Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Thời Đại 1958 - Chương 744: Tiên tiến tiêm kích

Việc sửa đổi giáo trình dĩ nhiên là để liên kết lịch sử của Constantinople với Nga và Liên Xô. Theo đó, một số bản đồ cũ của Liên Xô sẽ không còn hiệu lực, được thay thế bằng những bản đồ mới sau khi thống nhất Tây Armenia và Constantinople. Serov không phải là chưa từng trải qua những chuyện tương tự. Chẳng hạn, hồi nhỏ, trên bản đồ nhà anh ta vẫn còn quốc gia Sikkim, nhưng sau này thì không còn nữa...

Việc tiếp nhận công tác, sắp xếp cán bộ, thiết lập cơ cấu cũng là một vấn đề. Nếu thực sự thống nhất Constantinople, với vị thế là một thành phố, nó chắc chắn sẽ sánh ngang với Moskva, Leningrad. Trở thành một thành phố có vị thế chính trị cực kỳ quan trọng, không biết Brezhnev sẽ sắp xếp ai làm Bí thư thứ nhất Thành ủy.

Trong lòng Serov, dĩ nhiên anh mong thành phố này tốt nhất là do một trong số những người của Shelepin đứng đầu. Tuy nhiên, với tình hình hiện tại, việc Đoàn Thanh niên Cộng sản có thể giữ vững được cơ sở của mình đã là tốt lắm rồi. Muốn tranh giành quyền lực với phe cánh Dnipro thì hơi thiếu thực tế.

"À phải rồi, đồng chí Furtseva thế nào rồi?" Serov hỏi một cách nghiêm chỉnh, nếu bỏ qua đôi tay anh ta đang mân mê cô vợ.

"Đừng có mân mê nữa, toàn là anh vò mà nó chảy xệ cả ra!" Valia bực bội nói, "Già rồi, sức lực cũng không còn như trước."

"Hay là do em vò nó lớn ra đấy chứ, đừng có đổ lỗi vấn đề trọng lực lên đầu anh!" Serov nói bằng giọng lưu manh, dù miệng nói vậy nhưng tay vẫn rụt về. "Có thời gian thì mời cô ấy đến chơi nhé. Hai nhà mình lâu lắm rồi không ngồi lại hàn huyên, thời gian trôi qua thật nhanh. Hồi em mang thai lần đầu, Furtseva còn giúp đỡ chúng ta không ít việc."

"À phải rồi, ngày mai anh sẽ đưa em đi mở mang tầm mắt." Serov nói bằng giọng nịnh nọt, chỉ mong cô vợ nhỏ này đừng nhân dịp anh đi đánh giặc mà gây chuyện gì, như thế nào cũng được. Cho phụ nữ thấy một vài thứ của KGB cũng tốt.

"Đi đâu vậy?" Valia khẽ hé đôi môi đỏ mọng hỏi, cả người tựa vào chồng, trông cô ấy rất hứng thú.

"Đến lúc đó em sẽ biết thôi. Anh sẽ không nói cho em trước đâu!" Serov cố tình giữ bí mật, sau đó liền cảm giác một bàn tay nhỏ thò vào phía trong bắp đùi mình. Anh vội vàng nắm chặt lấy: "Đừng nghịch, lỡ làm anh đau thì em thiệt thòi đấy..."

Ở nhà ga xe lửa Moskva, có một sân ga được xây dựng sau khi Serov trở thành Chủ tịch KGB, hay nói đúng hơn là sau khi Brezhnev lên nắm quyền. Sân ga này chuyên dùng để vận chuyển những vật phẩm mà KGB mang về từ nước ngoài, bình thường ở trạng thái đóng cửa. Cứ cách một khoảng thời gian lại mở ra một lần để dỡ hàng hóa mà Cục Tổng cục thứ nhất KGB thu được từ hải ngoại. Vào những lúc cao điểm, sân ga này còn bận rộn hơn cả các ga tàu bình thường.

Gần đây, sân ga chuyên vận chuyển của KGB này đang hoạt động hết công suất. Từng tốp công nhân, bề ngoài trông như những công nhân bình thường làm công tác phản gián, không khác gì công nhân đường sắt thông thường, đang lái xe nâng bốc dỡ hàng hóa. Đương nhiên, về hiệu suất, những người này vượt xa công nhân đường sắt bình thường, bởi vì sân ga này có cấp bậc rất cao, và Bộ Tổng cục KGB vô cùng quan tâm đến nơi đây.

"Cái sân ga của KGB mấy người, dẫn em đến đây là để xem mấy người dỡ hàng à? Dỡ gì vậy, đá sao? KGB mấy người cần nhiều đá như vậy để làm gì?" Valia ít khi ra ngoài cùng chồng, hôm nay cô ăn mặc rất chỉnh tề, trông rất đẹp ở mọi góc độ.

"Uống trà đi đã! Dù sao em cũng đã ra đến đây rồi, ở lại đây một lát thì có sao đâu..." Đưa ly trà đen pha đường cho vợ, Serov quay đầu cầm ấm trà uống ừng ực một ngụm. Khẩu vị của anh ấy vẫn không thay đổi, ở Trung Quốc ngay cả trà cũng không uống, thì đừng nói gì đến loại trà đen pha đường của phương Tây này. Mặc dù việc uống nước chẳng có chút phong thái nào, nhưng anh ta xưa nay không cấm Valia làm gì, phụ nữ muốn hưởng thụ một chút thì có gì sai.

Cứ vội vàng như vậy thì sao được? Nếu anh ta mà vội vàng như cô vợ ngực lớn này, chắc chắn đã không thể mưu đồ tấn công Thổ Nhĩ Kỳ suốt mấy chục năm. Kéo vợ về ghế sofa, một tay nắm lấy ngón tay trắng nõn của cô, anh hỏi: "Dây chuyền vàng, nhẫn đá quý, hay vòng tay trên người em, cái nào mà chẳng từ trong đá ra?"

"Anh nói là sao?" Miệng nhỏ của Valia há thành hình chữ A, tay trái che miệng, kinh ngạc nói: "Anh nói là những viên đá này..."

"Toàn bộ hai mươi lăm toa xe lửa này đều là phỉ thúy nguyên thạch. Chiếc vòng tay em đang đeo trên cổ tay đấy, chẳng lẽ em nghĩ phụ nữ trong nước có thể mua được rẻ như vậy sao?" Serov cười khà khà thì thầm nói, "Đây chỉ là thành quả công tác của mạng lưới tình báo ở Đông Nam Á."

Serov không có con mắt tinh đời, nên không thể biết được trong số những nguyên thạch này, viên nào có phỉ thúy, viên nào không. Vì vậy, anh chỉ có thể dựa vào ngành KGB để tiến hành những cuộc cướp bóc không hề có hàm lượng kỹ thuật. Việc này đã kéo dài mười năm. Người Liên Xô không mấy công nhận món đồ này, hiện giờ vẫn còn tích trữ một lượng không nhỏ. Tuy nhiên, xét đến giá trị trong tương lai không hề rẻ, việc KGB cướp đoạt ở Myanmar vẫn đang tiếp diễn.

"Có hứng thú đi thăm kho hàng của chúng ta không? Nữ hoàng đại nhân!" Serov nắm tay Valia kéo đi, ghé sát mũi cô hỏi: "Kho hàng của những người làm công tác phản gián này, bên trong không chỉ có riêng loại phỉ thúy đâu..."

Kho hàng nằm ở ngoại ô phía Bắc Moskva, xung quanh là khu vực cấm quân sự do KGB khoanh vùng, bên ngoài được tuyên bố là một trường học. Mà thực ra, KGB có rất nhiều trường đặc công. Những kho hàng lớn khắp nơi, trải qua vài chục năm mở rộng, đã biến thành một quy mô khổng lồ.

"Hai mươi tám kho hổ phách, bốn mươi kho phỉ thúy, ba mươi ba kho Tanzanite, một kho kim cương, ba kho đá quý. Đây đều là những kho quan trọng. Những thứ khác đã được chuyển giao sang một khu vực cấm quân sự khác." Serov vừa giới thiệu vừa chỉ vào đầu mình nói: "Còn nh���ng loại đá không có giá trị, không chứa đựng giá trị gì thì đã được dọn dẹp sạch sẽ, để bộ phận cung ứng dùng xe tải chở đi hết rồi."

"Toàn là nguyên thạch, trông cũng không nhiều lắm nhỉ?" Valia đảo mắt liên hồi, nói một cách lơ đãng, mặc kệ đi đâu, cô cứ thế đi theo người đàn ông đang dắt tay mình.

"Đây đều là thành quả, bên trong toàn là nguyên thạch." Serov cười ha hả thì thầm nói: "Đây không phải là loại đá mà xe lửa chở về đâu. Em hiểu không, nữ hoàng của anh, bất kỳ một kho hàng nào ở đây cũng đủ để tạo ra một tỷ phú tay trắng, mà nếu tỷ phú đó ở một quốc gia NATO, anh ta cũng sẽ chỉ ở tầng lớp thấp nhất của xã hội mà thôi."

"Vậy nếu có người trộm cắp thì sao? Kim cương rất dễ giấu đi mà." Người phụ nữ thốt lên, từ góc độ của một phụ nữ, cô không thể tưởng tượng nổi.

"Phu nhân, toàn bộ các kho hàng có tổng cộng một nghìn năm trăm camera giám sát. Công nhân viên vào đây làm việc được sắp xếp ngẫu nhiên mỗi ngày, và tuyệt đối không làm việc quá một năm. Họ phải mặc quần áo do chúng tôi cung cấp, trong bất kỳ tình huống nào cũng không được dừng lại trong khu vực kho hàng. Sau khi hoàn thành công việc, họ phải thay quần áo và đồng thời chấp nhận sự kiểm soát của chúng tôi."

Còn về việc đã có không ít người phải vào tù, thậm chí bị bắn chết vì chuyện này, người trợ lý phụ trách nơi đây đương nhiên không nói ra, vì điều đó không cần thiết. Để thỏa mãn lòng hiếu kỳ của người phụ nữ, Serov bảo người mở một kho hàng. Bên trong kho, một ngọn núi nhỏ bằng lam bảo thạch chất đống đã khiến Valia hoàn toàn cứng đờ người.

"KGB mấy người sao mà xa xỉ vậy, vứt kim cương với đá quý lên nền xi măng?" Sau khi về nhà, Valia trông có vẻ ghét bỏ, không ngừng cọ sát vào người chồng. Mọi thứ cô thấy hôm nay đã tác động quá mạnh mẽ đến cô.

"Bề mặt sàn kho là nền xi măng, nhưng phía dưới xi măng là tấm thép dày hai mươi phân." Serov đặt cuốn tuyển tập của Suslov xuống nói: "Chỉ có đá quý và kim cương mới được để như vậy, còn các loại khác vì độ cứng không đủ nên sẽ không trực tiếp vứt xuống đất."

"Lần sau bao giờ mình đi xem nữa? Em muốn được nhìn kho kim cương." Valia trèo lên người Serov hỏi.

"Khi nào rảnh thì đi, nhưng đó cũng chẳng phải thứ gì có giá trị đâu. Em có mấy ngón tay mà đeo nhẫn? Không thấy nặng sao?" Serov cố ý trêu chọc cô vợ nhỏ trước mặt. "Anh chỉ muốn xem thôi, chứ có bảo em tham ô đâu..." Valia không ngừng giãy giụa.

"Anh thì không bắt em tham ô thật..." Serov không có cách nào phản bác, cuối cùng đành đồng ý sau lễ duyệt binh ở Constantinople sẽ đi xem lại. "Nhưng nói trước nhé, chỉ được xem thôi. Xem nhiều rồi em sẽ thấy, nó chẳng qua cũng chỉ là một loại đá mà thôi. Ngủ đi, ngày mai anh còn bận nhiều việc lắm."

"Ngủ gì mà ngủ, không được ngủ!" Vừa nói, Valia vừa cởi phăng bộ đồ ngủ của mình rồi ném sang một bên, chỉ để lại cho chồng mình thời gian tắt đèn. Mà nói đi thì cũng phải nói lại, tại sao Serov phải tắt đèn cơ chứ?

A... Serov ngáp dài một cái, anh nằm úp mặt xuống bàn, trông rất mệt mỏi, rồi cố gắng vực dậy tinh thần nói: "Xét thấy một số vấn đề của không quân trong cuộc chiến tấn công Thổ Nhĩ Kỳ lần này, tôi hy vọng được trao đổi với vài vị Tổng công trình sư. Căn cứ thông tin tình báo chúng ta thu thập được từ Mỹ, thế hệ máy bay tiêm kích tiếp theo của Mỹ, đại khái là hình dáng như thế này."

Vừa nói, anh ta vừa lấy ra bản phác thảo F-16 và F-15 của Mỹ. Tuy nhiên, bản phác thảo này là do chính anh ta vẽ, cũng coi như mấy tháng học môn phác họa của anh không uổng phí. Mấy vị Tổng công trình sư của các cục thiết kế bắt đầu trao đổi ý kiến để đáp ứng các chỉ thị từ cấp trên.

Không quân Liên Xô thực ra không có vấn đề nghiêm trọng như người ta tưởng, bởi vì Liên Xô chủ yếu lấy lực lượng lục quân hùng mạnh làm phương thức tác chiến. Không quân chỉ có nhiệm vụ chống lại không quân NATO, ngăn ngừa NATO giành quyền kiểm soát bầu trời, và yểm hộ hàng chục nghìn xe tăng tiến công. Chính chiến lược lớn này đã tạo nên một hạn chế không ngoài dự đoán ở các máy bay tiêm kích của Không quân Liên Xô: tầm bay ngắn...

"Không có chiếc máy bay MiG nào có thể bay đến giữa sông Danube!" Câu này giải thích tình trạng "tầm bay ngắn" của không quân Liên Xô. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là Liên Xô không có máy bay tiêm kích tầm bay xa, chỉ là những loại tiêm kích đó đều nằm trong tay lực lượng Phòng không Quốc gia.

"Nếu các thông số này là chính xác, chúng ta ngược lại có biện pháp đối phó." Tổng công trình sư của Cục thiết kế MiG, Velovich, nheo mắt nói: "Chúng ta cũng đã có dự án rồi, tuyệt đối sẽ không để máy bay tiêm kích của chúng ta bị lạc hậu, nhanh nhất có thể bay thử vào năm sau."

"Máy bay tiêm kích hạng nặng của chúng ta cần thời gian lâu hơn một chút, có lẽ còn mất thêm nửa năm nữa. Hy vọng sẽ không lãng phí quá nhiều thời gian!" Tổng công trình sư của Cục thiết kế Sukhoi, Ivanov, lúc đó không đưa ra bất kỳ đảm bảo nào.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free