thịt cùng lương thực từ thôn đó, dù sao đã ăn c�� nướng nhạt nhẽo mấy ngày liền, hắn cũng chịu đủ rồi.

Không ngờ, thôn đó lại bài xích người ngoài đến thế, thậm chí nghi ngờ họ là đồng bọn của đám sơn tặc gần đấy, suýt chút nữa đã xung đột với ba người bọn họ.

Lý Hợp quay đầu nhìn thoáng qua Lý Ứng, hỏi: "Ngươi không phải nói Ngụy quốc rất cường thịnh sao, sao trong nước vẫn còn sơn tặc?"

Lý Ứng buông tay nói: "Ngụy quốc cường thịnh đến đâu, cũng không thể quán xuyến hết được chứ? Huống hồ vùng này chính là biên giới hai nước Hàn, Ngụy... Thông thường, ở những nơi như thế này, cường đạo càng thêm hung hăng ngang ngược."

"Ngụy quốc cứ mặc kệ sao?"

"... Thông thường là không quản, hoàn toàn dựa vào hương dân tự mình chống cự cường đạo, trừ khi gây náo động quá lớn, quận huyện mới phái binh vây quét." Lý Ứng dùng ánh mắt kỳ quái nhìn Lý Hợp vài lần, dường như đang thắc mắc vì sao đối phương ngay cả chút thường thức ấy cũng không biết.

Lúc này cách đó không xa, Bành Sửu cuối cùng cũng phát tiết xong, ấm ức, mặt nặng mày nhẹ ngồi xuống đối diện hai người, hắn oán giận nhìn Lý Hợp nói: "Vừa nãy ngươi giữ chặt ta làm gì chứ? Thân thủ ngươi lợi hại như vậy, còn sợ đám hỗn trướng kia à? ... Không cần ngươi ra tay, một mình ta cũng đủ sức làm thịt đám rác rưởi đó."

Lý Hợp liếc nhìn Bành Sửu đang hừng hực sát khí, có chút không thích tên lỗ mãng hở chút là đòi đánh đòi giết này.

Trên thực tế, hắn vừa nãy đã quan sát rồi, đám hương dân thái độ ác liệt kia, cũng chẳng có mấy ai thực sự biết đánh đấm, đừng nói hắn ra tay, ngay cả tên lỗ mãng trước mắt cũng đủ sức đánh gục hết mười mấy hai mươi tên hương dũng kia.

Nhưng vậy thì sao? Chỉ vì vài câu cay nghiệt, có thật sự muốn giết hết đám người đó không? Hay dứt khoát phá hủy cả thôn?

Không cần thiết. Thà rằng phí sức đó, Lý Hợp cảm thấy còn không bằng biết điều rời đi, rồi tìm một thôn khác thử vận may.

"Võ nghệ của ta không phải dùng để ỷ mạnh hiếp yếu." Lý Hợp cố ý liếc nhìn Bành Sửu.

Nghe vậy, Bành Sửu mặt mũi kinh ngạc, còn Lý Ứng bên cạnh, trong mắt lại hiện lên vài tia thần sắc khác, hắn cười trấn an Bành Sửu nói: "Được rồi, A Sửu, chúng ta đều là những người muốn làm đại sự, làm gì chấp nhặt với đám hương dân không có mắt đó chứ?"

Tên lỗ mãng như có điều suy nghĩ nhìn Lý Hợp vài lần, rồi ấm ức, mặt nặng mày nhẹ nói: "Ta cũng không nhất định phải so đo với đám người đó, chỉ tại miệng đám người đó quá ngông cuồng thôi."

Lý Hợp và Lý Ứng nghe xong thì im lặng.

Không thể không nói, quả thật, miệng đám hương dân lúc nãy không hề sạch sẽ, chưa kể buông lời ác ý, thậm chí có mấy tên thanh niên trẻ tuổi không hiểu chuyện còn xông lên ân cần thăm hỏi trưởng bối nữ giới của ba người. Nếu không phải Lý Ứng ngăn cản, Bành Sửu đã sớm xông lên cho đám người kia một trận ra trò.

Đừng nói Bành Sửu, ngay cả Lý Hợp trong lòng cũng thấy cực kỳ khó chịu.

"Đi thôi." Nhìn Bành Sửu vẫn còn ấm ức, Lý Ứng cười nói: "Nghỉ ở đây một lát, chúng ta đến thôn kế tiếp xem sao, xem có thể dùng chuôi kiếm này đổi chút rượu thịt không."

Bành Sửu quay đầu nhìn chuôi kiếm Lý Hợp đang đặt bên cạnh, biểu cảm kỳ quái, nhỏ giọng lầm bầm: "Đó là Dư Nhị Ca... kiếm của Dư Nhị Ca mà..."

Mặc dù Lý Ứng đã giải thích cho hắn rồi, rằng kẻ đã từng cho hai người bọn họ ăn ngon uống sướng là đầu lĩnh sơn tặc Dư Dương, thực chất cũng chỉ muốn lợi dụng họ, nhưng ăn của người ta nhiều rượu thịt như vậy, tên lỗ mãng trong lòng ít nhiều vẫn còn chút tình cảm.

"Ngươi không muốn uống rượu ăn thịt sao?" Lý Ứng cười hỏi.

Nuốt nước miếng một cái, Bành Sửu lập tức không nói gì nữa.

Bởi vì mặt trời gay gắt quá, ba người không lập tức lên đường, chuẩn bị trốn dưới bóng cây ngủ một giấc trưa, đợi trời mát hơn một chút rồi mới tiếp tục lên đường.

Không biết qua bao lâu, nơi xa truyền đến một trận ồn ào, mơ hồ nghe thấy tiếng chửi bới, gầm gừ giận dữ của đàn ông.

Lý Hợp là người đầu tiên mở to mắt ngồi dậy, phán đoán hướng phát ra âm thanh.

"Ngô? Tiếng này... là từ cái thôn lúc nãy sao?"

Lý Ứng cũng ngồi dậy, giọng nói kinh ngạc pha lẫn vài phần nghiền ngẫm: "Chẳng lẽ lại bị sơn tặc?"

Ba người đi đến rìa rừng, nhìn về phía thôn mà họ vừa đến.

Quả nhiên, những tiếng ồn ào đó chính là truyền đến từ phía thôn làng đằng xa kia.

"Hắc! Đáng đời!" Bành Sửu nhếch miệng cười hả hê, rồi quay người trở vào rừng cây ngủ trưa tiếp.

Lúc này, tiếng la hét, tiếng chửi bới từ đằng xa càng lúc càng dày đặc, xen lẫn trong đó vẫn mơ hồ có tiếng người kêu thảm. Thấy vậy, Lý Ứng quay đầu nhìn về phía Lý Hợp, cười khẽ hỏi: "Thế nào? Muốn giúp cái thôn vừa làm nhục chúng ta sao?"

"..." Lý Hợp liếc hắn một cái, không nói một lời, cũng trở vào rừng cây.

Hắn quả thật nguyện ý làm một hiệp sĩ thấy chuyện bất bình, rút đao tương trợ, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn là một kẻ tốt bụng đến mức lầm lỗi.

Mạo hiểm giúp một thôn vừa mới làm nhục họ để đuổi đi đám sơn tặc hung ác ư? Xin lỗi đi!

Lý Ứng nhíu mày, cũng đi theo trở vào rừng cây.

Không bao lâu, nơi xa truyền đến vài tiếng khóc lóc của phụ nữ và trẻ con, khiến Lý Hợp vốn đang ngồi tựa gốc cây nhắm mắt dưỡng thần, đột nhiên mở bừng hai mắt.

Hắn trầm tư, trong lòng có cảm giác, liếc nhìn xuống góc trái tầm mắt, chăm chú nhìn dòng chữ "Vũ lực 80" kia, rồi trên mặt hiện lên chút do dự.

Bỗng nhiên, hắn đứng dậy, tiện tay cầm lấy thanh kiếm bên cạnh: "Ta đi giải quyết chút."

Lý Ứng đang nghỉ ngơi cách đó không xa, hé một con mắt, nhìn Lý Hợp đi xa, lộ ra nụ cười khó hiểu: "Giải quyết chút mà còn mang binh khí sao? Quả là cẩn thận."

Dứt lời, hắn đứng dậy, cầm lấy gậy của Lý Hợp, rồi nhẹ nhàng đá Bành Sửu một cái: "Đi nào, A Sửu, chúng ta đi giúp hắn một tay."

Bành Sửu ngơ ngác ngồi dậy, nhìn hướng Lý Hợp vừa rời đi, rồi nhìn Lý Ứng, vẻ mặt tràn đầy vẻ khó tin: "A?!"

Một lát sau, Lý Ứng mang theo Bành Sửu đang bất đắc dĩ quay lại thôn đó.

Hai người lúc này liền thấy Lý Hợp đang tay cầm lợi kiếm, cùng hai mươi mấy tên sơn tặc mặt đầy hung tợn giao chiến ác liệt.

Chỉ thấy Lý Hợp tiến thì có thể giết người, lùi cũng có thể giết người, chỉ trong chớp mắt ngắn ngủi, trên mặt đất đã ngã xuống ba bốn người, khiến đám sơn tặc khiếp vía, nhìn nhau chần chừ, không dám xông lên.

"Lên đi, A Sửu!" "Được!"

Theo Lý Ứng và Bành Sửu cũng gia nhập phe thôn dân, đám sơn tặc rất nhanh bị đánh lui, để lại hai mươi mấy bộ thi thể rồi hoảng loạn bỏ chạy.

"A Sửu, không cần đu��i." Gọi Bành Sửu, người đang định truy kích, lại, Lý Ứng cầm gậy gỗ trong tay đi về phía Lý Hợp, chế nhạo: "Ngươi giải quyết chút mà chạy xa ghê nhỉ... Lại còn dính đầy mình."

"Dính đầy mình cái gì chứ? ... Đừng nói chuyện ghê tởm như thế." Lý Hợp hơi nhíu mày liếc nhìn Lý Ứng.

"Đương nhiên là máu chứ còn gì nữa, anh hùng nghĩ sao?" Lý Ứng buồn cười chỉ vào vết máu trên quần áo Lý Hợp.

Cúi đầu nhìn vết máu trên quần áo mình, Lý Hợp thở dài im lặng, rồi quay đầu nhìn bốn phía.

Lúc này, những thanh niên trai tráng trong thôn, vừa nãy còn kề vai chiến đấu cùng ba người họ chém giết đám cường đạo, cũng đã nhận ra ba người Lý Hợp chính là ba kẻ lạ mặt bị họ dùng lời lẽ ác ý đuổi đi lúc trước. Giờ đây thấy ba người không màng hiềm khích cũ, giúp thôn đánh lui đám sơn tặc, họ nhìn nhau, vừa xấu hổ vì sự vô lễ trước đó, lại vừa sợ hãi thực lực của ba kẻ lạ mặt này, e rằng đối phương sẽ trả thù.

So với tâm trạng phức tạp của những người trẻ tuổi này, những phụ nữ và trẻ con đằng xa thì lại dùng ánh mắt cảm kích nhìn ba người Lý Hợp.

"Đa tạ ba vị tráng sĩ đã trượng nghĩa tương trợ, giúp thôn chúng tôi giải vây!" Một lão già râu tóc hoa râm bước ra từ đám người, chắp tay cảm tạ ba người Lý Hợp: "Lão hủ đã cho người trong thôn chuẩn bị chút thịt rượu, chiêu đãi ba vị tráng sĩ..."

"Không cần đâu!" Chưa đợi lão già nói hết lời, Lý Hợp đã quả quyết từ chối, rồi cũng không quay đầu lại, đi thẳng ra ngoài thôn.

Hắn lần này ra tay tương trợ, há lại vì chút rượu thịt mà ra tay? Chẳng qua là để tự mình thông suốt thôi.

Hắn không hề tha thứ những thôn dân từng dùng lời lẽ ác ý với mình.

Nhìn đám thôn dân mặt đầy kinh ngạc, rồi nhìn Lý Hợp đang sải bước rời đi, Lý Ứng nhíu mày, đi đến bên cạnh vỗ vai Bành Sửu: "Đi thôi."

"Hở? Người ta chẳng phải nói muốn chiêu đãi chúng ta sao?"

"À, nhưng làm người phải có cốt khí chứ... Ngươi quên trước đó những người này đã đối xử với chúng ta thế nào sao? Hay là nói, ngươi vì một bữa rượu thịt mà có thể quên hết nỗi ấm ức trước đó?"

"Cái này..."

"Đi thôi, đợi đến thôn kế tiếp, dùng chuôi kiếm này đổi chút rượu thịt là được rồi."

"Vậy được."

Gật đầu, Bành Sửu đi theo Lý Ứng mà rời đi.

Nhìn ba người Lý Hợp lần lượt không quay đầu lại mà rời đi, đám thôn dân được cứu đều lộ ra vẻ mờ mịt, trong đó bao gồm cả lão già kia.

Hắn cau mày nhìn xung quanh, nhìn về phía mấy tên thôn dân mặt lộ vẻ chột dạ kia, cau mày nói: "Có ai có thể nói cho lão phu, rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?"

Mấy tên thanh niên trai tráng trong thôn từng ăn nói lỗ mãng với ba người Lý Hợp trước đó, nhìn nhau, cuối cùng vẫn không chống cự nổi lời chất vấn của lão già, ấp a ấp úng kể ra nguyên nhân, khiến lão già nghe xong mà nhíu mày thật sâu.

Một lúc lâu sau, lão già khẽ thở dài: "Mấy đứa các ngươi, suýt nữa đã chọc vào những người không thể đắc tội trong thôn, may mà người ta không chấp nhặt với các ngươi, mà nói..."

Hắn ngẩng đầu nhìn về phía hướng ba người Lý Hợp rời đi. Mặc dù ỷ mạnh nhưng không hiếp yếu, mặc dù chịu nhục nhã nhưng vẫn trượng nghĩa tương trợ, đủ để chứng minh phẩm hạnh của họ. Ngược lại, rõ ràng đã trượng nghĩa tương trợ, có ơn lớn với họ, nhưng lại vì xung đột lúc trước mà từ chối nhận sự cảm kích của họ, thậm chí không muốn dùng rượu thịt của họ...

Chưa bao giờ thấy những người tâm cao khí ngạo như vậy. Lão già thầm nghĩ.

Chương truyện này đã được truyen.free chắp cánh ngôn từ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free