"Euler, phòng ăn của KGB các cậu có lẽ là ngon nhất trong các cơ quan mà tôi từng đến." Brezhnev không chút khách sáo khen ngợi, bên cạnh ông, Chernenko không ngừng gật đầu, hết sức đồng tình với nhận định này.

"Chỉ cần chú ý hơn một chút đến tình hình bữa ăn, vấn đề này cũng không quá khó giải quyết." Vấn đề ăn uống lại nan giải đến vậy sao? Mặc dù chất lượng bữa ăn ở các nhà ăn công cộng thường khá tệ, nhưng chỉ cần chịu đầu tư và cử người quản lý giám sát, chắc chắn sẽ có cải thiện. Điều kiện tiên quyết là nhất định phải chịu đầu tư. Sở dĩ các nhà ăn công cộng luôn có tình trạng chất lượng bữa ăn quá kém, thường liên quan đến việc thiếu hụt kinh phí. Nếu có đủ kinh phí và loại bỏ tham nhũng, dĩ nhiên sẽ không xảy ra tình trạng bữa ăn ở các nhà ăn công cộng tệ như thức ăn chăn nuôi cho heo. Sở dĩ KGB làm tốt ở phương diện này, chủ yếu là vì có một vị Chủ tịch vô cùng kén ăn.

Serov không có hứng thú với bánh mì Nga, ăn thì được, nhưng ăn thường xuyên thì tuyệt đối không ổn. Do đó, phòng ăn của trụ sở KGB luôn rất đa dạng, bởi vì không ai biết khi nào vị Chủ tịch đại nhân của họ sẽ bắt đầu không hài lòng với bữa ăn. Một vấn đề nữa là Chủ tịch Serov rất thích ăn nhiều món không phải là đặc sản truyền thống của Liên Xô. Ví dụ như, trên đất Liên Xô không trồng lúa nước, không phải là hoàn toàn không có, nhưng sản lượng lại thấp đến đáng thương. Nga sau này xu���t khẩu ba trăm nghìn tấn, đã lập kỷ lục lịch sử, còn Ấn Độ cùng thời lại xuất khẩu hơn mười lăm triệu tấn gạo. Thế nhưng, Chủ tịch KGB đồng chí Serov, bất chấp điều kiện khách quan trong nước Liên Xô, vẫn kiên quyết muốn thêm gạo vào các món chính mới của KGB. Cũng như bây giờ, Brezhnev cha con và Chernenko đều đang ăn bánh mì, còn đồng chí Serov lại vô cùng thản nhiên nâng niu một bát cơm trắng, cầm trong tay đôi đũa, chẳng hề cảm thấy mình tách rời khỏi quần chúng.

Kỳ thực, nhu cầu gạo trong nước Liên Xô vô cùng nhỏ, nhỏ đến mức muốn mua gạo thì nhất định phải tìm mua ở các thành phố lớn, mà còn chưa chắc đã mua được. Chỉ có Moscow mới có thể giải quyết triệt để vấn đề này. Ngày trước ở Baku, Valia cũng không ít lần cằn nhằn với Serov vì chuyện cơm nước, nhưng Serov vẫn là người thắng. Anh ta đã thành công thay đổi thói quen ăn uống của người phụ nữ này, tránh cho nàng từ một cô gái thanh tú trở thành một bà thím Nga. Giờ đây thói quen ăn uống của vợ mình cũng đã thay đổi, quả là công đức vô lượng.

"Euler, đây là bộ đồ ăn à? Còn có thực đơn của KGB các cậu nữa, rất nhiều món chúng tôi chưa từng ăn qua." Chernenko cũng như Brezhnev, gọi Serov bằng biệt danh. Có lẽ đây là thói quen của nội bộ băng đảng Dnipro.

"Là một cơ quan tình báo hoạt động trên toàn cầu, chúng tôi cũng muốn làm quen với ẩm thực các nơi một chút. Thực đơn cũng không phải là tài liệu cơ mật gì, thoải mái đến một quốc gia nào đó mà "trộm" vài cuốn thì đơn giản thôi, để đến lúc chúng tôi ra nước ngoài chấp hành nhiệm vụ, không bị bỡ ngỡ với ẩm thực địa phương." Đây có lẽ là cơ quan tình báo duy nhất trên thế giới có thể lợi dụng mạng lưới tình báo để đi "trộm" thực đơn, người bình thường không thể nào bắt chước được. Serov vừa trả lời vừa dùng đũa gắp một miếng trứng gà. Độ linh hoạt của đôi đũa không làm con gái Brezhnev ngạc nhiên, bởi vì cô đã đến phòng ăn này rất nhiều lần rồi. Nhưng Brezhnev và Chernenko thì vô cùng tò mò.

Với một Serov kén ăn vô cùng nghiêm trọng khi làm chủ quản KGB, nên toàn thể đặc công trụ sở KGB có thể thưởng thức các món ăn kinh điển, đặc sắc từ khắp nơi trên thế giới ngay tại đại bản doanh của mình. Ánh mắt Brezhnev cứ dán chặt vào đôi đũa của Serov, vì ông phát hiện mức độ linh hoạt khi sử dụng đôi đũa này thật đáng kinh ngạc. Vì vậy, ông tò mò hỏi: "Đây là bộ đồ ăn của nước nào vậy?"

"Trung Quốc. Bộ đồ ăn rất thú vị phải không?" Serov mặt không biến sắc, tim không đập loạn. Khi ăn, anh ta chẳng hề để ý đến ánh mắt người khác, mà là thể hiện khẩu vị tuyệt vời của bản thân, coi như tất cả mọi người không tồn tại, tự mình nhồm nhoàm nhai nuốt.

"Nếu như một triệu thành viên của KGB đều có thói quen ăn uống giống như cậu, thì gạo ở Liên Xô chúng ta e rằng không đủ dùng." Chernenko cười ha hả nói. Sản lượng lúa nước của Liên Xô thậm chí không bằng một phần trăm sản lượng lúa mì, nên lời ông nói cũng không hề quá khoa trương.

"Vậy nên, việc khai hoang ở khu vực biên giới duyên hải lần này, thực chất là để trồng lúa nước. Môi trường ở đó không thiếu nước. Hơn nữa, năng suất lúa nước cao hơn lúa mì, sau khi thu hoạch lúa nước, v��n còn thời gian để trồng thêm một số loại rau củ khác." Cao thêm một cân cũng là cao, huống hồ không chỉ cao hơn một cân. Thêm vào đó, chu kỳ sinh trưởng của lúa nước ngắn hơn lúa mì, lợi thế này thực sự khá rõ ràng. Dĩ nhiên, dù là lúa mì hay lúa nước, về mặt sản lượng đều không thể sánh bằng ngô. Sản lượng ngô hoàn toàn áp đảo hai loại cây trồng này.

"Nhu cầu lúa nước trong nước không cao, đến lúc đó tồn kho phải làm sao?" Brezhnev hứng thú hỏi.

"Xuất khẩu cho Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc, Triều Tiên. Nhiều quốc gia đều có nhu cầu này. Nhật Bản cũng là một thị trường tiềm năng, dù họ không chịu bỏ ra giá cao." Lúc nói chuyện, Serov đã ăn uống no say. Sau cùng, anh ta gắp một miếng mộc nhĩ chấm xì dầu. Ừm, mùi vị không tệ.

Liên Xô xuất khẩu các sản phẩm mà đối phương cũng có. Do vấn đề vốn đầu tư, ví dụ như chi phí sưởi ấm mùa đông, vốn xây dựng nhà máy, cùng việc cứ vài năm lại phải nâng cấp đường sá, v.v., nên họ không có ưu thế cạnh tranh với các sản phẩm cùng loại của phương Tây. Một số sản phẩm đặc th�� khác thì bị các quốc gia trong khối kinh tế Mỹ hạn chế nhập khẩu. Nhưng lương thực không nằm trong diện hạn chế này, bởi vì Liên Xô rất ít khi xuất khẩu lương thực, thông thường đều là nhập khẩu.

Nhẩm tính thì việc trồng lúa nước ở khu vực biên giới duyên hải đã được một thời gian, Serov nên gửi một bức điện báo để hỏi thăm tình hình. Thế nhưng, vì thời gian gấp gáp và đây lại là năm đầu tiên khai hoang, nên phần lớn các nông trường tập thể theo kế hoạch vẫn trồng lúa mì, do không kịp chuẩn bị. Năm sau mới là năm đầu tiên chính thức trồng lúa nước. Do đó, năm nay Liên Xô liệu có vượt qua được khủng hoảng lương thực hay không vẫn còn là ẩn số, nhưng qua tính toán thì chắc là không có vấn đề gì.

Nhờ có Serov mà hồi đầu năm, Bí thư thứ nhất đã được xem trước những biến động trong năm nay thông qua các số liệu thống kê. Thực tế chứng minh, một phần số liệu thống kê mới được tin cậy là vô cùng hữu dụng: tháng ba xuất hiện lũ lụt do tuyết tan, cho đến bây giờ lại là thời tiết khô hạn. Cuối cùng đã khiến một đám chuyên gia không tin tưởng số liệu thống kê của KGB phải câm miệng, giúp vị Chủ tịch KGB này vượt qua một kiếp nạn. Nếu năm nay mà mưa thuận gió hòa thật, Serov chắc chắn phải tìm chỗ khác để gây chuyện, đánh lạc hướng chú ý. Nếu không, Cục Thống kê Trung ương Liên Xô thể nào cũng bắt anh ta giải thích rõ ràng mới thôi, có thể còn phải sa thải vài học giả của ngành thống kê KGB để xoa dịu sự bất mãn của đối phương. May mà trí nhớ của anh ta không bị sai lệch, khí hậu Liên Xô năm nay quả thực hơi có chút bất thường.

Hiệu ứng cánh bướm cũng có giới hạn. Nếu sự xuất hiện của Serov mà có thể thay đổi cả thời tiết, thì anh ta sẽ phải nghi ngờ liệu nơi này có phải là Trái Đất không, hay đã đi đến một không gian song song rồi.

Sau khi ăn xong bữa trưa một lúc, điều khiến Serov khá ngạc nhiên là Brezhnev lại vẫn chưa chịu rời đi. Dường như ông có hứng thú đặc biệt với quảng trường Lubyanka số 11, và nói muốn đi dạo một chút ở đây. Đối với nguyên thủ quốc gia trên danh nghĩa của Liên Xô, điều này dĩ nhiên là có thể. Nếu là người khác, Serov đã sớm bảo họ đi về rồi.

"Euler, có vẻ cậu rất hiểu biết về Trung Quốc, không biết cậu nhìn nhận thế nào về người hàng xóm phía nam của chúng ta?" Khi đang tản bộ phía sau Lubyanka, Brezhnev đột nhiên đề cập đến vấn đề này. Ông cũng là do thấy Serov dùng đũa thành thạo mới nghĩ đến.

"Việc duy trì hiện trạng thế cục Viễn Đông là vô cùng có lợi cho chúng ta, bởi vì sự tồn tại của Trung Quốc sẽ giúp Liên Xô chúng ta tiết kiệm được một phần tinh lực, đặc biệt là trong việc đối phó với châu Âu. Tuy nhiên, không thể đặt toàn bộ hy vọng vào Trung Quốc. Tôi đã có sẵn những phương án dự phòng trong đầu cho tình huống xấu nhất, điều này không cần lo lắng." Serov gật đầu đáp. "Theo xu hướng ngắn hạn, chúng ta có thể mượn sức Trung Quốc để hoàn thành một số đột phá. Điểm đột phá nằm ở khu vực Đông Nam Á, những nơi như Việt Nam, Lào, Campuchia, Indonesia đều có tiềm chất để trở thành một phần của đại gia đình xã hội chủ nghĩa. Những khu vực có khả năng ít hơn một chút còn có Myanmar, Malaysia. Một khi hoàn thành, tiền tuyến đối đầu giữa chúng ta và Mỹ sẽ kéo dài đến tận Australia. Điều này sẽ bắt đầu chèn ép vào các khu vực cốt lõi của Anh và Mỹ, khiến họ cũng mất đi khả năng bảo vệ các khu vực cốt lõi của mình, và mất đi cơ hội tiếp tục giương cờ hô hào chủ nghĩa tư bản ở các quốc gia thế giới thứ ba."

Trong lịch sử, khu vực cốt lõi của Anh và Mỹ vốn không bị khối Trung-Xô uy hiếp được, bởi vì Indonesia bị lật đổ, đẩy họ vào thế phải bảo vệ Australia vốn yếu kém. Một khi Indonesia trở thành đồng minh của khối Trung-Xô, Australia sẽ lập tức trở thành tiền tuyến, chi tiêu quốc phòng và ngân sách quân sự sẽ tăng vọt. Đến lúc đó, việc ung dung ẩn mình sau lưng để Indonesia làm bia đỡ đạn là điều không thể. Còn muốn tiếp tục bán tài nguyên để hưởng những ngày tháng an nhàn với chính sách phúc lợi tốt đẹp, Australia tuyệt đối không thể nào gánh vác nổi nữa.

Indonesia tuyệt đối là một thanh đao sắc bén, nhưng phải xem nó nằm trong tay ai. Nếu Indonesia rơi vào tay người Mỹ, các đợt tấn công của khối Trung-Xô ở Đông Nam Á cũng sẽ không gây ra sự thay đổi mang tính lật đổ. Nhưng nếu ngược lại Indonesia trở thành một phần của phe xã hội chủ nghĩa, cục diện Đông Nam Á sẽ an bài xong xuôi. Đầu tiên, dân số gần trăm triệu người sẽ khiến Australia chịu áp lực rất lớn, không thể nào tiếp tục làm bò sữa cho Mỹ được nữa. Vai trò của Indonesia tương đương với một bàn đạp chiến lược, bảo sao trong lịch sử, Mỹ đã bỏ ra khoản tiền khổng lồ để ủng hộ quân đội Indonesia, tiêu diệt Đảng Cộng sản Indonesia.

"Nhưng lão tử cao tay hơn một chiêu, nhân danh Sukarno để xây dựng Bộ Nội vụ Indonesia, chờ ta đến Indonesia phát động cuộc đại thanh trừng!" Serov đặc biệt ra khỏi Lubyanka, tiễn Brezhnev lên xe rồi mới quay trở lại trụ sở chính.

"Cậu thấy vị Chủ tịch mới nhậm chức của chúng ta thế nào?" Chiếc xe con từ từ khởi động, Brezhnev đang nhắm mắt dưỡng thần bỗng mở lời hỏi: "Chernenko, cậu đã gặp gỡ nhiều cán bộ rồi, nhìn nhận thế nào về con người Serov này?"

"Chủ tịch Serov có những ý tưởng vô cùng bay bổng và độc đáo. Nhiều người dù có nghĩ đến cũng không dám thật sự lên kế hoạch thực hiện. Nhưng khi những kế hoạch táo bạo đó được thốt ra từ miệng anh ta, tôi lại luôn có một cảm giác rất hợp lý." Chernenko suy nghĩ một chút, nói ra ấn tượng của bản thân. Ông ấy chính là có cảm giác như vậy.

"Cuối cùng tôi có cảm giác, Euler dường như rất e dè tôi." Brezhnev mở mắt lẩm b��m. Ông cũng chỉ đơn thuần dựa vào cảm giác, nhưng những lời này Chernenko lại không hề nghe thấy.

Mọi nội dung chuyển ngữ trong đoạn văn này đều được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.