Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Thời Đại 1958 - Chương 810: Châu Á bản khối Warszawa

Theo lời giải thích trong trò chơi, việc phu nhân Thatcher của Anh và Reagan của Mỹ lần lượt lên nắm quyền chính là để ấp ủ đòn quyết định nhằm một lần hạ gục Liên Xô. Nếu Liên Xô trụ vững được đợt này, cả hai quốc gia kia sẽ gặp rắc rối lớn. Reagan lần lượt "vặt lông" các nước Nam Mỹ, đến nhiệm kỳ thứ hai lại dùng Hiệp ước Plaza để thu vén Nhật Bản và Tây Đức. Nếu Liên Xô vẫn không sụp đổ, Mỹ cũng sẽ chẳng tìm được đối tượng nào khác để vơ vét, trừ phi là phải "vặt lông" cả Anh và Pháp.

Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, vào năm đầu tiên Liên Xô giải thể, Soros dường như đã tấn công bảng Anh. Bảng Anh bị tấn công chỉ một năm sau khi Liên Xô sụp đổ, cho thấy cái gọi là "Anh Mỹ là một thể" chỉ là lời dối trá; địa vị của nước Anh cũng trượt dốc nghiêm trọng khi Liên Xô sụp đổ.

"Thôi được rồi, người phụ nữ đó đang làm loạn lung tung trên một hòn đảo nhỏ xa xôi, tạm thời chưa ảnh hưởng đến chúng ta. Nhưng mà, tôi lại nhớ ra một vấn đề khác: liệu chúng ta có thể cấp cho Chile một lô tên lửa diệt hạm và tên lửa phòng không không? Chile nằm đơn độc ở hải ngoại, nếu không nâng cao trình độ quân sự, thì lúc nào cũng khiến người ta không yên tâm." Serov cất tiếng nói với vẻ mặt ủ rũ, như thể tinh thần quốc tế chủ nghĩa đã lâu không xuất hiện lại trỗi dậy trong lòng ông.

Làm như vậy có hai lợi ích. Lợi ích đầu tiên đúng như Serov nói, Chile quả thực là một mắt xích yếu trong chiến lược toàn cầu của Liên Xô. Dù Hồng Hải quân có đóng ở các quân cảng Chile, nhưng chỉ sợ vừa chân trước rời đi, chân sau đã không thể quay về. Lợi ích thứ hai là Chile và Argentina là hai nước láng giềng, dù quan hệ hai nước rất bình thường. Nhưng điều này không làm thay đổi sự thật rằng họ là láng giềng; lỡ đâu Argentina lại liều chết bị phu nhân Thatcher đánh bại thì sao?

Liên Xô xuất quân giúp Argentina tiêu diệt quân viễn chinh Anh ư? Chuyện này thật nực cười, chẳng lẽ hải quân Mỹ đã chết sạch sao. Liên Xô không thể đơn phương cho rằng sau khi Argentina tiêu diệt nước Anh thì sẽ nghiêng về phía Liên Xô. Hiện tại không có bằng chứng nào cho thấy điều này; Serov chỉ hy vọng Argentina có thể khiến Anh thiệt hại nặng nề về nhân mạng, tổn thất thêm nhiều chiến hạm, để người Anh phải đau đầu.

Chừng đó là đủ rồi. Angola đã là giới hạn ảnh hưởng hiện tại của Liên Xô. Trước khi chiến sự ở Angola hoàn toàn chấm dứt, việc đối đầu với Mỹ ở Nam Phi là một hành động cực kỳ thiếu suy nghĩ. Chiến tranh giữa Liên Xô và Mỹ sẽ không xảy ra tình huống xung đột nhỏ ban đầu, rồi dần mở rộng, khiến Mỹ suy yếu từng chút một rồi cuối cùng cùng đường làm càn. Hai nước chỉ cần vừa khai chiến, sẽ lập tức trở thành chiến tranh toàn diện trong thời gian ngắn ngủi; giai đoạn thăm dò gần như không tồn tại.

Hoặc là không đánh, đã đánh là phải là trận chiến sinh tử. Nếu không chiếm được ưu thế tuyệt đối, không khiến người Mỹ nhận ra bản thân họ không có bất kỳ hy vọng thắng lợi nào, Liên Xô tuyệt đối không thể cân nhắc khai chiến, trừ phi chính người Mỹ đã mất đi lòng tin.

"Nói có lý, tôi sẽ nói chuyện này với đồng chí Ustinov. Chile quả thật hơi đơn độc..." Andropov gật đầu. Ông rất tôn trọng Serov, bởi lẽ theo thực quyền mà nói, trong một thời gian dài, ông ấy cũng chẳng bằng Serov. Chẳng qua ông ấy giữ chức Bí thư Trung ương, nên hai người họ mới có thể ngang hàng với nhau. Kể từ khi tiếp quản Ủy ban Kiểm tra Trung ương, tức là ngành mà Shelepin và Semichastny lần lượt lãnh đạo trước đây, Andropov mới thực sự được xem là người có quyền cao chức trọng. Ông có cả quyền lực tổ chức và quyền lực giám sát.

Serov hợp tác rất tốt với những yêu cầu của Andropov, vì đây là người của mình. Dù không phải, ông ấy cũng phải đặc biệt chăm sóc những thuộc hạ mà Shelepin và Semichastny đã để lại trong Ủy ban Kiểm tra Trung ương. Mặc dù nhiều người trong số đó đã bị thay thế, những người còn lại vẫn là một phần lực lượng, đúng là "thịt muỗi cũng là thịt".

Serov đứng dậy chuẩn bị đi, nhưng rồi lại ngồi xuống. Điều này khiến Andropov khá bất ngờ. "Đương nhiên là có chuyện, Serov do dự một lát rồi cuối cùng vẫn hỏi ra lời: "Gần đây ông và Kirilenko dường như cãi vã mấy lần, vì chuyện gì vậy?"

"Quan hệ của tôi với ông ta vẫn luôn không mấy tốt đẹp. Ông cũng biết quan điểm của chúng tôi không mấy nhất quán, trong công việc ý kiến thường hoàn toàn trái ngược, chuyện này cũng khó tránh khỏi." Andropov hời hợt nói, dường như không bị ảnh hưởng bởi những lời lẽ ngạo mạn của Kirilenko, rất phù hợp với khí chất ôn tồn, lễ độ của chính ông ta.

Quan điểm không nhất quán ư? Serov mặt vô biểu cảm, nhưng thầm nghĩ không phải vậy. Quan điểm của hai người đó rất nhất quán, chính là giành giật quyền lực và vị trí.

Ai cũng biết Brezhnev tuổi tác ngày càng cao, hơn nữa sức khỏe không tốt, thường xuyên không thể làm việc. Để cân bằng, người chủ trì các cuộc họp thường là Kirilenko và Andropov.

Brezhnev chưa từng chỉ định người kế nhiệm, vị trí Bí thư thứ hai là Suslov. Ai cũng biết Brezhnev định ở vị trí Tổng Bí thư cho đến chết, để bản thân có thể lãnh đạo Liên Xô phát triển vững mạnh hơn và lưu danh sử sách. Quan trọng nhất là không ai dám phản đối, vì những ai phản đối Chủ tịch Xô Viết tối cao đều đã "không còn" nữa.

Vậy ai sẽ là người kế nhiệm Brezhnev, Tổng Bí thư tiếp theo của Liên Xô, điều đó còn tùy thuộc vào ý muốn của chính họ. Hiện tại mà nói, trừ Brezhnev bản thân kiêm nhiệm hai chức vụ ra, băng đảng Dnipro và phe thực quyền có thực lực tương đương, còn lại một đám trung lập phái thực lực cũng không mạnh. Kirilenko đã tự coi mình là người kế nhiệm Brezhnev. Còn Serov thuộc phe thực quyền, ông chưa từng trải qua công tác ở Ban Bí thư, hơn nữa luôn không ở Moscow, thậm chí không có hứng thú đến điện Kremlin họp, vậy ông ta đương nhiên lập tức nhắm mũi dùi vào một Bí thư Trung ương khác, người cũng đang nắm giữ một ngành quyền lực mạnh mẽ, đó là Ủy ban Kiểm tra Trung ương do Andropov đứng đầu.

Serov đương nhiên ủng hộ Andropov, vì ông biết Andropov đã mắc bệnh thận từ thời Chiến tranh Vệ quốc, đến thập niên 80 thì ngay cả thần tiên cũng không cứu được. Trong tình huống này, dù Andropov có trở thành Tổng Bí thư, ông ấy cũng không có đủ thời gian để quay lại chống đối mình. Nhưng Kirilenko thì chưa chắc.

Serov chấp nhận lời giải thích này, một lần nữa đứng dậy nói lời từ biệt. Sự thay đổi đột ngột này khiến Andropov có chút ngạc nhiên.

"À phải rồi, Ngoại trưởng các nước sắp về đến Moscow, ông nhớ chuẩn bị một chút." Andropov nhìn theo bóng lưng đối phương nói, "Chuyện này ngay cả Tổng Bí thư cũng đặc biệt quan tâm, liên quan đến chiến lược châu Á của chúng ta."

"Biết rồi, ông yên tâm!" Đi tới cửa, Serov không quay đầu lại, chỉ giơ tay phải biểu thị đã hiểu.

Bộ trưởng Ngoại giao Gromyko đã không ngừng đi lại, đàm phán trong mấy tháng qua, cho đến nay cuối cùng cũng đã gặt hái được thành quả. Liên Xô cũng bắt đầu xây dựng một hệ thống an ninh châu Á để bảo vệ khu vực Viễn Đông của mình. Lý do đã có sẵn: Trung Quốc vừa mới tấn công Việt Nam.

Cộng thêm việc Trung Quốc đã chiếm đóng hơn hai trăm ngàn cây số vuông lãnh thổ mười mấy năm trước, Trung Quốc kể từ khi thành lập đã gây ra ba cuộc chiến tranh. Chỉ là không có sức ảnh hưởng chấn động như việc Mỹ vượt đại dương tiến hành tác chiến, nhưng đối với các nước nhỏ thì sức ảnh hưởng của Trung Quốc chẳng hề kém cạnh so với Mỹ.

Thực chất, hệ thống an ninh châu Á mà Liên Xô khởi xướng chính là phiên bản Hiệp ước Warsaw của châu Á, một cơ chế phòng thủ tập thể. Tuy nhiên, nó được dùng để bảo vệ Liên Xô. Liên Xô vẫn luôn tìm cách bảo vệ Viễn Đông, và hiện tại cuối cùng cũng có cơ hội.

Ngày hai mươi tháng Năm, Ngoại trưởng các quốc gia lần lượt đến Liên Xô. B��� trưởng Ngoại giao Gromyko ra sân bay đón tiếp. Toàn bộ hội trường cờ các quốc gia đón gió tung bay, bao gồm Việt Nam, Indonesia, Lào, Thái Lan, Campuchia, Afghanistan, Cộng hòa Kurd, cộng thêm Liên Xô tổng cộng tám vị Ngoại trưởng các quốc gia tham dự hội nghị lần này.

Iraq và Syria, vốn là cánh tay đắc lực của Liên Xô ở Trung Đông, đã không tham dự. Triều Tiên luôn giữ thái độ nước đôi, nên cũng không có mặt. Myanmar tuyên bố rằng họ không nhận thấy mối đe dọa an ninh nào nên đã không tham dự.

"Việc Myanmar không có mặt thực sự khiến tôi bất ngờ, tương tự, tôi cũng nghĩ Indonesia sẽ không tham dự." Trước khi hội nghị bắt đầu, Bộ trưởng Ngoại giao Gromyko và Serov khi gặp mặt đã nhắc đến hội nghị lần này. Đồng thời cũng là để tổng kết những nỗ lực đi lại, đàm phán của ông ấy trong mấy tháng qua.

"Myanmar là một quốc gia đa dân tộc phức tạp, việc không tham dự cũng là điều dễ hiểu. Nhưng tôi cũng không ngờ Indonesia lại đến." Serov cũng khá bất ngờ trước tình huống này, nhưng suy nghĩ kỹ một chút thì cũng không phải là không có lý do. Ng��ời ta thường cho rằng Indonesia là một quốc gia thân Xô, nhưng thực tế không phải vậy, ít nhất là không hoàn toàn như vậy. Indonesia có thể nói là một quốc gia vừa thân Xô lại vừa thân Nhật. Nhật Bản đã đầu tư một khoản tiền khổng lồ vào sự phát triển của Indonesia, và có sức ảnh hưởng rộng khắp ở đó.

Vì vậy, một điều khá kỳ lạ đã xuất hiện: Indonesia dù có mối liên hệ quân sự rất lớn với Liên Xô – điều này chủ yếu là vì Indonesia muốn chống Mỹ – nhưng đồng thời, quốc gia nhận đầu tư nước ngoài lớn nhất của Indonesia lại là Nhật Bản. Ai bảo mấy năm nay Nhật Bản trên phương diện kinh tế ngày càng hùng mạnh cơ chứ. Đất nước này không có sự đồng nhất trong tư tưởng. Dù cho người Hoa có số lượng đông đảo, nhưng người Indonesia bản địa còn nhiều hơn.

"Tôi vào trước đây!" Gromyko chuẩn bị bước vào để phát biểu. Serov gật đầu tỏ vẻ chúc mừng. Nếu chuyện này thành công, đây sẽ thực sự là kiệt tác đỉnh cao trong sự nghiệp ngoại giao của Gromyko. Ý nghĩa của nó có thể sánh ngang với thời điểm khối Warszawa được thành lập trước đây.

Bảy Ngoại trưởng các nước khách đến Moscow chắc chắn sẽ phải trải qua một quá trình đàm phán căng thẳng. Tuy nhiên, xét về yếu tố địa lý, thực ra mâu thuẫn giữa các quốc gia này không lớn bằng giữa các thành viên Hiệp ước Warsaw, chẳng hạn như mối quan hệ giữa Hungary và Romania, Albania và Nam Tư.

Trong hơn mười ngày hội nghị, Gromyko vẫn luôn chủ trì hội nghị lần này, điều hòa mối quan hệ giữa các quốc gia.

"Liên Xô đứng ra để các quốc gia anh em nhân cơ hội này tiến hành ký kết hiệp định an ninh tập thể, là bởi vì trong tình hình mới, mối đe dọa từ chủ nghĩa đế quốc ngày càng phức tạp, kẻ địch càng thông minh và xảo quyệt hơn," Gromyko nhấn mạnh, "Liên Xô vốn không có ý định can thiệp vào châu Á, nhưng nghĩa vụ quốc tế lại không cho phép chúng ta không làm như vậy. Bảo vệ an ninh cho các quốc gia nhỏ là trách nhiệm của mỗi cường quốc. Nhưng đối với tranh chấp lãnh thổ, Liên Xô vẫn chọn thái độ công bằng, bởi vì chúng tôi thực sự không biết mảnh đất đó rốt cuộc thuộc về ai..."

"Tôi suýt nữa thì tin," Là đồng nghiệp, Serov không nên phá đám, nhưng lúc này ông ta không nhịn được mà buột miệng châm chọc, "nhưng việc không có lập trường trong tranh chấp lãnh thổ, sao lại có vẻ mang hơi hướng chủ nghĩa đế quốc Mỹ thế nhỉ?" Chẳng lẽ bất kỳ quốc gia nào khi đạt đến một vị thế nhất định đều sẽ trở nên trơ trẽn như vậy sao? Tin rằng trong ba mươi năm tới, Liên Xô sẽ không cần phải lo lắng về vấn đề châu Á.

Cho dù Liên Xô có thắng lợi đi chăng nữa, việc "tiêu hóa" châu Âu cũng sẽ mất rất nhiều thời gian, huống hồ hiện tại còn chưa thắng lợi đâu.

Bản quyền tài liệu này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free