Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Thời Đại 1958 - Chương 520: Sukarno an toàn

Thiết bị truyền tin của Lực lượng Nội vụ Indonesia hoàn toàn do KGB Liên Xô cung cấp. Đây là sự thừa nhận của Sukarno nhằm cân bằng quyền lực của lục quân. Dù là tư tưởng kiến thiết quân đội, vũ khí trang bị hay thiết bị điện tử, Liên Xô và Mỹ đều có hai hệ thống hoàn toàn khác biệt. Mặc dù quân đội Mỹ có thể tiên tiến hơn một chút, nhưng điều đó không có nghĩa là Liên Xô không có những thứ của riêng mình. Thiết bị truyền tin của Liên Xô trông có vẻ lạc hậu hơn, nhưng thực tế lại được ứng dụng rộng rãi hơn so với của quân đội Mỹ. Đúng như Serov đã nói, mô thức chiến tranh kiểu Mỹ chỉ phù hợp với một quốc gia duy nhất. Các quốc gia khác nếu áp dụng sẽ phá sản, thậm chí những đế quốc bá quyền đời sau cũng không thể gánh vác nổi.

“Ai bảo Lực lượng Nội vụ không thể tham chiến? Liên Xô chúng tôi có thể!” Antonov cười ha hả nói với Handani.

Handani lập tức ra lệnh cho các đơn vị Lực lượng Nội vụ ở thủ đô Jakarta. Các đơn vị đóng quân quanh Jakarta lập tức tuân lệnh, lấy ra vũ khí dự trữ từ các kho hàng theo chỉ thị cấp trên. Họ đã nghe thông tin về xung đột giữa không quân và lục quân trên sóng phát thanh. Lúc này, toàn bộ thủ đô đã dậy sóng bởi những tin đồn về chính biến. Không ai biết rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra giữa đoàn cảnh vệ phủ tổng thống và lục quân. Các loại tin đồn lan truyền khắp phố phường, người dân không ngừng truyền bá những lời đồn thổi.

Mọi người thận trọng ở trong nhà, không dám ra đường đi lại. Trên đường phố, binh lính lục quân xuất hiện tuần tra, nhưng người dân thường không biết phe nào đang chiếm ưu thế.

“Trong phạm vi có thể liên lạc, hãy cố gắng nắm rõ tình hình trung thành của tất cả các đơn vị quân đội ở Jakarta. Tiếp theo, ta ra lệnh cho tất cả các đơn vị quân đội trung thành với ta phải sẵn sàng chiến đấu, nhưng cấm rời khỏi doanh trại. Ta hy vọng tránh xảy ra đổ máu với những quân đội vừa bị một số kẻ vô trách nhiệm lôi kéo vào con đường lầm lạc. Ta sẽ cố gắng thuyết phục càng nhiều quân phản loạn hợp tác với chúng ta. Tạm thời là như vậy!” Suharto ra lệnh cho các thuộc hạ của mình tại bộ tư lệnh.

Một trong những vấn đề cấp bách nhất Suharto cần đối phó là hai tiểu đoàn quân đội đối diện với Bộ Tư lệnh Chiến lược Lục quân trên Quảng trường Độc lập. Thái độ của họ rất quan trọng, vì hai tiểu đoàn này từng phụng mệnh bảo vệ nhà lãnh đạo cách mạng vĩ đại Sukarno. Họ được điều động từ Tiểu đoàn 454 ở Trung Java và Tiểu đoàn 530 �� Đông Java để tham gia lễ duyệt binh mừng ngày thành lập quân đội theo kế hoạch. Một ngày trước đó, họ đã duyệt binh trước Suharto và không có dấu hiệu nào đáng ngờ.

“Ta sẽ đích thân đi nói chuyện với họ, nếu không ổn thì trực tiếp tấn công. Lập tức tập hợp quân đội của chúng ta sẵn sàng chiến đấu.” Suharto nói. Sau khi nhận được sự ủng hộ từ Bộ Nội vụ, Suharto cảm thấy mọi lo lắng đã được gỡ bỏ. Tuy nhiên, ông không biết rằng Bộ trưởng Nội vụ đã không còn khả năng thể hiện sự ủng hộ đối với mình.

Suy nghĩ một lát, Suharto vẫn cảm thấy cần phải thận trọng. Trong tình huống giới lãnh đạo cấp cao của lục quân đã bị bắt hết, ông buộc phải điều động quân đội từ các tỉnh khác. Ông yêu cầu lính truyền tin liên lạc với Tướng quân Idris ở Medan, Bắc Sumatra.

“Tướng quân Idris, chúng ta phải khôi phục trật tự cho đất nước này. Tôi cho rằng ngài nên lập tức ngừng tấn công Malaysia, điều quân trở về thủ đô và cùng tôi giải cứu đất nước khỏi tình trạng hỗn loạn.” Suharto hy vọng vị tướng ở tiền tuyến này có thể bày tỏ sự ủng hộ đối với hành động của mình.

Một hồi chuông điện thoại dồn dập đánh thức Sukarno khỏi giấc ngủ. Ông một tay tắt đèn ngủ đầu giường, rời khỏi phu nhân Devi đang nằm cạnh để nghe điện thoại. Ông nhận được báo cáo đầu tiên về việc tư dinh của Tướng quân Nasution và Bộ trưởng Leimena bị tấn công trong khu vực đô thị. Khi ông hỏi liệu có thể trở lại Dinh Độc Lập hay không, nhân viên cảnh vệ tại tư dinh của phu nhân Devi đã trả lời khẳng định. Thế là, Sukarno lên đường dưới sự hộ tống của một vài nhân viên cảnh vệ. Trên đường đến Dinh Độc Lập, khi đến gần nhà hàng Indonesia, Tổng thống nhận được lời nhắn vô tuyến điện từ Thượng tá Sayland, sĩ quan an ninh, yêu cầu Tổng thống không nên tiến vào Dinh Độc Lập.

Lúc này tại Điện Kremlin, các ủy viên trong Đoàn Chủ tịch Trung ương, bao gồm Bí thư thứ nhất Khrushchev, Bí thư thứ hai Brezhnev, Kosygin, Shelepin, Suslov, đang triệu tập một cuộc họp trong sự mệt mỏi.

“Theo giờ Jakarta, vào đêm khuya ngày 26 tháng 9, một cuộc chính biến đã xảy ra ở Indonesia. M���t số tướng lĩnh lục quân Indonesia đã bị khống chế. Tuy nhiên, theo thông tin tình báo của chúng ta ở Jakarta, Tư lệnh Lực lượng Dự bị Chiến lược Lục quân Indonesia, Suharto, đã bắt đầu tập hợp quân đội và phản công. Tôi biết người này, anh ta cũng là người thân Mỹ. Có thể nói, một khi Suharto thành công, Indonesia rất có thể sẽ có một chính phủ quân sự thân Mỹ, và lực lượng cộng sản Indonesia sẽ phải đối mặt với thảm họa khủng khiếp.” Serov chạy tới Điện Kremlin và vội vàng báo cáo tin tức mới nhất cho Đoàn Chủ tịch Trung ương.

Brezhnev với cặp lông mày rậm rạp vốn đã nhíu chặt lại càng thêm cau có, vẻ mặt đầy nặng trĩu. “Đây không phải là một tin tốt,” ông nói, “một khi để Indonesia xuất hiện chính phủ quân sự, tình huống như anh nói rất có khả năng sẽ xảy ra.”

“Làm thế nào để ngăn chặn bọn họ!” Khrushchev lẩm bẩm một mình, rồi bất chợt nhìn chằm chằm Serov và kêu lên, “Yuri, cậu phải có những chuẩn bị liên quan, bây giờ đất nước cần cậu!”

Mấy tháng trước, Serov đã từng cảnh báo Đoàn Chủ tịch Trung ương Liên Xô rằng tình cảnh của lực lượng cộng sản Indonesia là hết sức nguy hiểm, và lục quân Indonesia tiềm ẩn nguy cơ đảo chính quân sự. Giờ đây, tất cả những gì ông nói đã trở thành sự thật. Dự đoán lần này đã để lại ấn tượng sâu sắc cho tất cả các ủy viên Đoàn Chủ tịch Trung ương.

“Đất nước sẽ không vô cớ đặt hy vọng vào ta. Ta đã nắm rõ bản chất vấn đề. Ta đã liên lạc được với Bộ Nội vụ Indonesia – cơ quan mà chính tay ta đã gây dựng năm xưa. Chắc chắn họ sẽ không bỏ ngoài tai thông tin của ta, và giờ đây có thể xác định Bộ Nội vụ sẽ đứng về phía chúng ta!” Serov lạnh lùng đáp lại, “Lần này ta muốn nhân cơ hội này, phá hủy tận gốc mọi mầm mống thân Mỹ ở Indonesia. Hy vọng Trung ương sẽ ủng hộ ta.”

Vẻ tức giận hiện rõ trên khuôn mặt Serov. Nỗi căm thù nghiến răng ken két khiến mọi người đều phải ngoái nhìn. Đồng tử Shelepin co lại; ông là người hiểu rõ Serov nhất. Khi ông còn làm Chủ tịch KGB, Serov đã nhiều lần bày tỏ quan điểm về việc thanh trừng trong lĩnh vực này. Các ủy viên khác chỉ nghĩ Serov muốn thanh trừng lục quân, nhưng ông biết rõ cấp dưới của mình đang chuẩn bị làm một ván lớn.

Nhưng lúc này tình thế đã vô cùng cấp bách, Shelepin do dự một chút rồi im lặng ngồi một bên không nói.

“Cậu muốn sự ủng hộ như thế nào, Trung ương cũng sẽ cung cấp. Chỉ cần cậu có thể khiến cuộc chính biến ở Indonesia thất bại, b��t kể làm gì, Đoàn Chủ tịch Trung ương cũng sẽ ủng hộ cậu. Hãy cứ làm đi, Yuri.” Suslov tháo kính ra, vừa lau vừa chậm rãi nói, “Quá trình không quan trọng, kết quả mới là điều cốt yếu.”

“Rõ. Ta sẽ đích thân đi Indonesia. Ta đã sắp xếp người chuẩn bị bay đến đó, sau đó ta cũng sẽ đi. Khi ta trở về, các thế lực thân Mỹ trên khắp Indonesia sẽ không còn tồn tại nữa.” Serov giơ tay đảm bảo.

Sau cuộc họp, Khrushchev triệu kiến riêng Serov và hỏi, “Này cậu nhóc, cậu nắm chắc bao nhiêu phần trăm?”

“Một nửa chăng?” Serov lẩm bẩm một cách không chắc chắn, rồi châm một điếu thuốc và nói, “Lão già, khoảng thời gian này tôi không ở trong nước, cũng không có ai bảo vệ ông. Ông nhất định phải cẩn thận. Một khi có chuyện, hãy tin tưởng Lubyanka, đó là nơi đáng tin cậy. Dù tôi không có ở đó, họ cũng sẽ giúp ông đối phó với những cán bộ bất mãn kia.”

“Chẳng lẽ tôi dễ bị lật đổ đến thế sao? Tất cả những cán bộ đó đều sợ tôi!” Khrushchev nói đến đây thì đột nhiên lên tiếng, “Nhưng cậu dường như chẳng sợ tôi chút nào. Cậu nên biết, tôi là Bí thư thứ nhất, chỉ một câu nói là có thể cách chức cậu.”

“Người già rồi thỉnh thoảng cáu kỉnh là chuyện bình thường, Bí thư thứ nhất dĩ nhiên cũng có quyền đó! Nhưng đó không phải là lý do để tôi sợ hãi. Tôi cảm thấy mọi chuyện hoàn toàn có thể trao đổi được.” Serov lấy nửa điếu thuốc đang ngậm ở khóe miệng Khrushchev ra, vứt xuống và dập tắt bằng chân, rồi nhẹ nhõm nói, “Ông cũng gần bảy mươi rồi, hãy chú ý giữ gìn sức khỏe hơn đi.”

“Hắn thật sự không sợ mình sao?” Một biểu cảm kỳ lạ xuất hiện trên khuôn mặt Khrushchev. Nhìn bóng lưng người cán bộ trẻ tuổi dần khuất xa, ông tự hỏi lần cuối cùng có ai dám nói chuyện với mình như vậy là khi nào, ông đã quên mất rồi. Là Kozlov sao? Đáng tiếc cho anh ta, nếu không đã không có chuyện Podgorny xảy ra.

Tại Đại sứ quán Mỹ ở Jakarta, Đại sứ Jones vừa hay tin các tướng lĩnh chủ chốt của lục quân bị bắt cóc thì sắc mặt vô cùng khó coi. Nhưng khi biết Suharto đã bắt đầu tập hợp quân đội để phản công, đôi lông mày vẫn nhíu chặt của ông giãn ra. Ngay lập tức, sau khi liên lạc với Suharto, ông bắt đầu báo cáo về Washington: “Lục quân đã phải chịu đòn hủy diệt, không phù hợp với kế hoạch ban đầu của chúng ta. Nhưng Tư lệnh Lực lượng Dự bị Chiến lược Lục quân Indonesia, Suharto, vẫn là một ứng cử viên không tồi. Ông ta đã điều động các đơn vị quân đội, và số lượng binh sĩ đông hơn hẳn so với quân chính biến. Nghe nói đã có các đơn vị tiền tuyến chuẩn bị quay về Jakarta. Đến lúc đó, chúng ta có thể giáng một đòn hủy diệt vào lực lượng cộng sản Indonesia, hoàn toàn loại bỏ mối nguy lớn nhất ở Đông Nam Á này, sẽ không cho họ có cơ hội trở thành một Việt Nam cộng sản thứ hai.”

Khi Sukarno đang ở tư dinh phu nhân Haryati, ông nhận được thêm nhiều thông tin: các tướng lĩnh bị bắt cóc, con gái Tướng quân Nasution bị thương nặng và Nasution đã trốn thoát. Nghe những báo cáo này xong, Sukarno nói rằng mọi chuyện quá đột ngột đối với ông, rồi hỏi Thượng tá Sayland: “Ngươi nghĩ ta nên làm gì?”

Sayland không trả lời ngay lập tức. Suharto sau đó ra lệnh cho Thiếu tá Subato liên lạc với các tư lệnh của hải quân, không quân và cảnh sát. Ngay lúc đó, Thứ trưởng Bộ Nội vụ Handani đến nơi này. Cùng lúc đó, Tư lệnh Không quân Omar Dani cũng có mặt. Omar Dani khuyên Sukarno nên đến căn cứ không quân Halim, vì đó là nơi an toàn nhất.

“Không quân có thể đứng vững trước làn sóng lục quân đang dâng trào sao? Các người có máy bay trang bị lưỡi lê à? Nơi an toàn nhất bây giờ chính là Bộ Nội vụ của chúng ta. Chúng ta sẵn lòng chiến đấu đến phút cuối cùng vì Tổng thống. Hãy đập tan âm mưu của lục quân!” Lời nói của Handani khiến Tư lệnh Không quân Omar Dani không biết nên vui hay nên tức giận. Vui vì Handani đứng về phía mình, nhưng tức giận vì dường như ông đã bị tước đoạt công lao.

Bản quyền của nội dung này được bảo vệ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free