Khác với suy nghĩ của Serov về kẻ thù trong lòng mình, vào thời kỳ đầu Chiến tranh Lạnh, để ngăn chặn các tư tưởng của Liên Xô truyền bá trên lãnh thổ nước Mỹ, công việc của FBI càng trở nên nặng nề hơn. Edgar Hoover mới chính là người nắm quyền điều hành thực sự hệ thống tình báo Mỹ thời bấy giờ. Đến năm nay, Edgar Hoover đã giữ chức Cục trưởng FBI được ba mươi lăm năm. Yezhov, người cùng thời với ông ở Liên Xô, đã chết từ lâu, còn ông vẫn vững vàng tại vị.

Serov vẫn luôn tin rằng Dulles mới là đối thủ của mình, bởi CIA luôn đi đầu trên chiến trường toàn cầu, nên hắn đã coi thường vị Cục trưởng FBI chuyên trấn giữ nội địa này.

“Ngược lại rất trẻ tuổi, ha ha! Dulles cho rằng người trẻ tuổi thì dễ đối phó chắc? Đúng là càng già càng hồ đồ…” Đọc xong tài liệu về Serov, Edgar Hoover nhe răng cười lớn. Trên đời này có người trẻ tuổi đã thành công, cũng có người thành công sau nhưng lại vượt trội hơn người khác, và Edgar Hoover là loại người trước, thậm chí còn che khuất cả lối đi của những người đến sau. Ở tuổi ngoài sáu mươi, thật khó để người ta liên tưởng ông với hình ảnh một thiếu niên đắc chí ngày nào, nhưng trên thực tế, ông nắm giữ cả hệ thống tình báo lẫn chấp pháp của Mỹ, thậm chí còn sớm hơn cả Yagoda, người đứng đầu Bộ Nội vụ Liên Xô cùng thời.

Chưa đầy ba mươi tuổi, Edgar Hoover đã là Cục trưởng FBI, thậm chí còn trẻ hơn Serov bây giờ. Nếu phải t��m ra một người để so sánh, chỉ có thể tìm trong lịch sử KGB, Beria có lẽ miễn cưỡng đủ tư cách.

Edgar Hoover đọc xong tài liệu của đồng nghiệp, liền cầm điện thoại lên để sắp xếp công việc chuẩn bị cho ngày mai. Sau mười mấy năm tuyên truyền hậu Thế chiến thứ hai, Edgar Hoover cuối cùng cũng vui mừng nhận thấy nhân dân Mỹ đã có thái độ thù địch với chủ nghĩa xã hội, nhưng điều đó cũng làm chuyến thăm Mỹ lần này của Khrushchev trở nên khó khăn hơn. Edgar Hoover gần như đã điều động toàn bộ thám tử của FBI để tham gia vào công tác bảo vệ Khrushchev. Đây là lần đầu tiên Mỹ huy động một lực lượng lớn như vậy để bảo vệ một nguyên thủ quốc gia nước ngoài. Điều trớ trêu là, đối tượng được bảo vệ lại chính là lãnh đạo của Liên Xô, kẻ thù lớn nhất của Mỹ.

Edgar Hoover cầm điện thoại, trong nửa giờ đồng hồ, ông đã dặn dò tỉ mỉ những người phụ trách các bộ phận, để bảo vệ Khrushchev một cách cẩn mật nhất. Ai cũng biết súng đạn ở Mỹ là hợp pháp, không thiếu những kẻ muốn tạo ra một vụ chấn động! Hơn nữa, trước khi Khrushchev đến Mỹ, Shelepin ở Moscow đã tuyên bố, chỉ cần có ai đó ám sát Khrushchev, dù không thành công, chiến tranh hạt nhân cũng khó tránh khỏi. Dĩ nhiên Edgar Hoover không tin lời đe dọa của Shelepin. Thế nhưng, những tin tức về Phó Chủ tịch trẻ tuổi nhất của KGB và đối thủ của Nixon cũng đã đến tai Edgar Hoover.

Đầu tiên, FBI ước tính c�� ít nhất hai mươi lăm nghìn người Mỹ muốn lợi dụng chuyến thăm Mỹ của Khrushchev để ám sát ông. Thứ hai, cơ quan an ninh Liên Xô, tức KGB khét tiếng, đã thẳng thắn thông báo với đối tác Mỹ rằng, ngay cả một hành động ám sát Khrushchev không thành công cũng có thể dẫn đến một cuộc tấn công hạt nhân của Liên Xô nhằm vào Mỹ.

So với lời đe dọa chiến tranh hạt nhân của Shelepin, Serov lại có vẻ thành thật hơn nhiều: Lời nói rằng một khi Khrushchev bị ám sát, toàn bộ Thượng viện Mỹ sẽ phải chôn theo nghe ra có vẻ chân thành hơn một chút. Dưới đủ loại lời đe dọa đó, Edgar Hoover không thể không thận trọng.

Edgar Hoover biết có rất nhiều người ngấm ngầm bất mãn với ông, nhưng có một điều mà ông tự thấy mình không hổ thẹn: Ông chính là người bảo vệ Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ, và việc không để đất nước lâm vào hiểm nguy đương nhiên là một phần trách nhiệm của ông.

Sáng hôm sau, Serov thức dậy và vẫn thực hiện công việc như ngày hôm trước. Nhận thấy hôm nay sẽ đi New York trước, Serov đã lựa chọn chuẩn bị kỹ lưỡng hơn nhiều. Ngoài việc tinh thần tỉnh táo hơn, còn có hai cảnh vệ mang theo túi lớn trên lưng. Một túi chứa dụng cụ kiểm tra bom, túi còn lại thì càng khoa trương hơn! Đó là dụng cụ dò tìm vật chất phóng xạ, đề phòng kẻ nào đó lợi dụng phóng xạ để ám sát Khrushchev.

“Nhìn xem những người dân Mỹ này, họ đều đến để xem lãnh đạo Liên Xô có phải là ác quỷ không!” Khrushchev vừa vẫy tay vừa nói với các nhân viên đi theo sau lưng. Trong xe, ngoài vợ chồng Khrushchev ra, còn có hướng dẫn viên chính thức của Mỹ dành cho Khrushchev, Henry Rocky. Trước khi đến New York, Khrushchev vừa thông qua phiên dịch trò chuyện với vị hướng dẫn viên đáng thương này về viễn cảnh chiến tranh hạt nhân.

“Có ít nhất rất nhiều người của FBI trà trộn trong đó, tỉ lệ đại khái là năm mươi chọi một!” Serov bình tĩnh chăm chú quan sát động tĩnh trong đám đông, tìm kiếm những nhân vật trông giống thám tử. Qua đây có thể thấy được sự khác biệt trong cách hành xử giữa Mỹ và Liên Xô. Khi Nixon thăm Liên Xô, nhân viên bảo vệ Liên Xô đều là quân nhân mặc quân phục KGB, còn lần này, những người Mỹ được sắp xếp đều là thám tử mật mặc thường phục.

“Yuri, thực ra, với những cảnh tượng như thế này, tốt nhất chúng ta nên giả vờ như không biết gì cả, đừng học cái tên Nixon vô lễ kia!” Khrushchev vẫn đang vẫy tay, trên mặt nở nụ cười tự nhiên. Nhưng trong giọng điệu của ông rõ ràng thể hiện sự bất mãn với Nixon khi ông ta thăm Liên Xô.

“Vâng, Bí thư thứ nhất!” Serov gật đầu. Ai nói Mỹ không biết chiêu trò ‘nghênh đón’ kiểu này. Chỉ là Mỹ có thể không cần thông qua chính phủ để thực hiện, chỉ cần báo chí dẫn dắt một chút là đủ. Cảnh tượng này hoàn toàn giống như Liên Xô chào đón các nhà lãnh đạo nước ngoài.

Đoàn xe của Khrushchev không dừng lại quá lâu giữa đám đông, điều này khiến Serov thở phào nhẹ nhõm. Ông xem qua hành trình hôm nay, lập tức sắp xếp nhân viên mang thiết bị dò tìm tiến vào địa điểm liên hoan, sau đó đi theo vợ chồng Khrushchev vào Tòa thị chính Mỹ.

“Yuri, không cần căng thẳng như vậy, người Mỹ sẽ không ngu xuẩn đến mức ám sát tôi đâu! Họ biết hậu quả sẽ thế nào mà!” Nhìn Serov đang dùng thiết bị dò tìm vật chất độc hại, Khrushchev cũng hết sức bất đắc dĩ. Cuối cùng, khi Serov xác nhận không có vấn đề gì mới cho phép Khrushchev ngồi xuống.

Serov chẳng hề bận tâm đến cảm xúc của Tòa thị chính New York hay một số nhân vật tinh hoa có mặt tại đó. Ông nheo mắt, dùng thái độ nghiêm túc chưa từng có mà nói: “Bí thư thứ nhất đồng chí, tôi chưa từng nghi ngờ IQ của chính phủ Mỹ hay tầng lớp tinh hoa của họ! Tầng lớp tinh hoa Mỹ là những kẻ thù hết sức đáng gờm, cũng là những đối thủ mà chúng ta kính trọng! Nhưng cá nhân tôi mà nói, những người tuyệt đối không thể tin được chính là đại bộ phận người dân Mỹ. Họ hoàn toàn là sản phẩm tiêu biểu của sự IQ thấp, những người này vô tri đến đáng sợ, hoàn toàn không biết gì về những chuyện đang xảy ra ở Mỹ, họ thậm chí còn không biết những điều thông thường vô cùng đơn giản!”

Lời của Serov nói hướng về phía Khrushchev, nhưng lại khiến một số nhân vật tinh hoa có mặt tại đó biến sắc. Một người trong số đó phẫn nộ nói: “Đây là một vùng đất tự do, nhân dân có quyền bày tỏ thái độ của mình!”

“Nhưng nếu dùng thủ đoạn ám sát để thể hiện thái độ, thì có thể sẽ lại dẫn đến bom nguyên tử đấy!” Serov không hề nhượng bộ, quay người nheo mắt nhìn đám người ăn mặc chỉnh tề đó mà nói: “Nếu là ở Liên Xô, tôi có thể giảng đạo lý cho nhân dân nghe, dù dân chúng có không hoan nghênh người Mỹ thì họ cũng sẽ giữ thái độ ôn hòa, bởi vì nhân dân biết thái độ nào là có lợi nhất cho quốc gia! Thành thật mà nói, từ góc độ của đại đa số người dân, thường dân Mỹ càng giống như một đám bạo dân tiềm ẩn, vô tri và không biết sợ hãi. Điều này liên quan đến mô hình giáo dục tinh hoa khác biệt mà các vị lựa chọn ở Mỹ, nếu không thì chất lượng người Mỹ đã không tệ đến mức đó…”

“Họ biết cách kháng nghị nhưng lại không biết vì sao mình kháng nghị, chỉ biết hô khẩu hiệu để bày tỏ ý kiến của mình! Người dân Mỹ thật đáng thương, họ căn bản chẳng biết gì gọi là tố chất cả!” Serov vòng vo một hồi lâu, kỳ thực chỉ muốn nói với những nhân vật tinh hoa này một điều: chất lượng người Mỹ kém, IQ thấp!

Truyện được tái bản độc quyền trên nền tảng của truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.